Altı(6) yazaçlı FaRkLaR Kılavuzu

( Bu "M / N" harflerinin yani "BEN / SEN" "kullanımı", "kişi temelli/odaklı" alt seviye "düşünüş"[düşünmeyiş/düşünemeyiş] ile bağlantılı olarak ya da öteki dillerden ve özellikle İngilizce'deki kullanımdan gelen kötü/yanlış bir kullanım/ifade biçimidir. )

- YANLIŞTA:
[ne yazık ki]
TEKRAR ile/değil/> "KARAR"

- YANLIZ değil YALNIZ

( "Yalın"dan akılda kalabilir. )

- YANLIZ değil YALNIZ

- COMBUSTION BOAT[İng.] / GODET A FUSION, NACELLE A FUSION, GODETAFUSION[Fr.] / EINSETZER, GLÜHSCHIFFCHEN[Alm.] ile/değil/yerine/= YANMA/YAKMA KAYIKÇIĞI

- YANMA ile YANICI ile YANMA

( COMBUST vs. COMBUSTIBLE vs. COMBUSTION )

( محترق شدن ile قابل احتراق ile آتشگير ile احتراق پذير ile سوزا ile سوزش ile احتراق ile سوخت )

( MOHTARGH SHODAN ile GHABEL EHTARAGH ile آتشگير ile EHTARAGH PAZYR ile SOZA ile SOZESH ile EHTARAGH ile SOKHT )

- YANMA/ATEŞ İÇİN:
ENERJİ ve/||/<> YAKIT ve/||/<> OKSİJEN

( )

- YANMAK ile/değil/yerine BRONZLAŞMAK

- YANMAK ile ÇOK İSTEMEK

- YANMAK ve/||/<>/> KURTULMAK

- YANMAK ve/<> PARLAMAK

- YANMAK ile/ve/||/değil/yerine/>< UYANMAK

- YANMAK ile/ve/||/<> UYUŞMAK

- YANSI | YANKI | EVİRTİM | EVİRME/AKİS[Ar. < ʿAKS] ile/||/<> YANSIMA | YANKILANMA/AKSETME ile/||/<> YANKI BİLİMİ | YANKILANIM/AKUSTİK[Fr. < ACOUSTIQUE] ile/||/<> YANSIYABİLMEK | YANKILANABİLMEK/AKSEDEBİLMEK[Ar. < ʿAKS + Tr. EDEBİLMEK] ile/||/<> YANSIYABİLME | YANKILANABİLME/AKSEDEBİLME ile/||/<> YANSIYIŞ | YANKILANIŞ/AKSEDİŞ ile/||/<> YANSITABİLMEK | YANKILATABİLMEK/AKSETTİREBİLMEK[Ar. < ʿAKS + Tr. ETTİREBİLMEK] ile/||/<> YANSITABİLME | YANKILATABİLME/AKSETTİREBİLME ile/||/<> YANSITILMAK | YANKILATILMAK/AKSETTİRİLMEK[Ar. < ʿAKS + Tr. ETTİRİLMEK] ile/||/<> YANSITILMA | YANKILATILMA/AKSETTİRİLME ile/||/<> YANSITILIŞ | YANKILATILIŞ/AKSETTİRİLİŞ ile/||/<> YANSITIŞ | YANKILATIŞ/AKSETTİRİŞ

( aksetmek aksettirmek aksiseda aksülamel yansı yankı evirtim evirme )

- REFLECTION FACTOR[İng.] / FACTEUR DE RÉFLEXION[Fr.] / REFLEXIONSFAKTOR, REFLEXIONSKOEFFIZIENT[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA ETMENİ/ÇARPANI/KATSAYISI/FAKTÖRÜ

- KAVÂNÎN-İ İNİKÂS[Osm.] / REFLECTION LAWS[İng.] / LOIS DE LA RÉFLEXION[Fr.] / REFLEXIONSGESETZE[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA YASALARI

- REFLECTION DENSITY[İng.] / DENSITÉ DE RÉFLEXION[Fr.] / REFLEXIONSDICHTE[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA YOĞUNLUĞU

- REFLEXIONSFLÄCHE[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA YÜZEYİ

- İNİKÂS[Osm.] / REFLECTION[İng.] / RÉFLEXION[Fr.] / REFLECTION, REFLEXION[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA

- YANSIMA ile/değil UZANTI

( [not] REFLECTION vs./but EXTENSION )

- YANSIMALI KELİME ile/||/<> TAKLİDÎ KELİME ile/||/<> TABİAT TAKLİDİ

- MENSÛR-U MÜNAKÎSE[Osm.] / REFLECTING PRISM[İng.] / PRISME RÉFLÉCHISSANT[Fr.] / REFLEKTIERENDES PRISMA[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSITICI PRİZMA

- YANSITIM ile YANSITIŞ ile YANSITICI/LIK ile YANSITIM AYGITI

- YANSITMA ile/ve/||/<> TEMSİL ETME

- YANSITMAK ile/ve/<> IŞIMAK

( TECELLİ ile/ve/<> ZUHUR )

- YANSITMAK ile/ve/değil/yerine TAŞIMAK

- YANSITMAK ile/ve/||/<>/> YAYGINLAŞTIRMAK

- YANSITMAK ile YER VERMEK

- YANSIYAN ile/ve/||/<> HABERİ ALINAN

- NEUTRAL CURRENT INTERACTION[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ AKIM ETKİLEŞMESİ

- NEUTRAL CURRENT[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ AKIM

- NEUTRAL ATOM[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ ATOM

- NEUTRAL WAVE[İng.] / ONDE NEUTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= YANSIZ DALGA

- NEUTRAL EQUILIBRIUM[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ DENGE

- NEUTRAL MOLECULE[İng.] / MOLÉCULE NEUTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= YANSIZ MOLEKÜL

- NEUTRAL PARTICLE[İng.] / PARTICULE NEUTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= YANSIZ PARÇACIK

- NEUTRAL TEMPERATURE[İng.] / TEMPÉRATURE NEUTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= YANSIZ SICAKLIK

- NEUTRAL FILTER[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ SÜZGEÇ

- YAN YANA KOYMAK ile BİRARAYA GETİRMEK

( PUT IN SIDE BY SIDE vs. TO BRING TOGETHER )

- YAPABİLMEK ile YAPADURMAK ile YAPAYLAŞMAK ile YAPAYLAŞTIRMAK ile YAPAK ile YAPAY/LIK ile YAPAKÇI/LIK ile YAPARLU ile YAPAY DİL ile YAPAK YAĞI ile YAPAY İPEK ile YAPAY KALP ile YAPAY BÖBREK ile YAPAY DÖLLEME ile YAPAY SOLUNUM ile YAPAY DÖLLENME

- YAPAĞI | YAPAK ile/||/<> YAPAĞICI | YAPAKÇI ile/||/<> YAPAĞICILIK | YAPAKÇILIK

- YAPAĞI ile YAPAĞI ile YÜNLÜ

( FLEECE vs. FLEECER vs. FLEECING )

( گوش بريدن ile پارچه خوابدار ile لخت کردن ile گوش بري کردن ile پشم کندن ile سر و کيسه کردن ile گوش بر ile گوش بري )

( GUSH BARYDAN ile PARCHEH KHABDAR ile LAKHT KARDAN ile GUSH BARY KARDAN ile POSHAM KANDAN ile SAR VE KYSEH KARDAN ile GUSH BAR ile GUSH BARY )

- YAPAĞI ile YAPAĞICI/LIK ile YAPAĞILI

- YAPAĞI ile/||/<> YÜN

( yün yün Koyunun bir kerede bütün derisinden kırkılan yapağı yapağı yapağı tarım Koyunun vücudunu örten fibröz lifli yapı Dilimizde yapak biçimi de kullanılır Sonbaharda kırkılan koyun tüyüne yün adı da verilir Eski ve yeni diyalektlerde yaygın olarak geçer Az yapağı ilkbaharda kırkılan koyun tüyü Kıpçak diyalektlerinde de geçer yabağu rohe wolle yabağa yabağı yabagı cabağa ilkbaharda kırkılan koyun tüyü Kazaklarda jabu felt blanket fo a horse or camel olarak geçer cabağı Krç cabū örtü Orta Türkçe yapaku a thick mass of wool or hair on the head ku eki beklediğimiz gu yerine kural dışı bir eke benziyor Harezmi yapağu koy yapağılı koyun Anadolu Türkçesi Osmanlıca yapağı the wool of a sheep shorn in the spring Sözün kısa biçimleri de vardır Türkçe yapak wool Azerbaycan ağızlarında yapağ ilkyazın kırkılmış koyun tüyü Kıpçakça yabak Kaşgarlı Mahmudun verdiği yapık örtülü kapalı biçimi bu verilerden ayrılamaz Türkçede Osmanlıca yapık at örtüsü olarak geçer Türkmencede yapı biçimi kullanılır Kıpçak diyalektlerinde geçer Kar yabuv örtü giyim cabık jabık örtülü kapalı kilitli roof felt pieces of the yurt çabık örtü kapak çabığ örtü siper Orta Moğolca dāqi kıvırcık saç yazı Moğolcası daγaki snarl tangle combings of hair hair of a child before cutting it for first time Çağdaş Moğol diyalektlerinde karşılıkları kullanılır Türkçe biçimin açık olarak yapa yap örtmek kaplamak fiilinden a ğu ğ ekinin bir türevi olduğu anlaşılıyor Türkçe yapağı biçimi Macarcaya gyapjú olarak geçmiştir Dil bilimi yayımlarında bu biçimin sık sık tartışıldığını biliyoruz Son olarak Ligeti gyapjú biçimi üzerinde durmuştur Törk 69 Leksikada yapağı biçiminin geçmediği göze çarpıyor Çağdaş diyalektlerden Rusçaya džabaga džebaga ve jabaga olarak geçmiştir Vasmer REW 1 348 3 476 Ligeti TörK 69 Şipova STRJa 432 ÊSTJa 1989 125 )

( FLEECE )

- YAPALAK ile/||/<> BİR TÜR BAYKUŞ

( bir tür baykuş Yerel ağızlarda kör yapalak olarak da geçer Az yapalag yabalak baykuş Tatarcada cabalak biçimi de kullanılır japalak Tar yapalak çaba kulak çabaŋ kulak OT yabakulak Eski Kıpçakçada yabalak yablak olarak geçer yapak yün kulak Türkçeden Moğolcaya geçtiği gibi Ramstedt KSz 16 68 Farsçaya da geçmiştir Doerfer TMEN 1774 )

- YAPALIM/YAZALIM DA...:
"SONRA UNUTURUZ" değil ANIMSA(YA)MAYABİLİRİZ

- YAPALIM ile/ve/değil/yerine/||/<>/< YAPABİLELİM (HEM OLANAK, HEM DE OLASILIK OLARAK)

- YAPAMAMA/GERÇEKLEŞTİREMEME:
YOĞUNLUKTAN DOLAYI ile/ve/değil/<> ÖNCELİKLER(İN)DEN DOLAYI

- YAPAMAMAK ile KAVUN ile EĞİMLİ ile DÖRTNAL

( CANT vs. CANTALOUPE vs. CANTED vs. CANTER )

( زبان ويژه ile طالبي ile گرمک ile يک ورشده ile اريبي ile سلانه سلانه )

( ZABAN VEYZHEH ile TALEBY ile GARMAK ile YK VARSHODEH ile اريبي ile SALANEH SALANEH )

- YAPAMAYACAĞI(M/N) ŞEY YOK/TUR ile/ve/değil/||/<>/< BAŞARAMAYACAĞI(M/N) ŞEY YOK/TUR

- YAPAMAYACAĞINI ZANNEDEN değil/yerine/>< YAPABİLECEĞİNE İNANAN

- ... YAPANA KADAR ... ile ... YAPACAĞINA ...

- YAPAR YAPMAZ ile "YAPAR, YAPMAZ"(< "YAPAR YA DA YAPMAZ")

( [Biri/O ...]
Yaptığı anda, gecikmeden. @@ Yapıp yapmayacağına (kendi) karar verir/verecektir. )

- YAPARAKTAN/EDEREKTEN değil YAPARAK/EDEREK

- YAPAY/BOŞ "GÜZELLİKLER":
HAZ ve/||/<> ZENGİNLİK ve/||/<> ÜN/ŞÖHRET

- YAPAY | PROTEZ ile/||/<> PROTEZ[Fr. < PROTHÈSE]

( PROTHÈSE )

- YAPAY SEÇİLİM ile/||/<> CİNSEL SEÇİLİM

( Yapay seçilim insan yönlendirmeli İLE cinsel seçilim eş seçimi )

( Formül: Islah (yapay) İLE sekonder cinsel karakterler (cinsel) )

- YAPAY | YAPMACIK, SAHİCİ KARŞITI/YAPMA ile/||/<> UYDURMA | YAPMACIK/SAHTE[Fars. < SĀḪTE]

( yapma çiçek yapma dil yapma gübre yapma uydu yerden yapma Yapmak işi yapay yapmacık sahici karşıtı )

- YAPAY ZEKA ile/||/<> İNSAN ZEKASI

( Makine bilinci )

( Various tarafından 2010 yılında keşfedildi/formüle edildi. (Ülke: Bilinmiyor) )

- YAPAY ZEKÂ ve/||/<> SÜRÜ ZEKÂSI

- YAPAY ZEKÂDA:
1972 ile/ve/||/<>/> 1972 - 1980 ARASI ile/ve/||/<>/> 1980 - 2000 ARASI ile/ve/||/<>/> 2000 VE SONRASI

( "İnsan gibi düşünen makina yapabilir miyiz?" düşüncesi/sorusu dönemi. İLE/VE/||/<>/> Kış dönemi.[Margaret Boden] İLE/VE/||/<>/> "Gelişmiş Simge/Düzen[Expert System]" dönemi. İLE/VE/||/<>/> Ticarî dönem. )

- YAPAYALNIZ

- [ne yazık ki]
YAPAYALNIZ KALMAK ile/değil YAPAYALNIZ HİSSETMEYE NEDEN OLANLARLA YAŞAMAK

- YAPAY/SUN-Î SİSTEM = CÜMLE-İ SINÂ'ÎYE = SYSTÈME ARTIFICIEL

- YAPBOZ:
LEGO[Lat. Bir araya getiriyorum. | Danca < LEG GODT(: İyi oyna)] ile PUZZLE

- YAPBOZ ile/||/<> YAZBOZ ile/||/<> ABDESTBOZAN ile/||/<> ABDESTBOZAN OTU ile/||/<> ALAYBOZAN ile/||/<> ARABOZAN ile/||/<> MAYABOZAN ile/||/<> NAMAZBOZAN ile/||/<> ORDUBOZAN ile/||/<> OYUNBOZAN

( Bir şeyi kendisinden beklenilen işi yapamayacak duruma getirmek Bir yerin bir şeyin düzenini karıştırmak Dokunmak zarar vermek Geçersiz hükümsüz bir duruma getirmek nakzetmek Büyük parayı küçük birimlere ayırmak Bozguna uğratmak Altını paraya çevirmek Yabancı ülke parasını Türk parasına çevirmek Bağ veya bostanın son ürününü toplamak Bir kızın bekâretine zarar vermek Biçimini ve kullanılışını değiştirmek Altüst etmek çıkmaza sokmak Bir kimseyi beklemediği bir davranış karşısında bırakarak veya bir yalanını ortaya çıkararak küçük düşürmek Aklını yitirecek derecede bir şeye düşkün olmak Kötü duruma getirmek Mahkeme itiraz yoluyla verilen kararı değiştirmek yeniden yargılamanın önünü açmak Oruç abdest vb ni geçersiz duruma getirmek )

- YAPI ADASI ile/||/<> YAPI BİLGİSİ ile/||/<> YAPI BİLİMİ ile/||/<> YAPI ELEMANI ile/||/<> YAPI KOOPERATİFİ ile/||/<> YAPI MALZEMESİ ile/||/<> YAPI TAŞI ile/||/<> YAPI YERİ ile/||/<> ALTYAPI ile/||/<> ANA YAPI ile/||/<> DÜZLEK YAPI ile/||/<> EŞ YAPI ile/||/<> KABA YAPI ile/||/<> ÖZ YAPI ile/||/<> SOSYAL YAPI ile/||/<> TOPLUMSAL YAPI ile/||/<> ÜSTYAPI ile/||/<> ALLAH YAPISI ile/||/<> FİZİK YAPISI ile/||/<> KUL YAPISI ile/||/<> SOY YAPISI ile/||/<> TOPLUM YAPISI

( Barınmak veya başka amaçlarla kullanılmak için yapılmış her türlü mimarlık eseri bina mimari Yapılmakta olan konut yol köprü vb inşaat konstrüksiyon Yapma oluşturma ortaya konulma meydana getirme Canlı bir varlığın ruh veya beden özelliklerinin tümü bünye strüktür Bütünün bir araya getirilişinde uyulan dizge strüktür Kendine özgü işleyiş kurallarına sahip düzen örgü Bir hücrede bir dokuda karmaşık oluşumlu bir organizmada elemanların düzeni Ögeleriyle somut bağımlılığı olan bütün Parçaları ve ögeleri arasında yasaya uygunluk durağan bağlar ve karşılıklı ilişkiler bulunan dizge veya bütün strüktür )

- YAPI BİLİMİ | BİÇİM BİLGİSİ/MORFOLOJİ[Fr. < MORPHOLOGIE] ile/||/<> BİÇİM BİLGİSİ | FİİL ÇEKİMİ/SARF[Ar. < ṢARF]

( sosyal morfoloji yapı bilimi biçim bilgisi )

- YAPI BİLİMİ ile/||/<> BİÇİM BİLİMİ

- STRUCTURE FACTOR[İng.] / FACTEUR DE STRUCTURE[Fr.] / STRUKTURFAKTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= YAPI ETMENİ/ÇARPANI/FAKTÖRÜ

- YAPI | YAPIM/KONSTRÜKSİYON[Fr. < CONSTRUCTION] ile/||/<> MİMARLIK | YAPI/MİMARİ[Ar. < MİʿMĀRĪ]

( yapı yapım )

- YAPI ile EVDE OLMAK ile MEMNUN OLMAK ile AÇIK OLMAK ile ÖRTÜLMEK ile ZENGİN OLMAK ile SARI OLMAK

( BEING vs. BEING AT HOME vs. BEING CONTENT vs. BEING OPEN vs. BEING VEILED vs. BEING WEALTHY vs. BEING YELLOW )

( آفريده ile فرتاش ile کون ile موجود زنده ile موجود ile حضار ile اکتفا ile گشادگي ile مستوري ile توان گري ile زردي )

( AFARYDAH ile FARTASH ile کون ile MOJOD ZANDEH ile MOJOD ile HAZAR ile EKTEFA ile گشادگي ile مستوري ile TAVAN GARY ile ZARDY )

- YAPI ile MİMARÎ YAPI

- GİRİŞİM:
YAPICI ile/>< YIKICI

- YAPICI GİRİŞİM ile/||/<> YIKICI GİRİŞİM

( İki dalganın tepe tepeye, çukur çukura çakışıp birbirini güçlendirmesidir; genlik artar, parlak ya da gür bölge oluşur. @@ İki dalganın tepe ile çukurun çakışıp birbirini sönümlemesidir; genlik azalır, karanlık ya da sessiz bölge oluşur. İkisi girişimin zıt sonuçlarıdır ve dalgaların faz farkına bağlıdır. )

( Formül: δ = 2nπ ~ δ = (2n+1)π )

- YAPICI OLMALI!

- YAPICI YAKLAŞIM ile/ve/<> İNCELTİCİ YAKLAŞIM

- YAPICI ile/ve OLGUNLAŞTIRICI

( CONSTRUCTIVE/POSITIVE vs./and TO BRING RIPEN )

- YAPILACAK BİRŞEY YOK ile YAPILACAK FAZLA BİRŞEY YOK

- YAPILAMAZLIK ile/ve/değil/||/=/<>/< MANTIKDIŞILIK

- YAPILAN/OLAN ile YAPILMASI/OLMASI GEREKEN

( Doğa. İLE İnsan eylemi. )

( Platon'a kadar. İLE Platon sonrası. )

- YAPILAN/SÜRDÜRÜLEN YANLIŞA:
KİMSE BİR ŞEY DİYEMEZ ile/ve/değil/||/<>/< KİMSE ENGELLEYEMEZ

- YAPIM EKLERİNDE:
ADDAN AD ile/ve/||/<> ADDAN EYLEM ile/ve/||/<> EYLEMDEN AD ile/ve/||/<> EYLEMDEN EYLEM

( )

- YAPIM | ÜRETİM/PRODÜKSİYON[Fr. < PRODUCTION] ile/||/<> YAPIMCI | ÜRETİCİ/PRODÜKTÖR[Fr. < PRODUCTEUR]

( yapım üretim )

- YAPİM/ARIYİM değil YAPAYIM/ARAYAYIM

- YAPISAL DİL BİLİMİ ile/||/<> ALTYAPISAL ile/||/<> ÜSTYAPISAL

( Yapı ile yapılış ile kuruluş ile ilgili strüktürel konstrüktif )

- STRUCTURAL FORMULA[İng.] / FORMULE RATIONNELLE, FORMULE DE CONSTITUTION[Fr.] / WERTIGKEITSFORMEL[Alm.] ile/değil/yerine/= YAPISAL FORMÜL

- YAPISAL İZOMER ile GEOMETRİK İZOMER

( Aynı molekül kalıpçasına/formülüne sahip farklı yapılar. İLE Aynı yapıya sahip farklı uzaysal düzenlemeler. )

- YAPISALCILIK ile/||/<> YAPISAL DİL BİLİMİ

- YAPIŞIK KULAK MEMESİ ile AYRIK KULAK MEMESİ

- YAPIŞKAN ALTLIK | ASTAR[Fars. < ÂSTER] ile/||/<> KAT

( Sinema Duyarkatın tabana sağlamca yapışmasını sağlamak amacıyla tabana çekilen yapışkan kat. @@ @@ (I) Özel tuğla ya da özel plastik özdeklerden yapılmış, fırın ve yunaklarda yalıtkan olarak kullanılan kat. @@ II) Temel boya ya da metal örtme işlemi uygulanmadan önce, yapılan örtme işlemi ile yüzeyin kazandığı örtü. @@ ~ Az astar. -Tkm astar. -Özb astar. -Krg astar. -Kzk astar. -Kklp astar. -TatK astar. < Far āstar, astar 'a kind of coarse thin stuff fit for lining garments; the inside of anything, the lining of a garment'. Türkçeden belli başlı Balkan dillerine de geçmiştir: Blg xastar; Srp àstar (hàstar). )

( MÜLTIPLUS~MÜLTIPLUS )

( STRATO DI FONDO~STRATO )

( ΥΠΌΣΤΡΩΜΑ / υπόστρωμα~ΣΤΡΏΜΑ / στρώμα )

( ASTAR[Az.]~ASTAR[Tkm.]~ASTAR[Özb.]~ASTAR[Krg.]~ASTAR[Kzk.]~ASTAR[Kklp.]~ASTAR[Tatk.] )

( ĀSTAR )

- YAPIŞKAN ALTLIK ile/||/<> ASTAR ile/||/<> ASTAR[Fars. < ÂSTER]

( Sinema Duyarkatın tabana sağlamca yapışmasını sağlamak amacıyla tabana çekilen yapışkan kat I Özel tuğla ya da özel plastik özdeklerden yapılmış fırın ve yunaklarda yalıtkan olarak kullanılan kat II Temel boya ya da metal örtme işlemi uygulanmadan önce yapılan örtme işlemi ile yüzeyin kazandığı örtü Az astar astar astar astar astar astar astar āstar astar a kind of coarse thin stuff fit for lining garments the inside of anything the lining of a garment Türkçeden belli başlı Balkan dillerine de geçmiştir xastar Srp àstar hàstar )

( SUBSTRATUM, ADHESIVE SUBSTRATUM | LINING | UNDERCOATING | LAYER, COAT, COATING )

( SUBSTRATUM | REVÊTEMENT | COUCHE )

( UNTERSCHICHT | AUSKLEIDUNG, FUTTER | AUSFÜTTERUNG | SCHICHT, ÜBERZUG )

( MÜLTIPLUS )

( STRATO DI FONDO )

( ΥΠΌΣΤΡΩΜΑ / υπόστρωμα )

( ĀSTAR )

( ASTAR[Az.]~ASTAR[Tkm.]~ASTAR[Özb.]~ASTAR[Krg.]~ASTAR[Kzk.]~ASTAR[Kklp.]~ASTAR[Tatk.] )

- YAPIŞKAN BALIĞI ile/||/<> YAPIŞKAN BALIĞI

( Echeneis naucrates Kemiklibalıklar Teleostei takımının yapışkanbalğıgiller Echeneidae familyasından bir balık türü Uzunluğu 90 cm Başındaki tutunma safihası ile köpek balığı gibi büyük balıklara ve gemilere tutunur ve kendisini taşıtır Sırtı açık karnı koyudur Eti yenir Kemikli balıklar Teleostei takımının yapışkan balığıgiller Echeneidae familyasından 90 cm kadar uzunlukta başındaki tutunma safihası ile büyük balıklara ve gemilere tutunarak dolaşan bir tür Kemikli balıklardan yapışkan balığıgiller Echeneidae familyasından 90 cm kadar uzunlukta olabilen başındaki tutunma vantuzuyla büyük balıklara ve gemilere tutunarak dolaşan bir tür )

( REMORA )

( RÉMORA )

( KOPFSAUGER )

( ECHENEIS NAUCRATES )

- YAPIŞKAN/LIK ile YAPIŞKAN OTU ile YAPIŞKAN BALIĞI

- YAPIŞMAK ile SİNMEK

- YAPIŞTIRICI/TUTKAL SÜRME ile/ve/||/<> KEDİBASTI

( ... İLE/VE/||/<> Tüm yüzeye tutkal sürmeyi gerektirmeyen işlerde, fırçayı aralıklı bastırarak yapıştırıcı/tutkal sürme biçimi. )

- YAPIYORUZ değil BİZDEN YAPIYORLAR

- Yapıcı KONUŞ!!!

- YAPMA!/OLMASIN!
GIYBET ve/||/<> HASED ve/||/<> TAASSUB

- YAPMA!:
SUSACAKKEN KONUŞMAK ve/||/<> KONUŞACAKKEN SUSMAK

- YAPMA ile/değil/yerine/=/||/<> YAPAY | YAPMACIK, SAHİCİ KARŞITI

( yapma çiçek yapma dil yapma gübre yapma uydu yerden yapma Yapmak işi yapay yapmacık sahici karşıtı )

- YAPMACIK OLUP "SEVİLMEK" ile/değil/yerine/>< KENDİN OLUP BEĞENİLMEMEK

- YAPMACIK ile/ve/<> ABARTI

- YAPMAK İSTENİLEN ile/ve YAPILMASINA İZİN VERİLENLER ile/ve YAPILABİLENLER

( Güdülenme. İLE/VE Görev tanımı. İLE/VE Yetkinlikler. )

- YAPMAK ile/değil/yerine/=

- YAPMAK ile/ve/||/<>/> DAVRANMAK

- YAPMAK ile ETMEK

( Batı dillerinden gelen sözcüklere kullanılan. İLE Doğu dillerinden gelen sözcüklere kullanılan. [İstisnalar hariç!] )

- YAPMAK ile/ve/değil/yerine/<> GERÇEKLEŞTİRMEK

- YAPMAK ile/ve/değil/yerine/=/||/<> OLMAK

( Yapmak, olmaktır; olmak, yapmaktır. )

( TO DO is TO BE, TO BE is TO DO )

( [not] TO DO vs./and/but/=/||/<> TO BE
TO BE instead of TO DO )

- YAPMAK ile/ve OLUŞTURMAK

- YAPMAK ve SUSMAK

( Yaşamla tek buluşma noktamız, yapmak/eylem; kişiyle/insanla tek buluşma noktamız susmak/susabilmektir. )

- YAPMAK ile/değil/yerine/=/||/<> ÜRETMEK | GERÇEKLEŞTİRMEK | EVLENDİRMEK | OLMAK

( yapboz yapsat yapadurmak kesyap Ortaya koymak gerçekleştirmek oluşturmak meydana getirmek Olmasına yol açmak Yol almak Onarmak tamir etmek Bir şeyi başka bir şey durumuna getirmek Bir dileği bir isteği yerine getirmek uygulamak ifa etmek Bir düşünceyi bir davranışı bir isteği işe dönüştürmek gerçekleştirmek Düzenli bir duruma getirmek üretmek Bir harekete işe başlamak veya bir hareketle işle uğraşmak Salgılamak çıkarmak Dışkı çıkarmak gerçekleştirmek Tehdit yoluyla birini herhangi bir duruma düşürmek evlendirmek Bir durum yaratmak Edinmek sahip olmak Bir kimseye bir meslek kazandırmak birini yetiştirmek Davranmak hareket etmek olmak )

- YAPMAK ile/ve/değil/yerine/||/<> UYGULAMAK

- YAPMAK ile/ve/||/<>/< YAPILANDIRMAK

- YAPMAK ile/ve/değil/yerine YAPILANDIRMAK

- YAPMAK ile YAPMA DİL ile YAPMA UYDU ile YAPMA GÜBRE ile YAPMA ÇİÇEK

- YAPMAK ile/ve/yerine YAŞAMAK

( TO DO vs./and TO LIVE
TO LIVE instead of TO DO )

- YAPMAK ile/değil YÜRÜTMEK

- ... YAPMAYAYIM ile/ve/değil ... YAPMAMIŞ OLAYIM/YAPMIŞ OLMAYAYIM

- YAPRAĞIN ORTA DAMARI ile MİKROPİL

( ... İLE Tohuma su girişini sağlayan oyuk. )

( MIDRIB vs. MICROPYLE )

- YAPRAK ARISI ile/||/<> YAPRAK AŞISI ile/||/<> YAPRAK AYASI ile/||/<> YAPRAK BİTİ ile/||/<> YAPRAK BÖCEĞİ ile/||/<> YAPRAK ÇAY ile/||/<> YAPRAK DOLMASI ile/||/<> YAPRAK DÖKÜMÜ ile/||/<> YAPRAK DÖNER ile/||/<> YAPRAK KIKIRDAK ile/||/<> YAPRAK KINI ile/||/<> YAPRAK KURBAĞASI ile/||/<> YAPRAK KURDU ile/||/<> YAPRAKKURUSU ile/||/<> YAPRAK MAKİNESİ ile/||/<> YAPRAK MENTEŞE ile/||/<> YAPRAK SARMASI ile/||/<> YAPRAK SİGARASI ile/||/<> YAPRAK TAŞ ile/||/<> YAPRAK TÜTÜN ile/||/<> ÇANAK YAPRAK ile/||/<> İĞNE YAPRAK ile/||/<> KIZILYAPRAK ile/||/<> MEYVE YAPRAK ile/||/<> OYMALI YAPRAK ile/||/<> TAÇ YAPRAK ile/||/<> ASMA YAPRAĞI ile/||/<> ÇİÇEK YAPRAĞI ile/||/<> DEFNEYAPRAĞI ile/||/<> DEFNE YAPRAĞI ile/||/<> ITIR YAPRAĞI ile/||/<> TAÇ YAPRAĞI ile/||/<> YONCA YAPRAĞI ile/||/<> ALMAŞIK YAPRAKLAR ile/||/<> KARŞILIKLI YAPRAKLAR

( Bitkilerde solunum karbon özümlenmesi terleme vb olayların oluştuğu çoğu klorofilli yeşil ve türlü biçimdeki bölümler Sarma yapılan asma yaprağı Börek baklava vb şeylerde yufka Kitap defter vb şeylerde ön ve arka yüzü oluşturan kâğıtlardan her biri varak Kat kat ayrılabilen şeylerde kat Eni 50 boyu 75 santimetre olan bayrak ölçüsü Birkaç parça eklenerek yapılan şeylerde her parça )

- YAPRAK BİTİ ile/||/<> FİDAN BİTİ

- YAPRAK BÖCEĞİ ile/||/<> YAPRAK KURDU

- YAPRAK DAMARLARI = EVRÂK-I ASABÎYE = NERVURES DES FEUILLES

- YAPRAK "DOLMASI" değil YAPRAK SARMASI

- BLÄTTCHENELEKTROSKOP[Alm.] ile/değil/yerine/= YAPRAK ELEKTROSKOP

- YAPRAK SİGARASI/PURO[İt. < PURO] ile/||/<> YAPRAK SİGARASI/SİGAR[Fr. < CIGARE]

- YAPRAK ve AYA

( ... VE Yaprakların düz ve parlak yanı. )

- YAPRAK ve BALSIRA

( ... VE Yaprak üzerindeki küf. )

- YAPRAK ile DAĞ YAPRAĞI

- YAPRAK ile/ve GAZEL/KAZEL

( ... İLE/VE Sonbaharda kuruyan ağaç yaprağı. )

- YAPRAK ile/ve/değil/||/<> HAYVAN

( )

- YAPRAK ile/ve İBRE

( ... İLE/VE Çam, ardıç, sedir gibi ağaçların yaprağı. )

( BERG ile/ve ... )

- YAPRAK ile/değil İĞNEYAPRAK

( ... İLE/DEĞİL Çam türlerinde görülen, ince uzun, sivri uclu yaprak. )

- YAPRAK ile LABADA/EFELİK/EFELEK

( ... İLE Karabuğdaygillerden, dere kıyılarında, sulak çayırlarda, kendiliğinden yetişen ve yaprakları, sebze olarak kullanılan bir bitki. )

( ... cum RUMEX PETIENTIA )

- YAPRAK ile MEYVEYAPRAK

( ... İLE Çiçeğin, döllenmeden sonra yemişi oluşturan yaprağı. )

- YAPRAK ve/<> MIZRAK

- YAPRAK ile OYMALI YAPRAK

( ... İLE Meşe yaprağı gibi kenarları, girintili çıkıntılı olan yaprak. )

- YAPRAK = VARAK = FEUILLE

- YAPRAK ile YAPRACIK

( ... İLE Küçük yaprak. )

- YAPRAK ile YAPRAKSIZ

( LEAF vs. LEAFLESS )

( برگ ile برگ دادن ile بي برگ )

( BARG ile BARG DADAN ile BEY BARG )

- YAPRAKARILARI

( Çeşitli türleri, kurtçuk evresinde, önemli tarım bitkilerine ve orman ağaçlarına zarar veren zarkanatlılar ailesi. )

- YAPRAKBİTİ/FİDANBİTİ ile YAPRAKBİTLERİ

( Yaprakbiti ailesinden olan böceklerin genel adı. İLE Duyargaları ve hortumları eklemli, bir milimetre boyunda, yumuşak gövdeli eşkanatlılar ailesi. )

- YAPRAKBİTİ ile ÜZERLİKOTU YAPRAKBİTİ

( ... İLE Yarımkanatlılar (Hemiptera) takımının yaprakbitleri (Aphididae) ailesinde yer alan, erginleri 1,5-2,5 mm boyunda, yeşilimsi beyaz renkli, ergin ve nimfleri üzerlikotu bitkilerinde beslenen böcek türü. )

( ... vs. BRACHYUNGUIS HARMALAE )

- YAPRAKLAR = EVRÂK = FEUILLES

- YAPRAKLARI YAŞATAN/YEŞERTEN:
GÖK GÜRÜLTÜSÜ değil YAĞMUR

- YAPSAT ile YAPSATÇI/LIK

- YAPTIĞIN İŞİ SEVMEK ile/ve/||/<>/>/< SEVDİĞİN İŞİ YAPMAK

- YAPTIĞIN İYİLİKLE ...:
"GURUR DUYMAK" ile/değil/yerine/||/<>/< ONUR DUYMAK

- YAPTIĞINI "ÖVMEK" değil/ne yazık ki/> YAPTIĞINI YIKMAK

- YAPTIRIM ile/ve/||/<> TEDBİR

- YAPTIRIM ile/değil/yerine TEŞVİK

- YAR/UÇURUM OLMAK ile/değil/yerine/>< YÂR OLMAK

- YAR/UÇURUM ve/||/<>/< -YOR

( ... VE/||/<>/>/< Şimdiki zaman eki olan "-yor"un geniş zamanlı, genelleyici ve orantısız kullanımı uçurumun kenarında olmak ya da uçurumdan düş(ür)mek gibidir. )

- YARA-BERE (İÇİNDE OLMAK/KALMAK)

- YARA | ÜLSER ile/||/<> ÜLSER ile/||/<> ÜLSER[Fr. < ULCÈRE]

( Deri veya mukoza üzerinde gelişerek altındaki dokuları da etkileyen açık yara ulkus Deri veya mukozada yüzeyel nekroz ve doku kaybı sonucu dokunun bazal zarı da dâhil epitelinde oluşan yerel doku kaybıyla belirgin yangı ve kanserlere bağlı olarak oluşan açık yara ulkus karha hlk ekele )

( ULCER )

( ULCÈRE )

( ULCUS )

- YARADANCILIK = DEISM[İng.] = DÉISME[Fr.] = DEISMUS[Alm.] = DEUS[Lat.]

- YARADILIŞ/CİBİLLİYET[Ar. < CİBİLLİYYET] ile/||/<> YARADILIŞ/FITRAT[Ar. < FİṬRAT] ile/||/<> YARADILIŞÇA/FITRATEN[Ar. < FİṬRATEN] ile/||/<> DOĞUŞTAN/FITRİ[Ar. < FİṬRĪ] ile/||/<> DOĞUŞTANCILIK/FITRİYE[Ar. < FİṬRİYYE] ile/||/<> YARADILIŞ/HİLKAT[Ar. < ḪİLḲAT] ile/||/<> YARADILIŞÇA/HİLKATEN[Ar. < ḪİLḲATEN] ile/||/<> YARADILIŞ/TIYNET[Ar. < ṬĪNET] ile/||/<> DOĞUŞTANCILIK/NATİVİZM[Fr. < NATIVISME]

- YARAĞI ile/değil YARAYI

- YARAK ile/değil/yerine/=/||/<> SİLAH | ERKEKLİK ORGANI

( dalyarak silah erkeklik organı )

- YARALAMAK ile YARALI

( INJURE vs. INJURED )

( مجروح کردن ile صدمه زدن ile زخمي کردن ile آسيب زدن ile ايراد جرح کردن ile ناقص کردن ile مصدوم ile آسيب ديده ile زخمناک ile گزند يافتن )

( MOJRUH KARDAN ile SADAMEH ZADAN ile ZAKHAMY KARDAN ile ASYBE ZADAN ile AYRAD JARH KARDAN ile NAGHS KARDAN ile MASDUM ile ASYBE DYDAH ile ZAKHAMNAK ile GOZAND YAFTAN )

- YARALANMA/TRAVMA SAĞALTIMI/TERAPİSİ BASAMAKLARI/NDA:
İŞLEYİŞ ile/ve/||/<> KAPSAMA ile/ve/||/<> GÜÇLENDİRME ile/ve/||/<> BİLİŞSEL VE DAVRANIŞSAL DEĞİŞİM ile/ve/||/<> İÇGÖRÜSEL VE DİNAMİK DEĞİŞİM

( )

- YARALANMA/TRAVMA:
PSİKOJENİK ile/ve/||/<> VAROLUŞSAL ile/ve/||/<> BAĞLANMA ile/ve/||/<> KAYIP ile/ve/||/<> BAĞLANMA DÜZENİ/SİSTEMİ

( bkz. FRANZ RUPPERT )

- YARALANMA/TRAVMA ile/ve/||/<>/> EYLEME VURMA

- YARALANMADA/TRAVMA'DA:
MAĞDUR ile/ve/||/<> ZÂLİM
ile/ve/||/<>
GÖZLEMCİ

- YARALANMALARDA:
GÖGÜS ile/ve/||/<> KARIN ile/ve/||/<> KAFATASI/OMURGA

( [İlkyardım]
- Hastanın/yaralının bilinç kontrolü yapılır.
- Hastanın/yaralının yaşam bulguları değerlendirilir.
- Yaranın üstü, plastik poşet naylon vb. sarılmış bir bezle kapatılır.
- Soluk alma sırasında, yaraya hava girmesini engellemek, soluk verme sırasında havanın dışarı çıkmasını sağlamak üzere yara üzerine konulan bezin bir ucu açık bırakılır.
- Hasta/yaralı, bilinci açık ise yarı oturur biçimde oturtulur.
- Ağızdan hiçbir şey verilmez.
- Yaşam bulguları sık sık kontrol edilir.
- Açık pnömotoraksta şok olasılığı çok yüksektir. Bu nedenle, şok önlemleri alınmalıdır.
- Tıbbî yardım istenir[112]. )

( [Delici göğüs yaralanmalarında görülebilecek sorunlar] Göğsün içine giren nesne, akciğer zarı ve akciğeri yaralar. Bunun sonucunda şu belirtiler görülebilir:
- Yoğun ağrı.
- Solunum zorluğu.
- Morarma.
- Kan tükürme.v - Göğüsteki yarada, soluk alıyor görüntüsü[Açık pnömotoraks] )

( [Delici karın yaralanmalarında görülebilecek sorunlar]
- Karın bölgesindeki örgenler zarar görebilir.
- İç ve dış kanama ve buna bağlı şok oluşabilir.
- Karın, tahta gibi sert ve çok ağrılı ise durum ciddidir.
- Bağırsaklar dışarı çıkabilir. )

( [Delici Karın Yaralanmalarında İlkyardım]
- Hastanın/yaralının bilinç kontrolü yapılır.
- Hastanın/yaralının yaşam bulguları kontrol edilir.
- Dışarı çıkan örgenler içeri sokulmaya çalışılmaz, üzerine geniş ve nemli temiz bir bez örtülür.
- Bilinç yerinde ise sırt üstü biçimde bacaklar bükülmüş olarak yatırılır, ısı kaybını önlemek için üzeri örtülür.
- Ağızdan yiyecek ya da içecek bir şey verilmez.
- Yaşam bulguları sık sık izlenir.
- Tıbbî yardım istenir[112]. )

( )

- YARALANMA/TRAVMA ÇEŞİTLERİNDE:
DOĞA KAYNAKLI ile/ve/ne yazık ki/||/<> "İNSAN KAYNAKLI"

- YARALAR:
KESİK ile/ve/||/<> DELİCİ ile/ve/||/<> EZİKLİ ile/ve/||/<> PARÇALI ile/ve/||/<> KİRLİ(ENFEKTE)

( - Bir travma sonucu deri ya da mukozanın bütünlüğünün bozulmasıdır.
- Aynı zamanda, kan damarları, kas ve sinir gibi yapılar etkilenebilir.
- Derinin koruma özelliği bozulacağından, enfeksiyon riski artar. )

( Bıçak, çakı, cam gibi kesici aletlerle oluşur.[Genellikle basit yaralardır. Derinlikleri kolay belirlenir.] İLE/VE/||/<> Uzun ve sivri aletlerle oluşan yaralardır.[Yüzey üzerinde derinlik hakimdir. Tetanos tehlikesi vardır.] İLE/VE/||/<> Taş yumruk sopa gibi etkenlerin şiddetli olarak çarpmasıyla oluşan yaralardır. İLE/VE/||/<> Dokular üzerinde bir çekme etkisi ile oluşue. Doku ile ilgili tüm örgen, saçlı deri de zarar görebilir. İLE/VE/||/<> Mikrop kapma olasılığı bulunan yaralardır. | Gecikmiş yaralar.[6 saatten fazla] | Dikişleri ayrılmış yaralar. | Kenarları düzgün olmayan yaralar. | Çok kirli ve derin yaralar. | Ateşli silah yaraları. | Isırma ve sokma ile oluşan yaralar. )

( [Ciddi yaralanmalar]
- Kenarları birleşmeyen ve ya 2-3 cm. olan yaralar.
- Kanaması durdurulamayan yaralar.
- Kas ya da kemiğin göründüğü yaralar.
- Delici aletlerle oluşan yaralar.
- Yabancı nesne saplanmış olan yaralar.
- İnsan ya da hayvan ısırıkları.
- Görünürde iz bırakma olasılığı bulunan yaralar. )

( [İlk yardım]
- Yaraya saplanan yabancı nesneler çıkarılmaz.
- Yara içi kurcalanmamalıdır.
- Yarada kanama varsa durdurulur.
- Yara, temiz bir bezle örtülür.
- Yara üzerine bandaj uygulanır.
- Tıbbî yardım istenir[112]. )

- YARALI KİMLİK ile/ve/||/<> YAŞAMDA KALAN

( Kendini koruyacak kadar. )

- YARALI/HASTA TAŞIMADA:
OMUZ DESTEĞİ ile/ve/||/<> KUCAKTA ile/ve/||/<> SIRTTA ile/ve/||/<> OMUZDA(İTFAİYECİ YÖNTEMİ) ile/ve/||/<> ELLERİN ÜZERİNDE[ALTIN BEŞİK] ile/ve/||/<> KOL VE BACAKLARDAN TUTARAK ile/ve/||/<> SANDALYE İLE ile/ve/||/<> BATTANİYEDEN SEDYE YAPARAK ile/ve/||/<> KAŞIK ile/ve/||/<> KÖPRÜ ile/ve/||/<> KARŞILIKLI DURARAK ile/ve/||/<> RENTEK

( Hasta/yaralı taşınmasında ilk yardımcı, kendi sağlığını riske sokmamalıdır.
Gereksiz zorlama ve yaralanmalara engel olmak için aşağıdaki kurallara uygun davranmalıdır:
- Hastaya/yaralıya yakın mesafede çalışılmalıdır.
- Daha uzun ve güçlü kas öbekleri kullanılmalıdır.
- Sırtın gerginliğini korumak için dizler ve kalçalar bükülmelidir.[Omurilik yaralanmaları riskini azaltır].
- Yerden destek alacak biçimde iki ayağı da kullanarak, biri ötekinden biraz öne yerleştirilmelidir.
- Kalkarken, ağırlığı, kalça kaslarına vererek dizler en uygun biçimde doğrultulmalıdır.
- Baş, her zaman düz tutulmalı, eşit ve düzgün bir biçimde hareket ettirilmelidir. - Yavaş ve düzgün adımlarla yürünmeli ve adımlar omuzdan daha geniş olmamalıdır.
- Ağırlık kaldırırken, karın, düzgün tutulup kalça kasılmalıdır.
- Omuzlar, leğen kemiğinin ve omuriliğin sırasında tutulmalıdır.
- Yön değiştirirken, ani dönme ve bükülmelerden kaçınılmalıdır.
- Hasta/yaralı, olabildiğince az hareket ettirilmelidir.
- Hasta/yaralı, baş-boyun-gövde ekseni esas alınarak, en az 6 destek noktasından kavranmalıdır.
- Tüm hareketleri yönlendirecek sorumlu bir kişi olmalıdır. Bu kişi, hareketler için gereken yönergeleri["Dikkat! Kaldırıyoruz!" gibi] vermelidir. Bu kişi, genellikle, ağırlığın en fazla olduğu ve en fazla dikkat edilmesi gereken bölge olan baş ve boyun bölümünü tutan kişi olmalıdır.
- Hasta/yaralı taşınırken mükemmel bir takım çalışması gerekmektedir. )

( [Acil taşıma teknikleri]
- Genel bir kural olarak, hasta/yaralının yeri değiştirilmemeli ve dokunulmamalıdır. Olağanüstü bir tehlike söz konusuysa, taşıdığı her türlü riske karşın acil taşıma zorunludur.
- En kısa sürede, yaralılar, güvenli bir yere taşınmalıdır.
)

( OMUZDAN DESTEK OLARAK

ile/ve/||/<>

KUCAKTA

ile/ve/||/<>

SIRTTA

ile/ve/||/<>

OMUZDA

ile/ve/||/<>

ALTIN BEŞİK TEKNİĞİ

ile/ve/||/<>

KOL VE BACAKLARDAN TUTARAK

ile/ve/||/<>

SANDALYE İLE

ile/ve/||/<>

SEDYE İLE

ile/ve/||/<>

BATTANİYE İLE

ile/ve/||/<>

KAŞIK TEKNİĞİ

- Bu teknik, hastaya/yaralıya, sadece bir taraftan ulaşılması durumunda üç ilk yardımcı tarafından uygulanır.
- İlk yardımcılar, hastanın/yaralının tek bir yanında, bir dizleri yerde olacak biçimde diz çökerler.
- Hasta/yaralının elleri göğsünde birleştirilir.
- Birinci ilk yardımcı, baş ve omzundan, ikinci ilk yardımcı, sırtının alt bölümü ve uyluğundan, üçüncü ilk yardımcı, dizlerinin altından ve bileklerinden kavrar. Daha sonra kendi ellerini hastanın/yaralının gövdesinin altından geçirerek kavrar.
- Başını ve omzunu tutan birinci ilk yardımcının yönergesi ile tüm ilk yardımcılar aynı anda hastayı/yaralıyı kaldırarak dizlerinin üzerine koyar.
- Aynı anda tek bir hareketle hastayı/yaralıyı göğüslerine doğru çevirirler. Sonra uyumlu bir biçimde ayağa kalkar ve aynı anda düzgün bir biçimde sedyeye koyarlar.

ile/ve/||/<>

KÖPRÜ TEKNİĞİ

- Hastaya/yaralıya, iki taraftan ulaşılması durumunda dört ilk yardımcı tarafından yapılır.
- İlk yardımcılar, bacaklarını açıp hastanın/yaralının üzerine hafifçe çömelerek yerleşirler.
- Birinci ilk yardımcı, başı koruyacak biçimde, omuz ve ensesinden, ikinci ilk yardımcı, kalçalarından, üçüncü ilk yardımcı da dizlerinin altından tutar.
- Birinci ilk yardımcının yönergesi ile üç ilk yardımcı hastayı kaldırır.
- Dördüncü ilk yardımcı, sedyeyi arkadaşlarının bacakları arasına iterek yerleştirir ve hasta/yaralı, sedyenin üzerine konulur.

ile/ve/||/<>

KARŞILIKLI DURARAK

- Omurga yaralanmalarında ve kuşkusunda kullanılır. Üç ilk yardımcı tarafından uygulanır.
- İki ilk yardımcı, hastanın/yaralının göğüs hizasında karşılıklı diz çöker. Üçüncü ilk yardımcı, hastanın/yaralının dizleri hizasında diz çöker. - Hastanın/yaralının kolları, göğsünün üzerinde birleştirilerek, düz yatması sağlanır.
- Baş bölümündeki ilk yardımcılar, kollarını baş-boyun eksenini koruyacak biçimde hastanın/yaralının sırtına yerleştirirler.
- Hastanın/yaralının dizleri hizasındaki üçüncü ilk yardımcı, kollarını açarak hastanın/yaralının bacaklarını düz olacak biçimde kavrar. Verilen yönergeyle tüm ilk yardımcılar hasta/yaralıyı düz olarak kaldırarak sedyeye yerleştirir.

ile/ve/||/<>

RENTEK TEKNİĞİ/MANEVRASI

- Kaza ortamı değerlendirilir; patlama, yangın tehlikesi belirlenir, çevre ve ilk yardımcının kendi güvenliği sağlanır.
- Hastanın/yaralının omuzlarına hafifçe dokunarak ve "iyi misiniz?" diye sorarak bilinci kontrol edilir, çevrede birileri varsa 112'yi araması istenir.
- Hastanın/yaralının solunum yapıp yapmadığı gözlemlenir[göğüs hareketleri izlenir].
- Eğer solunum yok ise, hastanın/yaralının ayaklarının pedala sıkışmadığından emin olunur; emniyet kemeri açılır.
- Hastaya/yaralıya yan tarafından yaklaşılır ve bir elle kolu, öteki elle de çenesi kavranarak kafamızın da desteğiyle boynu sabitlenir.[Hafif hareketle]
- Baş-boyun-gövde hizasını bozmadan, araçtan dışarı çekilir.
- Hasta/yaralı, yavaşça yere ya da sedyeye yerleştirilir.
[Kaza geçirmiş yaralı bir kişiyi eğer bir tehlike söz konusu ise omurgaya zarar vermeden çıkarmada kullanılır. Bu uygulama solunum durması; yangın tehlikesi, patlama gibi tehlikeli durumlarda uygulanır.] )

- YARALI ile ZARARLI ile İNCİNME

( INJURIED vs. INJURIOUS vs. INJURY )

( مظلوم ile مضر ile للطمه ile گزند ile صدمه ile آسيب ديدگي ile آزار ile خلل ile جراحت )

( MAZLUM ile MAZAR ile للطمه ile GOZAND ile SADAMEH ile ASYBE DYDEGY ile AZAR ile KHLEL ile JARAHAT )

- YARALIYOR ile/değil YER ALIYOR

- YARAMAK/YARAMAZ ile/değil YETMEZ/YETMEK

- YARAMAK ile MEVCUT

( AVAIL vs. AVAILABLE )

( بکار خوردن ile سودمند بودن ile قابل دريافت ile در دست ile فراهم ile دسترس ile موجود ile دست ياب )

( BEKAR KHORDAN ile SOODMAND BODAN ile GHABEL DARYAFT ile DAR DAST ile FARANPAM ile DASTERES ile MOJOD ile DAST YAB )

- YARAMAZLAŞMAK ile YARAMA ile YARAMAZ/LIK ile YARAMAZCA

- YARAR | KÂR | KAZANÇ/GETİRİ ile/||/<> EKMEK | YARAR/KAZANÇ

( yarar kâr kazanç )

- YARAR/"MANTIK" EVLİLİĞİ ile AŞK EVLİLİĞİ

- YARARCILIK ile/değil İNSAN-I KÂMİL

- YARARCILIK/PRAGMATİZM ile AKILCILIK/RASYONALİZM

( Bir düşüncenin doğruluğunu uygulamalı sonuçlarıyla değerlendiren felsefi yaklaşım. İLE Bilginin akıl ve mantık yoluyla elde edilebileceğini savunan felsefi yaklaşım. )

- YARARCILIKTA/PRAGMATİZMDE:
JOHN STUART MILL ve/||/<>/> CHARLES SANDERS PEIRCE ve/||/<>/> WILLIAM JAMES ve/||/<>/> JOHN DEWEY

( 20 Mayıs 1806 - 08 Mayıs 1873 ve/||/<>/> 10 Eylül 1839 - 19 Nisan 1914 ve/||/<>/> 11 Ocak 1842 - 26 Ağustos 1910 ve/||/<>/> 20 Ekim 1859 - 01 Haziran 1952 )

- YARARLI/ŞİFALI BİTKİLER = NEBÂTÂT-I NÂFİ'A = PLANTES UTILES

( Şubat ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Şakayık/Ayıgülü[Paeonia Delora] - Soğanlar

(Şubat ve Mart ayı boyunca)
Defne[Laurus Nobilis] - Gövdenin kabuğu, kökleri, yaprak ve meyvesi
Hatmi[Althaea Officinalis] - Kökleri
Melekotu[Archangelita Officinalis] - Kökleri
Sarı Çam[Pinus Silvestris] - Tomurcuğu
Süsen[İris] - Kökleri
Yılanbıçağı[Arum Maculatum] - Kökleri

(Şubat, Mart ve Nisan ayı boyunca)
Huşağacı[Betula Alba] - Kabuğu

---

Mart ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Bohça Otu[Helleborus Orientalis] - Kökleri
Ökseotu[Viscum] - Küçük dalları
Kadın Tuzluğu[Berberis Vulgaris] - Köklerin kabuğu
Saplı Meşe[Quercus Pedunculata] - Kabuğu

(Mart ve Nisan ayı boyunca)
Söğüt[Salix] - Kabuğu, yaprak ve kökleri
Kokulu Menekşe[Viola Odorata] - Çiçekleri ve sapları

---

Nisan ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Söğüt[Salix] - Kabuğu, yaprak ve kökleri
Kokulu Menekşe[Viola Odorata] - Çiçekleri ve sapları

(Mayıs'tan Temmuz'a kadar)
Banotu [Hysocyamusniger] - Yapraklar, kök ve tohumlar
İtsinekleri[Marribium Vulgare] - Çiçekleri
Papatya[Matricaria Chamomilla] - Çiçekleri
Şakayık[Paeonia Officinale] - Çiçekleri ve kökleri

(Nisan ve Mayıs ayı boyunca)
Biberiye[Rozmarinus Officinalis] - Yaprakları
Sarmısakotu[Allaria Officinalis] - Tüm bitki

(Nisan'dan Ağustos'a kadar)
Çoban Çantası[Capsela Bursa] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Sabin Ardıcı[Juniperus Sabina] - Yapraklarıyla birlikte genç dalları

(Nisan'dan Eylül'e kadar)
Menekşe[Viola Tricolor] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Sinir Otu[Plantago Lanceolata] - Yaprakları

---

Mayıs ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Gelincik[Papaver Rhoeas] - Çiçekleri
Mürver Ağacı[Sambucus Nigra] - Çiçeği, meyveleri ve dal kabukları

(Nisan ve Mayıs ayı boyunca)
Biberiye[Rozmarinus Officinalis] - Yaprakları
Sarmısakotu[Allaria Officinalis] - Tüm bitki

---

Haziran ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Su Yoncası[Menyanthes Trifoliata] - Tüm bitki

(Nisan'dan Ağustos'a kadar)
Çoban Çantası[Capsela Bursa] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Sabin Ardıcı[Juniperus Sabina] - Yapraklarıyla birlikte genç dalları

---

Temmuz ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Ihlamur[Tilia] - Çiçekleri
Ebegümeci[Malva Silvestris] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği

(Nisan'dan Ağustos'a kadar)
Çoban Çantası[Capsela Bursa] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Sabin Ardıcı[Juniperus Sabina] - Yapraklarıyla birlikte genç dalları

---

Ağustos ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Ahududu[Rubus İdaeus] - Yaprakları ve meyveleri
Baldıran[Conium Maculatum] - Ucları, yaprağı
Beyaz Ballıbaba[Lamium Album] - Çiçekleri
Çilek[Fragaria Vesca] - Yaprakları
Çobanüzümü[Vaccinium Myrtillus] - Meyveleri ve yaprakları
Çuha Çiçeği[Primula Officinalis] - Kökleri
Frenk Kimyonu[Carum, Carvi] - Olgunlaşmış meyveleri
Güzel Avrat otu[Avropa Belladone] - Yaprakları ve kökleri
Kırlangıçotu[Chelidnium Majus] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Kişniş[Coriandrum Sativum] - Meyveleri
Lavanta[Lavandula Officinalis] - Çiçekleri
Oğulotu/Melissa[Melissa Officinalis] - Yaprakları
Öksürükotu[Tussilago Farfara] - Yapraklar
Portakal Nergisi[Calendula Officinalis] - Çiçekleri
Sığırdili[Borrago Officinalis] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Taşyonca[Melilotus Officinalis] - Çiçek taşıyan küçük dalları
Yüksükotu[Digitalis] - Yaprakları

(Nisan'dan Eylül'e kadar)
Menekşe[Viola Tricolor] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Sinir Otu[Plantago Lanceolata] - Yaprakları

---

Eylül ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Adaçayı[Salvia Officinalis] - Yaprakları
Ahududu[Rubus İdaeus] - Yaprak ve meyvesi
Atkuyruğu[Equisetum Arvense] - Yazın sapı
Ayrıkotu[Agropyron Repens] - Kökleri
Beyazayüzümü[Arctostaphylos Uva-ursi] - Yaprakları
Büyük Isırgan[Urtica Dioica] - Yaprakları ve tohumları
Civan Perçemi[Achilkea Millefolium] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Çiğdem[Colchicum Autumnale] - Tohumlarla kökleri
Çobandeneği[Polygonum Bistorta] - Kökleri
Güzelavratotu[Atropa Belladona] - Kökleri
Hakiki Yoğurtotu[Galilim Verum] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Hatmi[Althaea Officinalis] - Kökleri (soyulmuş olarak)
Kadıntuzluğu[Berberis Vulgaris] - Köklerin kabuğu
Kayışkıran[Ononis Spinoza] - Kökleri
Kekik[Thymus Serpyllum] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Kırmızı Kantaron[Erythraea Centairium] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Kuşburnu[Rosa Canina] - Meyveleri
Kuzupıtrağı/Koyunotu[Agrimonia Eupatoria] - Tüm köküstü
Meyankökü[Glycyrhizaglabra] - Kökleri
Nane[Mentha Piperita] - Yaprakları
Pelinotu[Artemisia Absinthium] - Sap kısmıyla birlikte çiçeği
Radika[Cichorium Prun Astri] - Tüm bitki
Rezene[Foeniculum Vulgare] - Meyveleri, kök ve yaprakları
Sabunotu[Saponaria Officinalis] - Kökleri ve Yaprakları
Sığırkuyruğu[Verbascum Phlomoides] - Yaprakları ve Çiçekleri
Subiberi[Polygonum Hydropiper] - Tüm köküstü
Şerbetçiotu[Humulus Lupulus] - Kozalakları
Taşanason[Pimpinella Saxifraga] - Kökleri
Tatula/Boru Çiçeği[Datura Stramonium] - Yaprakları, çiçek ve tohumu
Yermeşesi/Kısamahmut[Teucrium Chamaedrys] - Çiçek açan köküstü kısmı
Yılan Bıçağı[Arum Maculatum] - Kökleri

---

Ekim ayı boyunca...

BİTKİ ADI - KULLANILAN BÖLÜMÜ
Ardıç[Juniperus Communis] - Meyveleri
Hindiba[Taraxacum Officinale] - Kökleri
Karakafesotu[Sympahytum Officinale] - Kökleri
Kediotu[Valeriana Officinalis] - Kökleri
Ökseotu[Viscum Album] - Küçük dalları
Süsen[İris] - Kökleri (soyulmuş olarak) )

- YARARLI >< ZARARLI ile/ve/<>/> İYİ >< KÖTÜ ile/ve/<>/> DOĞRU >< YANLIŞ ile/ve/<>/> GÜZEL >< ÇİRKİN ile/ve/<>/> SEVAP >< GÜNAH

( Akl-ı temyizî. İLE/VE/<>/> Akl-ı amelî. İLE/VE/<>/> Akıl. Akl-ı Nazarî. İLE/VE/<>/> İç duyular. İLE/VE/<> Vicdan. )

( ... İLE/VE/<>/> Düşünce ve eylemin uygunluğu/uyumluluğu. İLE/VE/<>/> Kavram ve nesnenin uygunluğu/uyumluluğu. İLE/VE/<>/> Biçim ve içeriğin uygunluğu/uyumluluğu. İLE/VE/<> ... )

( Spor. İLE/VE/<>/> Felsefe/Ahlâk. İLE/VE/<>/> Bilim. İLE/VE/<>/> Sanat. İLE/VE/<> Din. )

( İyi, yarar ve hazın sürekliliği olarak yorumlanır. )

( İyilik konusunda, kişiler, dört bölümdür:
1. Herkesten önce yapanlar: Bunlar, kerîmdir;
2. Taklit yoluyla yapanlar: Bunlar, hakîmdir;
3. Engelleyenler: Bunlar, eşkiyâdır;
4. Hoşlandıklarından dolayı yapanlar: Bunlar, kötü niyetlilerdir. )

( Kendiniz için neyin iyi olduğunu bilmezken, başkaları için neyin iyi olduğunu nasıl bilebilirsiniz? )

( ... VS./AND/<>/> Appropriateness/harmony of thought and action. WITH/AND/<>/> Appropriateness/harmony of concept and object. WITH/AND/<>/> Appropriateness/harmony of shape and content. WITH/AND/<> ... )

( When you do not know, what is good for yourself; how can you know, what is good for others? )

( ... VS./AND/<>/> Ethic. VS./AND/<>/> Rational. VS./AND/<>/> Aesthetics. VS./AND/<> Religious. )

( Sport. VS./AND/<>/> Philosophy. VS./AND/<>/> Science. VS./AND/<>/> Aesthetics. VS./AND/<> Religion. )

( BEŞ AMAÇ/MAKÂSID-I HAMSE[Ar.]: (KORUNANLAR/SAĞLANANLAR)
CAN ile/ve/<>/> KUŞAK/NESİL ile/ve/<>/> AKIL ile/ve/<>/> MAL ile/ve/<>/> DİN )

( NÂFİ'[< NEFY] >< ZARAR/MAZARRAT ile/ve/<>/> HAYR >< ŞER ile/ve/<>/> SIDK >< KİZB ile/ve/<>/> HÜSN >< KABÎH ile/ve/<> SEVAB-GÜNAH )

( BENEFICIAL >< HARMFUL vs./and/<>/> GOOD >< BAD vs./and/<>/> RIGHT >< WRONG/TRUE >< FALSE vs./and/<>/> BEAUTIFUL >< UGLY vs./and/<> MERIT [IN RELIGION] )

( ... ile/ve/<>/> TO AGATHON[iyilik] ile/ve/<>/> ... ile/ve/<>/> TO KALLOS[güzellik]/KALON/TOKALON ile/ve/<>/> ... )

( ... ile/ve/<>/> SHIVAM ile/ve/<>/> SATYAM ile/ve/<>/> SUNDARAM ile/ve/<> ... )

- YARARLI/ZARARLI yerine UYUMLU/UYUMSUZ

- YARAR(LI)/LIK ile KAZANÇ(LI)/LIK

( BENEFICIAL[NESS] vs. HAVING PROFITED[NESS] )

- YARAR/LI/LIK ile/ve/||/<>/> ONUR/LU/LUK

- YARARSIZ | BOŞUNA/BEYHUDE[Fars. < BĪHŪDE] ile/||/<> YARARSIZ | BOŞUNA/NAFİLE[Ar. < NĀFİLE]

( beyhude yere yararsız boşuna )

- YARASA ile BALIKÇI YARASA

( ... İLE Bir gecede, otuz balık avlayabilirler. )

- YARASA ile BORU BURUNLU YARASA

- YARASA ile GÖZÜNÜ KIRPMAK ile MEYİLLİ ile PİL

( BAT vs. BAT AN EYELID vs. BATTER vs. BATTERY )

( شبپره ile پارهآجر ile چوکان زدن ile خفاش ile چوگاندار ile نيمه يا چوب ile خم به ابرو آوردن ile پي درپي زدن ile باتري ile باطري )

( SHBEPAREH ile PARECAJER ile CHOKAN ZADAN ile KHAFASH ile CHOGANDAR ile NEYMAH YA CHUB ile KHAM BAH EBRO AVARDAN ile PEY DARPY ZADAN ile BATARY ile BATERY )

- YARASA ile KUYRUKLU YARASA

( ... İLE En hızlı uçan ve çevik yarasalardır. )

- YARASA ile MEKSİKA KUYRUKSUZ YARASA

- YARASA ile (SAMAN RENKLİ) MEYVE YARASASI

( Kongo'da yaşarlar. )

( Kanat açıklıkları 1 m.yi bulur. )

( 10 milyon yarasa, 6 haftada, 1 milyar meyve tüketerek meyve bölgesinden göçerler. )

( ... cum PTEROPUS EDULIS )

- YARASA ile ŞEYTANKUŞU

( ... İLE Kurbağa ile beslenen, kuyruksuz bir cins büyük yarasa. )

- YARASA ile TARSIUS

( BAT vs. TARSIUS )

( CHIROPTER, PIPISTRELLUS PIPISTRELLUS cum ... )

- YARASA ile/||/<> YABANARISI YARASASI

- YARASA ile YARASALAR

- YARASI OLAN, GOCUNUR ile/değil KİŞİ, KENDİNDEN BİLİR

- YARAŞMA | YARATIM ile/||/<> YARAŞIK | YARATI

- YARATICI İMGELEM ile/ve/<> KAVRAMSALLIK/GÖRÜNÜRLÜK

( MUHAYYİLE ile/ve/<> NAZARİYE )

- YARATICILIK ile/ve CANLANDIRMAK ile/ve HAREKET KATMAK

( Kuralları önce bilmek, sonra [yeri geldiğinde ve gerektiğince] unutmak/unutabilmek gerek! )

- YARATILIŞIM GEREĞİ ile/değil MİZACIM GEREĞİ

- YARATMA/YAPMA/ÜRETME ile/>< YAŞAMA

( Yaşayanlar, [pek] yaratamaz/yapamaz/üretemez; yaratanlar/yapanlar/üretenler, [pek] yaşayamaz. )

- YARATMAK:
YOKTAN değil BİÇİMLENDİRMEK

- YARATMAK ile NEDEN/VESİLE OLMAK

- YARATMAK ile YARATILMAK ile YARATABİLMEK ile YARATIVERMEK ile YARATI ile YARATICI/LIK

- YARAYI DEŞMEK ile/ve/||/<> SIKINTIYI PERÇİNLEMEK

- YARAYI(/NIN ÜSTÜNÜ) KAŞIMAK değil/yerine YARANIN ETRAFINI KAŞIMAK

( [not] ITCHING THE WOUND but/instead of ITCHING ARROUND THE WOUND )

- YARBAY ile YARBAY

( Orduda, rütbesi, binbaşı ile albay arasında olan üstsubay. İLE Kaymakam. )

- YARDA ile YARDAK ile YARDAKÇI/LIK

- YARDAK ile/||/<> ...

( Türk gölge oyununda şarkı söyleyen kişi Bunların klasik Türk müziğini iyi bilmeleri ve seslerinin güzel olması gerekir yārīdih who renders help who aids assists abets Dankoff EÇBitlis 412 EÇGlossary 99 Deny Grammaire 559 yanlışlıkla Türkçe yardım ile karşılaştırmıştır )

( YĀRĪ-DIH )

- YARDAKÇI ile/||/<> YARDAK

( (Kar.): Karagöz oyununda şarkı söyleyen kişi. Klasik Türk müziğini iyi bilen bu sanatçıların seslerinin güzel olması gereklidir. @@ < Far yārī-dih 'who renders help, who aids, assists, abets'. Dankoff: EÇ-Bitlis 412; EÇ-Glossary 99. Deny (Grammaire 559) yanlışlıkla Türkçe yardım ile karşılaştırmıştır. )

( YĀRĪ-DIH )

- YARDIM DİLENMEK ile/değil KONUŞMAK

( İSTİANE: Yardım isteme. )

- YARDIM EDİLMİŞ YOKSULLAR ile/değil/yerine ORTADAN KALDIRILMIŞ YOKSULLUK

( Kabul edilemeyecek olmasına karşın ne yazık ki, "istenilen", desteklenen, beklenilen, göz yumulan, gözardı edilen. İLE/DEĞİL/YERİNE İstediğimiz, her birimizin ayrı ayrı ve/ya da hep birlikte taşın altına elini koyarak gerçekleştirmesi gereken. )

- YARDIM ETMEK ile YARDIM ile YARDIM ARAYIŞI ile ASİSTAN ile KOMİSER YARDIMCISI ile MÜDÜR YARDIMCISI ile DEVRİYE LİDERİ YARDIMCISI ile YARDIMCI DOÇENT ile MÜFETTİŞ YARDIMCISI

( ASSIST vs. ASSISTANCE vs. ASSISTANCE SEEKING vs. ASSISTANT vs. ASSISTANT COMMISSIONER vs. ASSISTANT MANAGER vs. ASSISTANT PATROL LEADER vs. ASSISTANT PROFESSOR vs. ASSISTANT SUPERINTENDENT )

( مراعات حال کردن ile ياري نمودن ile اعانه دادن ile اعانه کردن ile مساعدت کردن ile استعانت دادن ile ياري کردن ile معاونت کردن ile دستياري ile معونت ile مدد ile ياري ile همراهي ile پيمردي ile مساعدت ile غياث ile اعانت ile نصر ile معاونت ile مددکاري ile دست ياري ile معتضد ile همياور ile معين ile معاظد ile نيب ile معاون ile کمک ile ياور ile دستيار ile نصير ile مددکار ile دست يار ile يار ile بهريار ile معاون رئيس اداره ile جوخه يار ile استاديار ile ناظم مدرسه )

( MARAAT HAL KARDAN ile YARY NEMUDAN ile EANEH DADAN ile EANEH KARDAN ile MOSAEDAT KARDAN ile ESTEANT DADAN ile YARY KARDAN ile MOAVENT KARDAN ile DASTYARY ile معونت ile مدد ile YARY ile CPEHMARAHY ile PEYMARDY ile MOSAEDAT ile GHYAS ile EANT ile NASR ile MOAVENT ile MADADKARY ile DAST YARY ile MOTAZED ile NPAMYOR ile MAYNE ile معاظد ile نيب ile MOAVAN ile KAMAK ile YOR ile DASTYAR ile نصير ile MADADKAR ile DAST YAR ile YAR ile بهريار ile MOAVAN REYS EDAREH ile JOOKHEH YAR ile ESTADYAR ile NAZEM MADRESEH )

- YARDIM/MUAVENET[Ar. < MUʿĀVENET] ile/||/<> YARDIM/İANE[Ar. < İʿĀNE] ile/||/<> YARDIMCI/MUİN[Ar. < MUʿĪN]

- YARDIM... YÜKÜN, ...:
"YERE BIRAKILMASINDA"
ile/ve/değil/yerine/||/<>/<
"KALDIRILMASINDA"

( Kendi sorumluluğundan kaçmaya çalışanlara yardım edilmemesi gerektiği ve tembelliği/hazcılığı teşvik etmenin, büyük yanlış olduğu anımsatılmaktadır. )

- YARDIM ile/ve/||/<> DESTEK

- YARDIM ile/ve/<> İÇ YARDIM

( Hizmet. İLE/VE/<> Himmet. )

( Başkasından/dışarıdan. İLE/VE/<> Kendinden. )

- YARDIM ile/ve/değil/yerine İŞ

( [not] HELP vs./and/but BUSINESS
BUSINESS instead of HELP )

- YARDIM ile MÜDAHALE

( [Kişi/gereksinim sahibi, çevresinden] İstemişse. İLE İstememişse. )

- YARDIM ile YARDIMCI ile YARDIMSEVER ile YARDIM ETMEK ile YARDIM ETMEK ile ÇARESİZ ile ÇARESİZLİK

( HELP vs. HELPER vs. HELPFUL vs. HELPING vs. HELPING OUT vs. HELPLESS vs. HELPLESSNESS )

( دستگيري ile کمک ile معونت ile پايمرد ile امداد ile نصرت ile غياث ile عون ile مدد ile مدد رساندن ile معاضدت ile ياري ile امداد کردن ile استعانت ile مساعدت کردن ile معظدت کردن ile بداد رسيدن ile معاضدت کردن ile کمک کردن ile استعانت دادن ile ياري نمودن ile ياري کردن ile کمک دادن ile مدد کردن ile کارگشا ile مغيث ile ياور ile نصير ile بردست ile هم دست ile منتصر ile کمک کننده ile ممد ile پرس ile کارگشايي ile زله ile بي چاره ile مستاصل ile ويلان ile ناگزير ile فرومانده ile عاجز ile درمانده ile ناچاري ile درماندگي )

( DASTGYRY ile KAMAK ile معونت ile PAYMARD ile EMDAD ile NASRAT ile GHYAS ile ON ile مدد ile MADAD RESANDAN ile MOAZEDAT ile YARY ile EMDAD KARDAN ile ESTEANT ile MOSAEDAT KARDAN ile MOAZADAT KARDAN ile BEDAD RESYDAN ile MOAZEDAT KARDAN ile KAMAK KARDAN ile ESTEANT DADAN ile YARY NEMUDAN ile YARY KARDAN ile KAMAK DADAN ile MADAD KARDAN ile KARGASHA ile مغيث ile YOR ile نصير ile BARDAST ile NPAM DAST ile MONTESR ile KAMAK KONANDEH ile MAMAD ile PORS ile KARGASHAYY ile زله ile BEY CHAREH ile MOSTASL ile VEYLAN ile NAGZYR ile FOROMANDEH ile AJZ ile DARMANDEH ile ناچاري ile DARMANDEGY )

- YARDIM ile/ve/<> YATAKLIK

- YARDIMCI AKTÖR, YARDIMCI AKTRİS | YARDIMCI OYUNCU ile/||/<> YARDIMCI OYUNCU

( Sinema TV İkinci rolde çalışan oyuncu Başrolde oynayan oyuncuyu destekleyici nitelikli ikinci önemde rolü olan oyuncu )

( SUPPORTING ACTOR(-TRESS) | SUPPORTING ACTOR )

( ACTEUR(-TRICE) QUI SECONDE LES PREMIERS RÔLES | ACTEUR QUI SECONDE LES PREMIERS RÔLES )

( NEBENDARSTELLER(-IN) | NEBENDARSTELLER )

- YARDIMCI DERS ile/||/<> YARDIMCI DOÇENT ile/||/<> YARDIMCI EYLEM ile/||/<> YARDIMCI FİİL ile/||/<> YARDIMCI HAKEM ile/||/<> YARDIMCI HÜCRE ile/||/<> YARDIMCI KİTAP ile/||/<> YARDIMCI MADDE ile/||/<> YARDIMCI OYUNCU ile/||/<> YARDIMCI ROL ile/||/<> YARDIMCI ÜNLÜ ile/||/<> YARDIMCI ÜNSÜZ ile/||/<> YARDIMCI YARGICI ile/||/<> BAŞYARDIMCI ile/||/<> ÖĞRETİM YARDIMCISI ile/||/<> BAŞKAN YARDIMCISI ile/||/<> DEKAN YARDIMCISI ile/||/<> MÜDÜR YARDIMCISI ile/||/<> REKTÖR YARDIMCISI ile/||/<> YÖNETMEN YARDIMCISI

( Yardım eden veya gerektiğinde yardım edecek olan kimse vb avane havari muavin muin yâr yaver asistan Yardımı olan şey )

- YARDIMCI DOÇENT ile/değil/yerine/= BİLGER

- YARDIMCI OLMAK ile ARACI/VESİLE OLMAK

- YARDIMCI OLMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/>< FIRSAT VERMEK

( Tekrarlanması gereken yardım, yardım değildir. )

( Yapılmaya değer tek yardım, yardıma gereksinim duymaktan kurtuluşu sağlamaktır. )

( Bizi, insan yapacak olan, berraklık ve yardımseverliktir. )

( En önemli yardımcı, gerçeğin, içimizde bulunuşudur. )

( The main thing that helps is to have reality within. )

(

Bunu mu istiyorsunuz?

• Çocuğunuz...

– Varsın, bir çivi bile çakamasın... Ama dersleri iyi olsun.
– Varsın, omuzlarda cenaze taşıyanlara bön bön baksın... Ama matematiği düzgün olsun.
– Varsın, evin çalan telefonuna cevap veremesin... Ama notları yüksek olsun.
– Varsın, eve gelen misafirlerinizle üç kelime konuşamasın... Ama fen lisesine gitmiş olsun.
– Varsın, ağlayan bir çocuk görünce ona gülsün... Ama sınıfın birincisi olsun.
– Varsın, kendinin fazladan harçlığı olduğu halde; kantinden simit alamayan çocuklarla alay etsin... Ama öğretmenlerinin gözdesi olsun.
– Varsın, başını okşayıp hatırını soran bir yetişkine dönüp; “Ya siz nasılsınız?” diyemesin... Ama yabancı dili mükemmel olsun.
– Varsın, oyun arkadaşları olmasın... Ama sınavlarda “on” çeksin.

– Varsın;
– Taziye nedir, bilmesin,
– "Başın sağ olsun" ne demek, anlamasın,
– "Geçmiş olsun" kime denir, niçin denir, haberi olmasın,
– "Uğurlar olsun", ne anlama gelir farkında olmasın,
– Ama... Karneleri süper olsun.
– Evet… Varsın, tek dostu olmasın... Ama iyi gelir getiren bir mesleği olsun...

Üstün Dökmen )

( [not] TO HELP vs./and/but/||/<>/>< TO GIVE AN OPPORTUNITY
TO GIVE AN OPPORTUNITY instead of TO HELP )

- YARDIMCI OLMAK ile/ve/<> KOLAYLIK SAĞLAMAK/SUNMAK

- YARDIMCI ÖNERME = LEMMA[İng., Lat.] = LEMME[Fr.] = HILFSATZ[Alm.]

- YARDIMCI VERİCİ, RÖLE İSTASYONU, KUVVETLENDİRİCİ POSTA, TELEVİZYON RÖLE İSTASYONU, YANSITICI | AKTARICI ile/||/<> AKTARICI

( TV Genellikle engebeli bölgelerde çalışan bir yayın merkezinden gelen izlencenin güçsüzlenmiş imlerini alarak bunları güçlendirdikten sonra çoğunlukla başka bir oluğun yinelenimine uygulayarak başka bir aktarıcı ya da verici doğrultusunda yayan böylelikle asıl vericinin yayın alanını genişleten gücü vatla ölçülen yayaç döşem Yalnızca dönel devim yolu ile ısıyı her yana eşit olarak dağıtmaya yarayan ısıtıcı )

( REPEATER (RECEIVER), TRANSPOSER, LOW-POWER TRANSMITTER, STAND-BY TRANSMITTER, LOCAL TRANSMITTER, REBROADCAST RECEIVER, TELEVISION TRANSPOSER, TELEVISION TRANSLATOR, RELAY STATION (TRANSMITTER), REBROA | CONVECTOR )

( RÉÉMETTEUR, ÉMETTEUR DE FAIBLE PUISSANCE, ÉMETTEUR D'APPOINT, RELAIS (DE TÉLÉVISION), STATION D'AMPLIFICATION (RÉÉMETTRICE) | CONVECTEUR )

( KLEINSENDER, FÜLLSENDER, BALLEMPFÄNGER, ORTSSENDER, ERSATZSENDER, RELAISSTATION, RELAISSENDER,|;L RELAISSTELLE, VERSTÄRKERAMT )

- YARDIMCI ile CADDİS

( CADDIE vs. CADDIS )

( پادوي کردن ile نخ قلابدوزي ile لباس مندرس )

( PADOY KARDAN ile NAKH GHALABDOZY ile LABAS MANDRES )

- YARDIMCILAR, HACI MÜEZZİN MEHMET RACİ (SARIYER, 1880 - 1938) :

( Sarıyerlidir. Sarıyer merkez mahallesinin bilinen ilk muhtarı olup ölene kadar muhtar olarak görev yaptı. )

- YARDIM/CI/LIK ile/ne yazık ki !YARDAK/ÇI/LIK

( ... İLE Özellikle kötü işlerde birine yardım eden kişi. )

- YARDIMLAŞMAK ile YARDIMLAŞABİLMEK ile YARDIM ile YARDIMCI/LIK ile YARDIMSIZ/LIK ile YARDIMCISIZ ile YARDIMCI DERS ile YARDIMCI FİİL ile YARDIM SANDIĞI ile YARDIMCI EYLEM ile YARDIMCI HAKEM/LİK ile YARDIMCI HÜCRE ile YARDIMCI KİTAP ile YARDIMCI MADDE ile YARDIMCI DOÇENT/LİK ile YARDIMCI OYUNCU/LUK ile YARDIMCI YARGICI/LIK

Var(Var olan/Var oluş)

Bilgi(bilim)[< İlgi]

"Sihirli" ve "Sigorta" Sözcük

Dörtlü

İnsan

Toplum

Psikoloji(6D)

Kişisel Yönetim/Gelişim

Mekânlar

Yapmayabileceklerimiz

Dil

Dil (bilgisi)

Yazaç(Harf/Hece) / Sayı

Sözlükler

Eseme(Mantık)

Matematik

Safsatalar/Zırvalar

Tüze

Felsefe

Bilim

Sanat

Konulara göre

Değişkenlere göre

Bağlaçlara göre

Yaklaşıma/Yönteme göre

Dillere göre

İlgiye göre

Seviyeye/Uzmanlığa göre

Yaşa/Döneme göre

Odaklanmaya/Merceğe göre

Önceliklere göre

Ölçüye göre

Zemin ve Zamana göre

Doğu

Uzakdoğu

Batı...

Öncelikliler...

FaRkLaR.net

Kılavuz içinde sözcük Ara/Bul...

- YANLIŞ ile/ve/değil/||/<>/< YÜZEYSEL

- YANLIŞI/HATAYI: "KENDİNE İTİRAF ETMEK" değil ÖZELEŞTİRİ

- YANLIŞI/HATAYI: "KENDİNE İTİRAF ETMEK" değil KABUL ETMEK

- YANLIŞI SAVUNACAK KADAR BİLGİSİZ/LİK ile/ve/||/<> DOĞRUYU İNKÂR EDECEK KADAR NANKÖR/LÜK

- YANLIŞ/I YAPMAYACAK KADAR/ŞEKİLDE BİLMEK ile/ve ANLATABİLECEK/AKTARABİLECEK KADAR/ŞEKİLDE BİLMEK

- YANLIŞIN/HATANIN/SUÇUN: SAHİBİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< NEDENİ

- YANLIŞLARA AĞIT YAKMAK ile/değil/yerine/>< DOĞRULARI İNŞÂ ETMEK

- YANLIŞLIK ile HATALI

- YANLIŞ/LIK ile TUTARSIZLIK

- YANLIŞSAM" "(BENİ)" DÜZELT/İN! değil YANLIŞSA / YANLIŞ VARSA/OLU(ŞU)RSA / YANILIYORSAM DÜZELT/İN/İZ!

- YANLIŞTA: [ne yazık ki] TEKRAR ile/değil/> "KARAR"

- YANLIZ değil YALNIZ

- YANLIZ değil YALNIZ

- COMBUSTION BOAT[İng.] / GODET A FUSION, NACELLE A FUSION, GODETAFUSION[Fr.] / EINSETZER, GLÜHSCHIFFCHEN[Alm.] ile/değil/yerine/= YANMA/YAKMA KAYIKÇIĞI

- YANMA ile YANICI ile YANMA

- YANMA/ATEŞ İÇİN: ENERJİ ve/||/<> YAKIT ve/||/<> OKSİJEN

- YANMAK ile/değil/yerine BRONZLAŞMAK

- YANMAK ile ÇOK İSTEMEK

- YANMAK ve/||/<>/> KURTULMAK

- YANMAK ve/<> PARLAMAK

- YANMAK ile/ve/||/değil/yerine/>< UYANMAK

- YANMAK ile/ve/||/<> UYUŞMAK

- REFLECTION FACTOR[İng.] / FACTEUR DE RÉFLEXION[Fr.] / REFLEXIONSFAKTOR, REFLEXIONSKOEFFIZIENT[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA ETMENİ/ÇARPANI/KATSAYISI/FAKTÖRÜ

- KAVÂNÎN-İ İNİKÂS[Osm.] / REFLECTION LAWS[İng.] / LOIS DE LA RÉFLEXION[Fr.] / REFLEXIONSGESETZE[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA YASALARI

- REFLECTION DENSITY[İng.] / DENSITÉ DE RÉFLEXION[Fr.] / REFLEXIONSDICHTE[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA YOĞUNLUĞU

- REFLEXIONSFLÄCHE[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA YÜZEYİ

- İNİKÂS[Osm.] / REFLECTION[İng.] / RÉFLEXION[Fr.] / REFLECTION, REFLEXION[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSIMA

- YANSIMA ile/değil UZANTI

- YANSIMALI KELİME ile/||/<> TAKLİDÎ KELİME ile/||/<> TABİAT TAKLİDİ

- MENSÛR-U MÜNAKÎSE[Osm.] / REFLECTING PRISM[İng.] / PRISME RÉFLÉCHISSANT[Fr.] / REFLEKTIERENDES PRISMA[Alm.] ile/değil/yerine/= YANSITICI PRİZMA

- YANSITIM ile YANSITIŞ ile YANSITICI/LIK ile YANSITIM AYGITI

- YANSITMA ile/ve/||/<> TEMSİL ETME

- YANSITMAK ile/ve/<> IŞIMAK

- YANSITMAK ile/ve/değil/yerine TAŞIMAK

- YANSITMAK ile/ve/||/<>/> YAYGINLAŞTIRMAK

- YANSITMAK ile YER VERMEK

- YANSIYAN ile/ve/||/<> HABERİ ALINAN

- NEUTRAL CURRENT INTERACTION[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ AKIM ETKİLEŞMESİ

- NEUTRAL CURRENT[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ AKIM

- NEUTRAL ATOM[İng.] ile/değil/yerine/= YANSIZ ATOM

- NEUTRAL WAVE[İng.] / ONDE NEUTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= YANSIZ DALGA

- YANLIŞI/HATAYI:
"KENDİNE İTİRAF ETMEK" değil ÖZELEŞTİRİ

- YANLIŞI/HATAYI:
"KENDİNE İTİRAF ETMEK" değil KABUL ETMEK

- YANLIŞIN/HATANIN/SUÇUN:
SAHİBİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< NEDENİ

- YANLIŞTA:
[ne yazık ki]
TEKRAR ile/değil/> "KARAR"

- YANMA/ATEŞ İÇİN:
ENERJİ ve/||/<> YAKIT ve/||/<> OKSİJEN

- YAPALIM/YAZALIM DA...:
"SONRA UNUTURUZ" değil ANIMSA(YA)MAYABİLİRİZ

- YAPAMAMA/GERÇEKLEŞTİREMEME:
YOĞUNLUKTAN DOLAYI ile/ve/değil/<> ÖNCELİKLER(İN)DEN DOLAYI

- YAPAY/BOŞ "GÜZELLİKLER":
HAZ ve/||/<> ZENGİNLİK ve/||/<> ÜN/ŞÖHRET

- YAPAY ZEKÂDA:
1972 ile/ve/||/<>/> 1972 - 1980 ARASI ile/ve/||/<>/> 1980 - 2000 ARASI ile/ve/||/<>/> 2000 VE SONRASI

- [ne yazık ki]
YAPAYALNIZ KALMAK ile/değil YAPAYALNIZ HİSSETMEYE NEDEN OLANLARLA YAŞAMAK

- YAPBOZ:
LEGO[Lat. Bir araya getiriyorum. | Danca < LEG GODT(: İyi oyna)] ile PUZZLE

- GİRİŞİM:
YAPICI ile/>< YIKICI

- YAPILAN/SÜRDÜRÜLEN YANLIŞA:
KİMSE BİR ŞEY DİYEMEZ ile/ve/değil/||/<>/< KİMSE ENGELLEYEMEZ

- YAPIM EKLERİNDE:
ADDAN AD ile/ve/||/<> ADDAN EYLEM ile/ve/||/<> EYLEMDEN AD ile/ve/||/<> EYLEMDEN EYLEM