Dokuz(9) yazaçlı FaRkLaR

- RADIOMÈTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOMETRE

- RADIONUCLIDE DIFFUSION[İng.] ile/değil/yerine/= RADYONÜKLİT DİFÜZYONU

- DIFFUSION DE RADIONUCLÉIDES[Fr.] / RADIONUKLID-DIFFUSION[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYONÜKLİT YAYILMASI/YAYINIMI

- RADIONUCLÉIDE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYONÜKLİT

- RADYOOPAK/RADIOPAQUE[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRMEZ

- RADIODIAGNOSTIC[İng.] / RADIODIAGNOSTIC[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOTANI

- RADIO TELESCOPE[İng.] / RADIOTÉLESCOPE[Fr.] / RADIOTELESKOP[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOTELESKOP

- RADYOTERAPİ/RADIOTHERAPY[İng.] değil/yerine/= IŞIN SAĞALTIMI

- RADYOTERAPİ değil/yerine/= IŞIN SAĞALTIMI/TEDAVİSİ

- RAF BULUT ile/ve/||/<> YUVARLANAN (TÜP/YAY) BULUT

( ... İLE/VE/||/<> Nadir görülen bu uzun bulutlar, ilerleyen soğuk hava cephelerine yakın konumlarda oluşur. Özellikle de ilerleyen bir fırtına cephesinden gelen aşağı yönlü bir hava akımı, nemli ılık havanın yükselmesine, çiy sıcaklığının altına düşmesine ve böylece bir bulut oluşmasına neden olabilmektedir. Böyle bir olay, geniş bir cephe boyunca düzgün biçimde oluştuğundaysa bir yuvarlanan bulut oluşur. Yuvarlanan bulutlar, uzun yatay eksenleri boyunca dönüp dolaşan bir hava akımına sahip olabilmekte, yani yuvarlanabilmektelerdir. Bir tür yay bulutu olan yuvarlanan bulutlar, kendilerine benzeyen raf bulutlarının tersine kaynakları olan "kümülonimbus[cumulonimbus]" bulutlarından tamamen ayrılmış durumdalardır.

[Daha çok, Amerika'daki Michigan gölü üzerinde görülmektedir.] )

( ... VS./AND/||/<> A Roll cloud is a relatively rare, low-level horizontal, tube-shaped accessory cloud completely detached from the cumulonimbus base, unlike the more common shelf cloud. When present, it is located along the gust front and most frequently observed on the leading edge of a line of thunderstorms, a cold front or line squalls. The roll cloud will appear to be slowly "rolling" about its horizontal axis. Roll clouds are not and do not produce tornadoes. They are caused by a downdraft from an advancing storm causing moist warm air to rise, cool below its dew point and form a cloud.

[We see mostly at Lake Michigan in USA.9 )

( CLOUD vs./and/||/<> ROLL CLOUD )

- RAF ile/ve MUSANDIRA

( ... İLE/VE Evlerde, yatak yorgan konulan yer, yüklük. | Mutfakta geniş ve yüksek raf, kiler rafı. )

- RAFAEL/RAPHAEL/RAFFAELLO ile GUIDO RENI

( ... İLE Rafael'in çalışmalarının/tablolarının taklitlerini yapmıştır. )

( 06 Nisan 1483 - 06 Nisan 1520 İLE 04 Kasım 1575 - 18 Ağustos 1642 )

- RAFİNERİ[Fr.]/TASFİYEHANE[Ar.+Fars.] değil/yerine/= ARITIMEVİ

- RAFT İLE ATRP İLE NMP ile/||/<> KONTROLLÜ POLİMERİZASYON

( Yaşayan radikal polimerizasyon teknikleri. )

( Formül: Đ = Mw/Mn )

- RAĞBET GÖSTERMEK/İLTİFAT ETMEK değil/yerine/= İLGÍSTEK GÖSTERMEK

- RAĞBET değil/yerine/= İSTEK, ARZU, İYİ KABUL EDİLME | İSTEKLE KARŞILAMA

- RAHATLAMA ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ARINMA

- RAHATLAMA ile/ve/değil/yerine/||/<> DENGELE(N)ME

- RAHATLAMAK ile RAHATLATMAK ile RAHATSIZLANMAK ile RAHATLATABİLMEK ile RAHATLAYABİLMEK ile RAHAT/LIK ile RAHATÇA ile RAHATSIZ/LIK ile RAHAT DURUŞ ile RAHAT RAHAT ile RAHAT DÖŞEĞİ

- RAHATLIK" ile ZİHİN RAHATLIĞI/ATARAKSİ/ATARAXIA

( ... İLE Zihin rahatlığı. )

- RAHATLIK" ile/ve/değil/yerine/||/<>/></< BİLEN KİŞİNİN RAHATLIĞI

- RAHAT/LIK(") ile/ve/değil/||/<>/></< (")EMİN/LİK(")/KENDİNDEN EMİN

- RAHATLIK ile KAFANIN BASMAMASI

- RAHAT/LIK ile/ve/<> MİSKİN/LİK

- RAHAT/LIK ile YAVŞAK/LIK

- Rahatsız etmeyecek şekilde DİNLE!!!

- RAHİM KANSERİ ile RAHİMAĞZI KANSERİ

- RAHİM/UTERUS değil/yerine/= DOĞANAĞ/DÖLYATAĞI/YAVRULUK

- RAHLANMAK ve/<> RUHLANMAK ve/<> FERAHLAMAK

- RAHMAN(İYET)[Ar.] ile/ve/<> RAHİM(İYET)[Ar.]

( Yatay. Genişlemesine. İLE/VE/<> Dikey. Derinlemesine. )

( Allah'ın yarattığı. İLE/VE/<> Kişinin oluşturduğu. )

( Kuşatan. İLE/VE/<> Kapsayan. )

( Nesne. İLE/VE/<> Özne. )

( Genel/e. İLE/VE/<> Özel/e. )

( Toplum. İLE/VE/<> Birey. )

( Yasalı. İLE/VE/<> Yasası yoktur. )

( Tanrı/Allah. İLE/VE/<> Peygamber. )

( Tekrarı var. İLE/VE/<> Tekrarı yok. )

( Bilim. İLE/VE/<> Sanat. )

( Varoluş[ontos]. İLE/VE/<> Bilgi[episteme]. )

- RAHMET ile/ve/<> ELİ AÇIKLIK, CÖMERTLİK

( Allah'ın vermesi. İLE/VE/<> Kişinin yeterince, zamanında, zemininde ve/ya da bol bol vermesi/paylaşması. )

- RAHMİN, DOĞUŞTAN OLMAMASI [ROKITANSKY KUSTER HAUSER MAYER BOZUKLUĞU (RKM)] ile/<>
ERİL DUYARLILIK BOZUKLUĞU (TESTİKÜLER FEMİNİZASYON)

( Açıklamaları için burayı tıklayınız... İLE/<> Açıklamaları için burayı tıklayınız... )

( Ayşe Arman'ın, "Vajinası olmayan kadın" söyleşisi için burayı tıklayınız... )

- RAIL :/yerine RAY, DEMİRYOLU

- RAKAMLAR('I)

- RAKÎKLEŞMEK ile ...

( Yâ bad-ül eşheb[Ruhun, insana yardım edebilmesi] )

- RAKIM[Ar.] ile YÜKSEKLİK

( TEFÂZUL-İ İRTİFÂ': İki noktanın deniz yüzeyinden yükseklikleri arasındaki fark. )

( ELEVATION/ALTITUDE vs. HEIGHT )

- RAKİP/LİK ile RAKİPSİZ/LİK

- RAMAN İLE BRİLLOUİN İLE ARPES İLE INS ile/||/<> SPEKTROSKOPİ TEKNİKLERİ

( Malzeme karakterizasyon yöntemleri. )

( Formül: ω = ωi ± ωphonon )

- RAMAN-RAYLEIGH RATIO[İng.] / RAMAN-RAYLEIGH-VERHÄLTNIS[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMAN-RAYLEİGH ORANI

- RAMAZAN ve/||/<>/> TOPLUMSALLAŞMA

- RAMSAY-SHIELDS-EÖTVÖS EQUATION[İng.] / ÉQUATION DE RAMSAY-SHIELDS-EÖTVÖS[Fr.] / RAMSAY-SHIELDS-EÖTVÖS-GLEICHUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSAY-SHİELDS-EÖTVÖS DENKLEMİ

- RAMSEY İLE TURÁN İLE ERDŐS-KO-RADO ile/||/<> EKSTREM KOMBİNATORİK

( Maksimal/minimal yapı problemleri. )

( Formül: ex(n ileKr) ~ (1-1/(r-1))n²/2 )

- RAMSEY FRINGES[İng.] / FRANGES DE RAMSEY[Fr.] / RAMSEY-FRANSEN[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSEY SAÇAKLARI

- RANDEVULAŞMAK ile RANDEVU ile RANDEVUCU/LUK ile RANDEVULU ile RANDEVUSUZ

- RANDLES-SEVCİK ile/||/<> LEVİCH DENKLEMİ

( R-S CV pik akımı, Levich RDE limit akım. )

( Formül: ip ∝ v^(1/2) İLE il ∝ ω^(1/2) )

- RANDOMİZE/RANDOMIZED[İng.] değil/yerine/= RASTLANTISAL

- RANK ile/||/<> DETERMİNANT

( Rank boyut İLE determinant hacim ölçüsü )

( Formül: rank(A) ≤ min(m ilen) İLE det(AB) = det(A)det(B) )

- RAPOR/DA:
BAĞLAYICI/LIK ile/değil/yerine YOL GÖSTERİCİ/LİK

- RAPTETMEK[Ar. < RABT] değil/yerine/= İLİŞTİRMEK/TUTTURMAK

- RAPTİYE ile SABİTLEME

( FASTENER vs. FASTENING )

( بست ile بند زن ile يراق در )

( BAST ile BAND ZAN ile YRAGH DAR )

- RASATHANE/OBSERVATUVAR değil/yerine/= GÖZLEMEVİ

- RASATHANE ile/ve MUVAKKITHANE

( Gökyüzünün/uzayın izlendiği gözlem evi. İLE/VE Takvim hazırlamak ve vakit tayin etmek için kullanılan küçük rasathane. )

- RACEMIC ACID[İng.] / ACID RACEMIQUE[Fr.] ile/değil/yerine/= RASEMİK ASİT

- RACEMIC[İng.] / RACÉMIQUE[Fr.] / RACEMISCH[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMİK

- RACEMIZATION, RACEMATION, RACEMISATION[İng.] / RACÉMISATION[Fr.] / RASSENSIERUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMLEME

- RASTGELELİK:
TANIMLAMADA ile TANIMLAMAMADA

- RASTGELELİK >< TANIM/LAMA

- RASTGELME ile KAZA SONUCUNDA

- RASTLAMAK/RASTGELELİK ile DENK GELMEK

- RASTLAMAK ile RASTLANMAK ile RASTLATMAK ile RASTLAŞMAK ile RASTLANABİLMEK ile RASTLAYABİLMEK ile RASTLAŞABİLMEK ile RAST

- RASTLAMAK ile ZORLUKLA KARŞILAŞMAK

( ENCOUNTER vs. ENCOUNTER DIFFICULTY )

( مواجه گرديدن ile برخورد ile تقابل ile رو به رو شدن ile روياروي شدن ile دچار شدن ile به مشکل برخوردن )

( MOVAJEH GARDYDAN ile BARKHORD ile TAQABEL ile RO BAH RO SHODAN ile ROYOROY SHODAN ile DOCHAR SHODAN ile BAH MOSHEKL BARKHORDAN )

- ZUFALLSVARIABLE[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI DEĞİŞKENİ

- ZUFALLSFUNKTION[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI İŞLEVİ

- ZUFALLSPROZESS[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI SÜRECİ

- RASTLANTI ile KAZAEN

- RASTLANTI ile RASTLANTISAL/LIK

- RASTLANTI["RASLANTI" değil!] = TESADÜF = CHANCE, HAZARD[İng.] = HASARD[Fr.] = ZUFALL[Alm.]

- RASTLANTI değil/yerine TÜZE

- RASTLANTI ile/ve/<> YAPISAL RASTLANTI

( Fizik yasalar/ı ve fraktal geometri, yapısal rastlantılardır. )

( )

- RASTLANTI ile/ve ZORUNLULUK

( COINCIDENCE vs./and OBLIGATION )

- ZUFALL[Alm.] ile/değil/yerine/= RASTLANTI

- RASYONEL ile PRAGMATİK

- RATIO vs. ACCORDING TO

- RATIO ile REASON ile INTELLECT

( Oran, karşılaştırma. Mevcut olanların karşılaştırma bilgisi. İLE/VE Nedenleri el/dikkate almak. İlliyet. İLE/VE Erekbilimsel akıl tipi. Olmayanın/Olmamış olanın aklı/bilgisi. )

( ... ile ... ile LIZHI )

- RAYBA[Alm.] değil/yerine/= PÜRÜZALIR

- RAYLEIGH FLOW[İng.] / ÉCOULEMENT DE RAYLEIGH[Fr.] / RAYLEIGH-STRÖMUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYLEİGH AKIŞI

- RAYLEIGH CRITERION[İng.] / CRITÈRE DE RAYLEIGH[Fr.] / RAYLEIGH-KRITERIUM[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYLEİGH ÖLÇÜTÜ

- RAYLEIGH RATIO[İng.] / RAYLEIGH-VERHÄLTNIS[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYLEİGH ORANI

- RAYLEIGH SCATTERING[İng.] / DIFFUSION RAYLEIGH[Fr.] / RAYLEIGH-STREUUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYLEİGH SAÇILMASI

- RAYNAUD ile/||/<> BUERGER/BURGER

( Soğuk ya da stres nedeniyle parmaklarda renk değişikliği. İLE/||/<> Sigara içenlerde görülen, el ve ayak damarlarının yangılanması. )

- RAYSISTOR[İng.] / RAYSISTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYSİSTÖR

- RÂZI OLUNAN ÖFKE ile RÂZI OLUNMAYAN ÖFKE

( Bizi mahkum eden şey, huylarımız, ahlâkımızdır. )

- RÂZÎ ile FAHREDDİN RÂZÎ

( Hekim, filozof, simyacı. İLE Âlim, fizikçi ve müfessir. )

( Ebû Bekr Muhammed bin Zekeriyyâ er-Râzî [865 - 925, Rey - İran]. İLE Fahreddin er-Râzî [1150 - 05 Nisan 1210, Rey - İran] )

- RBS/RADIOLOGY INFORMATION SYSTEM[İng.] değil/yerine/= RADYOLOJİ BİLGİ DÜZENİ

- RCA₀ İLE WKL₀ İLE ACA₀ İLE ATR₀ İLE Π¹₁-CA₀ ile/||/<> TERS MATEMATİK

( Teoremlerin aksiyom gücü. )

( Formül: Theorem → Axioms )

- RDS/RELATIONAL DATABASE SYSTEM[İng.] değil/yerine/= İLİŞKİSEL VERİTABANI YÖNETİM DÜZENİ

- REAGEN/REAGENT[İng.] değil/yerine/= ÖLÇÜ/MİYAR

- REAKSİYON FORMASYON/REACTION FORMATION[İng.] değil/yerine/= KARS¸IT TEPKİ OLUŞTURMA

- REAKSİYON HIZI ile/||/<> AKTİVASYON ENERJİSİ

( Reaksiyon Hızı ve Aktivasyon Enerjisi arasındaki ilişki )

- REAKSİYON HIZI ile/||/<> DENGE SABİTİ

( Tepkime hızını belirler. İLE Tepkime denge durumunu belirler. )

- REAKSİYON/REACTION[İng.] değil/yerine/= TEPKİ | TEPKİME

- REAKSİYON ZAMANI/REACTION TIME[İng.] değil/yerine/= TEPKİ ZAMANI

- REAKTAN/REACTANT[İng.] değil/yerine/= TEPKİMEYE KATILAN

- REAKTANS ile/||/<> REZİSTANS (İKİLİ KARŞILAŞTIRMA)

( Reaktans AC'de faz kayması, rezistans DC direncidir )

( Formül: X=XL-XC İLE R )

- REAKTORGESTEUERTER LINEARBESCHLEUNIGER[Alm.] ile/değil/yerine/= REAKTÖR DENETİMLİ/KONTROLLÜ DOĞRUSAL HIZLANDIRICI

- REALITE/REALITY[İng.] değil/yerine/= GERÇEKLİK

- REALITY :/yerine GERÇEKLİK

- REALITY vs./and NECESSITY

- REALIZATION vs./and PRINCIPLE

- REALLY :/yerine GERÇEKTEN

- REANİMASYON/REANIMATION[İng.] değil/yerine/= YENİDEN CANLANDIRMA

- REASÜRANS SİGORTA

- REBELLION vs. NOT ABLE TO ACCEPT

- RECAİZADE EKREM İLKÖĞRETİM OKULU :

( İstinye'de ilk İlkokul 1929 yılında Mahmut Çavuş Camii ahşap binasında eğitim ve öğretime başladı. Bu okul yeterli görülmeyince Körler Okulu olarak kullanılan binaya taşındı. Bu binada da fazla kalmayan okul 1970/1971 ders yılında yeni binaya taşındı. Okula, İstinye'de yaşayan Edebiyatçı ve Devlet Adamı Recaizade M. Ekrem'in ismi verildi. )

- RECAİZADE MAHMUT EKREM (1847 - 1914) :

( İstinye'de ikamet ediyordu. 19. yy. Osmanlı edebiyatının en önemli isimlerinden biridir. Takvimname Nazırı Recai Efendi'nin oğludur. Babasından Farsça ve Arapça öğrendi. 1858'de öğrenimini tamamladı. Özel öğrenim görerek yetişti. Mekteb - i İrfan - ‘ı bitirdikten sonra (1858) girdiği Harbiye İdadisi'ni sağlık sorunları nedeniyle tamamlayamadı. Hariciye Nezareti Mektubi Kaleminde memurluğa başladı (1862). Tanzimat ve Nafia dairelerinde baş muavinlik (1874), Şura - yı Devlet (Danıştay) üyeliği (1877), Mekteb - i Mülkiye ve Galatasaray Sultanisi'nde edebiyat öğretmenliği (1880 - 1888), bir süre Evkaf ve Maarif Nazırlığı (Bakanlığı) (1908), Meclis - i Ayan Üyeliği (1908 - 1914) görevlerinde bulundu. Resmi görevle Trablusgarp'a gönderildi. 1908'de 2. Meşrutiyet'ten sonra kurulan Kamil Paşa kabinesinde Maarif Nazırı oldu. Namık Kemal'le tanışmasından sonra Encümen - i Şuara'ya katıldı. İlk yazıları Tasvir'i Efkâr gazetesinde yayınlandı. Bu gazetede bilahare yöneticilik yaptı. 1870'den sonra kendisini tümü ile yazılarına verdi. Batı edebiyatından çeviriler yaptı. 1870'de ilk oyunu "Afife Anjelik", 1871'de ilk şiir kitabı "Nağme - i Seher" yayınlandı. Eski edebiyatı savunan Muallim Naci ve çevresiyle girdiği edebiyat tartışmalarıyla Edebiyat - ı Cedide akımının doğmasına zemin hazırladı. Başta Tevfik Fikret olmak üzere dönemin genç şairlerini çevresinde topladı. Tanzimat ve batı düşüncesinin yeni kuşağa benimsetilmesinde önemli rol oynadı. "Araba Sevdası" romanı Türk edebiyatında gerçekçiliğin ilk önemli eseridir. En önemli tiyatro eseri olan "Çok Bilen Çok Yanılır" ölümünden sonra yayınlandı. Nağme - i Seher (1871), Yadigar - ı Şebâb ((1873), Zemzeme (3 Cilt, 1883 - 1885), Tefekkür (düzyazı ile karışık, 1888), Pejmürde (düzyazı ile karışık, 1893), Nijad Ekrem (2 Cilt, anılarla birlikte, 1900 - 1910), Nefrin (1914) manzum; Araba Sevdası, roman; Saime (1888), Muhsin Bey Yahut Şairliğin Hazin bir Neticesi (1890), Şemsa (1895) öykü ve Afife Anjelik (1870), Atala Yahut Amerikan Vahşileri (1873), Vuslat Yahut Süreksiz Sevinç (1874), Görev Çağrısı (1914) ve Çok Bilen Çok Yanılır (1916) oyun, kitapları vardır. )

- RECAİZADE MAHMUT EKREM (İST. 1847 - 1914) :

( Edebiyatçı. İstinyeli olarak bilinir. İstinye burnundaki büyük yalı onun olup, adı ile anılır. 19. Yüzyıl Osmanlı döneminin önemli simalarından biri olup "Ağıtlar Şairi" lâkabı ile tanınır. Babasından farsça ve Süryanice öğrendi. Özel eğitim alarak yetişti. Girdiği Harbiye'ye rahatsızlığı nedeni bitiremedi. II. Meşrutiyetten sonra kurulan Kamil Paşa Kabinesinde Maarif Nazırı (Bakanı) olarak görev yaptı. Encümen - i Şura'da bir süre görev yaptı. İlk yazıları Namık Kemal'in yönetimindeki Tavsir - i Efkâr Gazetesinde yayınlandı. 1870'den sonra kendisini bütünü ile yazın hayatına verdi. Batı edebiyatından tercümeler yaptı. Ayan Meclisi üyeliğinde bulunurken vefât etti. Şiir, roman, öykü, oyun, eleştiri, biyografi ve ders kitapları yayınladı. )

- RECAİZADE YALISI :

( İstinye vapur iskelesi yanında bulunan yalı 19. yy. ın ikinci yarısında yapılmıştır. Devlet Şurası kararı ile tarihi bina karakterinden çıkarılan bu bina I. Sınıf bina idi. Ancak 1978 yılında bina tamamen yıkılarak ortadan kalktı. Bu yalıya Hancıoğlu yalısı da denilmektedir. Beykoz Ayakkabı Fabrikası usta başlarından biri olan Pigeon'un yaptırdığı yalıyı Recaizade M. Ekrem satın almış ve yalıya ilaveler yaptırmıştır. Ünlü bir edebiyatçı ve devlet adamı olan Recaizade M. Ekrem Bey ile arkadaşları Servet - i Fünun edebiyatçıları bu binada sık sık bir araya gelmişlerdir. )

- REÇEL/LİK ile REÇELCİ/LİK

- RECEPAGİÇ, İZET (BİHAÇ, YUGOSLAVYA, 1955) :

( N.K. Osiek (Yugosylavya) kulübünden transfer edildi ve bir sezon (1986/87) Sarıyer'de kaldı. Bu süre içinde 24 lig, 3 kupa olmak üzere 27 resmi ve ayrıca 6 özel maçla birlikte 33 kez forma giydi. Lig maçlarında 3, kupa maçlarında 1 ve özel maçlarda 4 olmak üzere takımına 8 gol kazandırdı. )

- REÇETE ile REÇETELİ ile REÇETESİZ

- RECIPIENT[İng.] değil/yerine/= ALICI

- RECOGNIZE THE SELF vs. SELF REALIZATION

- RECOGNIZE :/yerine TANIMAK

- RECOMMEND :/yerine TAVSİYE ETMEK

- RECONNECTİON İLE DİSRUPTİON İLE ELM ile/||/<> PLAZMA KARARSIZLIKLARI

( Plazma dengesini bozan olaylar. )

( Formül: Sweet-Parker: vR ~ √(ηvA/L) )

- RECORD :/yerine KAYIT, KAYDETMEK

- RECORDING :/yerine KAYIT

- RECOVER :/yerine KURTARMAK, İYİLEŞMEK

- RED (ETMEK) ile/ve DİKKAT

( REJECT vs./and ATTENTION )

- RED ile/değil/yerine TAMAMLAMAK

( Duruyorsan. İLE/DEĞİL/YERİNE Yürürsen/yürüyerek. )

- REDDEDİLEBİLİR ile DÜŞÜŞ ile SAPMA ile REDDETMEK ile REDDEDİLDİ

( DECLINABLE vs. DECLINATE vs. DECLINATION vs. DECLINE vs. DECLINED )

( صرف کردني ile اريبي ile انحراف ile انحطاط ile رو به زوال بودن ile کاهش ile شيب پيدا کردن ile تنزل ile تنزل دادن ile زوال يافتن ile از مد افتادن ile امتناع کردن ile انقراض ile افول ile منحط )

( SARF KARDANY ile اريبي ile ENHERAF ile ENHETAT ile RO BAH ZAVAL BODAN ile KANPASH ile SHYBE PEYDA KARDAN ile TANZEL ile TANZEL DADAN ile ZAVAL YAFTAN ile AZ MAD AFTADAN ile EMTENA KARDAN ile انقراض ile AFOL ile MONHET )

- REDDETME ile/ve/<> KÜÇÜMSEME

- REDDETMEK ile AŞAĞILAMAK

( REJECT vs. TO DESPISE )

- REDDETMEK ile/değil/yerine "AŞMAK"

( REJECT vs./and "TO EXCEED" )

- REDDETMEK ile/ve/değil/yerine AYIRD ETMEK

( [not] TO DENY | REJECT vs./and/but TO DISTINGUISH
TO DISTINGUISH instead of TO DENY | REJECT )

- REDDETMEK ile/ve BEĞENMEMEK/İRDEMEK

( REJECT vs./and TO DISAPPROVE | NOT TO LIKE )

- REDDETMEK ile/değil BOYUN EĞMEMEK

( [not] TO DENY vs./but NOT TO SUBMIT )

- REDDETMEK ile/değil/yerine DEĞİLLEME

( [not] TO DENY | REJECT vs./but NEGATION
NEGATION instead of TO DENY | REJECT )

- REDDETMEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DIŞARIDA BIRAKMAK

- REDDETMEK ile/ve/||/<> "GERİ ÇEVİRMEK"

( Aslımıza geri dönüş yolu, reddetme ve geri çevirmeden geçer. )

( The way back to ourselves is through refusal and rejection. )

- REDDETMEK ile/ve/değil/yerine GÖZ ARDI ETMEK

( [not] TO DENY | REJECT vs./and/but TO IGNORE
TO IGNORE instead of TO DENY | REJECT )

- REDDETMEK ile/değil KALDIRMAK

( [not] REJECT vs./but TO REMOVE )

- REDDETMEK ile ORTADAN KALDIRMAK

( Rededebilirsiniz fakat ortadan kaldıramazsınız. )

- REDDETMEK ile REDDEDİLMEK ile REDDETTİRMEK ile REDDEDEBİLMEK

- REDDETMEK ile/ve/değil/ne yazık ki/+/||/<>/> ÜZERİNDE/HAKKINDA DÜŞÜN(E)MEMEK

- [ne yazık ki]
REDDETMEK ile/ve/||/<>/> YASAKLAMAK

- REDDETMEK ile/ve/değil/yerine YÜZ ÇEVİRMEK

( [not] TO DENY vs./and/but TO TURN AWAY FROM
TO TURN AWAY FROM instead of TO DENY )

- REDİF:
EK DURUMUNDA ile SÖZCÜK DURUMUNDA

( Aynı görevdeki eklerin tekrarlanmasıyla. w Aynı anlamdaki sözcüklerin tekrarlanmasıyla. )

( )

- REDOKS AKTİF POLİMER ile/||/<> İYONİK KONDUKTİF POLİMER

( Redoks aktif polimer elektron transfer reaksiyonu yaparken, iyonik konduktif polimer iyon transportu sağlar )

( Formül: Polianilين )

- REDOX ELECTRODE[İng.] / REDOX ELEKTRODE[Alm.] ile/değil/yerine/= REDOKS ELEKTRODU

- REDOKS (ETKİLEŞİM) ile/||/<> ASİT-BAZ (ETKİLEŞİMİ)

( Elektron aktarımı ile gerçekleşen tepkime. İLE/||/<> Proton aktarımı gerçekleşir.[H+ ve OH- iyonlarının tepkimesi.] )

- REDOKS İLE SUBSTİTÜSYON İLE ELİMİNASYON ile/||/<> KOMPLEKS REAKSİYONLARI

( Koordinasyon bileşiklerinin reaksiyon türleri. )

( Formül: k = k₁[kompleks] (SN1) )

- REDOX INDICATOR[İng.] / REDOX INDIKATOR[Alm.] ile/değil/yerine/= REDOKS İNDİKATÖRÜ

- REDOKS TEPKİMESİ/REAKSİYONU ile ASİT-BAZ TEPKİMESİ/REAKSİYONU

( Elektron aktarımı ile gerçekleşen kimyasal tepkime. İLE Proton aktarımı ile gerçekleşen kimyasal tepkime. )

- REDUCTION :/yerine AZALMA

- İRCÂ[Ar.]/REDÜKSİYON/REDUCTION[İng.] değil/yerine/= İNDİRGEME | YERINE YERLEŞTİRME

- REDÜKTAN/REDUCTANT[İng.] değil/yerine/= INDIRGEYEN

- REED-SOLOMON İLE TURBO İLE LDPC ile/||/<> HATA DÜZELTME KODLARI

( Gürültülü kanallarda güvenilir iletişim. )

( Formül: d_min ≥ 2t + 1 )

- REENKARNASYON:
ZENGİNLERİN ve FAKİRLERİN DİNİ

- REENKARNASYON ile/değil/yerine/>< RESURECTION

( Düşme. İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Yücelme. )

- REENTRAN/REENTRANT[İng.] değil/yerine/= YENIDEN GİREN

- REFER :/yerine BAHSETMEK

- REFERANS ELEKTROT ile/||/<> ÇALIŞMA ELEKTRODU

( Referans sabit potansiyel Ag/AgCl, çalışma reaksiyon yeri. )

( Formül: Sabit İLE değişken )

- REFERENCE ELECTRODE[İng.] ile/değil/yerine/= REFERANS ELEKTROT

- REFERENCE STANDARDS[İng.] ile/değil/yerine/= REFERANS STANDARTLAR

- REFERANS[İng./Fr. < REFERENCE] ile/ve/||/<> BONSERVİS[Fr. < BON SERVICE]

( Öneri belgesi. | Kaynak. | Öneri. İLE/VE/||/<> Çalıştığı yerden ayrılırken görevini iyi yaptığını belirtmek amacıyla birine verilen belge. )

- REFERENCE :/yerine REFERANS

- REFLECT :/yerine YANSITMAK, DÜŞÜNMEK

- REFLEKS ile REAKSİYON

( Yansıma. @@ Tepki, yanıt. )

- REFLEKTİF değil/yerine/= YANSITICI

- REFLEKTÖR[Fr.]/REFLECTOR[İng.]/KATAFOT[Fr. < CATAPHOTE] değil/yerine/= YANSITAÇ/YANSITICI

( Yansımadan yararlanarak bir ışık aksının uzaydaki dağılışını değiştirmeye yarayan nesne. | Işığı yansıtmakta kullanılan, çeşitli boy ve biçimdeki yüzeyler. )

( KATAFOT[Fr. < CATAPHOTE]: Dışarıdan gelen bir ışığın etkisiyle geceleyin ışıklı görünen reflektör. )

- REFLEXIVE SPACE ile/||/<> SEPARABLE SPACE

( Reflexive X**=X, separable sayılabilir yoğun alt küme. )

( Formül: Double dual İLE countable dense )

- REFORM :/yerine REFORM, YENİLEMEK

- REFORM ile REFORMCU/LUK ile REFORMİST

- REFORMATZY REACTION[İng.] / REFORMATZY>S REAKTION[Alm.] ile/değil/yerine/= REFORMATZY TEPKİMESİ

- REFRACTORY MATERIAL[İng.] / FEUER[Alm.] ile/değil/yerine/= REFRAKTER NESNE

- REFRAKTER PERİYOT/REFRACTORY PERIOD[İng.] değil/yerine/= DUYARSIZ DÖNEM

- REFRAKTER/REFRACTORY[İng.] değil/yerine/= YANITSIZ | TEPKİSİZ | DUYARSIZ

- REFREF[:
KALDIRMAK]:
ŞEYİ değil KENDİNİ/KALDIRANI

- REFUSE :/yerine REDDETMEK

- REGARDING :/yerine İLE İLGİLİ

- REGENERATİF TIP ile/||/<> TRANSPLANTASYON

( Regeneratif tıp dokunun kendini yenilemesini sağlarken İLE transplantasyon hazır doku nakli yapar )

( Formül: Doku mühendisliği )

- REGENERATION İLE TRANSDİFFERENTİATION İLE DEDİFFERENTİATION ile/||/<> REJENERASYON MEKANİZMALARI

( Doku yenileme stratejileri. )

( Formül: Blastema oluşumu )

- REGENERATİVE BİOLOGY ile/||/<> DEGENERATİVE BİOLOGY

( Regenerative biology doku ve organ yenilenmesini incelerken İLE degenerative biology yaşlanma ve doku kaybını inceler )

( Formül: Stem cell therapy )

- REGGE POLE MODEL[İng.] ile/değil/yerine/= REGGE KUTBU ÖRNEKÇESİ

- REGISTER :/yerine KAYDETMEK

- REGNAULT EXPERIMENT[İng.] / EXPÉRIENCE DE REGNAULT[Fr.] / REGNAULT-EXPERIMENT[Alm.] ile/değil/yerine/= REGNAULT DENEYİ

- REGRESSION ANALYSIS[İng.] ile/değil/yerine/= REGRESYON ÇÖZÜMLEMESİ/ANALİZİ

- REGRESYON/REGRESSION[İng.] değil/yerine/= GERİLEME

- STANDARD DEVIATION ABOUT REGRESSION, SR[İng.] ile/değil/yerine/= REGRESYON STANDART SAPMASI, SR

- REGRETTABLE vs. REGRETFUL

- REGULAR VERBS vs. IRREGULAR VERBS

- REGULAR ile/||/<> IRREGULAR

( Regular eşit kenar açı İLE irregular farklı kenar açı. )

( Formül: Equal İLE unequal sides/angles )

- REGULARİZATION ile/||/<> FEATURE SELECTİON

( Regularization ceza terimi İLE feature selection değişken seçimi. )

( Formül: Penalty İLE variable selection )

- REGULARLY :/yerine DÜZENLİ OLARAK

- REGÜLASYON[Fr./İng. < REGULATION]/REGÜLE ETMEK değil/yerine/= DÜZENLEMEK, AYARLAMAK

- REGÜLASYON değil/yerine/= YÖNERGE | AYARLAMA, DÜZENLEME

- REGÜLATÖR/REGULATORY[İng.] değil/yerine/= DÜZENLEYİCİ | AYARLAYICI

- REGÜLATÖR[Fr./İng.] değil/yerine/= DÜZENLEYİCİ, AYARLAYICI

- REGÜLE/REGULATED[İng.] değil/yerine/= AYARLI, DÜZENLİ

- REHABİLİTASYON BİLİMLERİ ile FİZİK TEDAVİ

( Sayrılık ya da yaralanma sonrası işlevselliği geri kazanmaya yardımcı olan bir dizi disiplinin bir araya gelmesiyle oluşur. İLE Kas ve iskelet düzeni rahatsızlıkları, sinir düzeni bozuklukları ve spor yaralanmaları gibi çeşitli sağlık sorunlarını tedavi etmek için egzersiz, elle terapi ve öteki fiziksel yöntemler kullanan bir sağlık hizmeti mesleği. )

- REHA-BİLİTE değil REHABİLİTE

- REHÂVET değil/yerine/= GEVŞEKLİK

- REHBER ile MİHMÂN-DÂR[Fars.]

( ... İLE Konuk ağırlayan kişi. | Misafire eşlik etmek üzere verilen kişi. )

- REHBERLİK ile REHBER ile YOL GÖSTERİCİ

( GUIDANCE vs. GUIDE vs. GUIDING )

( رهنمايي ile هدايت ile دلالت ile راهنماي ile رهنمود ile راهنمايي ile راهنمايي کردن ile راهنما ile راهبر ile هدايت کردن ile ارشاد کردن ile راه نما ile هادي ile دلالت داشتن ile ارشاد )

( رهنمايي ile CPEHDAYT ile DELALT ile RANPANNAMAY ile RAYANEMUD ile RANPANNAMAYY ile RANPANNAMAYY KARDAN ile RANPANNAMA ile RANPABAR ile CPEHDAYT KARDAN ile ERSHAD KARDAN ile RAH NAMA ile CPEHADY ile DELALT DASHTAN ile ERSHAD )

- REIMER'S REACTION[İng.] / RÉACTION DE REIMER[Fr.] / REIMER REAKTION[Alm.] ile/değil/yerine/= REİMER TEPKİMESİ/REAKSİYONU

- REINFORCE :/yerine GÜÇLENDİRMEK

- REINFORCEMENT LEARNING ile/||/<> SUPERVISED LEARNING

( Reinforcement learning ödül-ceza sinyalleriyle öğrenirken İLE supervised learning etiketli veri örnekleriyle öğrenir )

( Formül: Q-learning )

- REİYONİZASYON ile/||/<> KARANLIK ÇAĞLAR

( Reiyonizasyon ilk yıldızlar z~6-20, karanlık yıldızsız z~20-1100. )

( Formül: UV foton İLE karanlık )

- REJECT :/yerine REDDETMEK

- REJEKSİYON/REJECTION[İng.] değil/yerine/= DOKU REDDİ, ÖRGEN REDDİ

- REJENERASYON/REGENERATION[İng.] değil/yerine/= YENİLENİM

- REJENERATİF/REGENERATIVE[İng.] değil/yerine/= YENİLEYEN

- REKABET ETMEK ile YETERLİLİK ile YETERLİLİK ile YETKİLİ ile REKABETÇİ ile YARIŞMA ile REKABETÇİ ile YARIŞMACI ile RAKİPLER

( COMPETE vs. COMPETENCE vs. COMPETENCY vs. COMPETENT vs. COMPETETIVE vs. COMPETITION vs. COMPETITIVE vs. COMPETITOR vs. COMPETITORS )

( حريف شدن ile مسابقه کردن ile رقيبي کردن ile رقابت داشتن ile رقابت کردن ile اهليت ile لياقت ile صلاحيت ile شايستگي ile کارآيي ile صلاحيتدار ile لايق ile صالح ile باعرزه ile مسابقهاي ile رقابت ile غشه ile مسابقه ile قابل رقابت ile سبقت جو ile رقابتي ile رقيب ile هم چشم ile رقبا )

( HARYFE SHODAN ile MOSABAGHEH KARDAN ile RAGHYBEY KARDAN ile RAGHABAT DASHTAN ile RAGHABAT KARDAN ile HALYT ile LEYEGT ile SALAHYT ile SHAYSATGY ile KARAYY ile SALAHYTADAR ile LAYGH ile SALEH ile BAERZEH ile MOSABEQEYAY ile RAGHABAT ile غشه ile MOSABAGHEH ile GHABEL RAGHABAT ile SABAGHT JO ile RAGHABATY ile RAGHYBE ile NPAM CHESHAM ile RAGHABA )

- REKABET ile/ve/değil/yerine/||/>< DAYANIŞMA

- REKABET ile/ve/yerine İŞBİRLİĞİ

( RIVALRY vs./and COOPERATION
COOPERATION instead of RIVALRY )

- REKABET ile/||/<> PREDATÖRLÜK

( Rekabet kaynak paylaşımı İLE predatörlük av-avcı ilişkisidir )

( Formül: -/- İLE +/- )

- REKLAM:
ÜRÜN/Ü ÖVMEK değil ETKİ/KAYIT YARATMAK

- REKOMBİNANT ile/||/<> DNA

( Rekombinant DNA teknolojisi )

( Paul Berg tarafından 1972 yılında keşfedildi/formüle edildi. (1918-2007) (Ülke: ABD) (Alan: Biyokimya) (Önemli katkıları: DNA polimeraz, DNA sentezi) (Nobel: 1959) )

- REKOMBİNANT ile/||/<> TRANSGENİK

( Rekombinant DNA birleştirme İLE transgenik tür arası. )

( Formül: DNA joining İLE species crossing )

- REKOMBİNASYON ile/||/<> NÜKLEOSENTEZ

( Rekombinasyon H atomu 380000 yıl İLE nükleosentez He 3 dakika. )

( Formül: z~1100 İLE z~10⁹ )

- REKÜREN/RECURRENT[İng.] değil/yerine/= YINELEYEN

- REKÜRENS/RECURRENCE[İng.] değil/yerine/= YINELENME

- RELATED vs. IDENTICAL

- RELATION vs./and CLOSENESS/SYMPATHY

- RELIABILITY COEFFICIENT[İng.] değil/yerine/= GÜVENİLİRLİK KATSAYISI

- RELIEF :/yerine RAHATLAMA

- RELIGIOUS TEXT vs. CLASSICAL TEXT

- RELIGIOUS :/yerine DİNİ

- RELUKTANZ[Alm.] ile/değil/yerine/= RELÜKTANS

- REM İLE NREM İLE SİRKADİYEN ile/||/<> UYKU VE RİTİMLER

( Uyku evreleri ve biyolojik saat. )

( Formül: 90 dk uyku döngüsü )

- REMAINING :/yerine KALAN

- REMBRANDT ile BELLINI

- REMBRANDT ile PICASSO

- REMISYON/REMISSION[İng.] değil/yerine/= YATIŞMA

- REMITAN/REMITTENT[İng.] değil/yerine/= ARALIKLI | ALEVLENME-SAKINLEŞME

- RENEWAL PROCESS ile/||/<> BRANCHİNG PROCESS

( Renewal gelme zamanları, branching popülasyon büyümesi. )

( Formül: Arrival times İLE population growth )

- COLOR, COLOUR, PAINT MILL[İng.] / COULEUR[Fr.] / FARBE[Alm.] ile/değil/yerine/= RENK/BOYA DEĞİRMENİ

- CHROMATIC SENSITIVITY[İng.] / SENSIBILITÉ CHROMATIQUE[Fr.] / FARBEMPFINDLICHKEIT[Alm.] ile/değil/yerine/= RENK DUYARLILIĞI

- CHROMATIC PARALLAX[İng.] / PARALLAXE CHROMATIQUE[Fr.] ile/değil/yerine/= RENK PARALAKSI

- CHROMATIC ABERRATION[İng.] / FARBFEHLER[Alm.] ile/değil/yerine/= RENK SAPINCI

- RENK TONLARI ve İNSAN TENİNDEKİ KARŞILIKLARI

( 1950’lerde, bir matbaa olarak kurulan Pantone, kendi icadı olan renk katalog düzenlemesiyle, bugün dünyanın her yerindeki tasarım ve baskıların endüstriyel standardını oluşturuyor.

Brezilya'lı sanatçı Angelica Dass'ın çalışmasında, katalogda yer alan renk kodlarının insan tenindeki karşılıklarının bulunduğu fotoğraflardan oluşan Humanae adlı bir blog-galeri.

http://humanae.tumblr.com

)

- RENK ile/ve/<>/değil IŞIK DALGALARI

( İnsanda[zihinde]. İLE/VE/<>/DEĞİL Doğada. )

- RENKLEMEK ile RENKLENMEK ile RENKLENDİRMEK ile RENK ile RENKLİ/LİK ile RENKÇİ/LİK ile RENKSİZ/LİK ile RENK KÖRÜ ile REN GEYİĞİ ile RENK ÖLÇME ile RENK BİLİMİ ile RENK YUVARI ile RENKLİ FİLM ile RENK CÜMBÜŞÜ ile RENK KÖRLÜĞÜ ile RENKLİ BASIN ile RENKLİ DEVRİM ile RENKLİ İŞİTME ile RENKLİ TELEVİZYON

- CHROMATICITY DIAGRAM[İng.] / DIAGRAMME DE CHROMATICITÉ[Fr.] / FARBIGKEITSDIAGRAMM[Alm.] ile/değil/yerine/= RENKLİLİK ÇİZGESİ/DİYAGRAMI

- CHROMATICITY COORDINATES[İng.] / COORDONNÉES DE CHROMATICITÉ[Fr.] / FARBIGKEITSKOORDINATEN[Alm.] ile/değil/yerine/= RENKLİLİK KOORDİNATLARI

- CHROMATICITY[İng.] / FARBIGKEIT[Alm.] ile/değil/yerine/= RENKLİLİK

- LEVNÎ[Osm.] / CHROMATIC[İng.] / CHROMATIQUE[Fr.] / CHROMATISCH[Alm.] ile/değil/yerine/= RENKSEL, KROMATİK

- RENORMALİZASYON ile/||/<> REGULARİZASYON ile/||/<> RUNNING COUPLING ile/||/<> KUANTUM DÜZELTMELER

( Sonsuzlukların ele alınması. )

( Formül: α(Q²) = α₀/(1 - α₀ln(Q²/μ²)/3π) )

- REORGANİZASYON/REORGANIZATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN DÜZENLEME

- rep./repet.[Lat. < REPETATUR] değil/yerine/= TEKRARLA, TEKRAR EDİLEREK

- REPARASYON/REPARATION[İng.] değil/yerine/= ONARIM

- REPERTUAR[Fr.] değil/yerine/= SÖZ/EZGİLER DAĞARCIĞI

( Bir tiyatro kurulunun oynamak için seçip hazırlamış olduğu oyunların dizini. | Bir oyuncunun ezberlediği ve oynadığı rollerin dizini. | Bir müzik topluluğunun ya da sanatçının hazırlamış olduğu parçalar. )

- REPETİTİF/REPETITIVE[İng.] değil/yerine/= YINELEYEN

- REPLASMAN/REPLACEMENT[İng.] değil/yerine/= YERINE KOYMA

- REPLİCATION İLE TRANSCRİPTİON İLE TRANSLATION ile/||/<> SENTRAL DOGMA

( Genetik bilgi akışı. )

( Formül: DNA → RNA → Protein )

- REPLİKASYON İLE TRANSKRİPSİYON İLE TRANSLASYON İLE MODİFİKASYON ile/||/<> GEN İFADE BASAMAKLARI

( DNA dan işlevsel proteine kadar olan moleküler süreçler. )

( Formül: DNA → RNA → Protein → İşlev )

- REPLİKASYON ile/||/<> REKOMBİNASYON

( Replikasyon DNA kopyala İLE rekombinasyon karışım. )

( Formül: Aynı İLE karıştırma )

- REPORT :/yerine RAPOR, BİLDİRMEK

- REPRESENT :/yerine TEMSİL ETMEK