| ...E ve ...E | (E ile biten FaRkLaR...)
- RESÎS/E[Ar.] ile RESÎS/E[Ar.]
- RESISTANCE :/yerine DİRENÇ
- REŞME ile REŞMECİ/LİK ile REŞME MAKİNESİ
- RESMÎ DİNİ BUDİZM OLAN TEK ÜLKE ile ...
- RESMİLEŞMEK ile RESMİLEŞTİRMEK ile RESMİ/LİK ile RESMİ DİL ile RESMİ GİYSİ ile RESMİ NİKAH ile RESMİ BAYRAM ile RESMİ ELBİSE
- RESPONSE :/yerine CEVAP, YANIT
- RESPONSIBLE :/yerine SORUMLU
- RESTORATİF/RESTORATIVE[İng.] değil/yerine/= ONARICI
- RESTORE :/yerine ESKİ HALİNE GETİRMEK
- RESTORE ile RESTORASYON
- RESTRİKTİF/RESTRICTIVE[İng.] değil/yerine/= KISITLAYICI
- RETARDASYON/RETARDATION[İng.] değil/yerine/= GERİLİK, | GECİKME
- ILLUMINATION RÉTINIENNE[Fr.] ile/değil/yerine/= RETİNAL AYDINLANMA
- RETIRE :/yerine EMEKLİ OLMAK
- RETRAKSİYON/RETRACTION[İng.] değil/yerine/= ÇEKİLME
- RETROGRAT AMNEZİ/RETROGRADE[İng.] değil/yerine/= GERİYE DOĞRU BELLEK YİTIMİ
- RETROGRAT/RETROGRADE[İng.] değil/yerine/= GERİYE DOĞRU
- RETROSPEKTİF/RETROSPECTIVE[İng.] değil/yerine/= GERİLEYİK
- REUPTAKE[İng.] değil/yerine/= GERİ ALIM
- REUSABLE[İng.] değil/yerine/= TEKRAR KULLANILABİLİR
- REVERS GRUPLAMA/REVERSE TYPING[İng.] değil/yerine/= TERS ÖBEKLEME
- REVERS/REVERSE[İng.] değil/yerine/= TERS
- REVERSİBIL/REVERSIBLE[İng.] değil/yerine/= GERİ DÖNEBİLİR
- REVERSİBLE ile/||/<> İRREVERSİBLE
- REVİZE değil/yerine/= DÜZELTME/GÖZDEN GEÇİRMEK
- REZEDE ile REZEDE ÇİÇEĞİ
- REZERV/RESERVE[İng.] değil/yerine/= YEDEK
- REZERVE değil/yerine/= AYRILMIŞ, TUTULMUŞ
- REZERVE yerine AYRILMIŞTIR
- REZİDÜ/RESIDUE[İng.] değil/yerine/= KALINTI, ARTIK
- REZİLLEŞMEK ile REZİL/LİK ile REZİLCE
- REZISTANS/RESISTANCE[İng.] değil/yerine/= DİRENÇ
- HUDÛD-İ TANÎN[Osm.] / RESONANCE LINES[İng.] / RAIES DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZLINIEN[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS ÇİZGİLERİ
- RESONANCE LINE[İng.] / RESONANZ LINIE[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS ÇİZGİSİ
- KUDRET-İ TANÎN[Osm.] / RESONANCE ENERGY[İng.] / ÉNERGIE DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZENERGIE[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS ENERJİSİ
- RESONANCE FLUORESCENCE[İng.] / RESONANZ FLORESZENZ[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS FLORESANSI
- FRÉQUENCE DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZFREQUENZ[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS FREKANSI
- ŞUÂ-İ TANÎN[Osm.] / RESONANCE RADIATION[İng.] / RAYONNEMENT DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZSTRAHLUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS IŞINIMI/IŞINI
- RESONANZQUELLE[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS KAYNAĞI
- RESONANCE BRIDGE[İng.] / PONT DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZBRÜCKE[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS KÖPRÜSÜ
- RESONANCE LAMP[İng.] / LAMPE À RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZLAMPE[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS LAMBASI
- RESONANCE NEUTRONS[İng.] / NEUTRONS DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZNEUTRONEN[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS NÖTRONLARI
- RESONANCE PARTICLE[İng.] / PARTICULE DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANSTEILCHEN[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS PARÇACIĞI
- RESONANCE SCATTERING[İng.] / DISPERSION DE RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZSTREUUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS SAÇILMASI
- SEVİYE-İ TANÎN[Osm.]DÜZEYI / RESONANCE LEVEL[İng.] / NIVEAU DE RÉSONANCE[Fr.] / KERNRESONANZNIVEAU, RESONANZNIVEAU[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS SEVİYESİ
- RESONANCE VIBRATION[İng.] / VIBRATION DE RÉSONANCE[Fr.] ile/değil/yerine/= REZONANS TİTREŞİMİ
- CAPTURE DE RÉSONANCE[Fr.] ile/değil/yerine/= REZONANS YAKALAMA
- RESONANCE CAPTURE[İng.] / RESONANZEINFANG[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS YAKALANMASI
- TANÎN[Osm.] / RESONANCE[İng.] / RÉSONANCE[Fr.] / RESONANZ[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONANS
- RF VALUE[İng.] / VALUE RF[Fr.] / RF-WERT[Alm.] ile/değil/yerine/= RF DEĞERİ
- RFE/RECURSIVE FEATURE ELEMINATION[İng.] değil/yerine/= YINELEMELİ ÖZNİTELİK ELEME
- RG ACID[İng.] / RG ACIDE[Fr.] / RG SÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= RG ASİDİ
- RHS/REMOTE HEALTH SERVICE[İng.] değil/yerine/= UZAKTAN SAĞLIK HİZMETİ
- RIA/RADIOIMMUNASSAY ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= RADYOIMMÜN ÇÖZÜMLEME
- RİBÂ:
NESİE ile/ve/||/<>/> FADL ile/ve/||/<>/> GARAR
- RİBAT ile/ve/||/<>/> ŞEHİR KULE
- RİBOFLAVİN ile/||/<> RİBOZİM[İng. RIBOZYME]
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- RIBOFLAVINE[Fr.] ile/değil/yerine/= RİBOFLOVİN
- RIBOSE[İng.] / RIBOSE[Fr.] / RIBOSE[Alm.] ile/değil/yerine/= RİBOZ
- RİBOZOMAL RNA[İng. RIBOSOMAL RNA] ile/||/<> MUTASYON HIZI[İng. MUTATION RATE]
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- RIDE :/yerine BİNMEK, SÜRMEK
- RİEMANN ile/||/<> LEBESGUE ile/||/<> STİELTJES ile/||/<> İNTEGRAL TÜRLERİ
- RİEVİYYE[Ar.] ile ...
- RIGHT/TRUE vs./and WRONG/FALSE
- RIGHT/TRUE(HONESTY) vs. WRONG/FALSE
- RHIGOLENE[İng.] ile/değil/yerine/= RİGOLEN
- RİKAB[Ar. < RAKABE]["ka" uzun okunur] ile RİKÂB[Ar. çoğ. RÜKÜB]
- RİM/RİMM/RİMME[Ar.] ile RÎM[Ar.]
- RİSÂLE[Ar.] ile LÂYİHA[Ar.]
- RITZ-PASCHEN-SERIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RİTZ-PASCHEN SERİSİ
- RİYÂZÂT[< RİYÂZET] ile RİYÂZİYÂT ile RİYÂZİYE
- RİYÂZAT[Ar.] ile/ve/||/<> MÜCÂHEDE[Ar.]
- RİYAZİYE ile RİYAZİYECİ
- RİYBE[Ar.] ile TÖHMET[Ar.]
- RİZE ile RİZELİ/LİK
- RİZOM:
KÖK değil GÖVDE
- RL/REINFORCEMENT LEARNING[İng.] değil/yerine/= PEKİŞTİRMELİ ÖĞRENME
- RNA INTERFERENCE[İng.] değil/yerine/= RNA GİRİŞİMİ
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ROBERT HOOKE ile/ve/<> ROBERT BOYLE
- RHODANOMETRY[İng.] / RHODANOMETRIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RODANOMETRİ
- RHODITE[İng.] ile/değil/yerine/= RODİT
- RHODIZITE[İng.] ile/değil/yerine/= RODİZİT
- RHODIZONIC ACID[İng.] / ACIDÉ RHODIONICO[Fr.] / RHODIONISCHE SÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= RODİZONİK ASİT
- RHODOCHROSITE[İng.] / RHODOCHROSITE[Fr.] / MANGANSPAT[Alm.] ile/değil/yerine/= RODOKROSİT
- RÖFLE ile MEÇ ile GÖLGE ile BALYAJ ile BOYA ile DİP BOYA
- RÖGAR["LOGAR" değil] değil/yerine/= BACA[Fars. < BÂCE]
- ROGER PENROSE ve/||/<> STEPHEN HAWKING
- RÖLAKSASYON/RELAXATION[İng.] değil/yerine/= GEVŞEME
- RÖLAPS/RELAPSE[İng.] değil/yerine/= DEPREŞME
- RÖLATİF/RELATIVE[İng.] değil/yerine/= GÖRECELİ
- RELAY[İng.] / RELAIS[Fr.] / RELAIS[Alm.] ile/değil/yerine/= RÖLE
- RÖMER METHOD[İng.] / MÉTHODE DE RÖMER[Fr.] / RÖMER-METHODE[Alm.] ile/değil/yerine/= RÖMER YÖNTEMİ
- RÖNTGEN ile/||/<> EINSTEIN ile/||/<> CURIE ile/||/<> HIGGS ile/||/<> NOBEL FİZİK ÖDÜLLERİ
- ROPDÖŞAMBR[Fr. < ROBE DE CHAMBRE] ile/ve/||/<> FAMDÖŞAMBR[Fr. < FEMME DE CHAMBRE]
- ROTAMETER[İng.] / ROTAMÈTRE[Fr.] / ROTAMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= ROTAMETRE
- RÖTAR[Fr./İng. < RETARD] değil/yerine/= SARKMA/GECİKME
- ROTASYON/ROTATION[İng.] değil/yerine/= DÖNME
- ROTASYON[Fr. < ROTATION] değil/yerine/= YER DEĞİŞTİRME
- ROTTISITE[İng.] ile/değil/yerine/= ROTTİSİT
- ROUCHE THEOREM ile/||/<> ARGUMENT PRİNCİPLE
- ROWLAND CIRCLE[İng.] ile/değil/yerine/= ROWLAND DAİRESİ
- ROZET[Fr.] değil/yerine/= İĞNE
- RP/RX/RA/TAKE[İng.] değil/yerine/= REÇETE ALINIZ
- RPM/REMOTE PATIENT MONİTORING[İng.] değil/yerine/= UZAKTAN SAYRI İZLEME
- RPM/REVOLUTIONS PER MINUTE[İng.] değil/yerine/= DAKİKA DEVİR SAYISI
- RSA İLE ECC İLE LATTİCE ile/||/<> AÇIK ANAHTAR SİSTEMLERİ
- RSA ŞİFRELEME ile/||/<> AES ŞİFRELEME
- RUBLE[Rusça] ile RUBLE
- PHYSICAL CHANGE[İng.] ile/değil/yerine/= RÜCKSEİT DEGİME
- RUCÛ'[Ar.] ile İNÂBE[Ar.]
- RÛH[Ar.] ile MÜHCE[Ar.] ile NEFS[Ar.] ile ZÂT[Ar.]
- RUHSAL/LIK ile RUHSAL GERİLİM ile RUHSAL ÇÖKÜNTÜ ile RUHSAL ÇÖZÜMLEME
- RUJ[Fr. < ROUGE] ile DUDAK KREMİ
- RUK'A[Ar. < RAKABE] ile RUKA'/RIKA'[Ar. < RUK'A]
- RÜKÛ ve/<> KIYAM/SECDE
- RÜKÜŞ[Ar. < RUKŞE] ile ŞILLIK[Erm.] ile ŞIRFINTI ile ŞUH[Fars.] ile ÂŞÜFTE/ÂŞİFTE[< Fars.]/KOKOT[Fr. < COCOTTE] ile ÇİRKEF[Fars. < ÇİRK-ÂB: Pis/bulanık su.] ile FETTÂN[Ar. < FİTNE] ile KALTAK[Yun.] ile ÖKSE[Yun.] ile SÜRTÜK
[(Rusça) "SULUGA: Hizmetkâr, uşak." ya da (Tatarca) "ŞILGA: Hizmetçi kadın, cariye." sözcüğünden geldiği de iddia ediliyormuş"] İLE Seviyesi düşük, bayağı kadın. İLE Hareketlerinde serbest. | Neşeli, şen ve oynak. | Açık saçık, utanması olmayan. İLE Çıldırırcasına seven, bu yüzden perîşan bir halde, azgın ve baştan çıkmış deli gibi olan, iffetsiz kadın. İLE İğrenç ve bulaşkan. İLE Fitne ve fesâda teşvik eden, fenâlık yapan, ayartan. | Oynak kadın. | Câzibeli, gönül alıcı. İLE İffetsiz, namussuz kadın. İLE Erkekleri kendine bağlamasını bilen çok alımlı kadın. İLE Vaktini çok gezerek geçiren, evinde oturmayan kadın. | Aynı anda birden fazla kişiyle gönül eğlendiren kadın. | "Hayat kadını", fahişe. )
- RULE :/yerine KURAL, YÖNETMEK
- RUMİNE ile/||/<> VERSAILLES
- RUNSİNAT YAPRAK = VARAK-I KÜLLÂBÎ = FEUILLE RONCINÉE
- RÜPTÜR/RUPTURE[İng.] değil/yerine/= YIRTILMA
- RÜŞTİYE/RÜŞDİYE[Ar.] ile/ve MEKTEB-İ İ'DÂDÎ[Ar.]
( [Alm.] ... mit/und GYMNASIUM )
- RÜTBE
- RÜTBE ile RÜTBELİ/LİK ile RÜTBESİZ/LİK ile RÜTBE İNDİRİMİ ile RÜTBE SIRALAMASI
- RÜTBESİNİ DÜŞÜRMEK ile RÜTBE İNDİRGEME
- RUTHENATE[İng.] / RUTHENAT[Alm.] ile/değil/yerine/= RUTENAT
- RUTILE[İng.] / RUTIL[Fr.] / RUTIL[Alm.] ile/değil/yerine/= RUTİL
- RUZNAME[Fars.] değil/yerine/= GÜNLÜK/GÜNCE
- RVAD/RIGHT VENTRICULAR ASSIST DEVICE[İng.] değil/yerine/= SAĞ KARINCIK DESTEK AYGITI, SAĞ VENTRİKÜL DESTEK AYGITI
- RYDBERG CONSTANT[İng.] / CONSTANTE DE RYDBERG[Fr.] / RYDBERG-KONSTANTE[Alm.] ile/değil/yerine/= RYDBERG SABİTİ
- S HARFİ:
"ES" değil SE
- S-MATRIX THEORY[İng.] / THÉORIE DE LA MATRICE S[Fr.] / S-MATRIX-THEORIE[Alm.] ile/değil/yerine/= S-MATRİS KURAMI
- s. op. s.[Lat. < SO OPUS SIT] değil/yerine/= GEREKTİĞİNDE, GEREK GÖRÜLÜRSE
- s.a.[Lat. < SECUNDUM ARTEM] değil/yerine/= SANATIN GEREKTİRDİĞİ BİÇİMDE, SANATINIZA GÖRE
- CLOCKWISE[İng.] / DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE[Fr.] / IN DER RICHTUNG DES UHRZEIGERS, IM UHRZEIGERSINN[Alm.] ile/değil/yerine/= SAAT YÖNÜ
- SAAT ile SAAT ÜRETECİ ile SAAT KESİNTİSİ ile SAAT BENZERİ ile SAAT YÖNÜNDE
- SAAT[Osm.] / HOUR[İng.] / HEURE[Fr.] / STUNDE[Alm.] ile/değil/yerine/= SAAT
- COUNTER-CLOCKWISE[İng.] ile/değil/yerine/= SAATİN TERS YÖNÜ
- SAAT/LİK ile SAATLİ ile SAATÇİ/LİK ile SAAT BAŞI ile SAAT CAMI ile SAAT CEBİ ile SAATLERCE ile SAAT AYARI ile SAAT AÇISI ile SAAT FARKI ile SAAT DİLİMİ ile SAAT KULESİ ile SAAT ÇİÇEĞİ ile SAAT DAİRESİ ile SAATLİ BOMBA ile SAATİ SAATİNE
- SABAHIN KÖRÜ ile SABAHIN KÖRÜNDE
- SÂBİ'[Ar.] ile SÂBİ'/SÂBİA[Ar.] ile SABÎ[Ar. çoğ. ASBİYE, SIBYÂN, SIBVÂN, SABYE, SIBYE, SUBYE] ile SABÎH[Ar.]
- SABIR:
"BEKLEME BECERİSİ" değil BEKLERKEN, DOĞRU DAVRANIŞ SERGİLEME
- KANÛN-İ ZEVÂYÂ-İ SÂBİTE[Osm.] / LAW OF CONSTANT ANGLES[İng.] / LOI DES ANGLES CONSTANTS[Fr.] ile/değil/yerine/= SABİT AÇILAR YASASI/KANUNU
- ISOVOLUMIQUE[Fr.] ile/değil/yerine/= SABİT HACİMLİ
- CONSTANT MASS[İng.] ile/değil/yerine/= SABİT KÜTLE
- SABİTLEME ile/ve/<> İSTİKRAR
- SABOTAJ[Fr. < SABOTAGE] değil/yerine/= BALTALAMA
- [ne yazık ki]
!SABOTAJ[Fr.] ile !KOMPLO[Fr. COMPLOT]["KOMPLE" değil!] ile !KUMPAS/KOMPAS[Fr. COMPAS] ile !MANİPLE[Fr.]
- STEATITE, SOAPSTONE[İng.] ile/değil/yerine/= SABUNLAĞI
- STÉATITE[Fr.] ile/değil/yerine/= SABUNTAŞI
- SAÇ EKİMİNDE:
FUT ile/değil/yerine/> FUE
- SAÇ RENGİ AÇMADA:
SOMBRE ile/değil/||/<> OMBRE
- FRINGE DISTANCE[İng.] / INTERVALLE DE FRANGE[Fr.] / FRANSENABSTAND[Alm.] ile/değil/yerine/= SAÇAK ARALIĞI
- FRINGE WIDTH[İng.] / LARGEUR DE FRANGE[Fr.] / FRANSENBREITE[Alm.] ile/değil/yerine/= SAÇAK GENİŞLİĞİ
- FRINGE[İng.] / FRANGE[Fr.] ile/değil/yerine/= SAÇAK
- SACCHAROMYCETES CEREVİSİAE ile/||/<> HETEROKARYON
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- SACHER-MASOCH ile/ve/||/<>/> RICHARD FREIER von KRAFT-EBING ile/ve/||/<>/> SIGMUND FREUD ile/ve/||/<>/> THEODOR REIK ile/ve/||/<>/> JACQUES LACAN ile/ve/||/<>/> GILLES DELUZE
1870'te. İLE/VE/||/<>/> 1886[Eşeyselliğin Psikopatolojisi] İLE/VE/||/<>/> 1905[Eşeysellik Kuramı Üzerine Üç Deneme], 1920[Haz İlkesinin Ötesinde], 1924[Mazoşizmin Ekonomik Sorunu] İLE/VE/||/<>/> 1957[konuşması], 1973[Aşk ve Şehvet Üzerine] İLE/VE/||/<>/> 1964[XI. Seminer] İLE/VE/||/<>/> 1967[Sacher-Masoch'un Sunumu] )
- SCATTERING ANGLE[İng.] / ANGLE DE LA DIFFUSION[Fr.] / STREUUNGSWINKEL[Alm.] ile/değil/yerine/= SAÇILMA AÇISI
- SCATTERING AMPLITUDE[İng.] / STREUUNGSAMPLITUDE[Alm.] ile/değil/yerine/= SAÇILMA GENLİĞİ
- SCATTERED RADIATION[İng.] / RAYONNEMENT DIFFUSÉ[Fr.] / STREUSTRAHLUNG, GESTREUENDE STRAHLUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= SAÇILMIŞ IŞINIM/IŞIN
- SAÇLI ile SAÇLI MEŞE ile SAÇLI SAKALLI
- SAÇMA = ABES = ABSURD[İng., Alm.] = ABSURDE[Fr.] = ABSURDO/DA[İsp.]
- SADAKA ile İMARETHANE ile DÜŞKÜN
- SADE ile KEMER SIKMA
- SADE ile/ve/değil/yerine/||/<> SADECE
- SADECE O MU? ile/ve/değil O MU SADECE?
- SADECE ve/<> AĞIRLIKLA/YOĞUNLUKLA
- SADECE ile ANCAK VE ANCAK
- SADECE ile/ve/değil BAŞLI BAŞINA
- SADECE ... ile/||/<> BİR TEK ...
- SADECE ile/ve/değil/yerine ÖNCELİKLE
- SADECE ile/ve/değil ÖZELLİKLE
- SADECE ..." ile "SALT ..."
- SADECE ile TIPKI ile ADİL ile ŞU ANDA ile ADALET ile BARIŞIN ADALETİ ile YARGIÇ ile SAVUNMAK ile ADİL OLARAK
- SADEFE[Ar.]/SCALE[İng.]/ÉCAILLE[Fr.] ile PUL
- SADELEŞMEK ile SADELEŞTİRMEK ile SADELEŞEBİLMEK ile SADELEŞTİRİLMEK ile SADE/LİK ile SADET ile SADECE ile SADE KEK ile SADE KAHVE ile SADE BİRİMLER BÖLÜĞÜ
- SADELEŞTİRME ile ÇEVİRİ
- SADEMÂT[< SADME] ile ...
- SADİST/LİK ile SADİSTÇE
- PURE VISCOSITY[İng.] / VISCOSITÉ PURE[Fr.] ile/değil/yerine/= SAF AĞDALILIK
- SAF ..." ile/ve/<> "SADECE ..."
- SAPPHIRE[İng.] / SAPHIR[Alm.] ile/değil/yerine/= SAFİR
- GRADE[İng.] ile/değil/yerine/= SAFLIK DERECESİ
- SAFFLORITE[İng.] ile/değil/yerine/= SAFLORİT
- BILE ACIDS[İng.] / ACIDE BILIAIRE[Fr.] / GALLENSÄUREN[Alm.] ile/değil/yerine/= SAFRA ASİTLERİ
- BILE PIGMENT[İng.] / PIGMENT BILIAIRE[Fr.] / GALL FARBSTOFF[Alm.] ile/değil/yerine/= SAFRA BOYARNESNESİ
- BILE SALTS[İng.] / SEL BILIAIRE[Fr.] / GALLEN SALZ[Alm.] ile/değil/yerine/= SAFRA TUZLARI
- SAĞ/SOL BEYİN değil SAĞ/SOL YARIMKÜRE
- RIGHT-HAND RULE[İng.] / RÈGLE DE LA MAIN DROITE[Fr.] / DREIFINGERREGEL (RECHTE HAND), RECHTGÄNGIGE REGEL[Alm.] ile/değil/yerine/= SAĞ EL KURALI
- RIGHT-HAND POLARIZATION[İng.] / POLARISATION DROITE[Fr.] ile/değil/yerine/= SAĞ EL KUTUPLANMASI
- RIGHT-HAND HELICITY[İng.] / HÉLICITÉ DROITE[Fr.] / RECHTER HELICITY[Alm.] ile/değil/yerine/= SAĞ EL SARMALLIĞI
- RECHTGÄNGIGE SPIRALE[Alm.] ile/değil/yerine/= SAĞ ELLİ SARMAL
- SAĞ SALİM değil/yerine/= SAĞ SAĞLAM/SAĞ ESEN/ESENLİKLE
- SAĞDUYU = HASSE-İ SELİME = GOOD SENSE[İng.] = BON SENS[Fr.] = GESUNDER VERSTAND[Alm.]
(1996'dan beri)