HİZMET

- DEVAM ETTİRMEK/İDAME("İTAM/İTAME" değil!) ETTİRMEK değil/yerine/= SÜRDÜRMEK/SÜRMESİNİ SAĞLAMAK

- EFOR[İng.] SARF ETMEK değil/yerine/= ÇABA TÜKETMEK

- EKSPERTİZ değil/yerine/= UZMAN İNCELEMESİ

- EKSTRE değil/yerine/= HESAP ÖZETİ

- ENFORMASYON[İng. < INFORMATION] değil/yerine/= BİLGİLENDİRME

- ENSTİTÜ[Fr. INSTITUT / İng. INSTITUTE] değil/yerine/= EĞİTEY/ARAŞTIRAY

- ENTEGRE OLMAK/ETMEK değil/yerine/= BÜTÜNLEŞ(TİR)MEK / KAYNAŞ(TIR)MAK

- ESNAF[Ar.] değil/yerine/= İŞMEN

- FİDBEK[İng. < FEEDBACK] değil/yerine/= GERİBİLDİRİM

- FİİLÎ/AKTÜEL değil/yerine/= EDİMSEL

- FİZİBİLİTE değil/yerine/= UYGULANIRLIK

- HACİZ MEMURU değil/yerine/= ELKOY İŞYARI

- HAYIRHAH değil/yerine/= İYİLİKSEVER

- HAYIRLI OLMAK değil/yerine/= İYİLİK GETİRMEK

- HEMŞİRE/ŞVESTER değil/yerine/= SAYRICI < KARDEŞ[KADIN]

- HEVES/ŞEVK değil/yerine/= İSTEYİŞ/İSTEK

- HİBE değil/yerine/= BAĞIŞ

- HİLE[Ar.]/DESİSE[Ar.]/FENT[Fars.]/DEK[Fars.]/ENTRİKA[Fr. < INTRIGUE] değil/yerine/= DOLAN/AYAK OYUNU/DALAVERE

- HİLEKÂR[Ar. HİLE | Fars. -KÂR]/AFERİST[Fr.] değil/yerine/= VURGUNCU, ÇIKARCI, DOLANCI, DALAVERECİ

- HİZAYA GELMEK değil/yerine/= DÜZ SIRA OLMAK

- HİZMET değil/yerine/= İŞGÖRÜ

- HİZMETÇİ değil/yerine/= İŞGÖREN

- HÜRMETKÂR[Ar.] değil/yerine/= SAYGILI

- HÜRMETTE KUSUR ETMEMEK[Ar.] değil/yerine/= SAYGIYI EKSİK ETMEMEK

- HÜSNÜNİYET değil/yerine/= İYİCİLLİK

- İFTİHÂR (ETMEK)/MEMNUNİYET değil/yerine/= KIVANÇ (DUYMAK)/ÖVÜNÇ, ÖĞÜNMEK

- İHMAL/İHMALKÂRLIK değil/yerine/= SAVSAMA/SAVSAKLAMA/SAVSAKLIK/BOŞLAMA

- İHTİYACA CEVAP VERMEK değil/yerine/= GEREKSİNİMİ KARŞILAMAK

- İHTİYATÎ TEDBİR değil/yerine/= SAKINTIL ÖNLEM

- İHTİYAT/Î[Ar.] değil/yerine/= SAKINTI/L

- İKRAM (ETMEK) değil/yerine/= SUNUNÇ/LAMAK

- İLTİSAKLI[Ar.] değil/yerine/= İLİŞKİLİ

- İNTİZAM[Ar.] değil/yerine/= DÜZEN/ÇEKİDÜZEN

- İSTİŞÂRE HEYETİ/ŞURA değil/yerine/= DANIŞMA KURULU/DANIŞ

- İTİBAR ETMEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< SAYGI GÖSTERMEK

- İTİBARIYLA değil/yerine/= İLE BİRLİKTE

- İTİMAT[Ar.] değil/yerine/= GÜVEN/GÜVENÇ

- KADİRŞİNAS[Ar. + Fars.] değil/yerine/= DEĞERBİLİR

- KAİDE değil/yerine/= DURAÇ/TABAN/AYAKLIK

- KALİFİYE/VASIFLI değil/yerine/= NİTELİKLİ

- KALİTE/Lİ[Fr./İng. < QUALITY] değil/yerine/= NİTELİK/Lİ

- KAPORA[İt. < CAPARRA] değil/yerine/= GÜVENMELİK

- KATLANMA/TAHAMMÜL[Ar.] ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DAYANÇ/DAYANCA/SABIR

- KOCAMAN ALKIŞ değil/yerine/= BÜYÜK ALKIŞ

- KOMİTE değil/yerine/= KURUL

- KOORDİNATÖR/COORDİNATOR[İng.] değil/yerine/= EŞGÜDER, EŞGÜDÜMCÜ

- LİSANS[İng. < LICENCE] değil/yerine/= YETKİ BELGESİ / YETKİNLİK

- LÜTUF/İHSAN/ATIFET/İNAYET değil/yerine/= KAYRA/İYİDEM/KUTBAĞIŞ/KUTYARDIM

- LÜTÛFKÂR/ÂNE değil/yerine/= KAYRALI/CA

- MADDÎ EDİM değil/yerine/= EYCİL EDİM

- MAREŞAL/MÜŞİR değil/yerine/= SAVAŞHAN

- MEDÂR-I MAİŞET değil/yerine/= GEÇİM DAYANAĞI

- MEŞAKKATLİ değil/yerine/= İNCE İŞLİ/EMEK İSTEYEN

- MEZUN[Ar.] değil/yerine/= YETKİLİ

- MÜESSES) NİZAM[Ar.] değil/yerine/= (KURULU/YERLEŞİK) DÜZEN

- MÜESSİR[Ar.] değil/yerine/= ETKİLİ

- MUHTAÇ OLMAK/İHTİYAÇ DUYMAK değil/yerine/= GEREKSİNMEK/GEREKSİNME DUYMAK

- MÜMKÜN MERTEBE değil/yerine/= OLABİLDİĞİNCE

- MUTEDİL[Ar.] değil/yerine/= DENGELİ | ILIMAN

- MÜTEHARRİK[Ar.] değil/yerine/= DEVİNGEN | İŞLEYEN/ÇALIŞAN

- MÜTEŞEBBİS[Ar.] değil/yerine/= GİRİŞİMCİ

- MÜTEŞEBBİS[Ar.] değil/yerine/= GİRİŞKEN/GİRİŞİMCİ

- MÜTEVELLİ değil/yerine/= TURGUEGE

- NANKÖR[Fars.]["NAMKÖR" değil!] değil/yerine/= İYİLİKBİLMEZ

- NEZAKETSİZ/LİK değil/yerine/= KABA/LIK

- NOTER/LİK değil/yerine/= ONAYCI/ONAYMAN/ONAYTAY

- OBJEKTİF değil/yerine/= NESNEL

- ÖN LİSANS değil/yerine/= ÖN YETKİNLİK

- OTOKRİTİK[İng. < AUTOCRITIC] değil/yerine/= ÖZELEŞTİRİ

- OTORİZASYON[İng. < AUTHORISATION] değil/yerine/= YETKİLENDİRME

- PAK[Fars.] değil/yerine/= TEMİZ

- PART TİME[İng.] değil/yerine/= YARI ZAMANLI

- PLAN[İng.] değil/yerine/= TASARI, TASAR

- PRATİK[İng., Yun.]/TEAMÜL[Ar.] değil/yerine/= KILGI/KILGIN/KILGILI

- PROFICIENCY[İng.] değil/yerine/= YETERLİLİK

- RAPORTÖR değil/yerine/= DEĞERLENDİRME YAZAN/YAZICI

- REGÜLASYON değil/yerine/= YÖNERGE | AYARLAMA, DÜZENLEME

- REKÂBET[Ar.] değil/yerine/= ÇEKİŞKİ/YARIŞKI

- SALÂHİYETNÂME değil/yerine/= YETKİBELGE

- SECURİTY[İng.] değil/yerine/= GÜVENLİK

- SEFERBER/LİK değil/yerine/= ELBİR/LİK

- ŞEREF[Ar.] değil/yerine/= ONUR, YÜCEY

- SİGORTA[İt.]/ASFALYA[Yun.] değil/yerine/= KORUNÇ

- SİYASETÇİ/POLİTİKACI[İng. < Yun.] değil/yerine/= YÖNETKİCİ

- SÜPERVİZÖR değil/yerine/= ÜST DENETÇİ

- SÜRAT[Ar.] değil/yerine/= HIZ

- TABİP/TABİB/HEKİM/DOKTOR değil/yerine/= SAĞAN/SAĞALTMAN/SAGUN/ONULTMAN

- TAKDİRE ŞÂYÂN değil/yerine/= ÖVGÜYE DEĞER

- TALEBE[Ar.]/ŞAKİRT/ŞAKİRD[Fars.] değil/yerine/= ÖĞRENCİ

- TÂLİP değil/yerine/= İSTEYEN

- TAMİRCİ değil/yerine/= ONARGAN

- TATBİKAT[Ar.]/MANEVRA[İt. < MANOVRA] değil/yerine/= KILGILIK

- TEBELLÜR[Ar.] ETME değil/yerine/= BELİRGİNLEŞME

- TEKÂMÜL[Ar. < KEMÂL] değil/yerine/= OLGUNLAŞMA

- TELÂFİSİ ZOR değil/yerine/= GİDERMESİ GÜÇ

- TEŞEBBÜS[Ar.] değil/yerine/= GİRİŞİM

- TESVİYE/Cİ/LİK değil/yerine/= DÜZLEME/Cİ/LİK

- VECİBE[Ar.] değil/yerine/= ÖDEV

- VÖRKŞOP[İng. < WORKSHOP] değil/yerine/= ÇALIŞTAY