| ...E ve ...E | (E ile biten FaRkLaR...)
- OYUNA GE(TİRİ)LME! değil/yerine/><
- ÖZ IŞINLARI = EŞİ'A-İ NUHÂÎYE = PROLONGEMENTS MÉDULLAIRES, RAYONS MÉDULLAIRES
- ÖZ TÜRKÇE ile/ve/değil/yerine/||/<> TAM TÜRKÇE
- ÖZ = MUH, LİFÂFE-İ MUHHÎYE = ÉTUI MÉDULLAIRE
- ÖZBEK ile ÖZBEKÇE ile ÖZBEK PİLAVI
- ÖZDEK = MADDE = MATTER[İng.] = MATIÈRE[Fr.] = MATERIE[Alm.] = MATERIA, MATERIES[Lat.] = HYLE[Yun.] = MATERIA[İsp.]
- ÖZDEŞ = AYNÎ = IDENTICAL[İng.] = IDENTIQUE[Fr.] = IDENTISCH[Alm.] = IDENTICUS[Lat.] = IDÉNTICO/CA[İsp.]
- ÖZDEŞLEŞME ile/değil/yerine SOYUNMA
- ÖZDEŞLEŞTİRME ile KENDİNDE BULMAK/GÖRMEK
- ÖZDEŞLEŞTİRME ile/ve/||/<> KÖRLÜK
- ÖZDEŞLEŞTİRME ile YÜCELTME
- ÖZEL KÜME ile/ve/değil/||/<> ALT KÜME
- ÖZEL = HUSUSİ = SPECIAL[İng.] = SPÉCIAL[Fr.] = BESONDERE[Alm.] = ESPECIAL[İsp.]
- ÖZELDE ile/ve "DAR ANLAMDA"
- ÖZELLİKLE(BİLHASSA) ile TAM TERSİNE/AKSİNE(BİLAKİS)
- ÖZEN/ÇABA/EMEK:
OLABİLECEK EN ÜST SEVİYE ile/ve/||/<> (AYRI AYRI) BENİM/SENİN/ONUN YAPABİLECEĞİ EN ÜST SEVİYE
- ÖZENDİRME ile/ve/değil/yerine (SADECE) ANLATIM
- ÖZEN/ÖZENME ile/ve/||/<> TERESSÜL[< RESEL]
- ÖZERKLİK = MUHTARİYET = AUTONOMY[İng.] = AUTONOMIE[Fr., Alm.] = AUTOS:KENDİ, NOMOS:YASA[Yun.] = AUTONOMÍA[İsp.]
- ÖZGE ile ÖZGECİ/LİK
- ÖZGÜLEMEK ile ÖZGÜLENMEK ile ÖZGÜNLEŞMEK ile ÖZGÜRLEŞMEK ile ÖZGÜNLEŞTİRMEK ile ÖZGÜRLEŞTİRMEK ile ÖZGÜRLEŞEBİLMEK ile ÖZGÜ/LÜK ile ÖZGÜL/LÜK ile ÖZGÜN/LÜK ile ÖZGÜR/LÜK ile ÖZGÜRCE ile ÖZGÜRLÜKÇÜ/LÜK ile ÖZGÜRLÜKSÜZ ile ÖZGÜL AĞIRLIK ile ÖZGÜRLÜKÇÜ DEMOKRASİ
- ÖZGÜLÜK = HASSA = PROPERTY, PROPRIETY, OWNERSHIP[İng.] = PROPRIÉTÉ[Fr.] = EIGENSCHAFT[Alm.] = PROPRIETAS[Lat.] = PROPIEDAD[İsp.]
- ÖZGÜR İRÂDE değil İHTİYÂR
- İSTENÇ = İRADE-İ CÜZİYE = FREE WILL[İng.] = LIBRE ARBITRE[Fr.] = WILLENSFREIHEIT[Alm.] = LIBERUM ARBITRIUM[Lat.] = LIBRE VOLUNTAD[İsp.]
- ÖZGÜRLEŞME ile/ve/değil/||/<>/> YALNIZLAŞMA
- ÖZGÜRLEŞME ile/ve/||/<>/< YALNIZLAŞMA
- ÖZGÜRLÜĞÜNE MÜDAHALE değil YAKINLIK ya da SAMİMİYET
- ÖZGÜRLÜK = HÜRRİYET = LIBERTY, FREEDOM[İng.] = LIBERTÉ[Fr.] = FREITHEIT[Alm.] = LIBERTAS[Lat.] = LIBERTAD[İsp.]
- ÖZGÜRLÜK ile/ve/<> YAPABİLME/EDEBİLME
- ÖZLEM = LONGING, REGRET[İng.] = SOUHAIT, FRUSTRÉ[Fr.] = SEHNSUCHT[Alm.] = DESIDERIUM[Lat.]
- ÖZLEŞME ile/ve/değil/||/<> ÖZDEŞLEŞME
- ÖZLEŞTİRME ile/değil ÖZDEŞLEŞTİRME
- ÖZLEŞTİRME ile ÖZLEŞTİRMECİ/LİK
- OZMOS[Fr.] değil/yerine/= GEÇİŞME
- ÖZNE ile/ve/||/<> ANLAK/ZEKÂ
- ÖZNE ile ESTETİK ÖZNE
- ÖZNE ile/ve/değil/yerine ETKİN ÖZNE
- ÖZNE = FAİL, MEVZU = SUBJECT[İng.] = SUJET[Fr.] = SUBJEKT[Alm.] = SUBJECTUM[Lat.] = HYPOKEIMENON[Yun.] = SUJETO[İsp.]
- ÖZNE ile/ve SALTIK ÖZNE
- ÖZNE ile ÖZNEL/LİK ile ÖZNELCİ/LİK ile ÖZNE GRUBU ile ÖZNE ÖBEĞİ
- ÖZNEL = ENFÜSİ = SUBJECTIVE[İng.] = SUBJECTIF[Fr.] = SUBJEKTIV[Alm.] = SUBJECTIVUS[Lat.]
- ÖZNELLİK'TE ile/ve NESNELLİK'TE
- OZON/OZONE[İng.] değil/yerine/= ÜÇ MOLEKÜLLÜ OKSİJEN
- ÖZÜMLEME ve/<> ÖZÜMLEMEDOKUSU
- ÖZÜMLEME/ASİMİLASYON/ANABOLİZMA[Fr. < ANABOLISME] ile/ve/||/<>/>/>< YADIMLAMA/DİSİMİLASYON/KATABOLİZMA[Fr. < CATABOLISME] ile/ve/||/<>/>/>< ÖZÜMLEME-YADIMLAMA/METABOLİZMA/METABOLISM[İng.]
- ÖZÜMSEME ile/ve/değil ÖZÜMLEME
- ÖZÜNDE ile ARKASINDA ile ALTINDA
- ÖZÜNDE ... ile/ve/<> SONUÇTA ...
- ÖZÜR DİLEYEN ile ÖZÜR ile ÖZÜR DİLEYEN ile ÖZÜR DİLEMEK ile ÖZÜR DİLEYEN ile ÖZÜR DİLEME ile ÖZÜR
- ÖZYİNELEME ile YİNELEMELİ
- P İLE NP İLE PSPACE İLE EXPTIME ile/||/<> KARMAŞIKLIK SINIFLARI
- P-VALUE ile/||/<> SIGNIFICANCE LEVEL
- PAÇA[Fars. < PÂÇE] ile KONÇ
- PACE :/yerine HIZ, TEMPO
- PAKET[Fr. < PAQUET] ile AMBALAJ[Fr. < EMBALLAGE]
- PALM :/yerine AVUÇ İÇİ, PALMİYE
- PALMİYE ile/ve LATANYA[Karayip dilinden]
- PALMİYE ile/ve PANAMA ŞAPKASI PALMİYESİ
- PALMİYE ile RAFYA[Fr. < RAPHIA][Madagaskar yerlilerinin dilinden]
- PALMİYE ile SU PALMİYESİ
- PALMİYE ile YERLİ PALMİYE/DATÇA HURMASI
- PALMİYE ile/<> YÜRÜYEN PALMİYE
- PALPABIL/PALPABLE[İng.] değil/yerine/= ELE GELİR
- PALYATİF/PALLIATIVE[İng.] değil/yerine/= RAHATLATICI
- PAMUK:
NESNE ile/ve/değil/||/<>/< BİTKİ
- PAMUK ile PAMUK ÇIRPICI ile PAMUK DAYAK ile PAMUK ŞEKERİ ile PAMUK TARAKÇI ile PAMUK TARAMA ile PAMUK ÇIRÇIR ile PAMUKLU PED ile PAMUK EĞİRME ile PAMUK DİŞLİ ile PAMUK KADİFE ile PAMUK TOHUMU ile PAMUKSU
- PANGRAM:
İNGİLİZCE'DE ile TÜRKÇE'DE
- PANİK YAPMA! ile ACELE ETME!
- PAPA'NIN:
SOYUNMASINDA ile GİYDİRİLMESİNDE
- PAPATYA ile/değil GÜMÜŞDÜĞME
- PAPUA YENİ GİNE'DE:
İNGİLİZCE ile/ve/<> PİDGİN
- PARA:
AKÇE ile/ve/||/<> SULTANÎ ile/ve/||/<> DUCAT ile/ve/||/<> FLORINS ile/ve/||/<> GURUS ile/ve/||/<> ŞÂHÎ
- PARA:
GEREKSİNİM değil MASKELEME
- PARA HARCAMAK:
"SAHİP OLMAK" İÇİN ile/değil/yerine DENEYİM KAZANMAK ÜZERE
- PARADOKS[Fr. < Yun.] ile/ve ŞAŞKINLIK/HAYRET[Ar.]/APORIA[Yun.]/THAUMAZEIN[Yun. < THAUMA: Mucize.]
- PARAKETE[İt.] ile PAREKETE
- PARAKRİN/PARACRINE[İng.] değil/yerine/= YEREL HORMON
- PARALOJİ/PARALOGIA[İng.] değil/yerine/= YANLIŞ AKIL YÜRÜTME
- PARAMETRE ile/değil/yerine BİLEŞEN
- PARAMETRE ile/||/<> İSTATİSTİK
- PARAMETRE ile KOMPARTIMAN
- PARAMETRELEMEK ile PARAMETRE ile PARAMETRELİ
- PARANIN İŞLEVLERİNDE:
HESAP BİRİMİ ile/ve/||/<>/> MÜBÂDELE ile/ve/||/<>/> MUHÂFAZA
- PARAPET[İt.] ile/= KÜPEŞTE[Yun.] ile/= KORKULUK
- PARÇA[Fars. < PÂÇE] ile SONAT[Fr. < SONATE]
- PARÇALI YAPRAK = VARAK-I MÜNKASİM = FEUILLE DIVISÉE
- PARÇALI YAPRAK = VARAK-I MÜREKKEBE = FEUILLE COMPOSÉE
- PARDESÜ[Fr.] ile CÜPPE[Ar.]
- PÂRE[Fars.] ile -PÂRE[Fars.]
- PARENDE/PARANDE" değil PERENDE[FARS.]
- PARENKİMA = NESC-İ HÜCREVÎ = TISSU CELLULAIRE
- PARENTERAL NÜTRİSYON/PARENTERAL NUTRITION[İng.] değil/yerine/= SINDIRİM YOLU DIŞI BESLENME
- PARİPİNNAT YAPRAK = VARAK-I RÎŞÎ-İ TEV'EMÎ = FEUILLE CONJUGUÉE, FEUILLE PARIPENNÉE
- PARİTE/PARITY[İng./Fr.] ile/ve/||/<> PARAMETRE[İng./Fr.]
- PARKE ile MARLEY[bir marka adından]
- PARKE[Fr. PARQUET] değil/yerine/= SAVCI
- PARKELEMEK ile PARKELETMEK ile PARKE ile PARKECİ/LİK ile PARKE TAŞI
- PARLAK ile/||/<> ARJANTE[Fr.]
- PARMAK ile PARMAK EKLEMİ ile PARMAK UCU ile KLAVYE ile PARMAK DİREĞİ ile PARMAK İZİ ile PARMAK UCU
- PARMAKSI PARÇALI YAPRAK = VARAK-I ISBI'Î = FEUILLE DIGITÉE
- PARODİ[Fr. < Yun.] ile PASTİŞ[Fr. < PASTICHE]
- PARSE[İng.] ile/değil/yerine İNCELEME
- PART TAYM/PART TIME değil/yerine/= YARIM GÜN
- PART TİME[İng.] değil/yerine/= YARI ZAMANLI
- PART-TIME[İng.] değil/yerine/= YARI ZAMANLI
- PARTIAL DERIVATIVE ile/||/<> TOTAL DERIVATIVE
- PARTICIPATE :/yerine KATILMAK
- PARTICIPATION vs./and TO SHARE
- PARTICULARLY :/yerine ÖZELLİKLE
- PARTİKÜL/PARTICLE[İng.] değil/yerine/= PARÇACIK
- PAS ile PAS[Fr. < PASSE] ile PASPAS
- PASAJ/PASSAGE[İng.] değil/yerine/= GEÇİŞ | GEÇİT
- PASİF-AGRESİF/PASSIVE-AGGRESSIVE[İng.] değil/yerine/= EDİLGEN-SALDIRGAN
- PASİF/PASSIVE[İng.] değil/yerine/= EDİLGEN
- PASİFİKASYON değil/yerine/= ETKİSİZLEŞTİRME
- PASPAL[Yun.] ile PESPÂYE[Fars. PEST-PÂYE] ile PEJMURDE[Fars. < PİJMURDE]/SALAŞ
- PASTANE ile PASTANECİ/LİK
- PASTÖRİZE ile PASTÖRİZASYON
- PATATES ile PATATESLİ ile PATATESÇİ/LİK ile PATATES SUFLE ile PATATES BÖCEĞİ ile PATATES PÜRESİ ile PATATES KÖFTESİ ile PATATES ÇORBASI ile PATATES SALATASI
- PATEN ile ROLLERBLADE
- PATERN ANALİZ/PATTERN ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= ÖRÜNTÜ ÇÖZÜMLEME
- PATRON ile/<> AİLE ile/<> SEVGİLİ/EŞ
- PATRON/LUK ile PATRONA ile PATRONCA ile PATRONCU/LUK ile PATRONİÇE
- PAUSE :/yerine DURAKLATMAK, MOLA
- PAY ile/ve NASİP/BEHRE[Fars.]
- PÂYE[Fars.] değil/yerine/= AŞAMA
- PAYE[Fars.] ile/ve/değil/||/<>/< PAY/ÜLEŞ/HAK/HİSSE/SEHİM
- PAYELENDİRMEK ile PAY ile PAYE ile PAY SENEDİ
- PAYPLAN[İng. < PIPELINE] değil/yerine/= BORUYOLU
- PAZARTESİ'NE değil PAZARTESİ'YE
- PBFT/PRACTICAL BYZANTINE FAULT TOLERANCE[İng.] değil/yerine/= UYGULAYIMSAL BİZANS HATA TOLERANSI
- PCO&SUP2;/PARTIAL CARBON DIOXIDE PRESSURE[İng.] değil/yerine/= PARSİYEL KARBONDİOKSİT BASINCI
- PEÇELEMEK ile PEÇELENMEK ile PEÇ ile PEÇE ile PEÇELİ ile PEÇESİZ
- PEÇETE[İt. < PEZZETTA] ile/||/<> PEÇETA
- PEÇETE ile PEÇETELİ ile PEÇETESİZ
- PEDİKÜL/PEDICLE[İng.] değil/yerine/= AYAK, AYAKÇIK | SAP
- PED-/-PEDE/PEDİ-/PEDO-/PAED-/PAEDO- ile/||/<> HEBE-
- PEDÜNKÜL/PEDINCLE[İng.] değil/yerine/= SAP
- PEJMURDE[Fars.] değil/yerine/= SALAŞ
- PEKİNLİK = EMİNLİK = CERTAINTY[İng.] = CERTITUDE[Fr.] = GEWIßHEIT[Alm.] = CERTITUDINEM[Lat.]
- PEKİŞTİRME ile PEKİŞTİRMELİ ile PEKİŞTİRME ÜNLÜSÜ ile PEKİŞTİRMELİ ZARF ile PEKİŞTİRMELİ ÖZNE ile PEKİŞTİRMELİ SIFAT
- PEKİŞTİRME ile/ve/||/<> VURGU/ÜNLEM
- PELE[Fars.] ile PELLE[Fars.]
- PELE[Fars.] ile PELLE[Fars.]
- | PELTE/PALUZE ile ELMÂSİYE/JÖLE | ile/yerine MURABBÂ
- PELTEKLİKTE:
Z'LEŞTİRME ile/||/<> S'LEŞTİRME ile/||/<> C'LEŞTİRME ile/||/<> L'LEŞTİRME
- PELTELENMEK ile PELTELEŞMEK ile PELTEKLEŞMEK ile PELTE ile PELTEK/LİK ile PELTEK DİŞ ÜNSÜZÜ
- PENÇE[Fars.] ile AYAK/PATİ
- PENÇE ile PENÇELİ ile PENÇELER
- PENÇELEMEK ile PENÇELETMEK ile PENÇELEŞMEK ile PENÇE ile PENÇELİ ile PENÇESİZ ile PENÇE PENÇE
- PENÇE/PENCE[Fars.] ile HILÂB[Ar.]
- PENCERE ile ARNAVUTBACASI
- PENCERE[Fars.] değil/yerine/= BAKANAK
(1996'dan beri)