| ...E ve ...E | (E ile biten FaRkLaR...)
- ŞİMİOTROPİZM[Fr. CHIMIOTROPISME] değil/yerine/= KİMYA DOĞRULUMU
- SIMPLY :/yerine SADECE, BASİTÇE
- SINAY/PROFESÖR ile AGREJE
- SINCE :/yerine -DEN BERİ, ÇÜNKÜ
- SİNDİRİM İLE SOLUNUM İLE DOLAŞIM İLE BOŞALTIM İLE ÜREME ile/||/<> TEMEL YAŞAM İŞLEVLERİ
- SİNDİRİM ile/ve/<>/> ÖZÜMSEME
- SİNE[Fars.] = SADIR/SADR[Ar.]
- SİNEK ile ÇEÇE[Fr. < TSE-TSE]
- SINERJİZM/SYNERGISM[İng.] değil/yerine/= YÖNDEŞ ETKİLEME | ARTI ETKİLEME
- SİNGAPUR'DA RESMÎ DİL:
ÇİNCE ile/ve/<> MALAYCA ile/ve/<> TAMİLCE
- SİNGLE ATOM İLE CLUSTER İLE NANOPARTİCLE ile/||/<> KATALİZÖR BOYUTLARI
- SINGLE :/yerine TEK, BEKAR
- SINIF = CLASS[İng.] = CLASSE[Fr.] = KLASSE[Alm.] = CLASSIS[Lat.] = CLASE[İsp.]
- SINIF/DERSHANE değil/yerine/= ÖĞREŞLİK/ÖĞRETEY
- SINIFLANDIRMA HATALARI:
BÜTÜNLEME ile/ve/||/<> İNDİRGEME
- SİNÎN[Ar. < SENE] ile Sînîn[Fars.]
- SINIR DIŞI ETME ile SÜRGÜN EDİLEN
- SINIR ile/ve/değil/yerine/<> ÇARE
- SINIR ile/ve/<>/değil/yerine ÇERÇEVE
- SİNİR ile/ve/||/<> DAMAR ile/ve/||/<> AKKAN/LENF[Fr. < LYMPHE]
- SINIR = HAT/HADD, HUDUT = LIMIT[İng.] = LIMITE[Fr., İsp.] = GRENZE[Alm.] = LIMITIS[Lat.] = PERAS[Yun.]
- SINIR ile/ve/||/<> KIYI ile/ve/||/<> UFUK ile/ve/||/<> YERYÜZÜ ile/ve/||/<> GÖKYÜZÜ ile/ve/||/<> KÜRE ile/ve/||/<> ARAF ile/ve/||/<> EŞİK ile/ve/||/<> BAĞLAÇ ile/ve/||/<> KURGU
- SİNİRCE ile/değil/yerine KORUYUCULUK
- SINIRLAMA ile/ve/<> BÖLÜMLEME
- SINIRLAMA ile/ve/<> ÇERÇEVELEME
- SINIRLAMA ile/ve/< İNDİRGEME
- SINIRLANDIR(IL)MA ile/ve/||/<>/> YÖNLENDİR(İL)ME
- SINIRLANDIRMA ile/ve/değil/||/<>/< ÇERÇEVELENDİRME
- SINIRLANDIRMA ile/ve (ÖZEL) YÖNLENDİRME
- SINIRLANDIRMA ile/ve/||/<>/> SİNİRLEN(DİR)MEME
- SINIRLAR:
GÖVDEDE ile/ve/||/<>/> DUYUDA ile/ve/||/<>/> BEYİNDE
- SİNNEN[Ar. < SENE] ile SİNNÎ[Fars.]
- SİNSİLEŞMEK ile SİNSİ/LİK ile SİNSİN ile SİNSİCE
- SİPER[Fars.]/KAZAMAT[Fr. < CASEMATE] değil/yerine/= KUYTU, DULDA[yerel]
- SİPER-İ SAİKA[Ar.]/PARATONER[Fr. < PARATONNERRE]["PARATONEL" değil!] değil/yerine/= YILDIRIMSAVAR/YILDIRIMKIRAN/YILDIRIMLIK
- ŞIRA ile HARDALİYE[Ar.]
- SIRADANLAŞMA ile/ve/||/<> NORMALLEŞME
- ŞÎRÂZE[Fars.] ile ...
- SIRDAŞ ile KENDİNDEN EMİN ile KENDİNDEN EMİN ile GİZLİCE ile GÜVENLE
- SIRF VARLIK(ENE) ile/ve MUTLAK VARLIK ile/ve MUKAYYET VARLIK
- ŞIRINGA[İng. < SYRINGE]/ENJEKTÖR değil/yerine/= İĞNE
- SİRKE ile/ve/||/<> ASETİK[Fr. < ACÉTIQUE]
- SİRKE[Ar.] ile SİRKE[Ar.]
- ŞİRKETLER, HİZMETLERİNDE:
UCUZ İSE ile/ya da/<> HIZLI İSE ile/ya da/<> NİTELİKLİ İSE
- ŞİRPENÇE[Fars.] değil/yerine/= ASLANÇIBANI/KIZILYARA
- ŞİRRETLEŞMEK ile ŞİRRET/LİK ile ŞİRRETÇE
- SIRS/SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME[İng.] değil/yerine/= SİSTEMİK ENFLAMATUVAR YANIT SENDROMU, SİSTEMİK YANGISAL YANIT BELİRGESİ
- SIRT DESTEĞİ ile GERİ ile ARKA SOKAK ile İLERİ GERİ ile SIRT OLUŞUMU ile ARKASI ile GERİ ÇEKİLMEK ile YEDEKLE ile ARKA BAHÇE
- SIRTTA TAŞINAN GİYSİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< YÜZDE TAŞINAN İFADE
- ŞİŞE değil/yerine/= KÜÇÜK ŞİŞE/FLAKON
- ŞİŞE ile POTKAL[İt.]
- ŞİŞE ile/ve/değil/yerine/<> SAĞRAK/KADEH
- ŞİŞE[Fars. :Cam.] ile ŞİŞE
- ŞİŞE ile ŞİŞE KAPAĞI ile ŞİŞE AÇACAĞI ile DARBOĞAZ
- ŞİŞELEMEK ile ŞİŞELENMEK ile ŞİŞ ile ŞİŞE/LİK ile ŞİŞECİ/LİK ile ŞİŞ KÖFTE ile ŞİŞ KEBABI
- ŞİŞİRME ile ŞİŞİRMECE ile ŞİŞİRME HABER
- ŞİŞİRME ile "ŞİŞİRME"/ŞİŞİRMECE
- ŞİŞKİN/LİK ile ŞİŞKİNCE
- ŞİŞMANLIK(OBEZİTE) <>/> KÖTÜRÜMLÜK(FELÇ)
- ŞİST[Fr. SCHISTE] değil/yerine/= KAYAÇ
- SİSTEM = KAİDE, KÂ'İDE = SYSTÈME, MÉTHODE
- SİSTEM = MANZÛME = SYSTEM[İng.] = GLIEDERUNG, LEHRBAU, SYSTEM[Alm.] = SYSTÈME[Fr.] = SÜSTEMA[Yun.] = SİSTEMA[İt.]
- SİSTEM[İng., Fr.] ile/ve ŞABLON[Alm. SCHABLONE]
- SİSTEMATİZASYON değil/yerine/= DİZGELEŞTİRME
- SİSTEM/MANZUME değil/yerine/= DİZGE
- SİSTİRELEMEK ile SİSTİRE ile SİSTİRECİ
- ŞİTÂİYYE[Ar.] değil/yerine/= KIŞLIK KONUT
- SİTÂRE[Ar. < SETR | çoğ. SETÂİR] ile SİTÂRE[Fars. çoğ. SİTÂREGÂN]
- SITE :/yerine ALAN, SİTE
- SİTE[Fr. < Yun.] ile POLİS[Fr. < Yun.]
- SITOLOJİK TETKİK/CYTOLOGIC EXAMINATION[İng.] değil/yerine/= GÖZE BİLİMSEL INCELEME
- SİTTİN SENE ile Fİ TARİHİNDE
- ŞİVE[Fars.] değil/yerine/= AĞIZ
- ŞİVE ile ŞİVELİ ile ŞİVESİZ/LİK
- SİVİL ile ERGENLİK SİVİLCESİ/ERGENCE/AKNE[Yun.] ile SİVİLCEMSİ/AKNEİFORM
- SİVİLCE ile/değil İSİLİK/ISIRGIN
- SİVİLCE ile ŞÎR-PENÇE[Fars. < ARSLAN-ELİ]
- SİVİLLEŞMEK ile SİVİLLEŞTİRMEK ile SİVİL/LİK ile SİVİLCE ile SİVİLCELİ ile SİVİL İDARE ile SİVİL POLİS ile SİVİL TOPLUM ile SİVİL SAVUNMA ile SİVİL YÖNETİM ile SİVİL TOPLUM ÖRGÜTÜ ile SİVİL TOPLUM KURULUŞU
- SIVIRYA[Yun.] değil/yerine/= ALABİLDİĞİNE
- SİVRİ UÇLU ile SİVRİLEŞME
- SİVRİLMEK ile SİVRİLEŞMEK ile SİVRİLEŞTİRMEK ile SİVRİ/LİK ile SİVRİCE ile SİVRİ DİL ile SİVRİ BİBER ile SİVRİ DİLLİ/LİK ile SİVRİ AKILLI/LIK ile SİVRİ FİKİRLİ/LİK
- SİVRİSİNEK ile KARAİĞNE
- SİYABEND[Fars.] değil/yerine/= GÖLGE
- SİYAH/KÖMÜR ile ANTRASİT[Fr. < ANTHRACITE]
- SİYASAL FELSEFE ile/ve/||/<> SİYASET BİLİMİ
- [ne yazık ki]
SİYASET İLE ve/||/<> DİN İLE ve/||/<> FUTBOL İLE ve/||/<> SAVAŞ İLE
- SİYASETNAME ile/ve/değil/||/<> GENELGE
- SİYASETNÂME ile ISLAHATNÂME ile NASİHATNÂME ile SİLSİLENÂME
- SİYÂSETNAME ile/ve/değil/||/<>/< NASİHATNAME
- SİZ KULLANIMINDA:
SAYGI ile MESAFE ile ÇOĞUL
- SKALA/SCALE[İng.] değil/yerine/= ÖLÇEK
- SKALA/SCALE[İng.] ile SPEKTRUM/SPECTRUM[İng.]
- SKANDAL[FR. < SCANDALE] ile/||/<> KRİZ
- SKOLASTİK ile SKOLASTİK FELSEEFE
- SKOPİ/SCOPY[İng.] değil/yerine/= GÖREÇLEME
- SKOR/SCORE[İng.] değil/yerine/= SAYI
- SKORLAMA/SCORING[İng.] değil/yerine/= SAYILAMA | PUANLAMA | DEĞERLENDİRME
- SKYPE ile/ve/||/<> WHATSAPP ile/ve/||/<> TELEGRAM
- SKYRMİON İLE HOPFİON İLE MONOPOLE ile/||/<> TOPOLOJİK SOLİTONLAR
- SLAYT/SLİDE[İng.] değil/yerine/= SAYDAM, YANSI
- SLIDE :/yerine KAYMAK, SLAYT
- SLOGAN[Fr./İng.]/KLİŞE[Fr. < CLICHÉ]/MOTTO[İt.] ile/değil/yerine/>< DÜŞÜNME/DÜŞÜNCE
- SMART GRİD ile/||/<> KLASİK ŞEBEKE
- SMILE :/yerine GÜLÜMSEMEK
- SİMİTSONİT/E ile/||/<> HEMİMORFİT/HEMİMORPHİTE
- SMOKE :/yerine DUMAN, SİGARA İÇMEK
- SMS/SHORT MESSAGE SERVICE[İng.] değil/yerine/= KISA İLETİ HİZMETİ
- SNARE[İng.] değil/yerine/= KAPAN
- SNOB/İZM değil/yerine/= ZÜPPE/LİK
- SNOMED/SYSTEMATIZED NOMENCLATURE OF MEDICINE[İng.] değil/yerine/= DÜZENLİ TIP TERMINOLOJİSİ
- SNUGGLE ile/ve/||/<>/> CUDDLE
- SOBA[Macarca SZOBA] ile ŞÖMİNE[Fr. CHEMINEE]
- SOFA/SEQUENTIAL ORGAN FAILURE ASSESSMENT[İng.] değil/yerine/= ARDIŞIK ÖRGEN YETMEZLİĞİ DEĞERLENDİRME
- SOFRA[Ar. < SUFRE] ile/ve MÂİDE[Ar.]
- SOFTA[Ar. < SÛHTE] ile MOLLA[Ar.]
- SOFTVEYR[İng. < SOFTWARE] değil/yerine/= YAZILIM
- SOĞUK KARANLIK MADDE ile/||/<> SICAK KARANLIK MADDE
- SOĞURMA ile/ve/ne yazık ki/||/<>/> SÖMÜRME
- SOHBET:
VAROLUŞ ve/<> İNSAN ÜZERİNE
- SOHBET = CONVERSATIN/CHAT[İng.] = CAUSETTE[Fr.] = GESCHWÄTZ[Alm.] = CONVERSAZIONE[İt.] = CHARLA[İsp.]
- ŞOK ile ŞOKE ile ŞOK TEDAVİSİ
- SÖKEBİLMEK ile SÖKE ile SÖKEL
- SOKMAK ile YERLEŞTİRİLDİ ile ARASINA YERLEŞTİRİLMİŞ ile EKLEME
- SOKRATES ve/||/<>/> DESCARTES ve/||/<>/> FICHTE
- SOLİDARİST/SOLİDARİZM/SOLİDARİTE[Fr.] değil/yerine/= DAYANIŞMACI/LIK
- SOLİTON ile/||/<> LİNEAR WAVE
- SOLOMON ADALARI'NDA:
İNGİLİZCE ve/<> PİSİN
- SOLOMON ADALARI'NDA:
ORKİDE ve/<> ÇOK ÇEŞİTLİ BİTKİLER
- SOLOMON ADALARI'NDA:
YEREL DİLLER ile/ve/<> AĞIZ/ŞİVE
- SOLSTICE değil/yerine/= GÜN DÖNÜMÜ
- SOLUCAN ile CHIKILIDAE
- SOLUK BORUSU/TRAKE[Fr. < TRACHEE] ile/ve/||/<> YEMEK BORUSU/ÖZAFAGUS/GULLET
- SOLUK ve/||/<> BESLENME ve/||/<> PSİKOLOJİ ve/||/<>
FİZYOLOJİ ve/||/<> EŞEYSELLİK ve/||/<> İLETİŞİM
- SOLUK = NEFES = BREATH[İng.] = SOUFFLE[Fr.] = ATEM[Alm.] = RESPIRO[İt.] = ALIENTO[İsp.]
- SOLUNUM/KALP DURMASINDA:
0 - 1 dk. ile/ve/||/<>/> 0 - 4 dk. ile/ve/||/<>/> 4 - 6 dk. ile/ve/||/<>/> 6 - 10 dk. ile/ve/||/<>/> 10 dk. ve üzerinde
- SOLUTION vs. RESULT/CONSEQUENCE
- solv.[Lat. < SOLVE] değil/yerine/= ÇÖZ, ERİT
- SOMATİZASYON/BEDENSELLEŞTİRME/SOMATIZATION[İng.] değil/yerine/= GÖVDESELLEŞTİRME
- SOMEHOW :/yerine BİR ŞEKİLDE
- SÖMESTR/E[Fr.] değil/yerine/= YARIYIL
- SOMEWHAT :/yerine BİRAZ, BİR NEBZE
- SOMEWHERE :/yerine BİR YERDE
- SOMNOLANS/SOMNOLENCE[İng.] değil/yerine/= AŞIRI UYKU EĞİLIMİ
- SÖMÜRGE ile SÖMÜRGECİLİK ile KOLONİLER ile KOLONİZASYON
- SÖMÜRGELEŞMEK ile SÖMÜRGELEŞTİRMEK ile SÖMÜRGE ile SÖMÜRGEN/LİK ile SÖMÜRGECİ/LİK
- SÖMÜRME ile/ve/<> "SÖĞÜŞLEME"
- SOMUT = MÜŞAHHAS = CONCRETE[İng.] = CONCRET[Fr.] = KONKRET[Alm.] = CONCRETUS[Lat.] = CONCRETO[İsp.]
- SON "HADDE" değil SON RADDE
- SON ile SON ÜYE ile SOY İSİM ile GEÇEN GECE ile DÜN GECE ile SON PEYGAMBER ile SON ÇARE ile GEÇEN SENE ile KALICI
- SON ile SONE ile SON EK ile SON SES ile SON SÖZ ile SON ADAM ile SON BİRİM ile SON DEYİŞ ile SON GÖREV ile SON HIZLA ile SON KANUN ile SON KERTE ile SON NEFES ile SON ÜTÜCÜ/LÜK ile SON DAKİKA ile SON DERECE ile SON TEŞRİN ile SON VAZİFE ile SON ÇEYREK ile SON GÜRLÜĞÜ ile SON KERTEDE ile SON TURFANDA ile SON YOLCULUK ile SON SES DÜŞMESİ
- SONA ERDİRME ile KURTULMA/KURTARMA
- SONA ERMEK ile BİTTİ ile BİTİRME ile İŞİ BİTİRMEK
- SÖNDÜRMEK ile YANGINI SÖNDÜRMEK ile SÖNMÜŞ ile SÖNDÜRME ile SÖNDÜRME
- SONLANDIRMA ile/değil BÜTÜNE ERME
- SONLU = FINITE[İng.] = FINI[Fr.] = ENDLICH[Alm.] = FINITA[Lat.]
- DENKÖBEK/SONSAL SINIFLAMA = CATEGORY[İng.] = CATEGORIE[Fr.] = KATEGORIE[Alm.] = PRAEDICAMENTUM[Lat.] = KATEGORIA[Yun.] = CATEGORÍA[İsp.]
- SONSUZ = NAMÜTENAHİ = INFINITE[İng.] = INFINI[Fr.] = UNENDLICH[Alm.] = INFINITUS, INFINITA[Lat.] = INFINITO/TA[İsp.]
- SONSUZLUK:
NİCELİKTE ile/değil NİTELİKTE
- SONSUZ/LUK:
ÖZNE ile/ve/||/<> NESNE
- SONSUZLUK ile/ve/||/<>/> AN ile/ve/||/<>/> TERSİNEMEZLİK(ENTROPİ) ile/ve/||/<>/> HEM, HEM DE | NE, NE DE ile/ve/||/<>/> BİLE DEĞİL (<> / > / <
- SONUÇ İTİBARI İLE ile/ve/||/<> ESAS İTİBARI İLE ile/ve/||/<> ÖZ İTİBARI İLE
- SONUÇ ile/ve/<>/değil/yerine BİLEŞKE
- SONUÇ ile/ve/değil/yerine/||/<> DEĞERLENDİRME
- SONUÇ = NETİCE = CONCLUSION[İng., Fr.] = SCHLUSS, SCHLUSSATZ, KONKLUSION[Alm.] = CONCLUSIO[Lat.] = CONCLUSIÓN[İsp.]
- SONUÇTA değil ...'NIN SONUCUNDA / SONUÇ İTİBARİYLE
- SONURGU = COROLLARY[İng.] = COROLLAIRE[Fr.] = ZUSATZ[Alm.] = COROLLARIUM[Lat.]
- SOOTHSAYING/PREDICTION/PROPHECY/AUGURY vs. FORESIGHT/PRUDENCE
- SOFİSTİKE/SOPHISTICATED :/yerine KARMAŞIK
- SORGU/İFADE TUTANAĞI:
ŞÜPHELİDE ile/ve/değil/||/<>/> OLAYDA TARAF VARSA
- SORGULAMA ile/ve/> ÇÖZÜMLEME
- SORGULAMA ve/||/<>/> ÖZGÜRLEŞME
- SÖRKIL[İng. < CIRCLE] değil/yerine/= DÖNGÜ
- SORMAK = ASK[İng.] = DEMANDER[Fr.] = FRAGEN[Alm.] = DOMANDARE[İt.] = PREGUNTAR[İsp.]
- SORMAK ile HAKKINDA SOR ile İSTEMEK ile GECİKME İSTEMEK ile AF DİLE ile YARDIM İSTEMEK ile KREDİ İSTEMEK ile AF DİLE ile İZİN İSTE
- SORMAK:
[ya] MERAKTAN ile/ve/||/<>/ya da ÖYLESİNE
- SORU ile/ve KUŞKU(/ŞÜPHE)
- SORU = QUESTION[İng.] = QUESTION[Fr.] = FRAGE[Alm.] = QUESTIONE[İt.] = CUESTIÓN[İsp.]
- SORULMAMIŞ/İSTENİLMEMİŞ ÖNERİ/TAVSİYE ile/ve/ne yazık ki/||/<>/< MASKELİ AŞAĞILAMA
- SORUMLULUK VERME ile/değil/yerine SORUMLULUK ALMA(YI SAĞLAMA)
- SORUMLULUK = MESÛLİYET = RESPONSIBILITY[İng.] = RESPONSABILITÉ[Fr.] = VERANTWORTUNG[Alm.]
- SORUMLULUK ile/ve ÜSTLENME
- SORUN:
(")TEMİZLEMEKTE(") ile/ve/değil/||/<> TEMİZLEMEZSEN/K BULAŞMASINDA/YAYILMASINDA
- SORUN ile/ve/değil DEĞERLENDİRME
- SORUN = MESELE = PROBLEM[İng., Alm.] = PROBLEME[Fr.] = PROBLEMA < PRO:ÖNE. BALLEIN:ATMAK[Yun.] = PROBLEMA[İsp.]
- SORUNLAR:
"DARBE" ile/değil/yerine PÜRÜZ
- SORUNLARDAN RAHATSIZ OLMAMAK/SORUNLARLA BAŞ ETMEK:
(AYRINTILARDA ...)
BİLGİSİZLİKLE/BİLİNÇSİZLİKLE ile/değil/yerine/>/>< BİLGİYLE/BİLİNÇLE
- SORUNSAL = İHTİMALİ = PROBLEMATIC[İng.] = PRBOLÉMATIQUE[Fr.] = PROBLEMATISCH[Alm.] = PROBLEMATIKOS[Yun.]
- ŞOSE[Fr. CHAUSSEE] ile ŞOSET[Fr. CHAUSETTE ]
- SOSYETE ile SOSYETE PAZARI
- ŞÖVALE[Fr. CHEVALET] ile ŞÖVALYE[Fr. CHEVALIER]
- ŞÖVALYE/LİK ile ŞÖVALYECE ile ŞÖVALYE RUHLU ile ŞÖVALYE YÜZÜĞÜ
- ŞÖVALYE ile GEZGİN ŞÖVALYE ile ŞÖVALYE SERSERİLİĞİ ile ŞÖVALYELİK
(1996'dan beri)