Değil (... değil ...) bağlaçlı FaRkLaR

- PURINE[İng.] değil/yerine/= PÜRİN

( Nükleik asitlerin yapısında bulunan çift halkalı azotlu organik bazlardır.[1]

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- PURKINJE EFFECT[İng.] / PURKINJE-EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= PURKİNJE ETKİSİ

- EFFET PURKINJE[Fr.] / PURKINJE-PHÄNOMEN[Alm.] ile/değil/yerine/= PURKİNJE OLAYI

- PURSANTAJ[İng. < PERCENTAGE]["PURSUNTAJ" değil!] değil/yerine/= YÜZDE

( Filmlerin sinema salonlarında gösterildiği süre boyunca elde edilen bilet gelirlerinin dağıtım oranı. [Bu oran, yapımcılar, dağıtımcılar ve sinema salonları arasında bilet satışlarından elde edilen kazancın nasıl paylaştırılacağını belirler.] [Pursantaj oranı, genellikle film gösteriminin ilk haftalarında yüksek olur, ardından zamanla düşebilir.] )

- PUSET[Fr. < POUSSETTE] değil/yerine/= (KÜÇÜK) ÇOCUK ARABASI

- GICLEUR[Fr.] ile/değil/yerine/= PÜSKÜRTÜCÜ, JET

- YILANLARDA:
PUSUDA BEKLEYENLER ile/ve/değil/yerine/||/<> AV PEŞİNDE HAREKET EDENLER

- COMPASS[İng.] / BOUSSOLE[Fr.] / KOMPASS[Alm.] ile/değil/yerine/= PUSULA

- PUSULA[İt. < BUSSALO] ile/değil/yerine İLETECİK/BETİK/PUSULA[İt.]/TEZKERE[Ar.]

( Üzerinde kuzey-güney doğrultusunu gösteren bir mıknatıs iğnesi bulunan ve yön saptamak için kullanılan kadranlı aygıt. İLE/DEĞİL/YERİNE Küçük bir kâğıda yazılmış kısa mektup. | Üzerinde alacak hesabı yazılmış kâğıt. | Bir iş için izin verildiğini bildiren resmi kâğıt. | Genellikle ozanların yaşamlarıyla koşuklarından söz eden yapıt. )

- PUSULA[İt. < BUSSALO] değil/yerine/= YÖNDEÇ/YÖNEÇ/İLETECİK

- PUT KIRMAK ile/değil YORGAN SİLKMEK

- PUT ile/ve/değil/yerine/||/<>/< KUT

( [not] IDOL vs./and/but/||/<>/< BLESSING/FORTUNE
BLESSING/FORTUNE instead of IDOL )

- PUT/LAŞTIRMA ile/ve/değil/||/<> İLÂH/LAŞTIRMA

- PUTLAŞTIRMA ile/değil/yerine VEFÂ

- PUTPERESTLİK:
(")TAPMAK(") değil YÖNELİM

( Putperestlik, bir şeye tapmak değil soyut olana somut bir şey üzerinden yönelmektir. )

- PUTREL/POTREL[Fr.] ile/değil/yerine/= DEMİR KİRİŞ

( Yapılarda, demiryollarında kullanılan demir kiriş. )

- PV-P CURVE[İng.] ile/değil/yerine/= PV-P EĞRİSİ

- p.v.[Lat. < PER VAGINAM] değil/yerine/= VAJİNA YOLUYLA

- PVC[İng.] ile/değil/yerine/= PVC

- PYRIN[İng.] değil/yerine/= PİRİN

( Doğal (innate) bağışıklık sisteminde ve inflamatuar tepki mekanizmalarında görev alan bir protein. MEFV geni tarafından ifade edilir. Bu genin mutasyonu halinde Ailevi Akdeniz ateşi görülebilir. Pirin, aynı zamanda marenostrin adıyla da bilinir (Mare Nostrum, Latincede "bizim deniz" anlamına gelmektedir ve Romalılar tarafından Akdeniz için kullanılmıştır).

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- PYTHAGOREAN THEOREM[İng.] değil/yerine/= PİSAGOR TEOREMİ

( Bir dik üçgende, hipotenüs ile dik kenarların uzunlukları arasındaki ilişkiyi ifade eden teoremdir.[1] Başka bir tanımı da şöyle yapılabilir: Bir dik üçgenin iki dik kenarının uzunluklarının kareleri toplamı hipotenüsün uzunluğunun karesine eşittir. Matematiksel olarak a2+b2=c2 biçiminde gösterilir. Bu teorem adını ünlü Yunan filozofu Pisagor'dan alır.

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- q. 2 h.[Lat. < QUAQUE SECUNDA HORA] değil/yerine/= İKİ SAATTE BİR

- Q-BAND[İng.] / BANDE-Q[Fr.] / Q-BAND[Alm.] ile/değil/yerine/= Q BANDI

- Q-MULTIPLIER[İng.] / MULTIPLICATEUR-Q[Fr.] / Q-VERVIELFACHER[Alm.] ile/değil/yerine/= Q ÇOĞALTICI

- Q FACTOR[İng.] / FACTEUR Q[Fr.] / Q-FAKTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= Q ETMENİ/ÇARPANI/FAKTÖRÜ

- Q-MACHINE[İng.] / MACHINE Q[Fr.] / Q-MASCHINE[Alm.] ile/değil/yerine/= Q MAKİNESİ

- Q-METER[İng.] / Q-MÈTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= Q METRE

- Q-MESSINSTRUMENT[Alm.] ile/değil/yerine/= Q ÖLÇER

- Q-PLASMA[İng.] / PLASMA-Q[Fr.] / Q-PLASMA[Alm.] ile/değil/yerine/= Q PLAZMASI

- Q-TEST[İng.] ile/değil/yerine/= Q-TESTİ

- Q.D./QUAQUE DIE, EVERY DAY[İng.] değil/yerine/= HER GÜN

- Q.H./QUAQUE HORA, EVERY HOUR[İng.] değil/yerine/= HER SAAT BAŞI

- Q.İ.D./QUATER İN DİE, FOUR TIMES A DAY[İng.] değil/yerine/= GÜNDE DÖRT KEZ

- Q.M./QUAQUE MANE, EVERY MORNING[İng.] değil/yerine/= HER SABAH

- Q.N/QUAQUE NOCTE, EVERY NİGHT[İng.] değil/yerine/= HER GECE

- Q.N.S./QUANTUM NON SATIS, QUANTITY NOT SUFFICIENT[İng.] değil/yerine/= YETERLİ MİKTARDA DEĞİL

- Q.P./AD.LIB, QUANTUM PLACEAT[İng.] değil/yerine/= ISTENİLDİĞİ KADAR

- Q.Q./QUE QUE, FROM EACH[İng.] değil/yerine/= HER BİRİNDEN

- Q.Q.H/QUAQUE QUATTUOR HORA, Q.T.H/QUAQUE TRIBUS HORA, EVERY FOUR HOURS[İng.] değil/yerine/= DÖRT SAATTE BİR

- Q.R./QUANTUM RECTUM, QUANTITY RIGHT PER[İng.] değil/yerine/= DOĞRU MİKTARDA

- Q.S./SUFFICIENT QUANTITY[İng.] değil/yerine/= YETERLİ MİKTARDA

- QALY/QUALITY ADJUSTED LIFE YEARS[İng.] değil/yerine/= NİTELİĞE AYARLANMIŞ YAŞAM YILLARI

- q.h.[Lat. < QUAQUE HORA] değil/yerine/= HER SAAT, SAATTE BİR

- q.i./q.v.[Lat. < QUANTUM LIBET/VIS] değil/yerine/= İSTENİLDİĞİ KADAR

- q.i.d.[Lat. < QUATER IN DIE] değil/yerine/= GÜNDE DÖRT KEZ

- q.q.h.[Lat. < QUAQUE QUARTA HORA] değil/yerine/= DÖRT SAATTE BİR

- qs.[Lat. < QUANTUM SUFFICIT] değil/yerine/= YETERİ KADAR, GEREKTİĞİ KADAR

- QUASAR[İng.] değil/yerine/= KUASAR

( Kuasar, merkezinde bir süper kütleli kara delik bulunan ve bunun etrafındaki akresyon diski ("toplanma diski") sayesinde kazanan bir gök cismidir. Kuasar ismi, İngilizcedeki "quasi-stellar object", yani "yarı yıldızsı cisim" sözcüğünden türemiştir. Nokta kaynak gibi göründüklerinden dolayı, ilk gözlendiklerinde yıldız oldukları düşünülmüştür. Fakat uzaklıkları ve tayfları incelendiğinde yıldız olmadıkları ortaya çıkmıştır.

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- QUATERNARY STRUCTURE[İng.] değil/yerine/= KUATERNER PROTEİN YAPISI

( Çoğu protein polipeptit zincirlerinden oluşur. Bu polipeptitiler aynı olabilir (bir homodimerde olduğu gibi) ya da farklı olabilir (bir heterodimerde olduğu gibi). Kuaterner yapı, bu polipeptitlerin birbirleriyle etkileşime girdiğine ve daha büyük bir protein kompleksi oluşturduklarında verilen isimdir.

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- quot. op. si.[Lat. < QUOTIES OPUS SIT] değil/yerine/= GEREKLİ ÖLÇÜDE

- R. "AND" değil R. ANH

- R./rp.[Lat. < RECIPE] değil/yerine/= ALINIZ, TARİFİ HAZIRLAYINIZ TARİFTE YAZILI OLANLARI EDİNİNİZ/ALINIZ

- RAATLAMAK" değil RAHATLAMAK

- RAB ile/değil ALLAH

( Eril/lik. İLE/DEĞİL Dişil/lik. )

- RAD/RADIATION ABSORBED DOSE[İng.] değil/yerine/= RADYASYON EMILIM DOZU

- RAD[Fr.] ile/değil/yerine/= RAD

- RADANSA[İt.] değil/yerine/= HALKA

( Yelkenlere açılan deliklere ve halat ilmiklerine geçirilen metal halk.a )

- RADAR[İng.] / RADAR[Fr.] ile/değil/yerine/= RADAR

- RADİKAL/CEZRİ değil/yerine/= KÖKTEN/KÖKLÜ

- RADİKAL/RADICAL[İng.] değil/yerine/= KÖKTEN

- RADİKAL[Fr. < RADICAL] değil/yerine/= KÖKTEN

- RADİKAL değil/yerine/= KÖKTENCİ

- RADİKALİZM değil/yerine/= KÖKTENCİLİK

- RADİKS/RADIX[İng.] değil/yerine/= SİNİR KÖKÜ

- RADIOMETRIC DATING[İng.] değil/yerine/= RADYOMETRİK TARİHLENDİRME

( Radyoaktif elementlerin bozunumuna dayalı olarak kayaların oluştukları tarihlerin kesin olarak belirlenmesinde kullanılan bir tekniktir.

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- RADOME[İng.] / RADÔME[Fr.] ile/değil/yerine/= RADOM

- RADON; EMANATION; RADIUM EMANATION[İng.] / RADIATION, ÉMANATION DU RADIUM[Fr.] / RADON, RADIUMEMANATION[Alm.] ile/değil/yerine/= RADON

- RADIAN[İng.] / RADIAN[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYAN

- MENBA-İ ŞUÂ[Osm.] ile/değil/yerine/= RADYASYON KAYNAĞI

- RADYASYON/RADIATION[İng.] değil/yerine/= IŞINIM

- RADYATÖR değil/yerine/= ISITAÇ/SOĞUTUCU

- RADIO WAVES[İng.] / ONDES RADIO[Fr.] / RADIOWELLEN[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYO DALGALARI

- FUNKFREQUENZ, RADIOFREQUENZ[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYO FREKANSI

- RADIO WINDOW[İng.] / FENÊTRE RADIO[Fr.] / RADIOFENSTER[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYO PENCERESİ

- RUNDFUNK[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYO YAYINI

- RADIO[İng.] / RADIO[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYO

- RADIOAKTIVER ABFALL[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF ATIK

- ÉQUILIBRE RADIOACTIF[Fr.] / RADIOAKTIVES GLEICHGEWICHT[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF DENGE

- CONCENTRATION RADIOACTIVE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF DERİŞİM

- RADIOACTIVE ELEMENT[İng.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF ELEMENT

- RADIOAKTIVER RÜCKSTAND[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF KALINTI

- RADIOAKTIVE QUELLE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF KAYNAK

- RADIOACTIVE MATERIAL[İng.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF NESNE

- RADIOAKTIVES ELEMENT[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF ÖĞE

- RADYOAKTİF/RADIOACTIVE[İng.] değil/yerine/= IŞIN ETKIN

- RADYOAKTİF[Fr. < RADIOACTIVE] değil/yerine/= IŞIN ETKİN

- RADYOAKTİF/RADYOAKTİVİTE[Fr.] değil/yerine/= IŞINETKİN/LİK

( Alfa, beta, gama ışınlarını yayma özelliği. )

- MÉTHODES DE DATATION RADIOACTIVE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF YAŞ TAYİNİ YÖNTEMLERİ

- ÉMANATION RADIOACTIVE[Fr.] / RADIOAKTIVE EMANATION[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF YAYILIM/YAYILMA

- RADIOACTIVE[İng.] / RADIOAKTIV[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF

- RADIOAKTIVIERUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİFLEŞTİRME

- RADYOAKTİVİTE/RADIOACTIVITY[İng.] değil/yerine/= IŞIN ETKINLİK

- RADIOAKTIVITÄT[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİVİTE

- RADIO ASTRONOMY[İng.] / RADIOASTRONOMIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOASTRONOMİ

- DÉCHÉANCE RADIOACTIF[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOATİK BOZUNMA

- RADYOATKİF TAHALLÜL[Osm.] ile/değil/yerine/= RADYOATKİF BOZUNMA

- RADIO-IMMUNITÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOBAĞIŞIKLIK

- RADIOBIOLOGY[İng.] / RADIOBIOLOGIE[Fr.] / RADIOBIOLOGIE, STRAHLENBIOLOGIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOBİYOLOJİ

- RADIODERMATITIS[İng.] / RADIODERMITE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYODERMİT

- RADIODIAGNOSTIK[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYODİAGNOSTİK

- RADIOSENSIBILITÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYODUYARLIK

- RADYOEKOLOJİ değil/yerine/= IŞINÇEVREBİLİM

- RADIOECOLOGY[İng.] / RADIOÖKOLOGIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOEKOLOJİ

- RADIOELEMENT[İng.] / RADIOELEMENT[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOELEMENT

- RADIOPHOTOLUMINESCENCE[İng.] / RADIOPHOTOLUMINESZENZ[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOFOTOIŞILDAMA

- RADIOFREQUENCY CURRENT[İng.] / COURANT RADIOFRÉQUENCE[Fr.] / FUNKFREQUENZSTROM, RADIOFREQUENZSTROM[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOFREKANS AKIMI

- RADIO FREQUENCY[İng.] / RADIOFRÉQUENCE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOFREKANS

- RADIOASTRONOMIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOGÖKBİLİM

- RADYOGRAFİ/RADIOGRAPHY[İng.] değil/yerine/= X-IŞINLI GÖRÜNTÜLEME

- RADYOGRAFİ değil/yerine/= IŞINYAZIM

- RADIOGRAPHY[İng.] / RADIOGRAPHIE[Fr.] / DURCHSTRAHLUNG, RADIOGRAPHIE, RÖNTGENOGRAPHIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOGRAFİ

- RADIOKARTOGRAPH[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOHARİTA

- RADIOCARTOGRAPHIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOHARİTAÇİZİM

- RADIOLÉSION[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOHASAR

- RADIOLUMINESCENCE[İng.] / RADIOLUMINESCENCE[Fr.] / RADIOLUMINESZENZ[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOIŞILDAMA

- RADIOISOTOPE[İng.] / RADIO-ISOTOPE[Fr.] / RADIOISOTOP[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOİZOTOP

- RADICARBON DATING[İng.] ile/değil/yerine/= RADYOKARBON TARİHLEME

- RADIOKOHLENSTOFFDATIERUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOKARBON TARİHLENDİRMESİ

- RADIOCARBON DATING[İng.] / DATATION PAR LE RADIOCARBONE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOKARBON YAŞ TAYİNİ

- RADIOKARBONMETHODE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOKARBON YÖNTEMİ

- RADIOCARTOGRAPHY[İng.] ile/değil/yerine/= RADYOKARTOGRAFİ

- RADIOPROTECTION[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOKORUNUM

- RADIOLYSIS[İng.] / RADIOLYSE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOLİZ

- RADYOLOJİ[Fr. < RADIOLOGIE] değil/yerine/= IŞIN BİLİMİ

- RADYOLOJİ/RADIOLOGY[İng.] değil/yerine/= IŞIN BİLİMİ

- RADIOLOGIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOLOJİ

- RADYOLOJİK[Fr. < RADIOLOGIQUE] değil/yerine/= RADYOLOJİ İLE İLGİLİ

- RADYOLOJİ/K değil/yerine/= IŞINBİLİM/SEL

- RADYOLÜSENT/RADIOLUCENT[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRİR

- RADIOMÉTALLOGRAPHIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOMETALOGRAFİ

- RADIOMÈTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOMETRE

- RADIOMÉTRIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOMETRİ

- RADIOMETRISCHE ALTERSBESTIMMUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOMETRİK YAŞ TAYİNİ

- RADIOMETRISCHES ALTER[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOMETRİK YAŞ

- RADIONUCLIDE DIFFUSION[İng.] ile/değil/yerine/= RADYONÜKLİT DİFÜZYONU

- RADYONÜKLIT/RADIONUCLİDE[İng.] değil/yerine/= IŞINLI ÇEKİRDEK

- DIFFUSION DE RADIONUCLÉIDES[Fr.] / RADIONUKLID-DIFFUSION[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYONÜKLİT YAYILMASI/YAYINIMI

- RADIONUCLÉIDE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYONÜKLİT

- RADIONÉCROSE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOÖLÜMSER

- RADYOOPAK/RADIOPAQUE[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRMEZ

- RADYOOPASITE/RADIOPACITY[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRMEZLİK

- RADYOPROTEKSİYON/RADIOPROTECTION[İng.] değil/yerine/= IŞINDAN KORUNUM

- RADIOTHERAPIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOSAĞALTIM

- RADIOTRANSPARENT[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOSAYDAM

- RADIOSCOPY[İng.] / RADIOSCOPIE[Fr.] / DURCHLEUCHTUNGSAPPARAT[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOSKOPİ

- RADIOSONDE[İng.] / RADIOSONDE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOSONDA

- RADIODIAGNOSTIC[İng.] / RADIODIAGNOSTIC[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOTANI

- RADIOTÉLÉPHONIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOTELEFON

- RADIOTÉLÉMÉTRIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOTELEMETRİ

- RADIO TELESCOPE[İng.] / RADIOTÉLESCOPE[Fr.] / RADIOTELESKOP[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOTELESKOP

- RADIOTÉLÉVISION[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOTELEVİZYON

- RADYOTERAPİ/RADIOTHERAPY[İng.] değil/yerine/= IŞIN SAĞALTIMI

- RADYOTERAPİ değil/yerine/= IŞIN SAĞALTIMI/TEDAVİSİ

- RADIOTHERAPY[İng.] / STRAHLENTHERAPIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOTERAPİ

- RADIOTHERMOLUMINESCENCE[İng.] ile/değil/yerine/= RADYOTERMALIŞILDAMA

- RADIOTHERMOLUMINESZENZ[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOTERMOİŞILDAMA

- RADIOTOXICITÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOTOKSİSİTE

- RADIOGONIOMÉTRIE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOYÖNBULUM

- RADIUM CELL[İng.] / CELLULE DU RADIUM[Fr.] / RADIUMZELLE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYUM GÖZESİ/HÜCRESİ

- RADIUM NEEDLE[İng.] / AIGUILLE DU RADIUM[Fr.] / RADIUMNADEL[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYUM İĞNESİ

- RADIUM PLAQUE[İng.] / PLAQUE DE RADIUM[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYUM LEVHASI

- RADIUMPAKET[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYUM PAKETİ

- RADIUM DATING[İng.] / DATATION PAR LE RADIUM[Fr.] / RADIUM-ALTERSBESTIMMUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYUM YAŞ TAYİNİ

- RADIUM[İng.] / RADIUM[Fr.] / RADIUM[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYUM

- RAF[Fars.] | CAMEKÂN/CÂME-KEN[Fars.]/VİTRİN[Fr.] değil/yerine/= SERGEN

( Üstüne öteberi koymak için duvara ya da bir dolabın içine, birbirine paralel olarak tutturulmuş, genellikle geniş, uzun tahta ya da metal levha. | Giyinilecek yer. / Bir dükkân ya da mağazanın, dışarıdan, camla ayrılan ve mal sergilemek için kullanılan yeri. )

- RAF değil/yerine/= SEREK

- RAFİNAJ[Fr.] değil/yerine/= ARITIM

- RAFİNERİ[Fr.]/TASFİYEHANE[Ar.+Fars.] değil/yerine/= ARITIMEVİ

- RAĞBET GÖSTERMEK/İLTİFAT ETMEK değil/yerine/= İLGÍSTEK GÖSTERMEK

- RAĞBET KAZANMAK değil/yerine/= İLGÍSTEK GÖRMEK

- RAĞBET değil/yerine/= İSTEK, ARZU, İYİ KABUL EDİLME | İSTEKLE KARŞILAMA

- RAGE BAIT değil/yerine/= ÖFKE YEMİ

- RAĞMEN/MUKABİL[Ar.] değil/yerine/= KARŞIN

- RAHATINA GELME(ME)K ile/ve/değil İŞİNE GELME(ME)K

- RAHATLAMA ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ARINMA

- RAHATLAMA ile/ve/değil/yerine/||/<> DENGELE(N)ME

- RAHATLIK ile/ve/değil ANLAYIŞ

- RAHATLIK ile/ve/değil ATÂLET

- RAHATLIK" ile/ve/değil/yerine/||/<>/></< BİLEN KİŞİNİN RAHATLIĞI

- RAHAT/LIK(") ile/ve/değil/||/<>/></< (")EMİN/LİK(")/KENDİNDEN EMİN

- RAHATLIK ile/ve/değil/yerine ÖZGÜVEN

- RAHAT/LIK ile/ve/değil TERBİYESİZ/LİK

- RAHATLIKLA ile/ve/değil DOĞRUDAN

- RAHATSIZ ETMEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< TATMİN ETMEMEK

- RAHİM/UTERUS değil/yerine/= DOĞANAĞ/DÖLYATAĞI/YAVRULUK

- KAŞINMA:
RAHİMDE değil VAJİNADA

( İç yüzeyde. [olmaz!] DEĞİL Dış bölgede/yüzeyde. )

( "Rahmim kaşınıyor" diye bir söz olmaz. DEĞİL "Vajina(m)da kaşıntı var/oluyor" olabilir. )

- RAJON değil RACON[argo | İt. < RAGIONE]

( Yol, yöntem, usûl. | Gösteriş, fiyaka. )

- RAKET[Fr. < Ar.] değil/yerine/= VURAÇ | TOKAÇ

( Masatopu, alantopu gibi oyunlarda topa vurmak için kullanılan, oval tahta bir kasnağa gerilmiş bir ağı olan, uzunca saplı araç. | Çamaşır yıkarken kullanılan, tahtadan, yassı tokmak. )

- RAKI BARDAĞI değil ŞERBET/LİMONATA BARDAĞI

( Rakı bardağı olarak [yanlış] bilinen bardağın başlangıcı ve kullanım amacı şerbet ya da limonata içindi. )

- RÂKIM-I HURÛF/RÂKIM-ÜL-HURÛF(MUHARRİR) değil/yerine/= YAZARI

- RAKİP/HASIM[Ar.] değil/yerine/= ÇEKİŞTEŞ/KARŞIDAŞ/YARIŞTAŞ

- RAKİT[Ar.] değil/yerine/= GÖL

( Durgun su. )

- RAKKAM değil RAKAM

- RALLİ[İng.] değil/yerine/= ARABA YARIŞI

- RAM/RANDOM ACCESS MEMORY[İng.] değil/yerine/= RASTGELE ERİŞİMLİ BELLEK

- RAMAN EFFECT[İng.] / EFFET RAMAN[Fr.] / RAMAN-EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMAN ETKİSİ

- RAMAN-RAYLEIGH RATIO[İng.] / RAMAN-RAYLEIGH-VERHÄLTNIS[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMAN-RAYLEİGH ORANI

- RAMAN SPECTROSCOPY[İng.] / SPECTROSCOPIE RAMAN[Fr.] / RAMAN-SPEKTROSKOPIE[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMAN TAYF BİLGİSİ/BİLİMİ

- RAMNITOL[İng.] ile/değil/yerine/= RAMNİTOL

- RAMPA[İt.] değil/yerine/= YOKUŞ

- RAMSAUER EFFECT[İng.] / EFFET RAMSAUER[Fr.] / RAMSAUER-EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSAUER ETKİSİ

- RAMSAY-SHIELDS-EÖTVÖS EQUATION[İng.] / ÉQUATION DE RAMSAY-SHIELDS-EÖTVÖS[Fr.] / RAMSAY-SHIELDS-EÖTVÖS-GLEICHUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSAY-SHİELDS-EÖTVÖS DENKLEMİ

- RAMSAY-YOUNG RULE[İng.] / RÈGLE DE RAMSAY-YOUNG[Fr.] / RAMSAY-YOUNG-REGEL[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSAY-YOUNG KURALI

- RAMSDEN CIRCLE[İng.] / CERCLE DE RAMSDEN[Fr.] ile/değil/yerine/= RAMSDEN DAİRESİ

- RAMSDEN DISC[İng.] / DISQUE DE RAMSDEN[Fr.] / RAMSDEN-SCHEIBE[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSDEN DİSKİ

- RAMSDEN-OKULAR[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSDEN GÖZLEM MERCEĞİ

- RAMSDEN EYEPIECE[İng.] / OCULAIRE DE RAMSDEN[Fr.] ile/değil/yerine/= RAMSDEN GÖZMERCEĞİ

- RAMSEY-ERSCHEINUNGEN[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSEY OLAYLARI

- RAMSEY FRINGES[İng.] / FRANGES DE RAMSEY[Fr.] / RAMSEY-FRANSEN[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSEY SAÇAKLARI

- RANDEVU ile/ve/değil/||/<>/< REZERVASYON

- RANDIMAN[Fr.] değil/yerine/= VERİM

- RANDOM[İng.] değil/yerine/= RASTGELE

- RANDOMİZASYON/RANDOMIZATION[İng.] değil/yerine/= RASTGELELEŞTİRME

- RANDOMİZE/RANDOMIZED[İng.] değil/yerine/= RASTLANTISAL

- RANKINE SKALA[Alm.] ile/değil/yerine/= RANKİN EŞELİ

- RANKINE SCALE[İng.] / ÉCHELLE DE RANKINE[Fr.] ile/değil/yerine/= RANKİN ÖLÇEĞİ

- RANKINE CYCLE[İng.] / CYCLE DE RANKINE[Fr.] / CLAUSIUS-RANKINE-PROZESS, RANKINE-KREISPROZESS[Alm.] ile/değil/yerine/= RANKİNE ÇEVRİMİ

- CLAUSIUS-RANKINE-TEMPERATURSKALA[Alm.] ile/değil/yerine/= RANKİNE SCAKLIK ÖLÇEĞİ

- RANKINE TEMPERATURE SCALE[İng.] / ÉCHELLE DE TEMPÉRATURE RANKINE[Fr.] / RANKINE-TEMPERATURSKALA[Alm.] ile/değil/yerine/= RANKİNE SICAKLIK ÖLÇEĞİ

- RANKINE-PROZESS[Alm.] ile/değil/yerine/= RANKİNE SÜRECİ

- RANTSAL ("YAKLAŞIM") ile/değil/yerine/>< ORANSAL ("YAKLAŞIM")

- RAOULT'S LAW[İng.] / LOI DE RAOULT[Fr.] / RAOULTSCHES GESETZ[Alm.] ile/değil/yerine/= RAOULT YASASI

- RAOULT[Fr.] / RAOULT[Alm.] ile/değil/yerine/= RAOULT

- RAPOR[İng.] değil/yerine/= YAZANAK

( Herhangi bir işte, bir konuda yapılan inceleme, araştırma sonucunu, düşünceleri ya da saptamaları bildiren yazı. )

- RAPOR/DA:
BAĞLAYICI/LIK ile/değil/yerine YOL GÖSTERİCİ/LİK

- RAPORTÖR değil/yerine/= DEĞERLENDİRME YAZAN/YAZICI

- RAPTETMEK[Ar. < RABT] değil/yerine/= İLİŞTİRMEK/TUTTURMAK

- RASAT[Ar.] değil/yerine/= GÖZLEM

- RASATHANE/OBSERVATUVAR değil/yerine/= GÖZLEMEVİ

- RACEM[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEM

- RACEMATE[İng.] / RACÉMATE[Fr.] / RAZEMAT, RAZEMIZSCHS GEMSCH[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMAT (KARIŞIMI)

- RACEMIC ACID[İng.] / ACID RACEMIQUE[Fr.] ile/değil/yerine/= RASEMİK ASİT

- RACEMIC COMPOUND[İng.] / COMPOSÉS RACEMIQUES[Fr.] / RAEEMVERBINDUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMİK BİLEŞİK

- RACEMIC MIXTURE[İng.] / RACEMISCHE MISCHUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMİK KARIŞIM

- RACEMIC[İng.] / RACÉMIQUE[Fr.] / RACEMISCH[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMİK

- RACEMIZATION, RACEMATION, RACEMISATION[İng.] / RACÉMISATION[Fr.] / RASSENSIERUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMLEME

- RACEMES[İng.] ile/değil/yerine/= RASEMLER

- YÜRÜMEK:
RASTGELE ile/ve/değil/yerine/||/<>/> DENGİMİZLE

( Yaşam olur. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/> Şiir olur. )

- RASTGELE/LALETTAYİN değil/yerine/= GELİŞİGÜZEL

- RASTGELELİK ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< OLASILIKLILIK

- ZUFALLSVARIABLE[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI DEĞİŞKENİ

- ZUFALLSFUNKTION[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI İŞLEVİ

- ZUFALLSPROZESS[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI SÜRECİ

- RASTLANTI değil/yerine TÜZE

- ZUFALL[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI

- RASTLANTI/SALLIK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< BAĞLANTI/SALLIK

- RASYO/RATIO[İng.] değil/yerine/= ORAN

- RASYON/RATION[İng.] değil/yerine/= GÜNLÜK BESİN

- RASYONALİST[Fr. < RATIONALISTE] değil/yerine/= AKILCI

- RASYONALİTE[Fr. < RATIONALITÉ] değil/yerine/= USSALLIK