Değil (... değil ...) bağlaçlı FaRkLaR
KARIŞTIRILMAMASI GEREKENLER!!!
(SÜREKLİ AYIRDINDA OLUNMASI GEREKENLER!!!)
itibarı ile 33.734 başlık/FaRk ile birlikte,
33.734 katkı[bilgi/açıklama] yer almaktadır.
Kılavuz içinde sözcük Ara/Bul...
(81/136)
- MACRO ANALYSIS[İng.] ile/değil/yerine/= MAKRO ÇÖZÜMLEME/ANALİZ
- MACROPOROUS RESIN[İng.] ile/değil/yerine/= MAKRO GÖZENEKLİ REÇİNE
- MACROLIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MAKROLİT
- MACROMOLECULE, GIANT MOLECULE[İng.] / MACROMOLECULE[Fr.] / MAKROMOLEKUL[Alm.] ile/değil/yerine/= MAKROMOLEKÜL
- MACROCYCLIC SUBSTANCE[İng.] ile/değil/yerine/= MAKROSİKLİK NESNE
- MAKSAT/MAKSAD[Ar.] ile/ve/değil/||/<> MURAT/MURAD[Ar.]
- MAKSAT[Ar. < KASD]/AMAÇ[Fars.] değil/yerine/= EREK
- MAKSİ[Fr. < MAXI] değil/yerine/= UZUN
- MAKSİMAL[/MAXIMAL[[İng.] değil/yerine/= EN ÇOK | EN YÜKSEK
- MAKSİMAL[Fr. < MAXIMALE] değil/yerine/= AZAMİ. | MAKSİMUM
- MAKSİMİZASYON/MAXIMIZATION[İng.] değil/yerine/= EN ÇOKLAMA, EN ÇOKLAYIM, EN ÇOKLATIM
- MAXIMALE SPANNUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= MAKSİMUM GERİLİM
- MAKSİMUM/MAXIMUM[İng.] değil/yerine/= EN ÇOK | EN YÜKSEK
- MAKSİMUM[Fr. < ] değil/yerine/= AZAMİ
- MAKSİMUM değil/yerine/= EN ÇOK/YÜKSEK
- MAKSİMUM değil/yerine/= SON SINIR / EN FAZLA
- MAKSUMUN ALEYH değil/yerine/= BÖLEN
- MAXWELL[Alm.] ile/değil/yerine/= MAKSVEL
- MAKTUL ile/ve/değil/||/<> MÂDUM
- MAKTUL[Ar.] değil/yerine/= ÖLDÜRÜLEN
- MÂKÛLÂT ile/ve/değil/||/<>/> MEKÛLÂT(DENKÖBEKLER/SONSAL SINIFLAR/KATEGORİLER)
( Akıllar/akledilirler. İLE/VE/DEĞİL/||/<>/> Sonsal sınıflar/kategoriler. )
- MÂKUZ değil MÂKUS
( Ters çevrilmiş, baş aşağı getirilmiş. | Uğursuz, kötü. )
- MAKYAJ ile/ve/değil BOYA
( [not] MAKE-UP vs./and PAINT )
- MAKYAJ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< GÜLÜMSE/MEK
( Kişinin en güzel/iyi/büyüleyici/olmazsa olmaz/değerli/etkili/sınırsız/sürekli makyajı, gülümsemesidir. )
- MAKYAJ[Fr.] değil/yerine SÜSLEM / YÜZ BOYAMA
- MAL/META ile/değil/yerine CAN
- MALA[Fars.] değil/yerine/= SÜRGÜ
( Harç alıp sürmeye yarayan, çoğu üçgen biçiminde, yassı, demirden, tahta saplı, duvarcı ve sıvacı aracı. )
- MALABSORPSİYON/MALABSORPTION[İng.] değil/yerine/= EMİLİM BOZUKLUĞU
- MALADJUSTMENT[İng.] değil/yerine/= UYUM BOZUKLUĞU
- MALACHITE[Fr.] / KUPFERSPAT, MALACHIT[Alm.] ile/değil/yerine/= MALAHİT
- MALAKİT[Fr. MALACIHTE < Yun.] değil/yerine/= BAKIRTAŞI
( Yeşil renkli, yontulup parlatılabilen, doğal bakırlı, hidratlı karbonat. )
- MALACHITE[İng.] ile/değil/yerine/= MALAKİT
- MALATHION[İng.] ile/değil/yerine/= MALATİYON
- MÂLÂYÂNÎ ile/değil LÂTÎFE(MİZAH)
- MALEIC ACID[İng.] / ACID MALÉIQUE[Fr.] / MALEINSÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= MALEİK ASİT
- MALEZYA'DA:
KENT değil/yerine KÖY
( Malezya halkı, (daha çok) yerleşim ve yaşamak için kent yerine köyleri tercih etmektedir. )
- MALFORMASYON/MALFORMATION[İng.] değil/yerine/= OLUŞUM BOZUKLUĞU | BİÇİM KUSURU
- MALI SEVMEK ile/değil/yerine KENDİNİ SEVMEK
( Kendini sevemeyenin sevdiği. İLE ... )
- MALİGNANSİ/MALİGNANCY[İng.] değil/yerine/= KÖTÜCÜLLÜK
- MALİGNİTE/MALIGNITY[İng.] değil/yerine/= KÖTÜCÜLLÜK
- MÂLİK[< MÜLK | çoğ. MÜLLEK] ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< SÂLİK[< SÜLÛK]
( Sahip, bir şeye sahip olan. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/>/< Bir tarikata girmiş bulunan. | Yolcu, Allah'a giden yolu tutana, seyr hâlinde bulunduğu sürece verilen isim. )
- MÂLİK ile/ve/değil MUHÂFIZ
- MALİNKA" değil KAMALİN[Rusça]
- MÂLİYET ile/ve/değil BEDEL
- MALİYETİN ...:
"BÜYÜMESİ" değil ARTMASI
- MALNÜTRİSYON/MALNUTRITION[İng.] değil/yerine/= KÖTÜ BESLENME
- METHANEDICARBOXYLIC ACID[İng.] / ACID MÉTHANE CARBONIQUE[Fr.] / METONSÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= MALONİK ASİT
- MALOZ" değil MOLOZ[Yun.]
( Toprak ve kireçle karışık taş kırıntıları, yapı döküntüsü. | Değersiz, işe yaramaz şey ya da kişi. )
- MALPOZİSYON/MALPOSITION[İng.] değil/yerine/= KÖTÜ KONUM
- MALPRACTICE[İng.] değil/yerine/= HATALI UYGULAMA
( Bilgisizlik, deneyimsizlik ya da ilgisizlik nedeni ile bir hastanın zarar görmesi, hekimliğin kötü uygulanmasıdır, hekim hatasıdır. Hekimin tedavi sırasında standart, güncel uygulamayı yapmaması, beceri eksikliği ya da hastaya tedavisini vermemesiyle oluşan hasardır.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- MALPRAKTİS/MALPRACTICE[İng.] değil/yerine/= HATALI TIBBİ UYGULAMA
- MALROTASYON/MALROTATION[İng.] değil/yerine/= KUSURLU DÖNÜŞ
- MALTER EFFECT[İng.] / EFFET MALTER[Fr.] / MALTER-EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= MALTER ETKİSİ
- MALTOL[İng.] ile/değil/yerine/= MALTOL
- MALUL GAZİ değil/yerine/= SÖKEL BATUR
- MALÛL[Ar.] değil/yerine/= SÖKEL/SAKAT | GÜÇSÜZ
- MALULEN değil/yerine/= SÖKELCE/SÖKELLİKTEN
- MALUM/AKTİF değil/yerine/= ETKEN
- MALÛMÂT ile/ve/değil HAL
( Hâlsiz ilim, ihyâ edeyim derken imhâ eder. )
- MALÛMAT ile/ve/değil HAL
- MALUMUN ...:
İLÂNI değil İLÂMI
- MALUMUNUZ ... ile/ve/değil/yerine/<> ANIMSARSANIZ ...
- MALUMUNUZ ... ile/ve/değil/yerine/<> BİLDİĞİNİZ GİBİ
- MALUS' LAW OF RAYS[İng.] / LOI DES RAYONS DE MALUS[Fr.] / MALUSSCHES STRAHLENGESETZ[Alm.] ile/değil/yerine/= MALUS IŞIN YASASI
- MALUS' LAW[İng.] / LOI DE MALUS[Fr.] / MALUSSCHES GESETZ[Alm.] ile/değil/yerine/= MALUS YASASI
- MALZEME ile/ve/değil/||/<> BAHARAT
- MALZEME[Ar.] değil/yerine/= GEREÇ
- MATÉRIAU[Fr.] ile/değil/yerine/= MALZEME
- MAMÜL değil MAMUL
- MAMUR[Ar.] değil/yerine/= BAYINDIR
( Gelişip güzelleşmesi, yaşayış koşullarının uygun duruma getirilmesi için üzerinde çalışılmış olan. )
- man. pr.[Lat. < MANE PRIMO] değil/yerine/= SABAH ERKENDEN
- MÂNÂ[Ar.] değil/yerine/= ANLAM
- MANASTIR[Yun.] ile/ve/değil/>< KİLİSE
( Bazı kesin kurallara bağlı rahip ya da rahibelerin, dünya ile ilgilerini keserek yaşadıkları yapı. İLE ... )
- MANCANA[İt.] değil/yerine/= FIÇI
( Gemilerde, içme suyu konulan, büyük, yassı fıçı. )
- MANDALİNA / PORTAKALDA:
ÇÖP/FAZLALIK değil LİFLERİ
( Sırtlarındaki lifleri ayırmayıp/atmayıp meyvenin şekerini dengeleyici işlevleri nedeniyle dış kabuğun içindeki mandalina ya da portakalın tamamını yemek gerekmektedir. )
- MANDELIC ACID[İng.] ile/değil/yerine/= MANDELİK ASİT
- MANDELONITRILE[İng.] ile/değil/yerine/= MANDELONİTRİL
- MANDREN/MANDRİN[İng.] değil/yerine/= DALGI KILAVUZU
- MANEN değil/yerine/= ÖZCE
- MANEVİ DUYGU" değil MANEVİ DENEYİM/MANEVİYAT
- MANEVİ TAZMİNAT değil/yerine/= ÖZCÜL ÖDENCE
- MANEVİ değil/yerine/= ÖZCÜL
- MANEVÎLEŞTİRİLMİŞ ŞEY ile/ve/değil MANEVÎ ŞEY
- MANEVİYAT değil/yerine/= ÖZCÜLLÜK
- MANEVRA[Fr.] değil/yerine/= DÖNÜŞ/HAREKET
( Bir aygıtın işleyişini düzenleme, yönetme eylemi ya da biçimi. | Geminin bir yere yanaşmak ya da bir yerden çıkmak için yaptığı hareket. | Lokomotifin, katar katmak ya da katar dağıtmak için ileri geri giderek hattan hasa geçmesi. | Hareket, gidiş-geliş. | Asker birliklerini, savaşa hazırlamak amacıyla, arazi üzerinde yapılan geniş ölçüde savaş denemesi, tatbikat. | İstenilen amaca ulaşmak için tutulması gereken yol. )
- MANGANESE DIOXIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN DİOKSİT
- MANGAN HALIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN HALOJENÜR
- MANGANESE HEPTOXIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN HEPTOKSİT
- MANGANESE HYPOPHOSPHITE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN HİPOFOSFİT
- MANGANESE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN
- MANGANATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGANAT
- MANGANOUS ACETATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) ASETAT
- MANGANESE BORATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) BORAT
- MANGANOUS BROMIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) BROMÜR
- MANGANOUS FLUORIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) FLORÜR
- MANGANESE GLUCONATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) GLUKONAT
- MANGANOUS HYDROXIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) HİDROKSİT
- MANGANOUS IODIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) İYODÜR
- MANGANESE CARBONATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) KARBONAT
- MANGANOUS CHLORIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) KLORÜR
- MANGANESE LACTATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) LAKTAT
- MANGANESE LINOLEATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) LİNOLEAT
- MANGANESE NAPHTHENATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) NAFTENAT
- MANGANESE OXALATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) OKSALAT
- MANGANESE OXIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) OKSİT
- MANGANESE OLEATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) OLEAT
- MANGANOUS SILICATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) SİLİKAT
- MANGANESE CITRATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) SİTRAT
- MANGANOUS SULFIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(II) SÜLFÜR
- MANGANIC FLUORIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(III) FLORÜR
- MANGANIC HYDROXIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(III) HİDROKSİT
- MANGANIC OXIDE[İng.] ile/değil/yerine/= MANGAN(III) OKSİT
- MANGANIN[İng.] / MANGANINE[Fr.] / MANGANIN[Alm.] ile/değil/yerine/= MANGANİN
- MANGIN MIRROR[İng.] / MIROIR DE MANGIN[Fr.] / MANGINSCHER SPIEGEL[Alm.] ile/değil/yerine/= MANGİN AYNASI
- MANHATTAN ile/değil SANHATTAN
( ... İLE/DEĞİL Şili'nin başkenti Santiago'da, yüksek binaların bulunduğu bölgeye verdikleri ad. )
(
İLE/DEĞİL
)
- MÂNİ OLMAK değil/yerine/= ÖNLEMEK
- MÂNİ[Ar.]/ENGEL[Fars. :Parazit.] değil/yerine/= ENGEL
- MANİ ile/ve/değil/||/<>/< HİPOMANİ
- MÂNİ[Ar.] değil/yerine/= ÖNLEYİCİ/ENGEL
- MANİFATURA[İt. < Lat.] değil/yerine/= KUMAŞ/DOKUMA
( Fabrika yapımı her türlü kumaş ve bez gibi dokumalar. )
- MANİFESTASYON/MANIFESTATION[İng.] değil/yerine/= GÖRÜNÜR BELİRTİ-BULGU
- MANİFESTO[İt. < Lat.] değil/yerine/= BİLDİRİ
- MANİK ATAK/MANIC EPISODE[İng.] değil/yerine/= TAŞKINLIK DÖNEMİ
- MANİK-DEPRESİF PSİKOZ değil/yerine/= TAŞKIN-ÇÖKÜMLÜ ÇILDIRI
- MANİKA[İt. < MANICA] değil/yerine/= BACA[Fars. < BÂCE]
( Gemilerde, ambarlara ve makine bölümüne hava vermek için güverteye açılan baca. )
- MANİKÜR[Fr.] değil/yerine/= EL/TIRNAK BAKIMI
- MANİPÜLASYON/MANİPULATION[İng.] değil/yerine/= YÖNLENDİRME | GÜDÜMLEME | HİLEYLE YÖNLENDİRME | KARŞIDAKİYLE OYNAMA, KARŞIDAKINİ ÇIKARI İÇİN KULLANMA. | ELLE KULLANMA
- MANİPÜLASYON değil/yerine/= YÖNLENDİRİM
- MANİPÜLATİF değil/yerine/= YÖNLENDİRİMLİ
- MANİPÜLATÖR/MANİPLE değil/yerine/= YÖNLENDİREÇ/YÖNLENDİRİMCİ/YÖNLENDİREÇÇİ
- MANİPÜLATÖR[Fr. < MANIULATEUR] değil/yerine/= MANİPLEYİ KULLANAN KİŞİ
- AHMET BEDEVİ:
MANİSA "TARZANI" değil MANİSA APAÇİSİ
( 1899 - 31 Mayıs 1963 )
- MANNICH REACTION[İng.] ile/değil/yerine/= MANNİCH REAKSİYONU
- MANNITOL HEXANITRATE[İng.] ile/değil/yerine/= MANNİTOL HEKSANİTRAT
- MANNITOL[İng.] ile/değil/yerine/= MANNİTOL
- MANOMETRE[Fr. < Yun. MANOS: Seyrek, yumuşak. | METRON: Ölçü.] değil/yerine/= BASIÖLÇER
- MİKYÂS-İ GAZ[Osm.] / MANOMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= MANOMETRE
- MANŞET[Fr. < MANCHETTE] değil/yerine/= ÖNBAŞLIK
- MANSİYON[Fr.] değil/yerine/= ÖZENDİRME ÖDÜLÜ
( Bir yarışmada, konulan ödüle yeterli nitelikte görülmemekle birlite, anılmaya değer bulunan kişiye ya da yapıta verilen derece. )
- MANŞON/CUFF[İng.] değil/yerine/= SARGAN
- MANTALİTE[Fr. < MENTALITÉ] değil/yerine/= ANLAYIŞ
- MANTAR ile/değil ESMERKÜF
( ... İLE Esmerküfler ailesinin asalak yaşama uyabilen örnek türü. Özellikle arılarda öldürücü gelişmeler doğuran, ilkel mantar. )
( ... cum MUCOR MUCEDO )
- MANTAR ile/ve/değil PİŞİK
( ... İLE/VE/DEĞİL Apış yeri, koltukaltı gibi tenin birbirine sürtünen yerlerinde, terin yakmasıyla oluşan kızartı. )
- MANTAR ile/değil PİYAN
( ... İLE/DEĞİL Mantara benzeyen kabarcıklarla ortaya çıkan, ciltte yaralar yapan, bulaşıcı sıcak bölge sayrılığı. )
- MANTAR(/LAMAK)" ile/değil/yerine/>< KANTAR/TERAZİ (ÖLÇÜ/T)
- FUNGI[İng.] / MANTARLAR[Alm.] ile/değil/yerine/= MANTARLAR
- ... MANTIĞI ile/ve/değil/||/<>/< KABULÜ
- MANTIK EYTİŞİMİ ile/ve/değil/yerine YAŞAM EYTİŞİMİ
- MANTIK HATASI ile/ve/değil/||/<>/< YAKLAŞIM/YÖNTEM HATASI
- MANTIK KALIPLARI ile/ve/değil/yerine MANTIK
- MANTIK, MANTIKLI/LIK ile/ve/<>/değil/yerine TUTARLI/LIK
( LOGIC, LOGICAL/NESS vs./and/<> CONSISTENCY
CONSISTENCY instead of LOGIC, LOGICAL/NESS )
- MANTIK:
"ÜRETMEK" değil YÜRÜTMEK
- MANTIK ile/değil BAĞLAM
- MANTIK ile/ve/değil/||/<>/< DÜŞÜNCE BİÇİMİ
- MANTIK ile/ve/değil/||/<>/< MANTIKSAL ZORUNLULUK
- MANTIK ile/değil OLASILIK
- MANTIK(/... MANTIĞI)" ile/değil SIĞINMA
- MANTIK ile/değil/yerine UYGULAMA
- MANTIK ile/ve/değil/yerine YÖNTEM
- [ne yazık ki]
MANTIK DIŞI/LIK ile/değil "DUYGUSAL/LIK"
- MANTIKEN değil/yerine/= ESTEMCE
- MANTIKEN ile/ve/değil KURAMSAL/TEORİK OLARAK
( [not] "LOGICALLY" vs./and/but "THEORICALLY" )
- MANTIKÎ/MANTIKSAL değil/yerine/= ESTEMLİ
- MANTIKLI ile/ve/değil/<> UYGUN
- MANTIKLI ile/ve/değil/yerine/||/<> YERİNDE/İSABETLİ
- MANTIKSIZ" ile/değil/yerine TUHAF
- MANTIK'TA:
ARİSTOTELES ile/ve/değil KANADA
( Yunan. İLE/VE/DEĞİL Hint. )
(1996'dan beri)