| ...E ve ...E | (E ile biten FaRkLaR...)

- PROJE[İng. PROJECT] değil/yerine/= TASARI/İŞ

- PROJECT :/yerine PROJE

- PROJEKTIL/PROJECTILE[İng.] değil/yerine/= MERMİ, ATIŞ

- PROKARYOT GÖZE ile/||/<> ÖKARYOT GÖZE

- PROKARYOT GÖZE ile/||/<> ÖKARYOT GÖZE

- PROKARYOTİK GÖZE ile ÖKARYOTİK GÖZE

- PROKOPE ile/ve/||/<>/> PROFECTUS ile/ve/||/<>/> PROGRESS

- PROLIFERATİF/PROLIFERATIVE[İng.] değil/yerine/= ÇOĞALAN

- PROMISE :/yerine SÖZ VERMEK, SÖZ

- PROMISSORY NOTE and BILL OF EXCHANGE

- PROMOTE :/yerine TERFİ ETTİRMEK, TEŞVİK ETMEK

- PRON/PRONE[İng.] değil/yerine/= YÜZÜSTÜ

- PROP/PROBE[İng.] değil/yerine/= BAŞLIK, MIL

- PROPERLY :/yerine DÜZGÜNCE

- PROPOSE :/yerine ÖNERMEK

- PROPRIOSEPTİF/PROPRIOCEPTIVE[İng.] değil/yerine/= DERİN DUYU

- PROSEDÜR/PROCEDURE[İng.] değil/yerine/= İŞLEM

- PROSPEKTİF EVALÜASYON/RETROSPECTIVE EVALUATION[İng.] değil/yerine/= İLERLEYİK DEĞERLEME

- PROSPEKTİF/PROSPECTIVE[İng.] değil/yerine/= İLERLEYİK

- PROTEKTİF/PROTECTIVE[İng.] değil/yerine/= KORUYUCU

- PROTEZ[Fr. PROTHESE] değil/yerine/= TAKMA ...

- PROTOKOL ile FORMALİTE

- PROTOTİP/PROTOTYPE[İng.] değil/yerine/= ÖN MODEL | İLK ÖRNEK

- PROVE :/yerine KANITLAMAK

- PROVİDANSİYALİZM[Fr./İng. PROVIDANTIALISM/E] değil/yerine/= KAYRACILIK

- PROVIDE :/yerine SAĞLAMAK

- PROVINCE :/yerine İL, BÖLGE

- PROVOKATİF/PROVOCATIVE[İng.] değil/yerine/= KIŞKIRTICI

- PSEUDOİNVERSE ile/||/<> INVERSE

- PSİKOLOJİ ile/ve BİLİM ile/ve FELSEFE

- PSİKOLOJİ'DE

- PSİKOSOMATİK/PSYCHOSOMATIC[İng.] değil/yerine/= ZİHİNE DAYALI GÖVDE

- PSİŞE/PSYCHE[İng.] değil/yerine/= DÜŞÜNCE, DUYGU, DAVRANIŞ, DEĞER, DENEYİM VE DİL

- PUAN MUN JON:
KUZEY KORE ve/<> GÜNEY KORE

- PÛJÎNE[Fars.] ile ...

- [not] "PULL/INFLUENCE" vs./and TO GIVE (HIS/HER/ITS) DUE

- PULSATIL/PULSATILE[İng.] değil/yerine/= VURUMLU

- PÜNEZ[Fr.] değil/yerine/= RAPTİYE[Ar.]

- PUNGENT vs. DENSE

- PURCHASE :/yerine SATIN ALMAK

- PURE vs. SIMPLE

- PURE :/yerine SAF

- PURITY and WISDOM and LOVE

- PURITY vs. TOLERENCE

- PURPOSE :/yerine AMAÇ

- PURSANTAJ[İng. < PERCENTAGE]["PURSUNTAJ" değil!] değil/yerine/= YÜZDE

- PURSUE :/yerine TAKİP ETMEK, SÜRDÜRMEK

- PÜS ile/||/<> PÜSE

- PUSET[Fr. < POUSSETTE] değil/yerine/= (KÜÇÜK) ÇOCUK ARABASI

- Q.N/QUAQUE NOCTE, EVERY NİGHT[İng.] değil/yerine/= HER GECE

- q.i.d.[Lat. < QUATER IN DIE] değil/yerine/= GÜNDE DÖRT KEZ

- QUALIFIERS ile/ve/||/<> SYMBOLS ile/ve/||/<> ATTRIBUTE ile/ve/||/<> OPERATORS ile/ve/||/<> VARIABLE ile/ve/||/<> VALIDATION

- QUALITY vs. DOSE

- QUALITY :/yerine KALİTE

- QUANTUM ERROR CORRECTİON ile/||/<> DECOHERENCE

- QUIETLY :/yerine SESSİZCE

- QUITE :/yerine OLDUKÇA

- quot. op. si.[Lat. < QUOTIES OPUS SIT] değil/yerine/= GEREKLİ ÖLÇÜDE

- QUOTE :/yerine ALINTI YAPMAK

- R-K İLE SPECİALİST-GENERALİST İLE KEYSTONE ile/||/<> EKOLOJİK STRATEJİLER

- RÂBITA ile/ve/<> MUKÂREBE

- RACE :/yerine IRK, YARIŞ

- RAD/RADIATION ABSORBED DOSE[İng.] değil/yerine/= RADYASYON EMILIM DOZU

- RÂDÎ/RÂDÎYYE[Ar.] ile RÂDİYE[Ar. < RIZÂ] ile RA'DİYYE[Ar.]

- RADİUS OF CONVERGENCE ile/||/<> INTERVAL OF CONVERGENCE

- RADYOAKTİF/RADIOACTIVE[İng.] değil/yerine/= IŞIN ETKIN

- RADYOAKTİF/RADYOAKTİVİTE[Fr.] değil/yerine/= IŞINETKİN/LİK

- RADYOAKTİVİTE ile/||/<> ARAŞTIRMA

- RADYOAKTİVİTE ile/||/<> RADYASYON

- RADYOGRAFİ/RADIOGRAPHY[İng.] değil/yerine/= X-IŞINLI GÖRÜNTÜLEME

- RADYONÜKLIT/RADIONUCLİDE[İng.] değil/yerine/= IŞINLI ÇEKİRDEK

- RADYOOPAK/RADIOPAQUE[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRMEZ

- RAFİNERİ[Fr.]/TASFİYEHANE[Ar.+Fars.] değil/yerine/= ARITIMEVİ

- RAHAT ile ÇOLPA/MELEME

- RAHATLAMA ile/ve/değil/yerine/||/<> DENGELE(N)ME

- Rahatsız etmeyecek şekilde DİNLE!!!

- RAHLE[Ar.] ile SEHPA[Fars.]

- RAHNE[Fars.] ile ...

- RÂÎ/RÂİYE[Ar. < RA'Y] ile RÂÎ/RÂİYYE[Ar.]

- RAISE vs. RISE

- RAISE :/yerine YÜKSELTMEK

- RAJON değil RACON[argo | İt. < RAGIONE]

- RAKABÂT[Ar. < RAKABE] ile REKABET["ka" uzun okunur]

- RAKABE ile/||/<> RAKABE ETMEK ile/||/<> MÜLK ARÂZİ

- RANDOM vs. COINCIDENCE

- RANDOM VARİABLE ile/||/<> RANDOM PROCESS

- RANDOM[İng.] değil/yerine/= RASTGELE

- RANDOMİZASYON/RANDOMIZATION[İng.] değil/yerine/= RASTGELELEŞTİRME

- RANGE :/yerine ARALIK

- RANUNCULACEAE = ŞAKÎKÎYE

- RAPEL/DOZ BOOSTER DOSE[İng.] değil/yerine/= PEKİŞTİRME DOZU

- RASATHANE ile/ve MUVAKKITHANE

- YÜRÜMEK:
RASTGELE ile/ve/değil/yerine/||/<>/> DENGİMİZLE

- RASTGELE ve TEVEKKÜL

- RASTGELME ile KAZA SONUCUNDA

- RASTLANTI değil/yerine TÜZE

- RATE :/yerine ORAN, DERECE

- RATING :/yerine DERECELENDİRME

- RATIO vs. TO COMPARE

- RAYLARA:
"ŞAHIS DÜŞTÜĞÜNDE" değil "BİRİ DÜŞERSE"

- RAYON[Azr.] = İLÇE[Tr.]

- RÂZI OLUNAN ÖFKE ile RÂZI OLUNMAYAN ÖFKE

- re ile Re

- REACTION vs./and RESPONSE

- REAKSİYON/REACTION[İng.] değil/yerine/= TEPKİ | TEPKİME

- REAKSİYON ZAMANI/REACTION TIME[İng.] değil/yerine/= TEPKİ ZAMANI

- REAKTİF/REACTIVE[İng.] değil/yerine/= TEPKİLİ | AYIRAÇ

- REAKTIVASYON/REACTIVATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN ETKINLEŞTİRME

- REAL vs. LIKE

- REAL-TIME[İng.] değil/yerine/= GERÇEK ZAMANLI

- REALIZATION vs./and PRINCIPLE

- REALIZE :/yerine FARKINA VARMAK

- REASON vs. INTELLIGENCE

- REASON vs. REASON IN FORCE

- REASONABLE :/yerine MAKUL

- REASON vs./and NATURE

- RECÂH[Ar.] ile REZÂNE[Ar.]

- RECEIPT vs. INVOICE

- RECEIVE :/yerine ALMAK

- REÇEL[Fars.] ile MARMELÂT[Fr. < Yun.]/PERVERDE[Fars.][PELVERDE değil!]

- REÇETE ile/ve/||/<> FORMÜL

- REÇİNE ile BAKALİT

- REÇİNE[Yun.] ile/değil ÇİS

- REÇİNE[Yun.] ile KOPAL[Fr./İsp. < COPAL]

- RECIPE :/yerine TARİF

- RECOGNIZE :/yerine TANIMAK

- RECOMMENDATION :/yerine TAVSİYE

- RECOVERY :/yerine İYİLEŞME

- REDAKSİYON değil/yerine/= DÜZELTME

- REDDÂDE ile/ve/||/<> ÇOBAN ile/ve/||/<> MÜŞHİR

- REDDEDİLME ile/ve/||/<> ISTIRAB/ACI

- REDDETME ile/değil/yerine ERTELEME

- REDDETME ile/ve/<> KÜÇÜMSEME

- REDDETME ile/ve/değil/yerine/<>/> YADSIMA

- REDDETMEK ile/değil/yerine DEĞİLLEME

- REDDİYE[Ar.]

- REDDİYE ile/ve/değil/||/<>/< GÖNDERME

- REDUCE vs. DECREASE

- REDUCE :/yerine AZALTMAK

- REFÂKAT değil/yerine/= EŞLİK ETME

- REFERANS DEĞER/REFERENCE VALUE[İng.] değil/yerine/= DAYANAK DEĞER

- REFERANS[[İng. < REFERENCE]] değil/yerine/= REVERANS[Fr.]

- REFERENCE :/yerine REFERANS

- REFLECTION :/yerine YANSIMA, DÜŞÜNCE

- REFLEKS/REFLEX[İng.] değil/yerine/= TEPKE

- REFLEKSİYON/REFLECTION[İng.] değil/yerine/= YANSIMA | DERİN DÜŞÜNME

- REFLEKTÖR[Fr.]/REFLECTOR[İng.]/KATAFOT[Fr. < CATAPHOTE] değil/yerine/= YANSITAÇ/YANSITICI

- REFLEXİVE SPACE ile/||/<> SEPARABLE SPACE

- REFTE REFTE[Fars.] ile ...

- REFUGEE :/yerine MÜLTECİ

- REFUSE :/yerine REDDETMEK

- REGIME :/yerine REJİM

- REGION :/yerine BÖLGE

- REGRESİF/REGRESSIVE[İng.] değil/yerine/= GERİLEYİCİ

- REGRESYON/REGRESSION[İng.] değil/yerine/= GERİLEME

- REGÜLASYON değil/yerine/= YÖNERGE | AYARLAMA, DÜZENLEME

- REGULATE :/yerine DÜZENLEMEK

- REHA-BİLİTE değil REHABİLİTE

- REHBER[Ar.]/GUIDE[İng.] değil/yerine/= KILAVUZ

- REHİN[Ar. < REHN]/İPOTEK[Fr. < HYPOTHEQUE] değil/yerine/= TUTU

- REINFORCE :/yerine GÜÇLENDİRMEK

- REINFORCEMENT[İng.] değil/yerine/= PEKİS¸TİRME

- REJECT vs. REFUSE/TURN DOWN vs. REVERSE vs. REVOKE vs. RESCIND vs. REPEAL vs. ANNUL vs. VOID vs. RECONSIDER

- REJENERATİF/REGENERATIVE[İng.] değil/yerine/= YENİLEYEN

- REKLÂM = ADVERTISEMENT[İng.] = RÉCLAME[Fr.] = ANZEIGE/REKLAME[Alm.] = PUBBLICITÀ[İt.] = ANUNCIO[İsp.]

- REKLAM[Fr. < RÉCLAME] değil/yerine/= TANITI

- REKOLTE[İt. < RACCOLTA] değil/yerine/= TOPLAM ÜRÜN

- REKOLTE değil/yerine/= TÜMÜRÜN

- REKOMBİNASYON/RECOMBINATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN BİRLEŞTİRME | GENETİK ÇEŞİTLENDİRME

- REKOMPRESYON/RECOMPRESSION[İng.] değil/yerine/= BASI YINELEME

- REKONSTRÜKTİF/RECONSTRUCTIVE[İng.] değil/yerine/= YENIDEN YAPILANDIRICI

- REKÜRENS/RECURRENCE[İng.] değil/yerine/= YINELENME

- RELAKS[İng. < RELAX] değil/yerine SAKİN/LİK, RAHAT/LAMA, GEVŞE/ME

- RELATE :/yerine İLİŞKİLENDİRMEK

- RELATIVE :/yerine AKRABA, GÖRECELİ

- RELEASE :/yerine SERBEST BIRAKMAK

- RELÖVE ile ...

- REMAKE vs. REMASTERED

- REMARKABLE :/yerine DİKKAT ÇEKİCİ

- REMITAN/REMITTENT[İng.] değil/yerine/= ARALIKLI | ALEVLENME-SAKINLEŞME

- REMODELING[İng.] değil/yerine/= YENIDEN BİÇİMLENDİRME

- REMOTE :/yerine UZAK

- REMOVE :/yerine ÇIKARMAK

- REMZ[Ar.] değil/yerine/= SİMGE

- RENDE ile KÜŞTERE[Fars.]

- RENDE[Fars.] ile PLANYA[İt.]

- REORGANİZASYON/REORGANIZATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN DÜZENLEME

- REPETİTİF/REPETITIVE[İng.] değil/yerine/= YINELEYEN

- REPLACE :/yerine DEĞİŞTİRMEK, YERİNE KOYMAK

- REPLİKASYON/REPLICATION[İng.] değil/yerine/= EŞLENME

- REPRESENTATIVE :/yerine TEMSİLCİ

- REPREZANTE değil/yerine/= SUNMA, TANIŞTIRMA

- REPRODUCTION vs. INCREASE

- REQUIRE :/yerine GEREKTİRMEK

- (not RESEMBLE TO) RESEMBLE

- RESEMBLE :/yerine BENZEMEK

- RESİDUE ile/||/<> POLE

- RESİM değil/yerine/= İZCE

- RESÎS/E[Ar.] ile RESÎS/E[Ar.]

- RESISTANCE :/yerine DİRENÇ

- RESMÎ DİNİ BUDİZM OLAN TEK ÜLKE ile ...

- Resmi gör ve DİNLE!!!

- RESOLVE :/yerine ÇÖZMEK

- RESOURCE :/yerine KAYNAK

- RESPONSE :/yerine CEVAP, YANIT

- RESPONSIBLE :/yerine SORUMLU

- RESTORATİF/RESTORATIVE[İng.] değil/yerine/= ONARICI

- RESTORE :/yerine ESKİ HALİNE GETİRMEK

- RESTRİKTİF/RESTRICTIVE[İng.] değil/yerine/= KISITLAYICI

- RESULT vs. JUDGE

- RETARDASYON/RETARDATION[İng.] değil/yerine/= GERİLİK, | GECİKME

- RETIRE :/yerine EMEKLİ OLMAK

- RETRAKSİYON/RETRACTION[İng.] değil/yerine/= ÇEKİLME

- RETROGRAT AMNEZİ/RETROGRADE[İng.] değil/yerine/= GERİYE DOĞRU BELLEK YİTIMİ

- RETROGRAT/RETROGRADE[İng.] değil/yerine/= GERİYE DOĞRU

- RETROSPEKTİF/RETROSPECTIVE[İng.] değil/yerine/= GERİLEYİK

- REUPTAKE[İng.] değil/yerine/= GERİ ALIM

- REUSABLE[İng.] değil/yerine/= TEKRAR KULLANILABİLİR

- REVENUE :/yerine GELİR

- REVERS GRUPLAMA/REVERSE TYPING[İng.] değil/yerine/= TERS ÖBEKLEME

- REVERS/REVERSE[İng.] değil/yerine/= TERS

- REVERSİBIL/REVERSIBLE[İng.] değil/yerine/= GERİ DÖNEBİLİR

- REVERSİBLE ile/||/<> İRREVERSİBLE

- REVİZE değil/yerine/= DÜZELTME/GÖZDEN GEÇİRMEK

- REVZEN ile PENCERE

- REZENE[Ar.]

- REZERV/RESERVE[İng.] değil/yerine/= YEDEK

- REZERVE değil/yerine/= AYRILMIŞ, TUTULMUŞ

- REZERVE yerine AYRILMIŞTIR

- REZİDÜ/RESIDUE[İng.] değil/yerine/= KALINTI, ARTIK

- REZISTANS/RESISTANCE[İng.] değil/yerine/= DİRENÇ

- RFE/RECURSIVE FEATURE ELEMINATION[İng.] değil/yerine/= YINELEMELİ ÖZNİTELİK ELEME

- RHS/REMOTE HEALTH SERVICE[İng.] değil/yerine/= UZAKTAN SAĞLIK HİZMETİ

- RIA/RADIOIMMUNASSAY ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= RADYOIMMÜN ÇÖZÜMLEME