Bağlaçlar ve İlişkiler
Diller
Hızlı Erişim
İlgilendiğiniz konulara göre FaRkLaR'ı keşfedebilirsiniz. Bağlaçlar ile sözcükler arasındaki ilişkileri inceleyebilirsiniz...
TRABLUS ile/||/<> TRABLUS
Bölüm: Mekanlar
(
)
Trablus (Libya)
- Resmî adı: Tripoli (İngilizce), طرابلس الغرب (Ṭarābulus al-Gharb)
- Ülke: Libya
- Tarihsel köken: Fenike, Roma ve Bizans dönemlerinde Tripolitania bölgesinin merkeziydi. Ad, üç antik kentten türemiştir: Oea, Sabratha, Leptis Magna.
- Dil: Arapça
- Osmanlı dönemi adı: Trablusgarp
Trablus (Lübnan)
- Resmî adı: Tripoli (İngilizce), طرابلس (Ṭarābulus)
- Ülke: Lübnan
- Tarihsel köken: Fenikelilerce kurulmuştur. Yunanlar döneminde Tripolis adını almıştır; Tyre, Sidon ve Arados koloni birliğini simgeler.
- Dil: Arapça
- Osmanlı dönemi adı: Trablusşam
Tripoli (Yunanistan)
- Resmî adı: Tripoli (Τρίπολη)
- Ülke: Yunanistan (Peloponez)
- Köken: Antik Yunanca "Tripolis" (üç şehir) anlamındadır. Arapça Trablus biçimine dönüşmemiştir.
Öteki Tarihi Tripolis Yerleşimleri
Antik çağda Tripolis adını taşıyan bazı bölgeler şuralarda da bulunur...
- Likaonya (Anadolu)
- Mısır’da küçük bir yerleşim
- Suriye ve Anadolu'nun bazı bölümleri
Ortak Noktalar – Dilsel ve Tarihsel Köken
Özellik | Açıklama |
---|---|
Köken | Trablus, Yunanca “Tripolis” (üç şehir) kökenlidir. Arapça'ya Ṭarâbulus biçiminde geçmiştir. |
Tarihsel Etki | Antik Yunan, Roma ve Bizans etkisinin ardından Arap fetihleriyle adı Arapçalaşmıştır. |
Osmanlı Etkisi | Trablusgarp (Batı Trablus – Libya) ve Trablusşam[Şam Trablusu – Lübnan] adlandırmaları yapılmıştır. |
Dil | Arapça ve Osmanlı Türkçesi'nde benzer biçimlerde anılmıştır. |
Benzerlik | İkisinde de Akdeniz kıyısı, tarihsel liman kenti olma, eski uygarlık etkisi vardır. |
FaRkLaR Kılavuzu 02.07.2025 [23:56]