iTALYANCA/ITALIAN

KARIŞTIRILMAMASI GEREKENLER!!!
( SÜREKLİ AYIRDINDA VE FARKINDA OLUNMASI GEREKENLER!!! )


 



Doğrudan, bu bölüm/sayfa içeriğinde
arama yapmak için...

( Klavyenizde "Ctrl + F" tuşlarıyla[önce "Ctrl" tuşu ve basılı tutarken "F" tuşuna basarak] ve/veya(^/v) fareyle[mouse] sol üst köşedeki "Düzenle/Edit" kısmında "Bul/Find"'ı tıklayarak aradığınız sözcüğü yazarak aramanızı yapabilirsiniz. )* ( Windows için geçerlidir. )
* ( Linux ve Macintosh kullanıcıları nasıl arama yapacaklarını biliyorlardır. )



AÇIKLAMALAR/ÖNSÖZ
[Mutlaka okuyunuz!!!]

- Bazı sözcüklerin, hem sözlüklerdeki karşılığına yer verilmekte, bazılarına da özellikle yer vermeyip psikolojik, felsefi, bilimsel, sanatsal, göreceli, uygulayımsal, belirli bir sınırlılık ve yaklaşımlardan yararlanılarak parantezler açılmıştır.

- Bu çalışmada, başlıkların altlarındaki bilgilere/açıklamalara (parantezlere), kişilerin, kendilerinin düşünmelerine fırsat verebilme amacıyla ve özellikle pek fazla yer verilmemektedir. Zihinlerce/kişilerce uygun bulunmayabilecek bilgiler/parantezler, gözardı edilebilir.
[ Kavramların yanında bulunan ( ) parantezler, ek bilgi ya da açıklama olarak, [ ] köşeli parantezler ise ayrıntı/teknik bilgi vermek üzere kullanılmıştır. ]

- Çoğu sözcüğe, özellikle ve belirli bir yaklaşımla yer verilmemiştir. Hayır! / Evet!

- Bu çalışmada, çoğu sözcüğün/kavramın altında, bazılarında “açıklama/ları” bulunmakta, bazılarında da -özellikle ve çeşitli nedenlerden dolayı- bulunmamaktadır.

- Bazı başlıkların altına, veri/bilgi girmemizin çeşitli nedenlerinden biri ise ulaşım/erişim kolaylığı sağlamak üzere, hazır veri/bilgi karşılıklarını sunmak üzeredir! [Dolayısıyla sizin de FaRkLaR Kılavuzu'na destek olabilmek amacıyla üyeliğinizi şimdi başlatmanızı dileriz! Teşekkür ederiz!] )

- Bu çalışmanın, sadece sözlük olarak algılanmamasını ve kullanılmamasını da sağlamak amacıyla ve özellikle “:”[iki nokta üst üste] ya da “...dır!” şeklinde belirtilmemiştir!

- Bu çalışmada, başlıkların [kavram ya da olguların], ne olduklarından çok, ne olmadıklarına işaret etme çabası güdülmektedir. [ Bir DEĞİL’leme çalışması olarak değerlendirilmelidir! ]

- Bu çalışmada bulunan tüm karşılaştırmaların, tanımlan(a)mayan, sözcük olarak karşılığı/adı tam olarak oluşturul(a)mamış, fakat zihinlerimizde karşılığı bulunan/bulunabilen “3.” anlamları ve/veya ara anlamları düşünülebilir.

- Bu kılavuz/sözlük, dil(d)e/kavramlar(d)a/sözcükler(d)e ilginizin daha da artması ve sözlük/ahit kullanımını artırmayı amaçlamaktadır.

- İngilizce’ye ve öteki dillere yer verme nedenimiz, öteki dillerle karşılaştırmalı yaklaşımla belirli bir bilince sahip olmanıza, aracı olabilmektir.

- Çoğu sözcüğün, zaman içinde, kökenbilimsel(etimolojik) derinliklerine ve öteki dillerdeki karşılıklarına da yer verilecektir. (Bu konuda her türlü destek ^v(ve/veya) katkınızı görmekten mutluluk duyarız!)

- Bu kılavuzdaki bilgiler, SDP(Sinir Dili Programlası)(NLP) üzerine de kılavuzluk edebilir.

- Bu kılavuz, soru sorma/sorgulama, yoğun/derin düşünme aracı/vesilesi olarak kullanılabilir.

- Bu kılavuz/sözlük üzerine olan tüm katkı/destek/uyarı/yorum ve önerilerinizi görmek ve değerlendirmekten mutluluk duyarız! Ayrıca burayı tıklayarak, dille ve buradaki içerikle ilgilenebileceğini düşündüğünüz kişilere tavsiye edebilirsiniz.



"... ile/ve/değil/yerine ..."
[bağlaçların kullanımı/okunuşu...]

- Kavramların aralarında kullanılan/bulunan
"... ile/ve/değil/yerine ..."
bağlaçları, ilgili satırı 2/3/4 kez ve ayrı ayrı şekilde okumanız ve satırları tekrarlamamak içindir.
( - UCLAR ile FARKLAR [karıştırılmamalı!]
- UCLAR ve FARKLAR [ayrı olmalarının yanısıra birlikte de düşünülebilir/kullanılabilir!]
- UCLAR değil FARKLAR [dır!]
- UCLAR yerine FARKLAR [düşünülmeli/kullanılmalıdır!] )



... ile ...
[ÖNCESİ | SONRASI]

- Sözcükleri dizerken ya da "... ile" öncesiyle "ile ..." sonrası arasında bir öncelik/fark/özellik/tercih/vurgu yoktur. Her ikisini de kesinlikle birbirine karıştırmamak, her ikisinin de derinliğine/önemine ve ciddiyetine yer/destek verilmesi gerekmektedir.

- Belirlemelerin/karşılaştırmaların daha da oturması/derinleşmesi için, "ile"den sonraki sözcüğün yanına tekrar "ile"den önceki sözcüğü düşünerek/koyarak değerlendiriniz.
( "- BÜTÜN ile TÜM" ise "- BÜTÜN ile TÜM (ile BÜTÜN)" gibi. )



( "- KOZMOS ile KAOS ise "- KOZMOS ile KAOS [ile KOZMOS]" gibi. )

EN SON YAPILMIŞ OLAN EKLEMELER
[ 06 Mayıs 2020 - 04 Haziran 2020 arasında... ]


 

Bugün [04 Haziran 2020] itibariyle
İtalyanca bölümüne yapılmış olan eklemeler, aşağıdaki gibidir.
[ 06 Mayıs 2020 - 04 Haziran 2020 arasında... ]
( 2 yeni ekleme, 2 katkı )


- TART[Fr. < TARTE] ile/||/<> TARTÖLET ile/||/<> TURTA[İt. < TORTE] ile/||/<> PAY[İng. < PIE] ile/||/<> KİŞ[< QUICHE] ile/||/<> GALETTE
[Eklenme Tarih ve Saati: 13 May | 15:56 ]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/55139 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

( Tatlı ya da tuzlu olabilir. [Modern tartlar, genellikle meyve tabanlıdır, bazen de koyu krema ile olabilir.] İLE/||/<> Üzeri açık ve içinde dolgu kreması olan tartın küçük çeşididir. Genellikle tek kişilik minik kalıplarda pişirilir. İLE/||/<> Altı hamur, arası dolgu[meyve/sebze] üzeri ise hamurla kapatılarak yapılan ve genellikle tuzlu olabilen bir hamur çeşididir. İLE/||/<> Altı hamur, arası meyve dolgulu, üzeri rende hamur veya kafes şeklinde hamur parçalarıyla kapatılan bir pasta çeşididir. İLE/||/<> Tart gibi altı hamur üzeri ise tamamen tuzlu olarak hazırlanan sebze dolgulu bir hamur çeşididir. İLE/||/<> Tarta benzeyen bir tatlı türüdür.[Hamurundaki farklılıklar nedeniyle tart ile birbirinden ayrılmaktadır. Galetta hamuru, pizza hamuru gibi açılır ve tart kalıbı yerine bir yuvarlak fırın kabının içine, dışarı taşacak biçimde fırın kağıdı serilip üzerine açılan hamur yerleştirilir. İçine meyveleri dizildikten sonra hamurun fazla kalan kenarları meyvelerin üzerine doğru kapatılır.] )

- SPATULA[İt. < SPATOLA] ile KAZAĞI
[Eklenme Tarih ve Saati: 07 May | 12:35 ]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/55114 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

( Ev işleri, duvarcılık, boyacılık gibi alanlarda kullanılan, bir nesneyi kazımaya, yaymaya yarayan, küçük bir kürek ya da ucu keskin olmayan, bükülebilen bir bıçak biçiminde metal, ağaç, kemik vb. nesnelerden yapılmış araç. İLE Kazımakta ya da temizlemekte kullanılan demir araç. )

 

 



 

 


 

 

( Bugün [04 Haziran 2020] itibariyle
İtalyanca bölümünde,
678 başlık/FaRk yer almaktadır.
)




- "MEYHÂNE"[Fars.] ile TAVERNA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/50475 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Çalgılı meyhane. )

- "PRI MADONNA" değil PRIMA DONNA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/6416 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... DEĞİL Operada, baş kadın rolünü oynayan oyuncu. )

- (")İYİ/LİK(") ile/ve/>< (")KÖTÜ/LÜK(")
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/2701 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Hesapsız/plansız. İLE/VE/>< Hesaplı/planlı. )
( İyi, yapmak ve yaratmakla; kötü, tembellik ve işsizlikle görülür. )
( Mükemmel olmayanı mükemmel olan uğruna seve seve feda edin, o zaman iyi ve kötü tartışmaları artık hiç olmayacak. )
( Ortak iyiliği (bütünün hayrını) arzu ettiğinizde, tüm dünya sizinle birlikte arzu eder. )
( Yapmış olduğu kötülüğü daha sonra yaptığı iyilikle yenen kişi, ayın, ışığını örten bulutlardan kurtulduğu zamanki gibi, dünyaya ışık yayar. )
( Olgun kişi, iyiyi gözlemleyerek onun peşinden gider, kötüyü gözlemleyerek düzeltmeye çalışır. )
( En yüksek katta şereflendirilmenin anlamı, kişinin iyiliğe olan içten aşkının doğurduğu başarıdır. )
( Olayları iyi ve kötü diye ayırdığınız sürece, haklı olabilirsiniz. Gerçekte ise, yerine getirildiklerinde, iyi kötüye, kötü de iyiye dönüşür. )
( Kötüyü kötü görebilmeliyiz ki, iyiyi arayabilelim. )
( Her şeyi iyi görürsek, tuzağa düşeriz. )
( ARETE[Hellence]: İyilik. | Erdem, yetenek, yetkinlik, yararlılık. )
( İyi şeylerin olduğu/olabildiği/olabileceği kadar, kötü; kötü şeylerin olduğu kadar da, iyi şeylerin olduğu/olabildiği/olabileceği ve bu bağlamda da, iyi/kötü tanımının olmadığı/olamayacağı, ancak ve sadece bizim alt seviye yükleme(leri)mizle ya da indirgeme(leri)mizle söz konusu olduğunu anımsamakta yarar vardır. )
( İyi birini gördüğünüzde, onu taklit etmeye çalışın. Kötü birini gördüğünüzde, onun kusurlarını, kendinizde de arayın. )

- [İt. < Lat.] MOZAİK ile FRESK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46265 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Türlü renklerde, küçük küp biçiminde mermer, taş ya da pişmiş toprak parçalarının yan yana getirilmesiyle yapılan resim ve bezeme işi. İLE Yaş duvar sıvası üzerine, kireç suyunda eritilmiş madensel boyalarla resim yapma yöntemi. | Bu yöntemle yapılmış duvar resmi. )

- [İt.] BAS ile BASBARİTON ile BARİTON ile TENOR ile KONTRTENOR
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35380 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( En kalın, eril seleni. | En kalın sesli orkestra çalgısı. İLE Basın çıkamadığı ince tonlara çıkabilen, buna karşın, basın indiği kalın ve tok tonlara inemeyen eril seleni. İLE Bas ve tenor selenleri arasında bulunan eril seleni. İLE En tiz ya da en ince eril seleni. İLE Basın çıkamadığı ince tonlara çıkabilen ve buna karşılık basın indiği kalın ve tok tonlara inemeyen bir eril seleni. )

- [İt.] BORDA ile/ve PRUVA ile/ve ALABANDA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14207 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Geminin yanı. İLE/VE Geminin önü. İLE/VE Teknenin iç tarafı. )

- [İt.] LİRİK SOPRANO ile DRAMATİK SOPRANO ile KOLORATUR SOPRANO
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46192 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Duygusal ve yumuşak renkteki selen. İLE Tok ve derin renkteki selen. İLE Parlak, tiz ve ajilitesi yüksek selen. )

- [İt.] MODERATO ile ANDANTE
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13651 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tek başına kullanıldığı zaman, orta hızda bir tempoyu belirtir. | Başka bir terimle birlikte kullanıldığında, gösterilen temponun biraz yavaşlatılması gerektiğini anlatır. İLE Yarı yavaş, adagio ile andantino arası. )

- [İt.] ORSA ile/ve ORSA ALABANDA ile/ve ORSA POCA/BOCA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14206 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenleri, rüzgârın estiği yöne çevirmekte kullanılan, her iki taraftan, yelkenlinin ortasına bağlanan ip. | Geminin rüzgâr alan yanı, rüzgâr üstü. İLE/VE Gemiyi birdenbire rüzgârın üstüne çevirme. İLE/VE Geminin, bazı rüzgâr yönüne yaklaşarak, bazen rüzgârdan uzaklaşarak yol alması. | Geminin rüzgâr almayan yanı. | [mecaz] Bata çıka, iyi kötü. )

- [İt.] PASTA ile PASTA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44730 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( İçine katılmış türlü maddelerle özel bir tat verilmiş, fırında ya da başka bir yolla pişirilerek hazırlanmış bir tür hamur tatlısı. İLE Giysilerde dikişli kıvrım. )

- [İt.] SOPRANO ile/ve MEZZO SOPRANO ile/ve KONTRALTO SOPRANO/ALTO
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13654 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kadın ya da genç erkek çocuklarda en ince selen. | Bir çalgı topluluğunda, en ince sesleri veren müzik araçları. İLE Soprano ile kontralto arasında kadın seleni. İLE Kadın selenlerinin en kalını. )

- [ne yazık ki]
!GASP
ile/ve/||/<>/> !KARMANYOLA[İt. < CARMAGNOLA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54647 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir nesneyi, sahibinin izni ve haberi olmadan zorla alma. İLE/VE/||/<>/> Kent içindeki ıssız yollarda ölümle korkutarak yapılan soygunculuk. )

- ABAŞO[Rumca] ile/ve/<> ALARGA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/52343 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemiyi, baştan ya da kıçtan halatla karaya bağlama. | Altta, aşağıda bulunan, alttaki. İLE/||/<> Açık denizde demir atmak. | Açık deniz, engin. | Uzaktan, açıktan | "Açıktan geç, yaklaşma" anlamında kullanılan bir seslenme sözü. )

- ACITATO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39832 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir parçanın, canlı ve coşkun çalınacağını gösterir. )

- AÇÇELERANDO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39824 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Parçanın, çalınırken, gittikçe hızlandırılacağını anlatır. )

- AÇIK SEÇİK = CLEAR-CUT, CLEAR AND DISTINCT[İng.] = CLAIR(E) ET DISTINCT(E)[Fr.] = KLAR/DISTINCTEKLARE UND DEUTLICH(E)[Alm.] = CHIARO E DISTINTO[İt.] = CLARO Y DISTINTO[İsp.] = CLARUS/CLARE ET DISTINCTUS[Lat.] = SAF?S[Yun.] = VÂZIH VE MÜTEMÂYİZ[Ar., Fars.] = KLAAR EN DUIDELIJK[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39148 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- AÇIKLAMA = İZÂH/AT, TAFSİLÂT, BEYÂN = EXPLANATION[İng.] = EXPLICATION[Fr.] = ERKLÄRUNG[Alm.] = SPIEGAZIONE[İt.] = EXPLICACIÓN[İsp.] = EXPLENATIO[Lat.] = HO EKS?G?SIS[Yun.] = İZÂH, BEYÂN[Ar.] = BEYÂNKÂRÎ(far.) = VERKLARING[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39149 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÂDET = CUSTOM[İng.] = COUTUME[Fr.] = BRAUCH[Alm.] = ABITUDINE[İt.] = COSTUMBRE[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39151 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- AKSİYOM(ATİK) = AXIOM[İng.] = AXIOME/AXIOMATIQUE[Fr.] = AXIOM, GRUNDWAHRHEIT[Alm.] = ASSIOMA[İt.] = AXIOMA[İsp.] = PRONUNTIATUM[Lat.] = AKS.OMA[Yun.] = BEDÎHİYYE, MÜSELLEM[Ar.] = ASLÎ MUTEÂREF[Fars.] = AXIOMA[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39155 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÂLET = TOOL[İng.] = OUTIL[Fr.] = WERKZEUG[Alm.] = ARNESE[İt.] = HERRAMIENTA[İsp.] = ARNESE[Lat.] = TO ORGANON[Yun.] = ÂLET[Ar., Fars.] = WERKTUIG[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39158 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ALIŞVERİŞ/TİCARET ile/ve DEĞİŞTOKUŞ/TAKAS/TRAMPA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13819 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ABRA: Değiştokuşta üste verilen. )
( ABRA: Değiştokuşta üste verilen. )
( MÜTÂCERE: Birbiriyle ticaret yapma. )
( MÜTÂCERE: Birbiriyle ticaret yapma. )

- ALLEGRO[< İt. Mutlu, sevinçli.] ile ALLEGRETTO
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13650 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Hızlı, canlı çalmak/çalınan. İLE Allegro'dan daha yavaş tempoda çalmak/çalınan. )

- ALTIN ile/ve FLORİ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14478 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE Altın para. )

- AMABİLE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39942 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir parçanın, sevimli ve cana yakın çalınacağını anlatır. )

- ANATOMİ = ANATOMY[İng.] = ANATOMIE[Fr., Alm.] = ANATOMIA[İt., İsp., Lat., Yun.] = 'İLM el-TEŞRİH[Ar.] = KÂLBUDŞENÂSÎ[Fars.] = ONTLEEDKUNDE[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39163 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ANLAM/LI = MEAN/ING[İng.] = SIGNIFICATION[Fr.] = BEDEUTUNG[Alm.] = SIGNIFICATO[İt.] = SIGNIFICACION[İsp.] = SIGNIFICATIO[Lat.] = HE DIANOIA, HE DÜNAMIS[Yun.] = MEDLÛL, DELÂLET[Ar., Fars.] = BETEKENIS[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39166 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ANLAMBİLİM = SEMANTICS[İng.] = SÉMANTIQUE[Fr.] = WORTBEDEUTUNGSLEHRE, SEMANTIK[Alm.] = SEMANTICO[İt., İsp.] = İLM el-DELÂLET[Ar.] = NAMÛGÂRŞİNASÎ[Fars.] = SEMANTIEK[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39168 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- APAÇIK/LIK = SELFEVIDENCE/SELFEVIDENT[İng.] = ÉVIDENCE/ÉVIDENT[Fr.] = OFFENKUNDIG/OFENKUNDIGKEIT[Alm.] = EVIDENZA[İt.] = EVIDENCIA[İsp.] = EVIDENTA, PERSPICUITAS[Lat.] = ANERGEIA[Yun.] = BEDEHA(T)/BEDİHÎ, BEYYİN[Ar.] = HODPEYDÂ[Fars.] = KLAARBLIJKELIJK/HEID[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39171 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ARAÇ = VASITA = MEANS, VEHICLE[İng.] = MOYEN[Fr.] = MITTEL[Alm.] = MEZZO[İt.] = MEDIO[İsp.] = VIA, RATIO[Lat.] = (HO) POROS[Yun.] = VESÎLE, VÂSİTA[Ar.] = VESÎLE[Fars.] = MIDDELEN[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39172 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ARAMAK = SEARCH/SEEK/LOOK FOR[İng.] = CHERCHER[Fr.] = SUCHEN[Alm.] = CERCARE[İt.] = BUSCAR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39173 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ARPEJ[İt. < Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/40047 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir akort oluşturan seslerin, birbiri arkasından çalınması. )

- ARYA[< İt. ARIA] ile ARIETTA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13628 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Selen/sadâ[insan sesi] için beste. İLE Kısa ve küçük arya. )

- ARYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/40029 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Orkestra eşliğinde söylenen ve tek ses için bestelenmiş müzik parçası. )

- ASKI ile FİŞKA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36770 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Çapa tırnağını kaldırıp asmak için geminin kenarında bulunan sabit ya da hareketli demir askı. )

- AŞK = (FALL IN) LOVE[İng.] = AMOUR[Fr.] = LIEBE[Alm.] = AMORE[İt.] = AMOR[İsp., Lat.] = HO ER.S, HE FILIA, HE AGAPE[Yun.] = İŞK[Ar., Fars.] = MIN[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39174 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- AŞKIN/LIK = MÜTEAL = TRANSCENDENT, BEYOND[İng.] = TRANSCENDANT, AU DELÀ DE[Fr.] = TRANSZENDENT, JENSEITS/DAS JENSEITIGE[Alm.] = OLTRE[İt.] = MAS ALLA DE[İsp.] = TRANS, TRANSCENDENS, ULTRA[Lat.] = PERA(N)[Yun.] = MÂVERA/Î[Ar.] = MÂFEVK[Fars.] = BOVENGAAND[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39175 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ATASÖZÜ = PROVERB[İng.] = PROVERBE[Fr.] = SPRICHWORT[Alm.] = PROVERBIO[İt.] = PROVERBIO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39177 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ATERİNA[Yun.] ile SARDALYE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35286 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gümüşbalığı. İLE Ateşbalığı. )

- ATEŞBALIĞI/SARDALYA/SARDALYE[İt.][Lat. CLUPEA PILCHARDUS] ile VONOZ[Yun.] ile SARDUNYA(SARDINE) ile SAZAN(CARP)[Lat. CYPRINUS CARPIO] ile KOLYOS ile HAMSİ(ANCHOVY) ile BAKALYARO[Lat. MERLANGUIS MERLANGUS] ile ÇİNGENE PALAMUDU ile MALTAPALAMUDU[Lat. NAUCRATES DUCTOR] ile TORİK(BONITO) ile ALTIPARMAK ile LÜFER/KUNBER[Ar.] ile ÇİNAKOP/TEMNODON SALTATOR[Lat.] ile ÇİPURA/AURATA AURATA[Lat.] ile HANİ/SERRANUS CARILLA[Lat.] ile HARHARYAS/CARCHARHINUSLAMIA[Lat.] ile İSTRONGİLOS[Lat. SMARIS VULGARIS] ile İŞKİNE[Lat. SCIAENA UMBRA ] ile İZMARİT[Lat. MAENA VULGARIS] ile KOFANA ile TEKİR[MUGIL SURMULLETUS] ile BARBUNYA/BERBUNİ[Ar.]/MULLUS BARBATUS[Lat.] ile KÂĞITBALIĞI ile KALKAN ile KILIÇ ile LAHOS/LAGOS/KAYAHANİSİ[Yun.] ile LİPSOS[Yun.][Lat. SCORPAENA PORCUS] ile MAZAK[Lat. TRIGIA LINEATA] ile MELANURYA[Lat. SPARUS MELANURYA] ile MORİNA[Lat. GADUS MORRHUA] ile MERLİN BALIĞI ile PİSİ ile PLATİKA[Lat. ACERINA CERNUA] ile RİNA/TIRPANA[Lat. RAJA BATIS] ile SARIAĞIZ[Lat. SCIAENA AQUILLA] ile SARIBALIK[Lat. IDUS JESSES] ile SARIGÖZ[Lat. SARGUS SALVIERI] ile SARIHANİ[Lat. EPINEPHELES GIGAS] ile SARPA[Yun.][Lat. BOOPS SALPA] ile SİNAGUD ile SİVRİ ile KARAGÖZ ile MARANGOZBALIĞI/TESTEREBALIĞI[Lat. PRISTIS PRISTIS] ile MERCAN ile USKUMRU(MACKEREL)[Lat. SCOMBER SCOMBRUS] ile ÇİTARİ/BOX SALPA[Lat.] ile ÇOPRABALIĞI/COBITIS[Lat.] ile ÇOPURİNA ile ÇOTİRA/BALISTES CAPRISCUS[Lat.] ile ÇURÇUR/CRENILABRUS[Lat.] ile DAĞALASI/SALMA ALPINUS[Lat.] ile YAYINBALIĞI[Lat. SILURUS GLANIS] ile YAZILIHANİ[Lat. SERRANUS SCRIBA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/22494 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ATLET[Fr.] ile/ve FANİLA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13990 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kolsuz. İLE/VE Kollu. )

- AYAKKABI ile/ve/<> LORTA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38157 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/<> Ayakkabı kalıbının çapı. )

- AYAKKABI ile MASKARATA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42249 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Ayakkabının üst yüzünün ön tarafında dikişle ayrılan burun bölümü. )

- AYDIN = MÜNEVVER = INTELLECTUAL[İng.] = INTELLECTUEL[Fr.] = INTELLEKTUELL[Alm.] = INTELLETTUALE[İt.] = INTELECTUAL[İsp.] = PAIDEUMENOS[Yun.] = MUFEKKİR[Ar.] = RÛŞENFİKR[Fars.] = INTELLEKTUEEL[Felm.] = ZİYÂLİ[Azarbaycan = Özbek Tr.] = BİLİKTİ[Kazak Tr.] = BİLİMDÜ[Kırgız Tr.] = DIANOOUMENOS[Rumca] = PROSVEŞÇONNIY[Rusça]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39180 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- AYDINLANMA(/IŞIKLANMAK) = TENEVVÜR = İŞRAK(tasavvuf) = ENLIGHTENMENT[İng.] = ENLAITEMENT, SIÈCLES DES LUMIÈRES[Fr.] = AUFKLæRUNG[Alm.] = ESSERE ILLUMINATO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39181 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- AYKIRI/LIK = PARADOX[İng.] = PARADOXE[Fr.] = WIDERSINNING/KEIT, PARADOX/IE[Alm.] = PARADOSSO[İt.] = PARADOX[İsp.] = PARADOXON[Lat.] = PARADOKSOS[Yun.] = MUFÂRIK[Ar.] = TENÂKUZ[Fars.] = PARADOX[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39182 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- AZAR ile SAPARTA/ZAPARTA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45490 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemi bordasındaki top çıkarılan dört köşe boşluk ve açıklık. | Bir batarya topun, birden ateş etmesi. | Azar, tersleme. )

- AZOT = NITROGENE[İng.] = AZOTE[Fr.] = STICKSTOFF[Alm.] = AZOTO[İt.] = NITROGENO[İsp.] = NİRÛCÎN, AZÛT[Ar.] = NÎTRÛJEN, AZOT[Fars.] = STIKSTOF[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39184 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAĞDAŞIK = MÜTECÂNİS = HOMOGENEOUS[İng.] = HOMOGÈNE[Fr.] = GLEICHARTIG[Alm.] = OMOGENO[İt.] = HOMOGÉNEO[İsp.] = EIUSDEM GENERIS[Lat.] = HOMOGENES, HOMOIOMERES[Yun.] = MUTECÂNİS[Ar.] = MOTECÂNES[Fars.] = GELIJKSOORTIG[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39185 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAĞDAŞTIRMACILIK, SENKRETİZM = SYNCRETISM[İng.] = SYNCRÉTISME[Fr.] = SYNKRETISMUS[Alm.] = SINCRETISMO[İt.] = SYNCRETISMUS[Yeniçağ Lat.] = SÜNKRATISMOS[Yun.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39186 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAĞIMLILIK = DEPENDENCE[İng.] = DÉPENDANCE[Fr.] = ANHÄNGIGKEIT, DEPENDENZ[Alm.] = DIPENDENZA[İt.] = DEPENDENCIA[İsp.] = CONIUNCTIO[Lat.] = TO KATANTES, SÜNDESMOS[Yun.] = TAVAKKUF[Ar.] = BASTEGÎ[Fars.] = AFHANKELIJKHEID[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39187 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAĞLAÇ = CONJUNCTION[İng.] = CONJONCTION[Fr.] = KONJUNKTION[Alm.] = CONGIUNZIONE[İt.] = CONJUNCIÓN[İsp.] = COPULA[Lat.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39188 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAKIŞIK = SYMMETRICAL[İng.] = SYMÉTRFIQUE[Fr.] = EBENMÄßIG, SPIEGELGLEICH[Alm.] = SIM(M)ETRICO[İt., İsp.] = ÆQUALIS ET CONGRUENS, CONVENIENTER COMPOSITUS[Lat.] = SÜMMETROS, EMMETROS, EURÜTHMOS[Yun.] = MAVÂZİ, MUTEVÂZİ[Ar.] = MUTEKÂRON[Fars.] = SYMMETRISCH[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39189 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAKIŞIM = SYMMETRY[İng.] = SYMÉTRIE[Fr.] = EBENMAß, SPIEGELGLEICHHEIT, SYMMETRIE[Alm.] = SIMMETRIA[İt.] = SIMETRIA[İsp.] = CONVENIENTIA PARTIUM[Lat.] = SÜMMETRIA, EMMETRIA, EURÜTHMIA[Yun.] = el-TENÂSUK, el-TAMÂSUL, TAVÂZİ, MAVÂZÂT[Ar.] = TEKÂRON, SÂZOVÂRÎ[Fars.] = SYMMETRIE[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39190 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BALE'DE:
5 AYAK DURUŞU
ile/ve/||/<> PLIE ile/ve/||/<> ÇARPMA ADIMI(BEATEN STEP) ile/ve/||/<> KEÇİ SIÇRAYIŞI(CAPRIOLLES/CAPRIOLA[İt.])
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/49072 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( AYAK DURUŞU:
1. Ayaklar yanlara doğru düz bir çizgidedir. ve topuklar birbirine değer.
2. Birinci duruşun bir adım boyu kadar yanlara açılmış durumudur ve ayaklar yine yanlara doğru düz bir çizgidedir.
3. Bir ayak ötekinin önündedir ve öndeki ayağın topuğu arkadaki ayağın orta çukuruna değmektedir.
4. Bir ayak, bir adım boyu ötekinin önündedir ve ayaklar dışa dönüktür.
5. Bir ayak, hemen ötekinin önünde ve ona tümüyle dokunacak şekilde ve dışa dönük olarak yerleşir. [Bu duruşta ön ayağın arkasından sadece arka ayağın başparmağı görülür.]

İLE/VE/||/<>

PLIE:
Dizlerin kırılması hareketidir. [Bir zıplama hareketine başlamadan önce ya da bitirdikten sonra dizler mutlaka plie ile yanlara eğilir.] | Günlük bale derslerinde dansçının kaslarının ve tendonlarının yumuşaması ve dengeyi güçlendirmesi için ayaklar dışa dönük şekilde dizleri yavaşça kırarak balenin 5 duruşunda yapılan dersin açılış hareketidir.

İLE/VE/||/<>

ÇARPMA ADIMI(BEATEN STEP):
Bir bacağın ötekine çarpması ya da havada iken iki bacağın karşılıklı çarparak geçişmesi hareketine verilen ad.

İLE/VE/||/<>

KEÇİ SIÇRAYIŞI(CAPRIOLLES/CAPRIOLA[İt.]):
Her yöne yapılabilen bu harekette, sıçradıktan sonra iki bacak yere paralel olacak kadar yükselir ve birbirine çarpar. )

- BALO[< İt. < Yun.] ile BALOZ[< Yun.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35335 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Danslı ve resmi giyimli gece toplantısı. İLE Gemici, işçi gibi kişilerin, eğlenmek üzere gittikleri içkili, danslı yer. )

- BARBAROS[İt.] ile KIRMIZI SAKALLI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/40187 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kırmızı sakallı. )

- BARIŞ = SULH = PEACE[İng.] = LA PAIX[Fr.] = DER FRIEDEN[Alm.] = LA PACE[İt.] = LA PAZ[İsp.] = PAX[Lat.] = HE EIRENE[Yun.] = SELÂM, SULH[Ar.] = ÂŞTÎ[Fars.] = VREDE[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39191 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BASAMAK ile/ve/değil/<> TARAÇA[İt. < TERRAZZA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/31708 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BASIN = PRESS[İng.] = PRESSE[Fr.] = PRESSE[Alm.] = STAMPA[İt.] = PRENSA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39192 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BASINÇ(LI) = PRESSURE[İng.] = PRESSION[Fr.] = DRUCK[Alm.] = PRESSIONE[İt.] = PRESIÓN[İsp.] = PRESSUS[Lat.] = HO PIESMOS[Yun.] = ZAĞD[Ar.] = FEŞÂR[Fars.] = DRUK[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39193 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAŞ = HEAD[İng.] = TÊTE[Fr.] = HAUPT[Alm.] = TESTA[İt.] = CABEZA[İsp.] = CAPUT[Lat.] = HE KEFALE[Yun.] = REİS[Ar.] = SER[Fars.] = HOOFD[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39194 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAŞARI = SUCCESS[İng.] = SUCCÈS[Fr.] = ERFOLG[Alm.] = SUCCESSO[İt.] = ÉXITO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39195 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAŞLIK ile BARATA[< İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35345 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Osmanlı sarayında, genel olarak bostancıların, baltacı ve kapıcıların giydikleri, kırmızı çuhadan yapılmış başlık. )

- BATI/LI(coğrafya) = KEDİN, KURIYAKI = WEST/ERN[İng.] = OUEST, OCCIDENT/AL[Fr.] = DER WESTEN/WESTLICH[Alm.] = OCCIDENTE/OCCIDENTAL(E)[İt., İsp.] = OCCIDENS/OCCIDENTEM[Lat.] = HE DÜZIS/PROS HELION DÜZIN[Yun.] = el-ĞARB/ĞARBÎ[Ar.] = BÂKHTER/Î[Fars.] = HET WESTEN/WESTELIJK[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39196 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BATI/LI(uygarlık) = GARB/Î = OCCIDENT/AL[İng., Fr.] = DAS ABENDLAND/ABENDLÄNDISCH[Alm.] = OCCIDENTE/OCCIDENTAL(E)[İt., İsp.] = VESPER, OCCIDENS, TERRÆ OCCIDENTEM VERSUS SITÆ[Lat.] = HE PROS HELIOU DÜSMAS[Yun.] = el-MAĞRİB[Ar.] = GARBÎ[Fars.] = HET AVONDLAND/S[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39197 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BÂTINÎ/LİK = ESOTERIC/ISM[İng.] = ÉSOTÉRIQUE/ÉSOTÉRISME[Fr.] = ESOTERISCH/ESOTERISMUS[Alm.] = ESOTERISMO[İt., İsp.] = ESOTERICUS[Lat.] = ESOTERIKOS[Yun.] = BÂTİNİ/YYE, SİRRİ/YYE[Ar.] = BÂTİNÎ/GERÎ[Fars.] = ESOTERISCH/ESOTERISME[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39198 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BAYRAK ile BANDIRA[< İt. < Alm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35342 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Geminin hangi devlete ait olduğunu gösteren bayrak. | Yabancı devlet bayrağı. )

- BELİRLE/N/ME, BELİRLENİM = DETERMINATION[İng.] = DÉTERMINATION[Fr.] = DAS BESTIMMEN[Alm.] = DETERMINAZIONE[İt.] = DETERMINACION[İsp.] = CONSTITUTIO, DEFINITIO, DETERMINATIO[Lat.] = HO HORISMOS, HE TAKSIS[Yun.] = VUCHA(T), MÂL[Ar.] = TAYÎN[Fars.] = BEPALING[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39200 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ben = me[İng.] = JE[Fr.] = ICH[Alm.] = IO[İt.] = YO[İsp.] = EGO[Lat., Yun.] = ANÂ[Ar.] = MÄN[Fars.] = IK[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39202 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BESLENME = NUTRITION[İng.] = NOURRIR[Fr.] = VERPFLEGEN[Alm.] = NUTRIRE[İt.] = NUTRIR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39204 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BEYİN = BRAIN[İng.] = CERVEAU[Fr.] = DAS GEHIRN[Alm.] = CERVELLO[İt.] = CEREBRO[İsp.] = CEREBRUM[Lat.] = HO EGKEFALOS[Yun.] = MUKH[Ar.] = MAĞZ[Fars.] = HET HERSENEN[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39206 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BEZ ile PEÇETE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44672 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Yemek yerken, sofra örtüsünü ya da giysiyi korumak, ağız kurulamak için kullanılan küçük kâğıt ya da kumaş parçası. )

- BIÇAK ile FALÇETA/FALÇETE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36637 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Eğri, kunduracı bıçağı. )

- BIÇAK ile KASATURA[İt. < CACCIATORA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54700 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Süngü gibi tüfeğin namlusu ucuna takılan ya da bel kayışına asılı olarak taşınan bir bıçak türü. )

- BİLGİSAYAR = COMPUTER[İng., İt.] = ORDINATEUR[Fr.] = COMPUTER/KOMPUTER[Alm.] = COMPUTADOR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39212 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BİLİM = İLİM = SCIENCE[İng., Fr.] = WISSENSCHAFT[Alm.] = SCIENZA[İt.] = CIENCIA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39210 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BİLİMTEY = MEDRESE = UNIVERSITY[İng.] = UNIVERSITÉ[Fr.] = UNIVERSITÄT[Alm.] = UNIVERSITÀ[İt.] = UNIVERSIDAD[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39702 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BİTKİ = PLANT[İng.] = PLANTE[Fr.] = GEWÄCHS[Alm.] = PIANTA[İt.] = MATA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39215 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BİTKİBİLİM = BOTANY[İng.] = BOTANIQUE[Fr.] = BOTANIK[Alm.] = BOTANICA[İt.] = BOTÁNICA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39216 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BOCA[İt. < POGGIA] ile BOCA (ETMEK)
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/40380 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Geminin rüzgâr almayan yönü, rüzgâraltı, orsa ya da rüzgârüstü karşıtı. İLE Geminin başını rüzgâr almayan tarafa çevirmek. | Birden çevirip boşaltmak, dökmek. )

- BOCA/POCA[İt.] >< ORSA ile BOCA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44815 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Geminin, rüzgâr almayan yanı. >< Rüzgâr altı/üstü. İLE Kaptaki/tenceredeki bir şeyi olduğu gibi dökmek. )
( BOCALAMAK: Geminin, rüzgâra karşı gidemeyerek sürüklenmesi. | Bir işte, tutulması gereken yolu kestirememek, ne yapacağını bilememek, kararsız olmak. )

- BOYA ile OMBRA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38930 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Doğrama işlerini, kahverengiye boyamakta kullanılan toprak boya. )

- BULUŞMA = APPOINTMENT/MEETING[İng.] = RENDEZ-VOUS[Fr.] = RENDEZVOUS/VERABREDUNG[Alm.] = APPUNTAMENTO[İt.] = CITA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39218 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- BURGATA[< İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/40443 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tel ve bitkisel halatların pus[2.54 cm.] olarak çevresini belirten birim. )

- CAMİA[Ar., Fars.] = COMMUNITY[İng.] = COMMUNAUTÉ[Fr.] = COMMUNITAS[Lat.] = GEMEINSCHAFT[Alm.] = HË METUZIA[Yun.] = COMUNITA[İt.] = COMUNIDAD[İsp.] = GEMEENSCHAP[Fel.] = FÆLLESSKAB[Dan.] = OBŞÇESTVO[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39219 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CAN = TİRİM = PSYCHY[İng.] = ÂME[Fr.] = ANIMA, VITA[Lat., İt.] = LEBENSHAUCH, DAS BELEBENDE[Alm.] = TO PNEUMA, HO ZÕN[Yun.] = ALMA[İsp.] = ZIEL[Fel.] = SJÆL, İLDSJÆL[Dan.] = DUH[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39220 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CANCILIK = CÂNEGERÂYÎ[Fars.] = ERVÂHİYYE/T[Ar.] = ANIMISM[İng.] = ANIMISME[Fr.] = ANIMISMUS[Alm.] = ANIMISMO[İt., İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39221 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CANLI OLAN = ÂLÎ[Fars.] = 'UZVİYYE[Ar.] = ORGANIC[İng.] = ORGANIQUE[Fr.] = ANIMALIS[Lat.] = BELEBT, ORGANISCH[Alm.] = ORGANA EKHÕN, EMPSÜKHOS[Yun.] = ORGANICO[İt., İsp.] = ORGANISCH[Fel.] = ORGANISK[Dan.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39223 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CANLI = TİRİG = ZENDE, CÂNAVAR(CÂNOMANDÂN: CANLILAR)[Fars.] = HAYY[Ar.] = LIVING THING[İng.] = ÊTRE VIVANT[Fr.] = VIVO, ANIMAL[Lat.] = DAS BESEELTE, DAS LEBEWSESEN, DAS LEBENDIGE, DAS BELEBTE[Alm.] = TO ZÕN[Yun.] = VIVENTE[İt.] = LO VIVO[İsp.] = LEVEND WEZEN[Fel.] = LEVENDE VÆSEN[Dan.] = JIVAYO SUŞŞESTVO[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39222 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CANLILIK = TİRİGLİG = SERZENDEGÎ[Fars.] = el-HAYAVİYE/T[Ar.] = LIVELINESS[İng.] = VITALITÉ[Fr.] = VITALITAS[Lat.] = DIE BELEBUNG, DIE BELEBHEIT, DIE LEBENDIGKEIT, DAS LEBENDIGSEIN[Alm.] = HË EMPSÜKHË[Yun.] = VITALITA[İt.] = VIDALIDAD[İsp.] = LEVENDIGHEID[Fel.] = LIVLIGHED[Dan.] = JIVAYO SUŞŞESTVO[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39224 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CEBİR = CEBR[Fars., Ar.] = ALGEBRA[İg., İt., İsp., Dan., Rus.] = ALGÈBRE[Fr.] = ARS RATIOCINANDI PER LITTERAS, ARS PER LITTERAS[Orta Lat.] = ALGEBRA, BUCHSTABENRECHNUNG[Alm.] = ALGEBRA, STELKUNDE[Fel.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39225 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CESÂRET ile/ve ATILGANLIK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/3011 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CESÂRET = ŞECÂ'AT, CESÂRET[Fars., Ar.] = COURAGE[İng., Fr.] = FORTITUDO[Lat.] = MUT[Alm.] = HË ANDREIA[Yun.] = CORRAGIO[İt.] = VALOR[İsp.] = MOED[Fel.] = MOD[Dan.] = MUJYESTVO[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39226 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CESET = CESED[Fars.] = CETHE/T[Ar.] = CORPSE[İng., Fr.] = CADAVRE[Fr.] = CADAVER[Lat., İsp.] = LEICHE[Alm.] = HO NEKROS[Yun.] = CADAVERE[İt.] = LIJK[Fel.] = LIGET[Dan.] = TRUP[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39227 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CIVADRA[İt. < GIVADERA] ile TALİMAR[İt. < TAGLIAMARE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36776 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Geminin baş tarafından havaya doğru biraz kalkık olarak uzatılmış bulunan direk. İLE Baş bodoslamasından omurgaya kadar uzanan, cıvadra donanımına destek olması amacıyla konulan ekleme. )

- CIVATA ile MAPA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45970 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Ucu halkalı cıvata. | Gemi içini aydınlatmaya yarayan zeytinyağıyla yanan siperli fener. )

- CİNS = CİNS[Fars., Ar.] = GENUS[İng., Lat.] = GENRE[Fr.] = GATTUNG[Alm.] = T0 GENOS[Yun.] = GENERE[İt.] = GENERO[İsp.] = SOORT[Fel.] = SLAGS[Dan.] = ROD[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39228 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CİVADRA[İt. < GIVADERA] ile/ve GRANDİ ile/ve MİZANA ile/ve GABYA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14210 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Geminin baş tarafındaki yatık direk. İLE/VE Geminin ortasındaki büyük direk. İLE/VE Yelkenli gemilerdeki arka direk. İLE/VE Üç direkli gemilerdeki orta direk. )

- COĞRAFYA = GEOGRAPHY[İng.] = GÉOGRAPHIE[Fr.] = ERDKUNDE[Alm.] = GEOGRAFIA[İt.] = GEOGRAFÍA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39229 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- CUMBA[İt.] ile ŞAHNİŞİN[Fars.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/18901 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yapıların üst katlarında, sokağa doğru çıkıntı yapmış balkon. | Sokağa doğru çıkıntısı olan kafesli bölüm. İLE Odaların dışarıya doğru çıkmış kapalı balkon durumundaki yeri. Eski Türk mimarisinde, odanın karşı ön cephesinde yer alan üç yanı pencereli çıkma. )

- CUNDA[< İt.] ile Cunda/Alibey
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35604 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yatay serenlerin, her iki başı. İLE Edremit'te bulunan ada. )
( SEREN: Yelkenli gemilerde, üzerine dört köşe yelken açmak ve işaret kaldırmak için direğe yatay olarak bağlanan gönder. | Konut yapılarında, menteşe ve kilidin takıldığı, düşey konumdaki kalın parça. )

- CUNDA[< İt.] ile CUNTA[< İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35605 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yatay serenlerin, her iki başı. İLE Bir ülkede, yönetime el koyan kişilerden oluşan kurul. )

- ÇAĞ = EPOCH/AGE[İng.] = ÉPOQUE[Fr.] = EPOCHE[Alm.] = ERA[İt.] = ÉPOCA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39231 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÇAĞDAŞ = CONTEMPORARY[İng.] = CONTEMPORAIN[Fr.] = ZEITGENÖSSISCH[Alm.] = CONTEMPORANEO[İt.] = CONTEMPORÁNEO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39232 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÇAP = DIAMETER[İng.] = DIAMÈTRE[Fr.] = DURCHMESSER[Alm.] = CALIBRO[İt.] = DIÁMETRO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39235 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÇIPLAK ile KEL
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/6844 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÇİVİ ile/ve/||/<> VİDA[İt. < VITE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53594 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( İki şeyi birbirine tutturmak, bir nesneyi, bir yere sabitlemek için çakılan, ucu sivri, başlı, metal ya da ağaçtan yapılmış ufak çubuk. | Kalkan balığının üzerindeki düğmeye benzer kemiksi oluşum. İLE Döndürülerek bir yere sokulan burmalı çivi. )

- ÇOCUK = CHILD/KID[İng.] = ENFANT/GOSSE[Fr.] = KIND[Alm.] = BAMBINO[İt.] = NIÑO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39242 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÇOK ile FURYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36810 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Olağandan çok fazla bulunma durumu. )

- ÇÖZÜM = SOLUTION[İng.] = SOLUTION[Fr.] = LÖSUNG[Alm.] = SOLUZIONE[İt.] = SOLUCIÓN[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39245 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- DALYA[< İt.] ile DALYA[< DAHL(İsveç'li bitkibilimci)]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36143 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir şey sayılırken, birim olarak alınan sayıya gelince söylenilen uyarma sözü. İLE Yıldızçiçeği. )

- DALYA[İt. < TAGLIA] ile JÜBİLE[Fr. < İbr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37922 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir şey sayılırken, birim olarak alınan sayıya gelince söylenilen uyarma sözü. İLE Eski Ahit'e göre, Yahudilerde, elli yılda bir Tanrı'ya ve dinlenmeye ayrılan yıl. | Katoliklerde, Roma'ya Hacc'a gidenlerin, kilisece günahlarının tam olarak bağışlandığı yıl. | Evliliğin ellinci yılında düzenlenen kutlama şenliği. | Bir meslekte uzun süre başarılı olarak çalışanlar için düzenlenen tören. )

- DANS = DANCE[İng.] = DANSER[Fr.] = TANZEN[Alm.] = BALLARE[İt.] = BAILAR/DANZAR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39247 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- DEĞİŞİM = ALTERATION/VARIATION[İng.] = VARIATION[Fr.] = UNTERSCHIED[Alm.] = VARIAZIONE[İt.] = VARIACIÓN[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39255 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- DEĞNEK ile/değil ISTAKA/İSTAKA[İt. < Cerm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37852 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL Bilardo oyununda kullanılan değnek. | Basımevlerinde, kitap formalarını kırmak, katlamak için kullanılan, tahtadan yapılmış küçük araç. )

- DELİK ile LOMBAR[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38151 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemi bordalarına, küpeştelerine açılan, dörtgen biçiminde delik. )

- DERECE ile GRADO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36998 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Bir sıvının içindeki alkol derecesi. )

- DERİNLİK ve/||/<>/> İSKANDİL[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37846 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... VE/||/<>/> Denizin derinliğini ölçme. | Bu iş için kullanılan araç. )

- DEVİR ile NÖBET
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/1150 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- DİL ile KASTANYOLA[İt. < CASTAGNOLA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54711 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Bir çarkın dişlerine takılıp geriye doğru dönmesini önleyen dil. | Akan gemi zincirini sıkarak durdurmak için kullanılan, güverte locasının altına konmuş, hareketli demir kol. )

- DİL = LANGUAGE[İng.] = LANGUE[Fr.] = SPRACHE[Alm.] = LINGUA[İt.] = LENGUA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39266 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- DİMİNUENDO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/40702 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Sesi, gittikçe azaltarak. | Müzik parçasının başında, > imiyle gösterilen nota terimi. )

- DİREK ile GRANDİ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37000 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Geminin, baştan ikinci direği. )

- DİRİMBİLİM = BIOLOGY[İng.] = BIOLOGIE[Fr.] = BIOLOGIE[Alm.] = BIOLOGIA[İt.] = BIOLOGÍA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39268 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- DİŞ = TOOTH[İng.] = DENT[Fr.] = ZAHN[Alm.] = DENTE[İt.] = DIENTE[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39269 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- DOKTOR ile/ve ÖĞRENCİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5920 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Öğrencilik doktoradan sonra başlar. )

- DOMATES/BİBER ile/<> SALÇA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46652 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/<> Yemeklere konulmak için yapılan, domates ya da biber ezmesi. | Bazı yemeklerde tat vermek üzere kullanılan sos. )

- DUDU KUŞU/PAPAĞAN[İt. < Ar.] ile MUHABBET KUŞU
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/22579 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Deli İbrahim'in, Papağan'dan bahsettiği öyküyü okumanızı salık veririz. )
( Deli İbrahim'in, Papağan'dan bahsettiği öyküyü okumanızı salık veririz. )
( Deli İbrahim'in, Papağan'dan bahsettiği öyküyü okumanızı salık veririz. )
( Deli İbrahim'in, Papağan'dan bahsettiği öyküyü okumanızı salık veririz. )
( Ulviye Sultan'ın Papağan öyküsünü okumanızı salık veririz. )
( Ulviye Sultan'ın Papağan öyküsünü okumanızı salık veririz. )
( Ulviye Sultan'ın Papağan öyküsünü okumanızı salık veririz. )
( Ulviye Sultan'ın Papağan öyküsünü okumanızı salık veririz. )
( ... İLE Papağangillerden, asıl yurdu Avustralya olan bir kuş. )
( ... İLE Papağangillerden, asıl yurdu Avustralya olan bir kuş. )
( ... İLE Papağangillerden, asıl yurdu Avustralya olan bir kuş. )
( ... İLE Papağangillerden, asıl yurdu Avustralya olan bir kuş. )

- ELBİSE/URBA[İt.] değil/yerine/= GİYECEK/GİYSİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12086 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ELMAS ile ROZA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44943 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Bir tür pembe elmas. | Bu elmasla yapılmış takı. )

- ENERJİ = ENERGY[İng.] = ÉNERGIE[Fr.] = ENERGIE[Alm.] = ENERGIA[İt.] = ENERGÍA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39304 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- EŞ(KARI/KOCA/SEVGİLİ/FLÖRT, EHVER[Fars.], PARTNER[İng.]/KORTE[İt.]) ile İŞ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5738 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tümüyle övgüye değer, yüce biri ile karşılaştığınız zaman, sevginiz ve hayranlığınız, doğru davranma dürtüsü sağlar. )
( İş ve özel ilişkilerde, âdil ve dengeli kalmak için çaba gösterilmelidir. )
( KEBÛTER-İ HAREM: Ulaşılamayan sevgili. )
( Sevgilinin eşiğinde ölene şaşırılmaz, sağ kalana şaşırılır. )

- EŞYA ile MOBİLYA[İt.]/MÖBLE[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46246 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Oturulan, yemek yenilen, çalışılan, yatılan yerlerin döşenmesine yarayan, taşınabilir eşyalara verilen genel ad. )

- EVET = YES[İng.] = OUI[Fr.] = JA[Alm.] = SI[İt.] = SÍ[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39334 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- FANİLA[İt. < FLANELLA] ile KAŞKORSE[Fr. < CACHE-CORSET]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54727 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Genellikle ince pamuk ipliğinden dokunmuş, ten üzerine giyilen iç çamaşırı. Örülmüş ya da dokunmuş, hafif ve gevşek kumaş. İLE İnce kadın fanilası. )

- FIÇI ile FOTA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36793 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE İçinde şarap yapılan, bir çeşit fıçı. )

- FIRTINA[İt. < FORTUNALE] ile KASIRGA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12965 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Rüzgâr çizelgesinde hızı 34-40 deniz mili olan ve kuvveti 8 ile gösterilen, yağmur ve kasırga getiren çok güçlü rüzgâr. | Bu rüzgârın denizde ya da kum çöllerinde yarattığı dalgalanma. | Güç atlatılan kötü durum. | Karşıt düşünce ya da durumların yarattığı karışıklık, sıkıntı. İLE Rüzgâr çizelgesinde hızı 64 ya da daha fazla deniz mili olan ve kuvveti 12 ile gösterilen rüzgâr. | Duyguların patlak verişi, büyük heyecan, coşku. )
( Rüzgâr çizelgesinde hızı 34-40 deniz mili olan ve kuvveti 8 ile gösterilen, yağmur ve kasırga getiren çok güçlü rüzgâr. | Bu rüzgârın denizde ya da kum çöllerinde yarattığı dalgalanma. | Güç atlatılan kötü durum. | Karşıt düşünce ya da durumların yarattığı karışıklık, sıkıntı. İLE Rüzgâr çizelgesinde hızı 64 ya da daha fazla deniz mili olan ve kuvveti 12 ile gösterilen rüzgâr. | Duyguların patlak verişi, büyük heyecan, coşku. )
( Rüzgâr çizelgesinde hızı 34-40 deniz mili olan ve kuvveti 8 ile gösterilen, yağmur ve kasırga getiren çok güçlü rüzgâr. | Bu rüzgârın denizde ya da kum çöllerinde yarattığı dalgalanma. | Güç atlatılan kötü durum. | Karşıt düşünce ya da durumların yarattığı karışıklık, sıkıntı. İLE Rüzgâr çizelgesinde hızı 64 ya da daha fazla deniz mili olan ve kuvveti 12 ile gösterilen rüzgâr. | Duyguların patlak verişi, büyük heyecan, coşku. )

- FİLİKA[İt. < FELUCA] ile BÜYÜK FİLİKA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14204 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Cankurtaran sandalı. İLE ... )

- FİLİKA[İt. < FELUCA] ile ÇATANA[Çetene kasabasının adından]/İSTİMBOT[İng. < STEAMBOAT]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35683 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Cankurtaran sandalı. İLE Filika büyüklüğünde, islimle işleyen deniz teknesi, küçük vapur. [Tuna kıyısındaki Çetene kentinden] )

- FİYASKO[İt. < Cerm.] ile/ve SKANDAL[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/29127 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir girişimde, gülünç ve başarısız sonuç. İLE/VE Ayıp sayılacak bir durumun çıkaracağı gürültü. | Büyük yankı uyandıran, utanç verici ya da küçük düşürücü olay. )
( Böyle kuşun, böyle kuyruğu olur. )

- FLAMA[İt.] değil/yerine/= BAYRAK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14378 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- FLANDRA[İt.] ile FLANDRA/KURDELEBALIĞI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36774 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Genellikle ince bezden yapılmış, uçkurluk bölümü dar, kurdele biçiminde bayrak. İLE Kurdelebalığıgillerden, uzun, yassı gövdeli, pulları çok küçük, kuyruk yüzgeci ipliğe benzeyen, kemikli bir Akdeniz balığı. )

- FLÜT/FLAVTA[İt.] ile/ve PAN FLÜT
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13673 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- FODLA[Ar.] ile FODRA[İt. < Cerm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36782 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Çoğunlukla imaretlerde, yoksullara verilen, kepekli undan yapılmış, pideye benzer bir tür ekmek. İLE Düz ve dik durması için giysinin bazı yerlerine, kumaşla astar arasına konulan, sert ve kolalı bez. )

- FOYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41125 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Parıltısını artırmak için elmas taşlarının altlarına konulan ince metal yaprak. ("Foyası ortaya çıktı" deyiminde geçer.) )

- FUTA[Ar.] ile FUTA[İt.]/KİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36811 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Dar, uzun ve hafif bir yarış kayığı. )

- GELİNCİK ile SANSAR
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/22053 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- GELİŞİM = DEVELOPMENT[İng.] = DÉVELOPPEMENT[Fr.] = ENTWICKLUNG[Alm.] = SVILUPPO[İt.] = DESARROLLO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39349 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- GEMİ ile/değil BARÇA[İt. < BARZA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35348 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL Ortaçağda kullanılan, kürekli ve yelkenli, taşıma gemisi. | Kalyon türünden, küçük savaş gemisi. )

- GEMİ ile SALAPURYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46648 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Ticaret eşyası taşımakta kullanılan, 10-15 tonluk, üçgen biçiminde yelkeni olan deniz taşıtı. )

- GEVEZE/YANŞAK ile ÇAÇARON[< İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35611 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Karşısındakini susturacak biçimde ve çok konuşan, çenesi güçlü, geveze. )

- GEVŞEK ile LAÇKA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38066 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemi halatının, gevşetilip boşa bırakılması. | Gevşemiş, verimsiz duruma gelmiş, düzeni bozulmuş. )

- GEZEGEN = SEYYARE[Ar.] = PLANET[İng.] = PLANÈTE[Fr.] = PLANET[Alm.] = PIANETA[İt.] = PLANETA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39354 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- GİTAR ile MANDOLİN[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45915 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE İkişer ikişer, aynı değerde dört çift telli, kısa saplı bir çalgı. )

- GİYSİ ile/ve/<> ROBA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44936 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Giysi. | Bir giyeceğin, göğüsle omuz arasında kalan bölümüne eklenen parça. )

- GİZLİ = SECRET[İng.] = SECRET[Fr.] = GEHEIM[Alm.] = SEGRETO[İt.] = SECRETO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39358 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- GÖKBİLİM = ASTRONOMY[İng.] = ASTRONOMIE[Fr., Alm.] = ASTRONOMIA[İt.] = ASTRONOMÍA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39360 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- GÖKE(BARÇA[İt. < BARZA]) ile/ve KUKA[Rumca]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/30227 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- GÖMLEK ile/ve/<> PLASTRON[Fr. < İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44808 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/<> Erkek giyiminde, gömleğin göğüs tarafının üzerine takılan parça. )

- GÖSTERGE ile/değil/||/<>/> KANA[İt. < CANNA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54164 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL/||/<>/> Geminin çektiği suyu göstermek için baş ve kıç bodoslamaları üzerine konulan işaretler. )

- GÖSTERGE ile/ve/||/<> PARAKETE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39127 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/||/<> Geminin saatteki [deniz mili] hızını anlamak için kullanılan araç. )

- GÖVDE = BEDEN = BODY[İng.] = CORPS[Fr.] = DAS LEIB, DER KÖRPER[Alm.] = IL CORPO[İt.] = EL CUERPO[İsp.] = CORPUS[Lat.] = TO SOMA, HO KHROS[Yun.] = CİSM, CESED, CURM[Ar.] = BEDEN[Fars.] = HET LICHAAM[Felm.] = DEHA[Sansk.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39371 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- GRADO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41238 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir sıvının içindeki alkol/ispirto derecesi. )

- GROSA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41240 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( 12 desteden meydana gelen düzine. 144[12x12] tane. )

- GÜLMEK = SMILE/LAUGH[İng.] = RIRE[Fr.] = LACHEN[Alm.] = RIDERE[İt.] = REÍR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39380 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- HALAT ile BORİNA[< İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35482 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Dört köşe yelkenlerin, yan yakalarına, alt tarafa doğru bağlanan halat. )

- HALAT ile İSTİNGA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37867 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Yelkenleri toplamak için kullanılan halat. )

- HALAT ile İSTRALYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37875 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemide, direk ve çubukları baş tarafından, burundan tutan halat. | Geminin kaburgalarını birbirine bağlayan demir kuşak. )

- HALAT ile KALÇETE[İt. < CALCETTA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41830 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Elle örülerek yapılan yassı halat. )

- HALAT ile RODA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43226 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ...İLE Düzgün sarılmış halat yumağı. )

- HALAT ile SALMASTRA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46660 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Halat tellerinden, saç gibi örülmüş olan ip. | Özellikle makinelerde birbirine sıkıca değen iki yüzey arasına yerleştirilerek, bu yüzeyler arasına, su, buhar ya da yağların sızmasını önleyen urgan. )

- HALAT ile SELVİÇE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46850 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemi armasında bulunan, oynak halat. )

- HARÂMÎ/KORSAN[İt./Lat. < KORSO] ile/ve IZBANDUT[İt. < Cerm.] ile/ve EŞKIYÂ/PİRAT
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/30226 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir devletin koruması altında ve uluslararası kurallara göre tâbi olarak hareket eder/di. İLE/VE Görünüşü ve davranışı ile korku veren, iriyarı adam. | Rum korsanlarına verilen ad. İLE/VE Deniz haydutu. )
( Haksız saldırıları dava etme olanağı/hakkı söz konusudur. İLE/VE ... İLE/VE Hiçbir hak söz konusu değildir. )

- HARİTA = MAP[İng.] = PLAN[Fr.] = LANDKARTE[Alm.] = MAPPA[İt.] = MAPA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39388 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- HAYIR! ile EVET!
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/913 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- HAYIR = NO[İng., İt., İsp.] = NON[Fr.] = NEIN[Alm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39389 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- HAYVAN(CANLI) = BEHAİM = ANIMAL[İng., Fr., İsp.] = TIER[Alm.] = ANIMALE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39391 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- HİDROLİK ile MAÇUNA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45824 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Buharla çalışan, ağırlık kaldırma makası. )

- ISKAÇA[İt.] ile ISKARÇA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37414 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenli gemilerde, direklerin alt uclarının içine oturtulduğu yuva. İLE Bir limanın, gemi kalabalığı içindeki durumu. | Bir şeyi, tıka basa doldurma. )

- ISKALARYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41699 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Çivilerin, halat basamakları. )

- ISKARMOZ[İt.] ile ISKARMOZ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37415 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemilerin kaburgalarını oluşturan eğri ağaçların adı. | Kürek takmak için kayık ve sandalın yan kenarına dikine yerleştirilmiş ağaç çubuk. İLE Gövdesi yuvarlak, uzunca, pullu, burnu sivri, küçük palamut boyunda bir balık. )

- ISKONTO[İt.]/TENZİLÂT[Ar.] değil/yerine/= İNDİRİM
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12227 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- IZBANDUT[< İt. < Cerm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41770 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Görünüşü ve davranışı, korku veren, iriyarı adam. )

- İÇERİK = CONTENT[İng.] = CONTENU[Fr.] = INHALT[Alm.] = CONTENUTO[İt.] = CONTENIDO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39401 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İLETİŞİM = COMMUNICATION[İng., Fr.] = KOMMUNIKATION[Alm.] = COMUNICAZIONE[İt.] = COMUNICACIÓN[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39418 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İNDİRİM/ISKONTO[İt.][İSKONTO değil!] ile/ve/değil/yerine "İYİLEŞTİRME"
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13843 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İP ile MİSİNA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46234 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Yapay ve bireşimli hammadde ile tek kat çekilmiş, değişik kalınlıkta iplik. )

- İP ile SAVLA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43370 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemilerde bayrakları, direğe çekmekte kullanılan ince ip. )

- İSKORÇİNA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41702 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bileşikgillerden, lezzetli kökleri sebze olarak kullanılan, Akdeniz bölgesinde çokça yetiştirilen bir bitki. [Lat. SCORZONERA] )

- İSTATİSTİK = STATISTICS[İng.] = STATISTIQUE[Fr.] = STATISTIK[Alm.] = STATISTIKA[İt.] = ESTADÍSTICA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39436 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İSTÎKA'["ka" uzun okunur] ile İSTÎKA'["ka" uzun okunur] ile İSTİKA'[< SAKY]["ka" uzun okunur] ile İSTİKA/İSTEKA[İt. ile Cerm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/17934 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Olacak/gerçekleşecek, vuku' bulacak diye endişelenme. İLE Olmasını bekleme, olacak diye endişeye düşme. İLE İçecek su alma, su isteme. İLE Ayakkabıların altını parlatmak için kunduracıların kullandığı kemik. )

- İSTİMATÖR[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41744 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gümrüklerde, mallara değer biçen görevli. )

- İŞARET = SIGN[İng.] = MARQUE[Fr.] = ZEICHEN[Alm.] = SEGNO[İt.] = SIGNO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39440 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İZOBAR[Yun. ISOS: Eşit. | BAROS: Basınç.] değil/yerine/= EŞBASINÇ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37908 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İZOHİPS[Yun. ISOS: Eşit. | HYPSOS: Yükseklik.] değil/yerine/= EŞYÜKSELTİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37909 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İZOTERM[Yun. ISOS: Eşit. | THERMOS: Sıcak.] değil/yerine/= EŞSICAK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37911 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- İZOTOP[Fr. < Yun. ISOS: Eşit. | TOPOS: Yer.] değil/yerine/= EŞYER
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37912 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yalnız atomlarının kitleleri yönünden birbirinden farklı olan, aynı kimyasal öğe. )

- JANDARMA[İt. < GENDARME] ile KARABİNYER[İt. < CARABINIER]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54435 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yurt içinde genel güvenliği ve kamu düzenini korumakla görevli, yasa ve nizamların koyduğu hükümlerin yürütülmesini ve bunlara dayanan hükûmet emirlerinin yerine getirilmesini sağlayan silahlı askerî kuvvet. | Bu kuvvette görevli olan. | Açıkgöz. İLE İtalyan jandarması. )

- KADIRGA ile BAŞTARDE/BASTARDA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35410 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Osmanlı donanmasında kullanılan, kadırga türünden bir savaş gemisi. )

- KADRO[İt. QUADRO] ile KADRO[İt. QUADRO]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53939 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir kamu kuruluşunun, bir işletmenin, denetim ya da yönlendirme işlerini gerçekleştirenler ve bunların taşıdığı ödev, yetki ve sorumlulukların hepsi. | Bir işte görev alan kişi ya da kişiler, ekip. | Bu kişi ve sorumlulukları sayı, nitelik ve aşamalarıyla gösteren çizelge. | Bu çizelgedeki yer. İLE Bisiklet ve motosiklette, iskeleti oluşturan metal bölüm. )

- KAFATASI = SCULL, CRANIUM[İng.] = LE CRÂNE[Fr.] = SCHÄDEL[Alm.] = TESCHIO[İt.] = CRANEO[İsp.] = CALVA[Lat.] = TO KRANION[Yun.] = CUMCUME(T)[Ar.] = KÂSEH-İ SER[Fars.] = SCHEDEL[Felm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39447 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KALANTOR[İt.] / KELÂNTER[Fars.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54378 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KALASTRA[İt. < CALASTRA] ve/||/<> FİLİKA[İt. < FELUCA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53983 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemilerde cankurtaran filikalarını oturtmak için güvertelere konulan sehpa. İLE Cankurtaran sandalı. )

- KALÇIN[İt. < CALZINO] ile KAMARÇİN
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53986 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Üstüne başka bir şey giyilmek için abadan yapılan, çizme biçiminde ayak giyeceği. İLE Mestin üzerine giyilen plastik ayakkabı. )

- KALDIRAÇ/MANİVELA[İt. < MANOVELLA] ile KALDIRAN ile KALDIRICI ile KALDIRIM ile KALDIRIŞ ile KALDIRMAK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53991 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Az bir kuvvet ile büyük bir yükü kaldırmaya yarayan, bir dayanma noktası üzerinde hareket edebilen, inip kalkabilen sert çubuk. İLE Bazı organları yukarıya doğru hareket ettiren kas. İLE Kriko. İLE Yaya kaldırımı. | Yollarda taşlarla yapılan döşeme. İLE Kaldırma işi. İLE Bulunduğu yerden almak. | Yukarı doğru hareket ettirmek. | Yükseltmek. | Ürün toplamak, taşımak. | Çekmek, taşımak. | Bir kuruluşun çalışmasına son vermek, feshetmek, lağvetmek. | Hastayı hastaneye götürmek. | Tören yaparak ölüyü gömmek. | Toplamak. | Alıp başka yere götürmek. | Uyandırmak. | Piyasadan çekmek. | Elin ulaşamayacağı yere koymak, saklamak. | Kaçırmak. | İyi etmek, iyileştirmek. | Bir şeyden çokça satın almak. | Tayin etmek, atamak. | Yok etmek, ortadan silmek. | Uygun gelmek, yakışmak. | Çalmak, aşırmak. )

- KALIP ile SAÇULA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44979 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Dökümcülerin kullandığı, ağaçtan yapılmış kalıp. )

- KAMA ile KAVELA[İt. < CAVIGLIA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/55061 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Silah olarak kullanılan, ucu sivri, iki ağzı da keskin uzun bıçak. | Açılmış olan boşluklarda tavan ve yanlardan taş ya da cevher parçalarının düşmesini önlemek amacıyla tahkimat elemanları üstüne ya da arkasına yerleştirilen bir tahkimat parçası. | Kütüğü yarmak için kullanılan ucu sivri, yassı, enli çivi, takoz, kıskı. | Topun gerisini kapayan kapak. | Oyunda kazanılan her parti. | Oyunda sayı. İLE Halatların dikişlerinde kullanılan demir ya da ağaç kama. )

- KAMANÇO[İt. < CANGIA] değil/yerine/= YÜKLEME, AKTARMA, ELDEN ELE GEÇİRME
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54109 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KAMAROT[İt. < CAMAROTO] ile HİZMET GÖREVLİSİ/HİZMETÇİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54112 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemilerde yolcuların hizmetine bakan görevli. İLE ... )

- KAMBİYO[İt. < CAMBIO] değil/yerine/= ÇAPRAZ PARA DEĞİŞ-TOKUŞU
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54114 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( İki ayrı ülke parasının birbiriyle değiştirilmesi. | Herhangi bir yerdeki bir alacağın tahsili, bir borcun ödenmesi ya da bir yerden toplanan para ve para yerine geçen taşınabilir değerlerin başka bir yere aktarılması için yapılan işlemin bedeli. | Bu işlemin yapıldığı yer. )

- KAMERA[Fr.] ile KAMARA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14308 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Görüntüleme aracı. | Görüntülerin filme alınmasını sağlayan araç, alıcı. | Kameraman. | Bir çekime başlanırken, yönetmenin alıcıyı çalıştırmaları için verdiği buyruk. İLE Gemi Odası. | İngiltere yasama meclisi. )

- KAMİNETO[İt. < CAMINETTO] değil/yerine/= KÜÇÜK İSPİRTO OCAĞI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54154 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KAMPANA[İt. CAMPANA] ile/değil/yerine/= ÇAN
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54155 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Çan. | Tekerleğin dingil üzerindeki fren mekanizması. İLE/DEĞİL/YERİNE/= İçinden sarkan tokmağının kenarlara vurmasıyla ses çıkaran, madenden araç. )

- KAMPANYA < CAMPAGNA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54156 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Politika, ekonomi, kültür vb. alanlarda belirli bir süredeki etkinlik dönemi. | Tüketiciyi özendirmek için belirli sürelerde düzenlenen indirimli ya da taksitli satış. )

- KANAL ile SU KANALI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/18972 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Doğal su yolu. İLE İnsan eliyle açılmış su kanalı. )

- KANATA[İt. < CANETTA] ile GÜĞÜM[Rumca]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54175 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ağzı geniş, tek kulplu su kabı. İLE Yandan kulplu, boynu uzun, genellikle bakırdan su kabı. )

- KANAVA[İt. < CANOVACCIO] değil/yerine/= TASLAK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54176 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kaneviçe. | Bir şekil, resim, plan veya eserin sonradan üzerinde işlenecek olan basit şekli, taslak. )

- KANCA[İt. < GANCIO] ile/ve KARMUK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14262 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE Büyük kanca. )

- KANÇILAR[İt. < CANCELLIERE] ile/ve/||/<> KANÇILARYA[İt. < CANCELLERIA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54183 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Elçiliklerde, konsolosluklarda yazı ve evrak işlerini yürüten görevli. İLE/VE/||/<> Elçilik ve konsolosluklarda yönetimle ilgili görevlilerin çalıştığı yer. )

- KANDELA[İt. < CANDELA] = MUM[Fars.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54185 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KAPARO[İt. < CAPARRA]/BESMÂN[Fars.] ile/ve PEY/PEH[Fars.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/28463 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KAPARO[İt. < CAPARRA] değil/yerine/= ÖNDELİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38289 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KAPELA[İt.] değil/yerine/= ŞAPKA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54381 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KAPORTA[İt. < BOCCAPORTA] ile/ve/||/<> KAROSER[Fr. < CARROSSERIE] ile/ve/||/<> TAMPON[Fr. < TAMPON]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54409 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Otomobilde, kaput ya da ön kapak. | Motorlu taşıtları örten, genellikle sacdan yapılmış dış bölüm. | Gemi içinin aydınlanması ve hava alması amacıyla güvertede açılmış bulunan camekânlı yer. | Kişinin yüz, giysi, ayakkabı vb.nden oluşan dış görünümü. İLE/VE/||/<> Otomobilde, mekanizmayı oluşturan motor, makine, tekerlek, şasi vb. bölümlerin dışında kalan, görünen dış bölüm. İLE/VE/||/<> Bir deliği kapamaya yarayan, herhangi bir nesneden yapılmış büyük tıkaç. | Bir darbenin şiddetini azaltmaya yarayan, içi yumuşak nesneyle dolu şey. | Çarpışmaların etkisini azaltmak için vagonların, otomobillerin ön ve arkalarında bulunan donanım. | Kanı silmek, durdurmak için kullanılan gazlı bez yumağı ya da sterilize edilmiş pamuklu özel parça. | Bir darbenin, çatışmanın şiddetini azaltan etken. )

- KAPTAN[İt. < CAPITAN] ile/ve/değil/<> LOSTROMO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38158 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemi yönetimiyle ilgili en yüksek görevli. | Takım oyunlarında takımı temsil eden kimse. | Kaptan pilot. | Yolcu otobüsü sürücüsü. | Balkanlarda çete savaşı yapan milis gücünde çarpışan kişi, efe. İLE/VE/DEĞİL/<> Ticaret gemilerinde, tayfaların başı. )

- KARANTİNA[İt. < QUARANTINA] ile/ve/=/||/<> TECRİT[Ar. < TECRÎD]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54575 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bulaşıcı bir hastalığın yayılmasını önlemek için belirli bir bölgenin ya da yerin denetim altında tutulup giriş çıkışların engellenmesi biçiminde uygulanan sağlık önlemi. | Hastahanelerde, yatacak hastaların kayıt ve kabul edildikleri yer. İLE/VE/=/||/<> Ayırma, ayrı bir tarafta tutma. | Soyutlama. | Yalıtım. | Mahkûmu, cezasını tek başına çekmesi için öteki hükümlülerden ayırma. )

- KARAVAN[Fr. < CARAVANE] ile KARAVANA[İt. < CAROVANA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54584 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir otomobilin arkasına takılan, hem taşıt hem konut olarak kullanılan üstü kapalı araç. İLE Genellikle orduda yemek dağıtımında kullanılan büyük metal kap. | Bu kaptan dağıtılan yemek. | İnce, yassı elmas. | Atış taliminde hedef tahtasını bile vuramama. )

- KARAVELE/KARAVELA[İt. < CARAVELLE] ile/ve/<>/> KARAKA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/29903 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenli keşif gemisi. Büyük deniz teknesi. | Gemilerde denizcilik kurallarına aykırı durum. İLE/VE/<>/> Büyük, yelkenli gemi. )

- KARO[Fr.]/ORYA[İt.] ile KARO[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38966 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Oyun kâğıtlarının küçük, kırmızı, baklava biçiminde olanı. İLE Betondan, dört köşe döşeme taşı. )

- KARTEL[Fr. < CARTEL] ile KARTEL[Fr./İt. < CARTEL]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41895 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemilerde içlerine içme suyu konulan, ortası basık, küçük fıçı. İLE Tekelci sermaye piyasasında, birtakım ticaret ya da üretim kuruluşlarının, genellikle kazanma ya da başka kuruluşlara karşı tutunabilme vb. amaçlarla aralarında kurdukları dayanışma birliği. )

- KARTELA[İt. < CARTELLA] ile KARTOTEK[Fr. < CARTOTHÈQUE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54678 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tombala vb. oyunlarda sayıların yazılı olduğu kart. | Boya, kumaş, halı vb. ürünlerin çeşitlerini küçük parçalar hâlinde gösteren dizin. | Tuluat tiyatrosunun kapısına asılan tabela. İLE Kartlar üstüne işlenmiş bilgilerin düzenli bir dizgeye göre derlenmesi. | Bu biçimde derlenmiş kartların saklandığı kutu, dolap vb. )

- KARYOLA[İt.] değil/yerine/= SEKİ/SEDİR
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46105 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Üzerine yatak yapılıp yatılan tahta ya da metal sedir. | El arabası. )

- KASARA[İt. < CASSERO] ile/ve TAVLON
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14208 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemideki kısa güverte. İLE/VE Sintinenin üstündeki güverte. )

- KASKO[İt. < CASCO] değil/yerine/= GÜVENCELİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12260 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KAŞKAVAL[İt. < CACIOCAVALLO] ile KAŞKAVAL[İt. < CACCIOCAVALLA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54726 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( [argo] Aptal, sersem. İLE Gabya ve babafingo çubuklarının topuk taraflarında açılan deliklerden geçirilerek ucları mavnalara dayanan, demir ya da ağaç takoz. )

- KAYAÇ ile GABRO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36817 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Renkli minerallerden [amfibol, piroksen, olivin] oluşan, bir tür kayaç. )

- KELEPÇE[Fars. < KELEBÇE] ile/ve/||/<>/> PRANGA[İt. < BRANCA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/51302 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( El bileklerine takılan. İLE/VE/||/<>/> Ayak bileklerine takılan. )

- KEMAN ile/ve/> VİYOLA(ALTO)[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13698 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/> Kemandan biraz büyükçe dört telli saz. | Kontralto. )

- KEMAN ile/ve/<>/> VİYOLA ile/ve/<>/> ÇELLO/VİYOLONSEL[İt. < VIOLONCELLO] ile/ve/<>/> KONTRBAS[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13699 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Çenenin altına dayanarak çalınan telli çalgı. İLE/VE/<>/> Kemandan biraz büyükçe dört sürtme telli saz. İLE/VE/<>/> Viyoladan büyük, kontrobastan küçük dört sürtme telli saz. İLE/VE/<>/> En kalın sesli yaylı çalgı. )
( )

- KESE ile HARTUÇ[Fr. < İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37127 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Merminin arkasından namluya sürülen bezden ya da kartondan, barut kesesi. )

- KILAVUZ = REHBER = GUIDE[İng., Fr.] = FÜHRER[Alm.] = GUIDA[İt.] = GUÍA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39470 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KILIÇ ile PALYOŞ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39083 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Kısa ve iki yanı keskin, düz kılıç. )

- KIPI = AN = DEM = MOMENT[İng., Fr., Alm.] = ATTIMO/MOMENTO[İt.] = MOMENTO/RATO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39162 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KİREÇ TAŞI/KALKER[Fr.] ile SİPOLİN[Fr. < İt.] ile KARST[Alm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47062 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kireç ocağında işlenerek kireç elde edilen, kalsiyum karbon tuzundan bileşik kayaç. İLE Katmanlarında iç içe daireler bulunan, billurlu bir kalker türü. İLE Kayaçların erimesiyle yer altı akıntıları olan, kireç taşı ve dolomit bölgesi. )

- KİTAP = BOOK[İng.] = LIVRE[Fr.] = BUCH[Alm.] = LIBRO[İt., İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39480 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- KİTAP ile LİBRETTO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38122 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Bir operanın, sözlerinin yazılı bulunduğu kitap. | Bir pantomimi ya da baleyi açıklayan kitap. )

- KLAVSEN[< Fr.] = ÇEMBALO[< İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35711 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Klavyeli ve telli bir çalgı. )

- KORNA[İt.] ile/= KLAKSON[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/9673 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( )

- KORO ile/ve/<> ORATORYO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38943 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/<> Solo sesler, koro ve orkestra için yazılmış, oyun öğesi bulunmayan, kutsal nitelikte müzik yapıtı. )

- KUMAŞ ile POPLİN[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44832 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Pamuk ya da ketenden dokunmuş, ince bir tür kumaş. | Bu kumaştan yapılmış olan. )

- KÜREK ÇEKMEK ile/ve/değil/yerine/<>/>< LAVA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38102 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/<>/>< Herhangi bir yere yanaşmış filikanın, kürek çekmeden ilerlemesi için söylenilen söz/emir. )

- l/L ile L ile La ile la[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38064 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Türk abecesinin on beşinci yazacı/harfi. Sesbilim bakımından, dişeti ünsüzlerinin ötümlüsüdür. İLE Romen rakamları dizisinde, 50 rakamını gösterir. İLE [kimya] Lantan'ın simgesi. İLE [müzik] Gam (ll) dizisinde, "sol" ile "si" arasındaki ses. | Bu sesi gösteren nota imi. )

- LATA[Alm.] ile LATA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38098 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Dar ve kalınca tahta. İLE Osmanlı'larda, ilmiyenin giydiği bir tür üstlük. )

- LATA[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42169 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Osmanlılar'da, ilmiyenin giydiği bir tür üstlük. )

- LAV ile/ve/<> LAPİLLİ[İt. < Lat.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38094 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/<> Yanardağlardan fırlayan, çok küçük katı parça. )

- LAVTA[Alm. < Ar.] ile LAVTA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38105 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Mızrapla çalınan, gövdesi uddan küçük bir çalgı. İLE Ebe. | Doğacak çocuğu, ana rahminden çekmeye yarayan araç. | [eskiden] Erkek doğum uzmanı. )

- LEGATO[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42177 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir parçanın notalarının, ara vermeden birbirine bağlanarak söyleneceğini ya da çalınacağını anlatır. )

- LENTO[İt.] ve LENTO[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14394 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( [müzik] Bir parçanın, ağır çalınacağını anlatır. | Bu tempoda çalınan parça. İLE Kapı ve pencerelerin üstüne yerleştirilen, ağaç, taş ya da beton kiriş, üst eşik, boyunduruk/yük. )

- LİRA ile LİRA[< İt. Altın para]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42207 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Telli bir çalgı. İLE Yüz kuruş değerinde, Türkiye para birimi. )

- LOCA[Fr. < İt.] ile LOÇA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38141 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bazı izleyicilerin oturdukları özel bölüm. | Masonların, toplantı yeri. İLE Gemilerin baş bodoslamalarının her iki yanında, çapayı içine alabilen ve güverteye açılan demir zincirin geçtiği delik. )

- LOSTRA[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42216 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ayakkabı boyama. )

- MAÇA[İt.] ile MAÇA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45823 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Oyun kâğıtlarında, mızrak ucuna benzer, ayaklı siyah benek, pik. İLE Döküm parçasında, içi boş kopya elde etmek için kullanılan kum, maden ya da ergimiş durumdaki döküm maddesine dayanıklı başka bir maddeden yapılmış dolgu kalıp. )

- MADALYA[İt.] ile MADALYON[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45825 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yararlık gösterenlere, yarışlarda ve sergilerde derece alanlara ödül, bazen de önemli bir olay dolayısıyla, ilgililere, andaç olarak verilen metal nişan. İLE İçine küçük resim, saç teli gibi andaçlar konulan, bona zincirle asılan, genellikle değerli metalden yapılmış, türlü biçimde süs eşyası. )

- MAESTOSO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45830 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir parçanın, görkemli ve ağır bir tempoyla çalınacağını anlatır. | Bu tempo ile çalınan parça. )

- MAKARA ile TURNO[İt. ]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53686 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Tek dilli, bir tekerlekli makara. )

- MAKİ[İt.] ile MAKİ/LEMUR
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45891 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Akdeniz dolaylarında, yaygın, bodur ağaç ve çalılardan oluşan bitki örtüsü. İLE Makigillerden, Madagaskar Adası'nda sık rastlanılan, uzun kuyruklu, yumuşak tüylü bir memeli primat. )

- MANCA[İt.] değil/yerine/= YİYECEK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45905 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- MANCANA[İt.] değil/yerine/= FIÇI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45906 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemilerde, içme suyu konulan, büyük, yassı fıçı. )

- MANİFATURA[İt. < Lat.] değil/yerine/= KUMAŞ/DOKUMA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45920 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Fabrika yapımı her türlü kumaş ve bez gibi dokumalar. )

- MANİFESTO[İt. < Lat.] değil/yerine/= BİLDİRİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12354 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- MANİKA[İt. < MANICA] değil/yerine/= BACA[Fars. < BÂCE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45921 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemilerde, ambarlara ve makine bölümüne hava vermek için güverteye açılan baca. )

- MANİTA[İt., argo] ile MANİTA[argo]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42235 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tanışıyormuş gibi yaparak para sızdırma. Dolandırıcı. İLE Sevgili. )

- MANİVELA[İt.] değil/yerine/= KALDIRAÇ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/33671 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir ucunun bağlı bulunduğu bir nokta çevresinde dönen kol. | Kaldıraç. )

- MANTI ile MANTI[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45930 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( İçine malzeme konularak, küçük pohçalar biçiminde dürülmüş hamur parçalarıyla hazırlanan yemek. İLE Gabya serenini kaldıran halat ve makara. )

- MARTI[İt.] ile ALBATROS[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/22704 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE 20 Albatros türü bulunmaktadır. )
( ... İLE 20 Albatros türü bulunmaktadır. )
( ... İLE 20 Albatros türü bulunmaktadır. )
( ... İLE En uzun süre ve en uzağa uçan kuşlardır. [Kanatlarını çırpmadan 6 gün boyunca süzülebilirler.] )
( ... İLE En uzun süre ve en uzağa uçan kuşlardır. [Kanatlarını çırpmadan 6 gün boyunca süzülebilirler.] )
( ... İLE En uzun süre ve en uzağa uçan kuşlardır. [Kanatlarını çırpmadan 6 gün boyunca süzülebilirler.] )
( ... İLE Çok büyük kanatları vardır. [Kanatlarını sabitleyen özel bir omuz kilidi sayesinde fazla kas enerjisi harcamadan açık tutabilirler.] )
( ... İLE Çok büyük kanatları vardır. [Kanatlarını sabitleyen özel bir omuz kilidi sayesinde fazla kas enerjisi harcamadan açık tutabilirler.] )
( ... İLE Çok büyük kanatları vardır. [Kanatlarını sabitleyen özel bir omuz kilidi sayesinde fazla kas enerjisi harcamadan açık tutabilirler.] )
( ... İLE Uyurken bile hareket halindelerdir. [Beyin yarımküreleri bu uykuya sırayla eşlik eder.] )
( ... İLE Uyurken bile hareket halindelerdir. [Beyin yarımküreleri bu uykuya sırayla eşlik eder.] )
( ... İLE Uyurken bile hareket halindelerdir. [Beyin yarımküreleri bu uykuya sırayla eşlik eder.] )
( ... İLE Üremeleri çok yavaştır. [İki yılda bir, tek bir kez yumurtlarlar.][Yok olma tehlikesiyle karşı karşıyalardır.] )
( ... İLE Üremeleri çok yavaştır. [İki yılda bir, tek bir kez yumurtlarlar.][Yok olma tehlikesiyle karşı karşıyalardır.] )
( ... İLE Üremeleri çok yavaştır. [İki yılda bir, tek bir kez yumurtlarlar.][Yok olma tehlikesiyle karşı karşıyalardır.] )
( ... İLE 60 yıla kadar yaşayabilirler. )
( ... İLE 60 yıla kadar yaşayabilirler. )
( ... İLE 60 yıla kadar yaşayabilirler. )
( ... ile TUBINARES[Tüp burunlu], PROCELLARIIFORMES )
( ... ile TUBINARES[Tüp burunlu], PROCELLARIIFORMES )
( ... ile TUBINARES[Tüp burunlu], PROCELLARIIFORMES )
( MARTI [Richard Bach] kitabını okumanızı salık veririz. )
( MARTI [Richard Bach] kitabını okumanızı salık veririz. )
( MARTI [Richard Bach] kitabını okumanızı salık veririz. )
( Martı ile Albatros )
( Martı ile Albatros )
( Martı ile Albatros )

- MASKARA[Ar., İt.] ile SOYTARI/KAŞMER
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/6316 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Eğlendirici, sevimli, güldürücü. | [söz] "Onursuz, rezil!" | Şölen maskesi. | Kirpik boyası, rimel. İLE Söz ve davranışlarıyla halkı güldürüp eğlendiren kişi. | Hileci, yaltak kişi. )

- MASTURİ[Yun.] ile/ve SİNTİNE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/41177 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Geminin en geniş yeri. İLE/VE Geminin içinde, en alt bölüm. )

- MATAFORA[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46003 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Sandalları asmaya yarayan ve gemilerin bordalarında bulunan dikmelere verilen ad. İLE ... )

- MATAFYON[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42258 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenlere ve tentelere açılan delik. )

- MATAFYON[İt.] değil/yerine/= DELİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46004 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenlere ve tentelere açılan delik. )

- MAYISTRA[İt.] ile/değil/yerine RÜZGÂR/YELKEN
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12943 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Grandi direğinin en alt sereni ve bu serene çekilen yelken. | Kuzeybatı rüzgârı. İLE ... )

- MAYNA[İt.] >< FORA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46028 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenleri indirmek için verilen komut. | Bırakılma, son verilme. >< Yelkenleri açtırmak için verilen komut. )

- MELTEM ile FRİŞKA[İt. < Cerm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36801 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Yelkeni dolduramayacak kadar hafif rüzgâr. )

- MERHEM[Ar.] ile POMAT[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44828 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Deriye sürülerek kullanılan, içinde birçok etkili madde bulunan, yumuşak ve koyu kıvamda, yağlı ya da yağsız ilâç. | Çözüm/çare. İLE Genellikle saça sürülen, yağlı ve kokulu merhem. )

- MERKANTİLİZM[İt. < MERKANTA] ile KOLBERTİZM
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/15883 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Değerli maden stoklarının artırılmasını öngören ekonomik düzen. | Avrupa pazarında doğulu tüccar. [Merkantilistlere göre, devlet ancak altın stoğunun artırılmasıyla zengin olabilir] [1500-1600 yılları arasında geçerlilik/değer bulmuştur] İLE Fransız merkantilizmi. )

- MESAİ[Ar.]/VARDİYA[İt.] değil/yerine/= ÇALIŞMA/EMEK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/28607 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Çalışma, emek. | Gemilerde, beklenen nöbet. | Gemide, nöbet yeri. | Nöbetleşe çalışma, posta. )

- MEZGİT/TAVUKBALIĞI ile MERİANOS[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46117 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Mezgitgillerden, Avrupa ve Türkiye denizlerinde yaşayan, uzun gövdeli, büyük ağızlı bir balık. İLE Bir tür mezgit balığı. )

- MEZURA[İt.] = MEZÜR[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46191 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Terzilikte, ölçü almakta kullanılan, genellikle 1.5 m. uzunluğunda şerit metre. )

- MIZIKA[İt.] ile/ve/değil/<> HAMUS
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/32235 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bando. | Armonika. İLE/VE/DEĞİL/<> Yakutistan'da, Şamanlar'ın çaldığı mızıka. )

- MIZRAPLI ile/ve ŞELPE[ŞERPE değil!]/GUKKUK BOĞAZI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13724 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE Tellerin parmak çekişleriyle seslendirilmesi. )
( ... İLE/VE Bam telinin olmaması gereklidir. )

- Mİ ile Mİ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46198 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Soru ek, ses uyumu kuralına uyarak, "mı, mu, mü" biçimlerine de girer. Sonuna getirildiği tümce ya da sözcüğe, söyleyiş biçimine, tonlamaya göre soru, şaşma, yadsıma anlamı katar. | Soru anlamıyla rica, emir tümceleri yapar. | Yinelenen iki sözcük arasında kullanılarak, sözcüğün anlamını pekiştirir. | Belirti geçmiş zamanlı bir tümce ile başka bir tümce arasında yer aldığında, birincisine koşul ya da neden, ikincisine de sonuç niteliği verir. İLE Gam dizisinde, re ile fa arasındaki ses ve bu sesi gösteren nota imi. )

- MİSKET[Fr. < Ar.] ile MİSKET[Fr. < İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46235 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Hoş kokulu meyveleri nitelemek için kullanılır. İLE Bomba ve şarapnellerin içinde bulunan kurşun ya da demir tanelerin adı. | Bilye. )

- MİZANA[İt.] değil/yerine/= ARKA DİREK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46243 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Üç ya da daha çok direği bulunan yelkenli gemilerde, arka direk. )

- MODEL[Fr.]/MOSTRA[İt.] değil/yerine/= ÖRNEK/KÖZ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12388 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Örnek. | Bir özelliği olan nesne ya da kişi. | Bir sanatçıya poz veren kişi. | Biçim. | Örnekleri içinde toplayan dergi. | Tip. | Benzer. | Örnek alınmaya değer kişi ya da şey. | Manken. )

- MODİSTRA[İt.] değil/yerine/= (KADIN) TERZİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46248 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- MOLA[İt.] değil/yerine/= ARA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12390 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yorgunluğu gidermek için duraklama. | Koyverme. | Takımların, oyun arasında aldıkları birer dakikalık dinlenme süresi, ara. )

- MOLA[İt.] ile TİRAMOLA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53500 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Geminin rüzgârüstüne ya da rüzgâraltına dönmesi için yelkenlerin bazısını gevşetme, bazısını germe işlemi. | Makaraları birbirine kavuşan bir palangayı açıp uzatma işi. )

- MÜZİK ile KAPRİÇYO[İt. < CAPRICCIO]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54410 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Çalgı ya da ses için bestelenmiş, serbest biçimde parça. )

- MÜZİK = MÛSİKÎ = MUSIC[İng.] = MUSIQUE[Fr.] = MUSIK[Alm.] = MUSICA[İt.] = MÚSICA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39513 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- NOTA[İt.] ile NOTA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38876 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir müzik sesini belirtmeye yarayan im. İLE Bir ülkenin, başka bir ülkeye ya da elçisine yaptığı bildiri. )

- NÜMUNE[Fars.]/MOSTRALIK[İt.] değil/yerine/= GÖSTERMELİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46263 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Göstermelik. | Kötü ya da yersiz davranışlarıyla göze batan kişi. )

- OMURGA ile KARİNA[İt. < CARENA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54625 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemi omurgası. | Gemi teknesinin su içinde kalan bölümü. )

- ORDİNO[İt.] değil/yerine/= BUYURGA/EMİR
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38945 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir poliçenin arkasına yazılan havale emri. | Tüccarın malını gümrükten çekebilmesi için gemi şirketinden, yük konşimentosuna karşılık verilen havale. | Denizcilik işletmelerinde, gemi adamlarını, gemilere atama belgesi. )

- ORGANTİN[Fr.] ile ORGANZE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38948 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Seyrek dokunmuş, ince, sert bir kumaş. | Bu kumaştan yapılmış olan. İLE Keten iplikle dokunmuş, tülbent inceliğinde, bir çeşit kolalı kumaş. | Bu kumaştan yapılmış olan. )

- ORGANZE[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42955 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Keten iplikle dokunmuş, tülbent inceliğinde bir çeşit kolalı kumaş. )

- ORSA[İt.] ile/>< BOCA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35473 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenleri, rüzgârın estiği yöne çevirmekte kullanılan, her iki taraftan yelkenin ortasına bağlanan ip. | Geminin rüzgâr alan yanı, rüzgâr üstü. | Geminin, yelin geldiği yöne döndürülmesi. İLE Geminin rüzgâr almayan yanı. )

- ÖLÇÜ = MEASURE[İng.] = MESURE[Fr.] = MAß[Alm.] = MISURA[İt.] = MEDIDA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39547 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÖLÜ/CESED[Ar. çoğ. ECSÂD], MEYYİT[Ar. < MEVT çoğ. EMVÂT][İt. MORTO] ile/değil/yerine NA'Ş
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5691 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÖNCELİK = PRIORITY/PRECEDENCE[İng.] = [Fr.] = [Alm.] = [İt.] = [İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39550 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ÖRGEN BAĞIŞI ve/> KADAVRA[İt. < CADAVERE] BAĞIŞI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5679 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( TAHNÎT: Cesetlerin çürümemesi için içinin boşaltılıp ilâçlanması. )
( KADAVRA[İt. < CADAVERE]: Tıp öğretiminde, üzerinde çalışma yapılan ölü insan ya da hayvan gövdesi. )

- ÖTE(SİNDE) = BEYOND[İng.] = AU DELÀ DE[Fr.] = JENSEITS[Alm.] = PIÙ IN LÀ DI[İt.] = MÁS ALLÁ[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39560 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- PALANGA[İt.] ile/<> MANİŞKA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45924 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir halatla makaralardan oluşturulan, ağır nesneleri kaldırmaya, sağa sola döndürmeye yarayan donanım. İLE/<> İki dilli, iki makara ile yapılan palanga. )

- PANDOMİMA[İt. < Yun.] ile/ve/< PANTOMİM[Fr. < Yun.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14811 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tanzimat ve Meşrutiyet dönemlerindeki tiyatroların çoğunda izlenen oyunlar arasına sıkıştırılan sözsüz oyun. | Pantomim. İLE/VE/< Düşünce ve duyguları müzik ya da türlü eşyalar eşliğinde kimi kez dansla, kimi kez de gövde ve yüz devinimleriyle yansıtmayı amaçlayan oyun, sözsüz oyun. )

- PARA = MONEY[İng.] = ARGENT[Fr.] = GELD[Alm.] = DENARO[İt.] = DINARO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39574 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- PARAKETE[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43003 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Geminin saatteki hızını ölçmek üzere bir ucu denize atılan alet. )

- PARAPET[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43010 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemi küpeştesi[Yun.]. | Korkuluk. | Pencere önlerindeki dar çıkıntı. )

- PATA ile PATA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43028 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Büyük ayaklı. [PATAGONYA < PATA] İLE Oyunda, yenen ve yenilen olmaması, berabere kalma. )

- PATALYA[İt.] ile DİNGİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36318 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Her iki küreği, bir kişi tarafından çekilen, birden üç çifteye kadar olan savaş gemisi sandalı. İLE Çifte kürekli, küçük patalya. )

- PATENT[İt.] ile MARKA[İt. < Alm.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14370 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir buluşun ya da o buluşu uygulama alanında kullanma hakkının bir kimseye ait olduğunu gösteren belge. | Uyrukluk belgesi. | Gemilere, ayrıldıkları limanın sağlık durumu için verilen belge. | Bir durum ya da bir işi yalnızca kendi yetkisi altında görme. İLE Resim ya da harfle yapılan işaret. | Bilet, para yerine kullanılan metal ya da başka şeyden parça. )

- PAYLAÇO değil PALYAÇO[İt. < PAGLIACCIO]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/11652 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- PAZAR ile MERKATA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/32952 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Etiyopya'nın başkenti Addis Ababa'da bulunan pazar, Afrika'nın en büyük pazarıdır.[20 km²] )

- PEDAL[İt.] değil/yerine/= AYAKLIK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44673 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir makinede/araçta, ayak yardımıyla dönmeyi ya da devinimi sağlayan düzen. )

- PENCERE ile LOMBOZ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38153 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Kamaralarla alt güverteleri aydınlatmak için bordalardan ve güvertelerden açılan yuvarlak pencere. )

- PERO ve FAÇETA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14448 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Armut şeklinde tek parça elmas. VE Elmasın yontulmuş her bir yüzü. )

- PERUKA[İt.] ile PERÜKÂR[Fr. < İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44722 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Takma saç. İLE Berber. )

- PIRLANTA[İt. BİRİYYAN < Fr. BRILLANT: Parlayıcı.] ile/ve/< ELMAS
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14445 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Birçok façetası olacak biçimde yontulmuş, foyasız, işlenmiş elmas. | Üzerinde pırlanta olan. İLE/VE/< Saf karbondan meydana gelir. Yerin 160 - 480 km. altında oluşur. [Tüm elmaslar yerin altında yüksek ısı ve basınç altında oluşur ve yer yüzeyine volkanik patlamalar sonucu gelir.] )
( Kaşıkçı Elmas'ı 86 Kırat'tır ve etrafında 49 küçük elmas bulunur. )
( Hollanda'da Elmas Müzesi'ni ziyaret edebilirsiniz. )
( Kudüs, elmasın merkezidir. )
( ... İLE/VE/< Işık elmasın içinden saniyede ancak 130.000 km. hızla geçer. )
( Kavram. İLE/VE/< Töz. )
( Çok çalışmak. İLE/VE/< Çalışmak. )

- PİK[İng.] ile PİK[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44772 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Dökme demir. İLE Geminin kıç tarafındaki bayrak serenine açılan üçgen biçimindeki yelken. )

- PİYASA[İt. < PIAZZA] ile KARABORSA[Tr.(KARA9 + İt. < BORSA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54436 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Satıcıların mal satmak için bir araya geldiği yer, pazar. | Bir yol üzerinde gidip gelerek gezinme. | Alışveriş fiyatı, geçerli fiyat. | Arz ve talebin karşılaştığı alan. | Ortalık. İLE Piyasada olmayan bir malın gizlice yüksek fiyatla alınıp satılması işi. )

- PİYATA[İt.] değil/yerine/= BÜYÜK TABAK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43070 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yassı ve büyük yemek tabağı. )

- PLEVRA[İt.] ile/ve PERİTON[Fr. < Yun.] ile/ve MASRİKA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5523 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Göğüs boşluğunun iç yüzünü ve akciğerleri saran zar. İLE/VE Karın zarı. İLE/VE Bağırsakları tutan karın iç zarı. )

- POLİÇE[< İt. < Yun.] ile BOLİÇE
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36204 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Belirli bir sürenin sonunda, belirli bir parayı, kendi adına ya da bir başkasının buyruğuna ödemesi için alacaklının, borçluya yazdığı bildiri. | Sigorta senedi. İLE Yahudi kadını. )

- POLİÇE[< İt. < Yun.] değil/yerine/= SİGORTA SENEDİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44819 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- POLİÇE[İt. < BOLIZZA] ile BOLİÇE[İbr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/40392 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Belirli bir sürenin sonunda belirli bir parayı kendi adına ya da bir başkasının emrine ödemesi için alacaklının borçluya yazdığı bildiri. | Sigorta senedi. İLE Yahudi kadını. )

- PROTESTO[İt.] ile MANİFESTO[İt. < Lat.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/9664 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir davranışı, bir düşünceyi, bir uygulamayı, haksız, yersiz, gereksiz bularak karşı çıkma, kabul etmeme. | Herhangi bir davranışın, haksız, yersiz, gereksiz görülerek onanmadığını bildiren resmi açıklama. | Değerli evrak niteliğindeki borç senedinin ödenmemesi durumunda, özel bir biçime bağlı ve belirli hukuksal sonuçlar doğuran bildirim. İLE Bir gemideki malları göstermek için kaptan tarafından boşaltma işlemlerinin yapılacağı gümrük idaresine verilen dizin. | Bildiri. )

- PROVA[İt.] değil/yerine/= ALIŞTIRMA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38464 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- PROVA[İt.] ve REPETİSYO
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13640 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme. | Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme. | Yazar ya da düzeltmence, üstünde düzeltmeler yapılan basılı metin. İLE Müzik ve tiyatroda prova. )

- PUNT[İt.] değil/yerine/= FIRSAT
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44867 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Uygun zaman. )

- PUSULA[İt.] ile/değil/yerine BETİK/PUSULA[İt.]/TEZKERE[Ar.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38882 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Üzerinde kuzey-güney doğrultusunu gösteren bir mıknatıs iğnesi bulunan ve yön saptamak için kullanılan kadranlı aygıt. İLE/DEĞİL/YERİNE Küçük bir kâğıda yazılmış kısa mektup. | Üzerinde alacak hesabı yazılmış kâğıt. | Bir iş için izin verildiğini bildiren resmi kâğıt. | Genellikle ozanların yaşamlarıyla koşuklarından söz eden yapıt. )

- RADANSA[İt.] değil/yerine/= HALKA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44870 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenlere açılan deliklere ve halat ilmiklerine geçirilen metal halk.a )

- RADDE[Ar.]/KERTİ/KERTE[İt.] ile İŞARET
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/42009 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemi pusulasında kadranın ayrılmış olduğu on bir derece ve on beş dakika ölçüsünde bir açıya eşit olan otuz iki bölümden her biri. | Derece, radde[Ar.]. | İşaret için yapılmış çentik ya da iz, kerti. İLE ... )

- RAMP[Fr.] ile RAMPA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44892 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir tiyatro sahnesinin önünde, ışık ve ışıldakların yerleştirildiği, izleyiciye en yakın yer. İLE Bir arazinin, bir karayolunun, bir demiryolu hattının yatay doğrultuya göre yokuş olan bölümü. | Özellikle istasyonlarda, vagonlara eşya yüklemek ya da boşaltmak için yapılan, ambarın önünde bulunan set. | Bir vagonu, raya sokmak ya da raydan çıkarmak için kullanılan araç. | Bir geminin, bir başka gemiye, dubaya, iskeleye ya da sala değecek biçimde yanaşması. | İki ağacı ya da takozları birbirine kenetlemek için kullanılan, ucları eğriltilmiş ve sivriltilmiş demir çubuk. | Füzeli mermi ya da makinelerin, havaya fırlatılmak için üstüne yerleştirildikleri eğik destek. )

- REKLÂM = ADVERTISEMENT[İng.] = RÉCLAME[Fr.] = ANZEIGE/REKLAME[Alm.] = PUBBLICITÀ[İt.] = ANUNCIO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39580 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- REKOLTE[İt.] değil/yerine/= TOPLAM ÜRÜN
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12470 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- RENDE[Fars.] ile PLANYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44806 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tahta yüzeyleri pürüzsüz duruma getirmek, biçim vermek için marangozların kullandığı araç. | Üzerinde küçük delik ve kesici çıkıntıları bulunan, soğan, havuç gibi şeyleri ufak parçalara ayırmak için kullanılan mutfak aracı. | Bu araçla ufak parçalara ayrılmış şey. İLE Ağaç rendelemekte kullanılan, uzun marangoz rendesi. )

- RITL[< İt. ROTOLO] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43218 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Cam ağırlık. Günümüze tam olarak ulaşmış bir parça bulunmadığından tam ağırlığı saptanamamıştır ancak elde bulunan parçalardan çapının 110 mm. kadar olduğu anlaşılmaktadır. [Emevi, Abbasi, Eyyubi, Fatımi dönemlerinde kullanılmıştır.][Abbasi döneminden kalma 842-847 tarihli çifte rıtl denilen ağırlık 759.79 gramdır.] )

- ROBA[İt.] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43225 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Giysi. | Bir giyeceğin göğüsle omuz arasında kalan bölümüne eklenen parça. )

- ROTA[İt.]/GÜZERGÂH[Fars.] değil/yerine/= İZLENİLEN YOL
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44941 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- RUBA[İt.] değil/yerine/= GİYSİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44952 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- RÜZGÂR ile BORA[İt. < BOREA < Yun.]/BURAN
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12953 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Genellikle ardından yağmur getiren sert ve geçici rüzgâr. | Birdenbire çıkan fırtına. Pek şiddetli rüzgâr. )

- RÜZGÂR ile/ve/<> PİNEL[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44780 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/<> Rüzgârın estiği yönü göstermek için direk şapkalarının üstüne konulan yelkovan biçimindeki araç. )

- RÜZGÂR ile SİROKO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47066 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Akdeniz bölgesinde görülen, çok sıcak bir rüzgâr. )

- SABAN/PULLUK[Rusça PLOUG] ile SAPAN
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14283 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Toprağı sürmek için kullanılan tarım aracı. İLE ... )

- SAÇ ile/değil POSTİŞ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44839 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL Kadınların, genellikle başlarının arkasına taktıkları ek saç. )

- SAFRA[İt.] ile SAFRA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44986 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gemileri ve her boyda deniz aracını, dengede tutmak istenilen su düzeyine kadar batırabilmek için, dip bölümlerine konulan ağırlık. | Balonlarda bulunan pilotların, yükselmek ya da inişi yavaşlatmak istediklerinde attıkları ağırlık. | Sıkıntı, tedirginlik, rahatsızlık veren kişi. İLE Öd. )

- SAĞLIK = HEALTH[İng.] = SANTÉ[Fr.] = GESUNDHEIT[Alm.] = SALUTE[İt.] = SALUD[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39583 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SAKO[İt. < Yun.] değil/yerine/= ÜSTLÜK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46636 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Paltoya benzer bir tür üstlük. )

- SAKSI ile VAZO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14114 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Toprak bulunur. İLE En fazla su bulunur. )
( Geniş. İLE İnce. )
( Pişmiş topraktan yapılan, içine toprak konularak çiçek yetiştirmekte yararlanılan kap. İLE Çiçek koymak için kullanılan kap. )

- SALAMURA[İt.] değil/yerine/= TUZLU SUDA TUTULMUŞ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46647 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SALTA[İt.] ile SALTA[İt.] ile SALTA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46661 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Köpeğin, arka ayakları üzerinde ayağa kalkması. İLE Yakasız, iliksiz, kolları bolca bir tür kısa ceket. İLE Gergin duran bir halatı, biraz koyuverme eylemi. )

- SALTA[İt.] ile SETRE[Ar.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13998 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yakasız, iliksiz, kolları bolca, bir tür kısa ceket. İLE Düz yakalı, önü ilikli bir tür uzun ceket. )

- SAMUR ile SUSAMURU/LUTR[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/22062 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( SUSAMURUGİLLER: SEMMÛRİYYE[Ar.] | MUSTÉLIDÉS[Fr.] )
( Susamurları, akıntıyla farklı yerlere sürüklenmemek için uyurken el ele tutuşurlar. )
( ... İLE Sansargillerden, tüyleri koyu kahverengi, iyi yüzen, küçük bir tür hayvan. )

- SAPAN ile İZBİRO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37904 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Çeşitli yükleri, yukarı çekmek için, halattan yapılmış sapan. )

- SARGI ile BADERNA[< İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/35319 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Halatın aşınabilecek yerine sarılan bez, halat sargısı. )

- SATRANÇ = CHESS[İng.] = ÉCHESS[Fr.] = SCHACH[Alm.] = SCACCHI[İt.] = AJEDREZ[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39591 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SEÇMECİLİK, EKLEKTİZM = İNTİHÂBİYE, İSTİFÂÎYE = ECLECTICISM[İng.] = AUSERWÄHLUNGSLEHRE, EKLEKTIZISMUS[Alm.] = ECLECTISME[Fr.] = ELIGENTIA[Lat.] = EKLEKTISMOS[Yun.] = ECLECTISMO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39597 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SEDYE[İt.] değil/yerine/= KATLANABİLİR YATAK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46792 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SENATO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46858 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Eski Roma'da, yöneticiler meclisi. | Bazı ülkelerde, yaş ve eğitimlerine göre seçilmiş parlamento üyelerinden oluşan meclis. | Üniversite yasasına göre seçilen e rektör başkanlığında toplanan yüksek karar organı. | Senatörlerin toplandıkları yer. )

- SEPET ile İŞPORTA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37880 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gezici satıcıların mallarını koymaya yarayan, yayvan sepet ya da bu işi gören, ona benzer araç, sergi, tezgâh. | Açıkta yapılan satış. )

- SERAMİK[Fr. < Yun.] ile PORSELEN[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14569 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yüksek ısıda pişirilmiş toprak, fayans, porselen yapımıyla ilgili olan. | Yüksek ısıda pişirilmiş topraktan yapılan vazo, çanak, çömlek gibi nesne. İLE Kaolinden yapılma, beyaz, sert ve yarı saydam çömlek hamuru. | Bu hamurdan yapılmış çanak, çömlek. )

- SERENAT[Fr. < İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46880 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Sesli olarak söylenen ya da müzik aracılığıyla çalınan serbest biçimli müzik parçası. | Geceleyin, açık havada sevgi duyulan biri için bir müzik aracıyla verilen küçük konser. )

- SIĞ ile FİLET[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36756 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Derinliği aynı olan sığ su alanı. )

- SITMA/MALARYA[İt.] ile/ve DANG
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5654 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Sivrisineklerle bulaşan hastalıklar. )
( Sivrisineklerle bulaşan hastalıklar. )
( Anofel türü sivrisineğin kesmesiyle insandan insana bulaşan, titreme, ateş ve ter nöbetleriyle kendini gösteren bir hastalık. İLE ... )
( Anofel türü sivrisineğin kesmesiyle insandan insana bulaşan, titreme, ateş ve ter nöbetleriyle kendini gösteren bir hastalık. İLE ... )

- SİCİM ile ISPAVLİ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37470 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemilerde kullanılan, bir çeşit kalın sicim. )

- SİGORTA[İt.] ile REASÜRANS[Fr.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/28606 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir şeyin ya da birinin, herhangi bir yönden, ileride karşılaşabileceği zararı gidermek için, önceden ödenen önödeme karşılığında, bu işle uğraşan kuruluşla yapılan bağlnatı sözleşmesi. | Bu tür sözleşmeleri yapan şirket. | Özellikle elektrik devresinde, akım çok güçlü olduğunda, eriyerek, güvenliği sağlayan, kazayı önleyen nesne ya da düzenek. İLE Bir sigorta ortaklığının, sigorta ettiği paranın bir bölümünü, olabilecek zarara karşı, başka bir ortaklığa yeniden sigorta ettirmesi işi. )

- SİSTEM = MANZÛME = SYSTEM[İng.] = GLIEDERUNG, LEHRBAU, SYSTEM[Alm.] = SYSTÈME[Fr.] = SÜSTEMA[Yun.] = SİSTEMA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39605 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SİYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47072 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kürekleri tersine kullanarak, sandalı, geriye yürütme. )

- SODA[İt. < Ar.] ile/değil/yerine MADEN SUYU
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/33102 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ekşi Sözlük'teki açıklamaları için burayı tıklayınız... )

- SOHBET = CONVERSATIN/CHAT[İng.] = CAUSETTE[Fr.] = GESCHWÄTZ[Alm.] = CONVERSAZIONE[İt.] = CHARLA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39606 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SOLFEJ[Fr. < İt.] değil/yerine/= OKUMA | EZGİLERİN UYGULANIŞI | MÜZİK ÇALIŞMASI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47116 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SOLUK = NEFES = BREATH[İng.] = SOUFFLE[Fr.] = ATEM[Alm.] = RESPIRO[İt.] = ALIENTO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39607 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SORMAK = ASK[İng.] = DEMANDER[Fr.] = FRAGEN[Alm.] = DOMANDARE[İt.] = PREGUNTAR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39614 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SORU = QUESTION[İng.] = QUESTION[Fr.] = FRAGE[Alm.] = QUESTIONE[İt.] = CUESTIÓN[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39613 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SOYUT ile SOMUT
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/2295 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Soyut, AKIL'ın alanıdır. Varlık-Yokluk, Birlik-Çokluk gibi kavramlardır soyut olanlar. İLE İlkesine/yasasına göre işleyen olgu. | Duyunun kavramlaştırılması. | Kavram çiftleri arasındaki ilişki. )
( BAZI SOYUTLAR:
* AHLÂK
* CEBİR
* MÛSİKÎ
* METAFİZİK )
( Saltık[mutlak]. İLE Göreli. )

- SÖZ = PHRASE[İng.] = EXPRESSION[Fr.] = ÄUßERUNG[Alm.] = ESPRESSIONE[İt.] = EXPRESIÓN[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39622 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SÖZ ile YISA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45744 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Birçok kişinin yaptığı işlerde gayret vermek için söylenen söz. )

- SÖZLÜK = LÛGAT/KAMUS = DICTIONARY[İng.] = DICTIONNAIRE[Fr.] = WÖRTERBUCH[Alm.] = DIZIONARIO[İt.] = DICCIONARIO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39625 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SPATULA[İt. < SPATOLA] ile KAZAĞI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/55114 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ev işleri, duvarcılık, boyacılık gibi alanlarda kullanılan, bir nesneyi kazımaya, yaymaya yarayan, küçük bir kürek ya da ucu keskin olmayan, bükülebilen bir bıçak biçiminde metal, ağaç, kemik vb. nesnelerden yapılmış araç. İLE Kazımakta ya da temizlemekte kullanılan demir araç. )

- SPATULA[İt. < SPATOLA] ile MALA[Fars. < MÂLE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54956 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ev işleri, duvarcılık, boyacılık gibi alanlarda kullanılan, bir nesneyi kazımaya, yaymaya yarayan, küçük bir kürek ya da ucu keskin olmayan, bükülebilen bir bıçak biçiminde metal, ağaç, kemik vb. maddelerden yapılmış araç. İLE Harç alıp sürmeye yarayan, çoğu üçgen biçiminde, yassı, demirden, üstten tahta saplı sıvama aracı. )

- SPOR = SPORT[İng., Fr., Alm., İt.] = DEPORTE[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39626 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- STÜDYO[İt.] değil/yerine/= ÇEKİM YERİ, İŞLİK, YAPIMEVİ, ÜRETİMEVİ, İŞLİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38507 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- STÜDYO[İt.] ile LOFT
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47294 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Sanat çalışmaları için düzenlenmiş oda. | Fotoğrafçının çalıştığı oda, alan, fotoğrafçı işliği. | Sinema, televizyon ve radyo için film çekilen, ses alınan ve yayın yapılan yer. | Bir odalı daire. İLE ... )

- SU, BU ile/ve BUZ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12889 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Su, alçakgönüllülüğü simgeler. )
( [Kafkas] ÇIGAL ile/ve ... )
( [Kofti] MU ile/ve ... )

- SU = WATER[İng.] = EAU[Fr.] = WASSER[Alm.] = ACQUA[İt.] = AGUA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39627 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- SUBYE[Fr. SOUS-PIED] ile SUBYE[Ar. < SABİ] ile SÜBYE[Rumca] ile SÜBYE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47305 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ayağın altından geçen, tozluğa ya da pantolon paçalarına bağlanan şerit. İLE Henüz memeden kesilmemiş eril çocuk. | Üç yaşını tamamlamamış eril çocuk. İLE Mürekkep balığı. | Badem içi, kavun çekirdeği gibi şeylerden yapılan, boza koyuluğundaki şerbet. | Pirincin, boza haline gelene kadar koyulaştırılarak pişirilmesi. İLE ... )

- SUSTA[İt. < SOSTA] ile SUSTA[Rumca]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47392 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Köpeğin, arka ayakları üzerinde durması. İLE Emniyet yayı. )

- SÜTUN ile/değil PARAÇOL/PARAŞOL[İt. < Yun.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39124 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL Gemi çatmasında, eğri parça. | Cumba vb. altına destek olarak konulan eğri ağaç. )

- ŞANO[İt. SCENA] değil/yerine/= TİYATRO SAHNESİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47546 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ŞARKI ile KANTO[İt. < CANTO]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54227 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Tuluat tiyatrolarında oyundan önce genellikle kadın sanatçıların şarkı söyleyip dans ederek yaptığı gösteri. | Bu gösteri sırasında söylenen şarkı. )

- ŞARKI = SONG[İng.] = CHANSON[Fr.] = LIED[Alm.] = CANZONE[İt.] = CANCIÓN[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39632 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ŞARLATAN[İt.] ile/ve/<> ŞAKLABAN
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36425 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kendi bilgi ve niteliklerini ya da mallarını överek, çevresindekileri kandıran, dolandıran kişi. İLE Şen, şakacı ve güldürücü kişi. | Dalkavuk. )

- ŞEF ile/ve/||/<>/> MÜDÜR
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5953 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ŞEHRİYE[Ar. ŞARİYE] ile MAKARNA[İt. MACCHERONE | İng. PASTA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47610 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Çorba ve pilavda kullanılan, türlü biçimlerde kesilerek kurutulmuş buğday unu hamuru. İLE İrmik ya unla hazırlanmış türlü biçimlerdeki kuru hamur. | Bu hamurdan yapılan yemek. | İtalyan Lireti. )

- ŞERBET ile SÜBYE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47125 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Badem içi, kavun çekirdeği gibi şeylerden yapılan, boza koyuluğundaki şerbet. )

- ŞEREF = HONOUR[İng.] = HONNEUR[Fr.] = EHRE[Alm.] = ONORE[İt.] = HONOR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39635 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ŞIRINGA[İt. SIRINGA] ile ...
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43547 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( SYRINGE )

- ŞİİR = POEM[İng.] = POÈME[Fr.] = GEDICHT[Alm.] = POEMA[İt., İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39638 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ŞİMDİ = NOW[İng.] = MAINTENANT[Fr.] = JETZT[Alm.] = ORA[İt.] = AHORA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39778 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- ŞİŞE ile POTKAL[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44845 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Kaza ya da başka bir olayı karadakilere bildirmek için gemilerden denize salınan, içinde mektup olan şişe. )

- TABELA[İt. TABELLA] ile PANKART[Fr. PANCARTE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14408 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Üzerinde tanıtıcı, belirtici bir yazı, açıklama, işaret ya da resim bulunan, tahta ya da sac parçası, levha. | Hastahane, yatılı okul, askerî birlik gibi toplu yemek verilen yerlerde, günlük yemek için çıkarılan erzakın türünü, miktarını gösteren çizelge. | Hastahanelerde, her hastanın, gündelik yemek ve ilâcının yazıldığı kâğıt. İLE Toplantı ve gösterilerde taşınan, üzerinde benimsenen amacın birkaç sözle gösterildiği karton ya da bezden levha. )

- TAHTA ile MİRA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14237 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Arazi üzerinde seçilmiş bir işaret noktasının düşeyini (çekül doğrultusunu) gösteren, yön belirtmek için uzaktan gözlenen, geometrik biçimli tahta lata. )

- TAHTABOŞ[Fars. < TAHTEPÛŞ] = TARAÇA[İt. < TERRAZZA] = TERAS[Fr. < TERRASSE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47949 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Teras. = Teras. | Toprak ya da başka malzemeyle elde edilen, bir duvarla desteklenen yüksek düzlük. | Seki. = Bir yapının damında, çevresi, üstü açık yer, ayazlık, taraça. | Damın, genellikle çamaşır sermeye yarayan ve üstü çinko ile döşeli bulunan düz bölümü, tahtaboş. | Seki. )

- TAKUNYA[Yun. TAKOUNI] ile/ve NALIN[Ar.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/13986 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tahta terlik. İLE/VE Takunyanın yüksek olanı. )
( [kökeni/etimolojisi] Tiyatrolarda giyilen üstten bağlı tahta ayakkabı. Anadolu Türkçesi'ne, Anadolu'da konuşulan, Rumca'dan halk söyleyişiyle geçmiştir. )

- TART[Fr. < TARTE] ile/||/<> TARTÖLET ile/||/<> TURTA[İt. < TORTE] ile/||/<> PAY[İng. < PIE] ile/||/<> KİŞ[< QUICHE] ile/||/<> GALETTE
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/55139 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Tatlı ya da tuzlu olabilir. [Modern tartlar, genellikle meyve tabanlıdır, bazen de koyu krema ile olabilir.] İLE/||/<> Üzeri açık ve içinde dolgu kreması olan tartın küçük çeşididir. Genellikle tek kişilik minik kalıplarda pişirilir. İLE/||/<> Altı hamur, arası dolgu[meyve/sebze] üzeri ise hamurla kapatılarak yapılan ve genellikle tuzlu olabilen bir hamur çeşididir. İLE/||/<> Altı hamur, arası meyve dolgulu, üzeri rende hamur veya kafes şeklinde hamur parçalarıyla kapatılan bir pasta çeşididir. İLE/||/<> Tart gibi altı hamur üzeri ise tamamen tuzlu olarak hazırlanan sebze dolgulu bir hamur çeşididir. İLE/||/<> Tarta benzeyen bir tatlı türüdür.[Hamurundaki farklılıklar nedeniyle tart ile birbirinden ayrılmaktadır. Galetta hamuru, pizza hamuru gibi açılır ve tart kalıbı yerine bir yuvarlak fırın kabının içine, dışarı taşacak biçimde fırın kağıdı serilip üzerine açılan hamur yerleştirilir. İçine meyveleri dizildikten sonra hamurun fazla kalan kenarları meyvelerin üzerine doğru kapatılır.] )

- TAŞ ile SÜNGERTAŞI/PONZA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44831 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Bazı yüzeylerin temizlenmesinde, mermerlerin parlatılmasında, ovma işlerinde kullanılan, çok gözenekli, çok hafif kaya. | Metal parlatmakta kullanılan, çok gözenekli ve pürüzlü, ağırlığı az, sert bir yanardağ feldispatı. )

- TAŞIMA KARGATULUMBA[İt. < CARGA TROMBA] TAŞIMA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54613 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Birkaç kişinin, birini yakalayıp elleri üstünde havaya kaldırarak götürmesi. )

- TAVLA[Ar. < TAVÎLE] ile TAVLA[İt. < TAVOLA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/43799 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( At ahırı. | Hayvan katarı, birbiri ardına bağlanmış bir sıra hayvan. | Çayıra koyuverilen hayvanın ayağına bağladıkları ip, tavla ipi. İLE Bölümlere ayrılmış iki yanlı tahta üzerinde on beşerden, otuz pul ve iki zarla iki kişinin karşılıklı oynadığı oyun. | Bu oyunun üzerinde oynandığı, iki iç yüzü bölme desenli, dikdörtgen biçimindeki tahta kutu. )

- TAYFA[Ar.] ile MİÇO/MUÇO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46200 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir gemide bulunan, türlü işlerde çalıştırılan sefer işçileri. | Aynı işi yapan topluluk. | Birinin yanında bulunan yardakçılar, koşuntu. İLE Gemilerde, küçük yaşta tayfa yamağı. )

- TAYFA ile SERDÜMEN[Fars. < İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/46878 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Dümen kullanmakla görevli, bilgili ve deneyimli tayfa. | Savaş gemilerinde, çavuştan daha yüksek bir aşamada bulunan er. )

- TEK = UNIQUE[İng., Fr.] = EINZIGARTIG[Alm.] = UNICO[İt.] = ÚNICO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39652 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TEKNE ile LİMBO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38125 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Irmaklarda, sığ sularda yük taşıyan bir tür tekne. | Bir ticaret gemisinin içindeki yükü, bordasına yanaşan başka bir gemiye aktarma işlemi. )

- TEMA[İt.] değil/yerine/= İZLEK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37906 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir sanat yapıtında, işlenilen, geliştirilen ana düşünce. )

- TEMPO[İt.] değil/yerine/= DİZEM
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38526 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TENOR[İt.] değil/yerine/= İNCE SES
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38527 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TENTE[İt. < TENDA] değil/yerine/= GÖLGELİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12564 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TERSANE[İt.] değil/yerine GEMİLİK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36879 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TERSANELİ[İt.] değil/yerine/= DENİZ SUBAYI / ERİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53414 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TESTİ ile/değil ANFORA[İt. < Lat.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37979 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL İki kulplu, yumurta biçiminde, dibi çoğunlukla sivri olan ya da bir ayakla biten antik toprak kap. Eskiden, sıvıları ve tahılı korumak ve taşımakta ya da ölülerin küllerini saklamakta kullanılırdı. Dipleri sivri anforalar, kuma oturtulurdu. )

- TIP = MEDICINE[İng.] = MÉDECINE[Fr.] = ARZNEI[Alm.] = MEDICINA[İt., İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39663 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TIPA/TAPA[İt. < TAPPO] değil/yerine/= TIKAÇ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53474 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Şişe gibi dar delikleri tıkamaya yarayan mantar, cam, tahta ya da plastikten tıkaç. | Top mermisinin ucuna takılan ve mermi atıldıktan sonra patlamasını sağlayan ayarlı başlık. İLE Herhangi bir şeyin delik ya da ağzını tıkamaya yarayan nesne. )

- TİLKİ ile ÇAKAL
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/22141 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Gebelik süreleri, 50-54 gündür. İLE ... )
( Tilki, hileyi simgeler. İLE ... )
( KELÎLE ile DİMNE )
( KELÎLE ve DİMNE (BEYDEBÂ) adlı kitabı okumanızı salık veririz. )
( ANUBIS: Çakal Tanrı. )
( ... İLE Avının üzerine atılmağa hazır kişi. | Dehşet günlerinde vurgunculuk yapan kişi. | Gösterişli cenaze törenleri düzenleyen kişi. )

- TİYATRO VE SİNEMA SALONLARI'NDA:
PARTER
ile/ve BALKON ile/ve LOCA[Fr. < İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/19072 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( İlk kat. İLE/VE Asma kat/lar. İLE/VE Bazı izleyicilerin oturdukları özel bölüm. | Masonların, toplantı yeri. )

- TOKA ile FİRKETE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36766 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Kadınların, saçlarını tutturmak için kullandıkları, U biçimindeki naylon, tel ve bağadan saç tokası. )

- TOKA ile TOKA[İt. < TOCCO]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53517 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kemer, kayış, ayakkabı vb.nin iki ucunu birbirine bağlamaya, bunları istenilen genişlikte tutmaya yarayan, türlü biçimlerde tutturmalık. | Saçları bir arada tutmaya yarayan, bazen de süs olarak kullanılan araç. İLE El sıkışma. | Kadeh tokuşturma. )

- TOMBALA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53526 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Torbadan, numaralı taşlar çekilerek üzerinde numara yazılı kâğıtlarla oynanan bir oyun. | Bu oyunda kartın tamamı doldurulduğunda kazandığını bildiren ve açıkça söylenilen söz. )

- TONAJ[Fr.] ile/ve/||/<> TONİLATO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53534 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir taşıtın alabildiği ton miktarı. | Bir ticaret gemisinin iç hacminin hesaplanmasıyla bulunan taşıma kapasitesi. İLE Gemilerin alabileceği yükü belirtmekte kullanılan, bir tona eşit birim. )

- TOPLUMSAL = SOCIAL[İng., Fr., İsp.] = GESELLSCHAFTLICH[Alm.] = SOCIALE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39618 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TORNA[İt.] ile MALAFA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45894 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ağaç ya da metal eşyaya yuvarlak bir biçim vermek için kullanılan çarklı tezgâh. İLE Önceden delinmiş parçaları tornalamaya özgü torna tezgâhı bağlama aygıtı. )

- TORNİSTAN[İt. < TORNO STANTE] ile VİYA ile VİYA BÖYLE
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/50492 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( İleri ya da geri gidilmesi için verilen dümen komutu. İLE Teknenin dönüşünü, en hızlı biçimde durdurmak üzere dümen komutu. İLE Teknenin, istenilen rotaya gelince, orda durdurulması için verilen dümen komutudur. )

- TÖRPÜ ile RASPA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44896 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ağaç, kurşun, kalay vb. yumuşak metallerin kabasını almaya yarayan, dişleri uzun ve aralıklı olan eğe. | Bir şeyin yüzündeki pürüzleri gidermek, düzgünleştirmek için kullanılan kısa, ince, pürtüklü eğe. İLE Demir, tahta yüzeylerdeki boya, pas gibi şeyleri çıkarmak, pürüzleri gidermek için kullanılan, iri dişli bir törpü. )

- TÖZ = CEVHER = SUBSTANCE[İng., Fr.] = das WESEN, WESENHEIT, STAMMBEGRIFF, SUBSTANZ[Alm.] = SUBSTANTIA[Lat.] = HË UZIA, HYPOSTASIS, HYPOKEIMENON[Yun.] = SOSTANZA[İt.] = SUBSTANCIA[İsp.] = SUBSTANTIE[Fel.] = SUBSTANS[Dan.] = SUBSTANTSIYA[Rus.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39669 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TRAFİK = TRAFFIC[İng.] = CIRCULATION[Fr.] = VERKEHR[Alm.] = TRAFFICO[İt.] = TRÁFICO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39670 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TRANÇA[İt. < TRANCIA] ile/ve/||/<>/< İZMARİTGİLLER
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53619 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( İzmaritgillerden, özellikle sıcak denizlerde yaşayan, pullu, esmer renkli ve kemikli bir balık. İLE/VE/||/<>/< ... )

- TRİNKETA[İt. < TRINCHETTO] değil/yerine/= SEREN YELKENİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53634 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yelkenli gemilerde pruva direğinin en altta bulunan ana sereni ve bu serene bağlanan yelken. )

- TRİO/TRİYO[İt.] değil/yerine/= ÜÇLÜ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53639 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TROPİKA[İt. < TROPICO] değil/yerine/= DÖNENCE | TROPİKAL KUŞAK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53641 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TULUMBA[İt. < TROMBA] ile TULUMBA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53658 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Sıvıları alçak yerlerden çekmeye ya da yüksek yerlere çıkarmaya yarayan araç. | Otomobil lastiği, futbol topu vb. şeyleri şişirmeye ya da herhangi bir sıvıyı sıkmaya, bir şey üzerine püskürtmeye yarayan araç. | Bağ ve meyve ağaçlarını ilaçlamakta kullanılan araç. İLE Tüfekte, iğnenin bulunduğu yer. )

- TUMBA[İt.] ile TUMBA ile TUMBA ile TUMBA ile TUMBA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53662 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Altüst etme, altüst olma. | Çocuk dilinde, yatağa atlama. İLE Toprak atmaya yarayan araba, el arabası. İLE Pancar. İLE Kabarık yatak vb. şeyler. İLE Dağ üstlerindeki tepecikler. )

- TUTUM = ATTITUDE[İng., Fr.] = EINSTELLUNG/HALTUNG[Alm.] = ATTITUDINE[İt.] = ACTIDUD[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39674 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TÜKETİCİ = CONSUMER[İng.] = CONSOMMATEUR[Fr.] = KONSUMENT[Alm.] = CONSUMATORE[İt.] = CONSUMIDOR[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39675 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- TÜMAMİRAL ile PATRONA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44646 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Tümamirale yakın bir deniz subaylığı aşaması. )

- TÜZE = JUSTICE[İng.] = DROIT[Fr.] = RECHT[Alm.] = DIRITTO[İt.] = DERECHO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39683 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- UNLARDA:
BUĞDAY
ile/||/<> TAM BUĞDAY ile/||/<> KARABUĞDAY/GREÇKA ile/||/<> KIRMIZI BUĞDAY ile/||/<> KEPEKLİ ile/||/<> SİYEZ ile/||/<> KAVILCA ile/||/<> KUNDUR ile/||/<> YULAF ile/||/<> ÇAVDAR ile/||/<> ARPA ile/||/<> MISIR ile/||/<> KİNOA ile/||/<> TEFF ile/||/<> AMARANT ile/||/<> NOHUT ile/||/<> KESTANE ile/||/<> KEÇİBOYNUZU ile/||/<> BADEM ile/||/<> CEVİZ ile/||/<> FINDIK ile/||/<> ANTEPFISTIĞI ile/||/<> ARAROT ile/||/<> DİNKEL[Alm.]/FARRO[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/48643 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kabuğundan ve kepeğinden ayrılarak kullanılan, işlenmiş buğday unundan [beyaz ekmek] yapılır. İLE/||/<> Buğday tanesinin kabuğuyla birlikte öğütülerek elde edilir. Besin değerleri, öteki rafine unlara göre daha yüksektir.[Glüten içerir.] İLE/||/<> ... İLE/||/<> Anadolu'nun, en eski çeşitlerindendir.[Genetiği bozulmamış, nitelikli bir undur.] Ekmek yapımına çok uygundur.[Kepeği ile öğütülmüş olanını yeğlenmelidir.][Glüteni düşüktür.] İLE/||/<> Kepeğinden ayrılmamış undur. İLE/||/<> Kastamonu bölgesinin unudur. Tüm unlarla karıştırılabilir. Aroması "keskin" gelebilir.[Genetiği bozulmamış, nitelikli bir undur.][Glüteni çok düşüktür. Çok sağlıklıdır.] İLE/||/<> Kars'ta yetişen bir buğdaydır. Kökeni, Kastamonu'dur. [Genetiği bozulmamış, nitelikli bir undur.][Her türlü iklime dayanıklı, güçlü bir yapısı olduğundan, kabuk bölümü kalındır. Kabuk bölümünün kalınlığı, tanelerinin ufak kalmasına ve glüten içeriğinin, öteki buğday türlerine göre daha olmasını sağlamıştır ve bu nedenle de glisemik indeksi düşüktür.] İLE/||/<> Güneydoğu Anadolu bölgesi buğdayıdır. İLE/||/<> Glüten alerjisi olanlar için iyi bir seçenektir. [Deri ve bağırsak sorunu olanların, yulaf ununu yeğleyebilir.][Yüksek besin değerine sahip ve glisemik indeksi düşüktür.] İLE/||/<> Bol proteinlidir.[Yüksek glüten içerir.][Soğuk iklime dayanıklıdır.] İLE/||/<> Çok eski bir buğday türüdür. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Güney Amerika'da, And Dağları'nda, doğal olarak yetişen, otumsu bir bitkinin, kurutulmuş tohumudur.[Unu da, tohumları gibi yüksek demir ve besin değerlerine sahiptir ve çok lezzetlidir.][Tek başına ya da tüm unlarla karıştırılabilir.] İLE/||/<> ... İLE/||/<> Amarant[horozibiği] bitkisinin tohumlarından elde edilir.[Tüm unlar içinde, en yüksek proteine sahiptir.][Glüten içermez ve glisemik indeksi düşüktür.][Tadı, ekşi ve keskin olduğundan, lezzeti görecelidir.] İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> Sıcak iklimlerde yetişen maranta adlı kamıştan ve başka bitkilerin kökünden çıkarılan un. [Çocuk maması yapılan un.] İLE/||/<> Siyez ile benzerlik taşır.[İçeriğindeki protein yapısı daha kırılgan ve çözünebilir olduğundan, tüm tahıl unları içinde, siyez kadar düşük glütene sahiptir.][Genetiği değişmemiş bir çeşittir.][Her türlü hamur işinde kullanılabilir.] )
( ... İLE/||/<> Glüten içerir. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüteni düşüktür. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüteni çok düşüktür. İLE/||/<> Glüteni düşüktür. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüten alerjisi olanlar için iyi bir seçenektir. İLE/||/<> Yüksek glüten içerir. İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüten içermez. İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> Düşük glütene sahiptir. )

- USTUNÇ[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45295 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Taşınabilir, cerrah araçları takımı. )

- UYLUK/OYLUK ile/ve BALDIR/İNCİK/SÂK[Ar.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5411 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Kalçadan dize kadar olan bölüm. İLE/VE Dizle ayak bileği arasındaki bölümün arkasındaki bölüm. )

- VALİZ[Fr. < İt.] değil/yerine/= ÇANTA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45346 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( )

- VARDA[İt.] ile VARDAKOSTA[İt.] ile VARDA BANDIRA
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45362 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Dikkat et, savul, destur! İLE Kıyıları koruyan gemilere verilen ad. | İriyarı ve gösterişli kadın. İLE İşaretçi er. )

- VATKA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45389 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Giysilerde, omuzların dik durmasını sağlamak amacıyla içine pamuk vb. konulan parça. )

- VAZO[İt. < VASO]/SÜRÂHÎ[Ar.] değil/yerine/= SULUK
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/47432 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL İçecek koymaya yarar, cam, plastik vb.den yapılan kap. )

- VERONİKA[İt.] değil/yerine/= YAVŞANOTU
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45419 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- VİDA[İt. < VITE] ile/ve/||/<> TORNAVİDA[İt. < TORNO-VITE]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/53593 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Döndürülerek bir yere sokulan burmalı çivi. İLE/VE/||/<> Vidaları söküp takmakta kullanılan, ucu düz, yıldız ya da farklı biçimlerde olabilen araç. )

- VİDA[İt.] ile UZUNDİŞ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45305 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Döndürerek bir yere sokulan burmalı çivi. İLE Boruları döndürmeden eklemeyi sağlayan ve bir ek bileziğiyle bir ters somunu alacak uzunlukta açılmış vida. )

- VİGLA[İt.] değil/yerine/= NÖBET YERİ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45426 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Savaş ve ticaret gemilerinin direklerine ve dalyanlarda, dikine gömülmüş gönderler üzerine, gözcülerin nöbet tutmaları için yapılmış yer. )

- VİLLA[İt.] ile/ve ŞALE/CHALET
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/18892 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Yazlıkta ya da kent dışında, bahçeli ve güzel, müstakil ev. İLE/VE İsviçre'ye özgü villa tipi ev. )

- VİNÇ[İng.]/MATAFORA ile PALANGA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39076 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Ağır yük kaldırmaya yarayan araç. İLE Bir halatla makaralardan oluşturulan, ağır nesneleri kaldırmaya, sağa sola döndürmeye yarayan donanım. )

- VİRA[İt.] değil/yerine/= DURMADAN/ARALIKSIZ
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45429 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- VİRA[İt.] ile VİYA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45435 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Durmadan, aralıksız. | Maçuna ve başka makinelerin çevrilmesi için verilen komut. İLE Dümeni ortaya alarak, gemiyi, bulunduğu doğrultuda yürütme. | Gemiye, belirli bir doğrultu verildikten sonra, aynı doğrultuda tutulması için dümenciye verilen komut. )

- VİZİTE[İt.] ile VİZİTE[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45436 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Hekimin, hastahanedeki hastaları dolaşıp yoklaması. İLE Bir muayene için hekime ödenen ücret. )

- YASTIK ile USTURMAÇA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/45296 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Her tür deniz aracının, rıhtım, iskele gibi yerlere yanaşmaları sırasında olabilecek çarpışmaları önleyici nitelikte halat, ağaç, lastik gibi esnek nesnelerden yapılmış, sabit ya da taşınabilir yastık. )

- YEL/RÜZGÂR[< Fars. Zaman, vakit.] ile MELTEM(HAFİF RÜZGÂR)
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/12927 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Rüzgârlar her zaman yüksek basınçtan alçak basınca doğru eserler. )
( Rüzgârlar her zaman yüksek basınçtan alçak basınca doğru eserler. )
( Rüzgârlar genellikle boğazlara, vadilere uygun eserler. )
( Rüzgârlar genellikle boğazlara, vadilere uygun eserler. )
( Rüzgârlar geldikleri yerin sıcaklığını gittiği yere taşırlar. )
( Rüzgârlar geldikleri yerin sıcaklığını gittiği yere taşırlar. )
( Toprağın üzerindeki rüzgâr, manzarayı temsil eder. )
( Toprağın üzerindeki rüzgâr, manzarayı temsil eder. )
( NİKAT-I CİHÂT[< NOKTA]["ka" uzun okunur]: Rüzgârların yönünü göstermek için bazı harita ve pusulaların üzerinde bulunan resim. )
( NİKAT-I CİHÂT[< NOKTA]["ka" uzun okunur]: Rüzgârların yönünü göstermek için bazı harita ve pusulaların üzerinde bulunan resim. )
( ANOMEMETRE: Rüzgârın hızını ölçen araç. )
( ANOMEMETRE: Rüzgârın hızını ölçen araç. )
( BÂD-NÜMÂ: Rüzgârın hangi taraftan estiğini gösteren araç. | Fırıldak. )
( BÂD-NÜMÂ: Rüzgârın hangi taraftan estiğini gösteren araç. | Fırıldak. )
( MERVAHA[Ar. | çoğ. MERÂVÎH]: Ova, çöl. | Her tarafından rüzgâr esen yer.] )
( MERVAHA[Ar. | çoğ. MERÂVÎH]: Ova, çöl. | Her tarafından rüzgâr esen yer.] )
( * BÂD-İ BERÎN: Lâtif hava, sabah rüzgârı. * BÂD-İ CEM: Süleyman Peygamber'in hükmettiği rüzgâr. * BÂD-İ CENÛBÎ: Güney rüzgârı. * BÂD-İ HAZÂN: Sonbahar rüzgârı. * BÂD-İ HEVÂ: Bedâva. * BÂD-İ NEVÂ: Ses, nağme; nakarat. * BÂD-İ NEV-RÛZ: Bahar rüzgârı. * BÂD-İ PÜRGÜ: Sürekli sesler çıkaran, ıslık çalan rüzgâr. * BÂD-İ SABÂ: Doğudan esen hafif rüzgâr. | Adı manzum ananim bir edvarda geçen makam. * BÂD-İ SEHER-HÎZ: Gündoğusundan esen hafif rüzgâr, tan yeli. * BÂD-İ SEMÛM: Sam yeli. * BÂD-İ SUBH: Sabah rüzgârı. * BÂD-İ ŞİMÂLÎ: Kuzey rüzgârı. )
( * BÂD-İ BERÎN: Lâtif hava, sabah rüzgârı. * BÂD-İ CEM: Süleyman Peygamber'in hükmettiği rüzgâr. * BÂD-İ CENÛBÎ: Güney rüzgârı. * BÂD-İ HAZÂN: Sonbahar rüzgârı. * BÂD-İ HEVÂ: Bedâva. * BÂD-İ NEVÂ: Ses, nağme; nakarat. * BÂD-İ NEV-RÛZ: Bahar rüzgârı. * BÂD-İ PÜRGÜ: Sürekli sesler çıkaran, ıslık çalan rüzgâr. * BÂD-İ SABÂ: Doğudan esen hafif rüzgâr. | Adı manzum ananim bir edvarda geçen makam. * BÂD-İ SEHER-HÎZ: Gündoğusundan esen hafif rüzgâr, tan yeli. * BÂD-İ SEMÛM: Sam yeli. * BÂD-İ SUBH: Sabah rüzgârı. * BÂD-İ ŞİMÂLÎ: Kuzey rüzgârı. )

- YELEK ile/değil FERMENE[İt. < PARAMANO]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/36736 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/DEĞİL Türlü nakışlarla işlemeli, önü kavuşmayan, yeleğe benzeyen bir giysi. )

- YELKEN ve/<> İSKOTA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37849 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... VE/<> Yelkenleri açmak ve tutmak için alt köşelerine bağlanan halat, zincir ve palangadan oluşan donanım. )

- YELKEN ile/ve/||/<> KAVANÇO[İt. < CANGIA]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/55058 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Yelkeni bir bordadan öbür bordaya geçirme. | Değiştirme, aynı türden bir şeyin yerine bir başkasını koyma. | Bir işi başka birine yükleme, başına sarma. )

- YELKEN ile RANDA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44893 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gemilerin mizana direğinin gerisindeki yelken. )

- YERYÜZÜ = ARZ = EARTH[İng.] = TERRE[Fr.] = ERDE[Alm.] = TERRA[İt.] = TIERRA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39729 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- YIĞIN ile İSTİF[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37856 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Bir şeyin yığılmasıyla oluşturulan küme, tepe. | Birçok kişinin biraraya gelmesiyle oluşan kalabalık, küme, kitle. İLE Üst üste eşya konularak yapılan düzgün yığın. | Kereste, tahta gibi ağaç ürünlerini kurutmak ya da bekletmek amacı ile belirli düzenlerde üst üste dizerek yapılan yığın. | Stok. )

- YILDIZ = STAR[İng.] = ÉTOILE[Fr.] = STERN[Alm.] = ASTRO/STELLA[İt.] = ASTRO/ESTRELLA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39733 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- YİYECEK = FOOD[İng.] = NOURRITURE[Fr.] = NAHRUNG[Alm.] = CIBO[İt.] = COMIDA[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39734 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- YOL = ROAD[İng.] = RUE[Fr.] = STRAßE[Alm.] = STRADA[İt.] = CALLE[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39737 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- YÖN = DIRECTION[İng., Fr.] = RICHTUNG[Alm.] = DIREZIONE[İt.] = DIRECCIÓN[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39740 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- YÖNETİM = MANAGEMENT[İng.] = DIRECTION[Fr.] = VERWALTUNG[Alm.] = DIREZIONE[İt.] = MANEJO[İsp.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/39742 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]

- YÜRÜMEK ile/ve VOLTA[İt.] (ATMAK)
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/7241 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE Bir halatı, bir yere, bir kez dolaştırma ya da babalara, yöntemince sarma. | Zincirin, demire ya da iki zincirin birbirine dolaşması. | Geminin yele karşı gidebilmek için sağa sola zikzak yapması. | [argo] Aşağı-yukarı gidip gelme. )

- ZAMAN ile/ve/<>/değil/yerine AN/KIPI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/14920 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ÂN'ın ÂN'a geçtiği AN'daki AN! İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Zamlanmış AN. )
( "Anlamlı" bir yaşam sunar. İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Mutlu bir yaşam sunar. )
( [kökeni/etimolojisi] ZEMAN[Ar.]: Eskime, bir nesne üzerinde sürenin geçmesi. > ZAMAN: Süre, eskiye, geçmişe karışan süre. [Ar.] Somut bir anlamı varken, gerçek bir nesneyi yansıtırken soyutlaştı. İki nesne arasında, birinden ötekine giderken geçen süreye, eskiye karışan süreye zeman denirken sonraları vakt anlamında soyut bir varlığı yansıtır oldu. )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Göktanrı dili.(N) )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Bilginin kaynağı. (N) | [Özdek/Madde'nin kaynağı (H).] (HN) )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Akıllı enerji. )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Dişil ve eril enerji olarak ikili sistemi yansıtır. )
( [Sümer Türkçesi'nde]... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Gök Tanrı. )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Evrenin başlangıcının simgesi. )
( Zaman, AN'ların birbirini izlemesidir. )
( Zaman sonsuzdur, ama sınırlıdır; ebediyet ise şimdi'nin zerresindedir. )
( Zaman içindeki ebediyet sadece tekrarlanıştır. )
( Zaman, yalnızca, bilinçte varolur. )
( Zaman, bizi zamanın dışına götüremez. )
( Zamanın getirmiş olduğunu, yine zaman götürecektir. )
( Zaman, içindeki bir deneyimdir ama deneyimleyen zaman-ötesinde. )
( Zamansızlık içinde de "ebediyen" sözcüğünün bir anlamı yoktur. )
( Batmayan güneşi bulanlar için zaman diye bir şey yoktur. )
( Zamansız olan, zamanı bilir; zaman ise zamansız olanı bilmez. )
( Zaman-ötesi olana ancak zaman-ötesi olanla erişilebilir. )
( İnandığınızı yapın ve yaptığınıza inanın. Başka her şey enerji ve zaman savurganlığıdır. )
( Nasıl, okyanusun her bir damlası okyanusun tuzunu taşırsa, öylece her AN da ebediyetin lezzetini taşır. )
( Bir kez, Şimdi'de iyice yerleşirseniz, gideceğiniz başka yer olmaz. )
( Anımsanan ile yaşanan an arasında, bir an'dan bir an'a gözlemlenebilen bir temel fark vardır. Yaşanan an, zamanın hiçbir noktasında, anımsanan olamaz. İkisi arasında, sadece yoğunluk değil çeşit farklılığı vardır. Yaşanan an, hiçbir yanılgıya yer vermeyecek biçimde öyledir. )
( Yaşanan an gerçektir, halbuki anımsananda bir hayli kararsızlık ve belirsizlik vardır. )
( Yaşanan anı eşsiz kılan nedir? Apaçıktır ki, sizin mevcut olduğunuz duygusu. Bellekte ve beklentide, bunun gözlem altındaki bir zihinsel hal olduğu hakkında açık ve belirgin bir duygu vardır; yaşanan anda ise bu duygu en başta, bir hazır bulunuş ve farkında oluş duygusudur. )
( ÂN-I GAYRI MUNKASİM: BÖLÜNEMEYECEK OLAN AN! )
( Mutlak, zamandan öncedir. )
( Bellek ve beklenti olmadıkça zaman da yoktur. )
( Ne içindeyim zamanın
Ne de tümüyle dışında
Yekpâre, geniş bir ÂN'ın
Parçalanmaz akışında )
( Yüzünü toprağa indir dem-be-dem Dem bu demdir dem bu demdir dem bu dem )
( Dem, bu demdir, dem, bu dem! Dem, bu demdir, dem, bu dem! )
( An, bu andır, an, bu an! An, bu andır, an, bu an! )
( DÜNYA, BU DÜNYA
AĞLATIRKEN GÜLDÜRÜR

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

RÜYA, BU RÜYA
KİM GÖRÜR, KİM GÖRDÜRÜR

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!
DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK!
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DÜNYA, BU DÜNYA
BOŞA SIKMA CANINI!
DÜNYA, BU DÜNYA
SATMIŞIM ANASINI!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!
DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK!
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

MAZHAR ALANSON )
( CARPE DIEM: GÜNÜ/ÂNI/YAŞANANI YAŞA/YAKALA! [Lat.] [günlük yaşa değil!] )
( HAKUNA MATATA: AN'I YAŞA! [Kenya dilinde] )
( CHRONOS ile/ve/<>/değil/yerine CAIROS )
( HORAS NON NUMERO NISI SERENAS[Lat.] = BEN SADECE HOŞ GEÇEN ANLARI GÖSTERİRİM )

- ZAMAN ile/ve/<>/değil/yerine AN/KIPI
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/933 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Zamlanmış AN. İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE ÂN'ın ÂN'a geçtiği AN'daki AN! )
( "Anlamlı" bir yaşam sunar. İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Mutlu bir yaşam sunar. )
( Dirimlilik içinde. İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Sürekli dirimlilik ile. )
( [kökeni/etimolojisi] ZEMAN[Ar.]: Eskime, bir nesne üzerinde sürenin geçmesi. > ZAMAN: Süre, eskiye, geçmişe karışan süre. [Ar.] Somut bir anlamı varken, gerçek bir nesneyi yansıtırken soyutlaştı. İki nesne arasında, birinden ötekine giderken geçen süreye, eskiye karışan süreye zeman denirken sonraları vakt anlamında soyut bir varlığı yansıtır oldu. )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Göktanrı dili.(N) )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Bilginin kaynağı. (N) | [Özdek/Madde'nin kaynağı (H).] (HN) )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Akıllı enerji. )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Dişil ve eril enerji olarak ikili sistemi yansıtır. )
( [Sümer Türkçesi'nde]... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Gök Tanrı. )
( ... İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Evrenin başlangıcının simgesi. )
( Zaman, AN'ların birbirini izlemesidir. )
( Zaman sonsuzdur, ama sınırlıdır; ebediyet ise şimdi'nin zerresindedir. )
( Zaman içindeki ebediyet sadece tekrarlanıştır. )
( Zaman, yalnızca, bilinçte varolur. )
( Zaman, bizi zamanın dışına götüremez. )
( Zamanın getirmiş olduğunu, yine zaman götürecektir. )
( Zaman, içindeki bir deneyimdir ama deneyimleyen zaman-ötesinde. )
( Zamansızlık içinde, "ebediyen" sözcüğünün bir anlamı yoktur. )
( Batmayan güneşi bulanlar için zaman diye bir şey yoktur. )
( Zamansız olan, zamanı bilir; zaman ise zamansız olanı bilmez. )
( Zaman-ötesi olana ancak zaman-ötesi olanla erişilebilir. )
( İnandığınızı yapın ve yaptığınıza inanın. Başka her şey enerji ve zaman savurganlığıdır. )
( Nasıl, okyanusun her bir damlası okyanusun tuzunu taşırsa, öylece her AN da ebediyetin lezzetini taşır. )
( Bir kez, Şimdi'de iyice yerleşirseniz, gideceğiniz başka yer olmaz. )
( Anımsanan ile yaşanan an arasında, bir an'dan bir an'a gözlemlenebilen bir temel fark vardır. Yaşanan an, zamanın hiçbir noktasında, anımsanan olamaz. İkisi arasında, sadece yoğunluk değil çeşit farklılığı vardır. Yaşanan an, hiçbir yanılgıya yer vermeyecek biçimde öyledir. )
( Yaşanan an gerçektir, halbuki anımsananda bir hayli kararsızlık ve belirsizlik vardır. )
( Yaşanan anı eşsiz kılan nedir? Apaçıktır ki, sizin mevcut olduğunuz duygusu. Bellekte ve beklentide, bunun gözlem altındaki bir zihinsel hal olduğu hakkında açık ve belirgin bir duygu vardır; yaşanan anda ise bu duygu en başta, bir hazır bulunuş ve farkında oluş duygusudur. )
( ÂN-I GAYRI MUNKASİM: BÖLÜNEMEYECEK OLAN AN! )
( Mutlak, zamandan öncedir. )
( Bellek ve beklenti olmadıkça zaman da yoktur. )
( El'in sermayesi. [Kendinin olmayan] ["Allah'a ait olan"] )
( Ne içindeyim zamanın
Ne de tümüyle dışında
Yekpâre, geniş bir ÂN'ın
Parçalanmaz akışında )
( Yüzünü toprağa indir dem-be-dem Dem bu demdir dem bu demdir dem bu dem )
( Dem, bu demdir, dem, bu dem! Dem, bu demdir, dem, bu dem! )
( An, bu andır, an, bu an! An, bu andır, an, bu an! )
( DÜNYA, BU DÜNYA
AĞLATIRKEN GÜLDÜRÜR

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

RÜYA, BU RÜYA
KİM GÖRÜR, KİM GÖRDÜRÜR

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!
DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK!
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DÜNYA, BU DÜNYA
BOŞA SIKMA CANINI!
DÜNYA, BU DÜNYA
SATMIŞIM ANASINI!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!
DÜNYAYA BAK, DOYA DOYA SEYRET!
HAYRETTEYİM, HAYRET!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK!
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

NE GEÇMİŞ VAR, NE GELECEK!
DEM, BU DEMDİR, BARIŞALIM!
HAYALLER KURUP EĞLENEREK
DEM, BU DEMDİR, BULUŞALIM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!
DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

DEM, BU DEMDİR, DEM, BU DEM!

MAZHAR ALANSON )
( BÎ HENGÂM[Fars.]: Vakitsiz. )
( CARPE DIEM: GÜNÜ/ÂNI/YAŞANANI YAŞA/YAKALA! [Lat.] [günlük yaşa değil!] )
( HAKUNA MATATA: AN'I YAŞA! [Kenya dilinde] )
( CHRONOS ile/ve/<>/değil/yerine CAIROS )
( Ne içindeyim zamanın,
Ne de büsbütün dışında;
Yekpare, geniş bir anın
Parçalanmaz akışında.

Ahmet Hamdi TANPINAR )
( ZAMAN'ı...
Durdurmak istiyorsan... ÖPÜŞ!
Duyumsamak istiyorsan... YAZ!
Bırakmak istiyorsan... SOLUK AL!

ZAMAN'da...
Yolculuk yapmak istiyorsan... OKU!

ZAMAN'dan...
Kaçmak istiyorsan... MÜZİK DİNLE! )
( Zaman, herşeyin aynı anda olmasını engellemek için doğanın kullandığı araçtır. )
( Time is endless, though limited, eternity is in the split moment of the now.
Time exists in consciousness only.
Time is a succession of moments.
Time is an inner experience but the experiencer is timeless.
The absolute precedes time.
What time has brought about, time will take away.
The timeless can be reached only by the timeless.
Time cannot take us out of time.
Just as every drop of the ocean carries the taste of the ocean, so does every moment carry the taste of eternity.
The timeless knows the time, the time does not know the timeless.
Eternity in time is mere repetitiveness.
In the timeless the words 'for ever' have no meaning.
Without memory and expectation there can be no time.
Once you are well-established in the now, you have nowhere else to go.
Do what you believe in and believe in what you do. All else is a waste of energy and time.
Between the remembered and the actual there is a basic difference which can be observed from moment to moment. At no point of time is the actual the remembered. Between the two there is a difference in kind, not merely in intensity. The actual is unmistakably so.
The actual is real, while there is a good deal of uncertainty about the remembered.
What makes the actual unique? Obviously, it is your sense of being present. In memory and anticipation there is a clear feeling that it is a mental state under observation, while in the actual the feeling is primarily of being present and aware. )
( An olmadan, zaman olmaz; ancak, sonsuz zaman olmadan da ân'a ilişkin düşünüş olmaz. )
( ZAMAN ve/değil/yerine/||/<>/< AN

Kaygının neden oldukları, olabilecekleri ve ortadan kaldırılmasındaki araç ve çözümlerin merkezinde, zaman ve algı yönetimi bulunur.

Geleceğin olumsuzu olan ve "Ya ..." ile başlayan düşünce, söz ve kaygıların yanlışlığı ve yanıltıcılığını da ancak yoğunlaşılması gereken iki düşünce üzerinde/n aşabiliriz. Birincisi, en az %51 olmak üzere, ŞU AN'da ve BURADA bilincinin yanı sıra, ikinci olarak, %46-48 oranında da geleceğin belirgin ve olumlu bakışı olan "... İSTİYORUM." düşüncesi ve sözüyledir. Tabii, tortuları, bahaneleri, mazeretleri, yani "... da"/"... ama" sözlerinin tamamen devre dışı tutulmasıyla.

Geçmişin olumsuzu olan "Keşke ..." düşünce ve sözü, hiçbir zaman düşünülmeyeceği gibi, geçmiş ve değişmezliğini ancak geçmişin olumlu deneyimlerini, "İyi ki ..." düşünce ve sözüyle, isabet kaydedilmiş, olumlu durumlar, kayıtlar, süreç ve sonuçlarla dengeleyebiliriz.

"Belirsiz" olan geleceğin belirli kılınmasını da, "Değişmez" olan geçmişin tatminkârlığını da şu anda ve buradaki bilincimiz belirlemektedir. Yaşanmış ve "değişmez" olanların pişmanlığı ya da yaşanmamış ve "belirsiz" olan belirginliğini, ancak ve ancak şu anda ve buradaki %99'lara çıkarılabilecek düşünce, eylem ve tutumlarımızla, direncimizle[ihtiyârımızla] belirleyip, geri kalan sürecin de isteklerimizle/istencimizle[irâde] doldurulması, anlamsız ve değersiz kaygıların ortadan kalkması, daha verimli bir yaşam ve kendilik deneyiminin verimliliğiyle taçlanacaktır.

Kaygının ortadan kalkmasındaki en önemli yani öncelikli bilgi ve uygulama, pek alışık olmasak bile mutlaka sürekli anımsanması ve devrede tutulması gereken, bilinemeyecek olanların varolduğu ve bilinemeyecekleri yönündeki teslimiyet ve tevekkülümüzdür. Bu, ilk başta ve çoğumuz için pek geçerli ve olanaklı "görülmese" bile hep birlikte yaşıyor olduğumuz halde, her birimizin, "kendini öncelikli ve ayrıcalıklı görerek", "sürekli ve tek kazananın kendimiz olması gerektiği" "düşüncesi/zannı", tavrı ve tutumu kadar yanlış ve yanıltıcı, bir başka ötekileştirici ve birbirimizden uzak düşürücü büyüklükte bir tutum olamaz.

Bir başka kaygı verici ve büyük yanlışlardan biri de, hepimizin, kendi ve yakınları için, aynı anda, "en"leri istemesi, dilemesi ve dile getirmesidir. Herşeyin "en güzeli"ni, "en baştakini/tepedeki"ni, "en değerlisi"ni, "en başarılısı"nı, "en güçlüsü"nü, "en büyüğü"nü, sürekli diline dolamış bir birey ve toplum için de refah ve ferah söz konusu değildir ve hiçbir zaman da olmayacaktır.

Olan biten herşeyin uclarında ve uçurumlarında dolaşmanın, iddia sahibi olmanın, bir anlamının, bir değerinin olmayacağını, teknolojinin hızlı gelişimi ve konforun artmasındaki yanılgının taşıdığı, ne ve "ne kadar" yaşanılacak olursa olsun, her şeyi ve herkesi, sonuç odaklılıkla, süreci, bir şeyleri, başlamadan bitirmenin peşinde koşulduğu, yaşamın, tavında, kıvamında, hızlı gitmek yerine yavaş yaşamanın değeri bilinmediği, önceliği yaşanmadığı sürece daha da anlamsız bir kartopu-çığ ilişkisine döneceğini görememenin bedelleri, her ne kadar istenilmese de ne yazık ki, gerçek anlamda "kaygılanmamızı" gerektirecek çok büyük sorunların oluşacağına ve çığ altında kalarak, ezilerek yok olunacağına bir kanıttır.

"En büyük" ya da tek kaynağı "merak" olan, ancak sonuçların değer gördüğü niteliksiz "sorgulamaların" da ne içeriği, ne süreci, ne de sonucu, kişileri ve toplumları hiçbir nitelikli sonuca götürmeyeceği gibi, kendi, yakınları, vatanı, toprağı, bayrağı, sancağı, dili ve geleceği için "kaygılanılması" gereken bir durumu da ortaya sermektedir.

"Geleceği/ni merak eden/ler,
fallara değil mezarlıklara baksın!"


Bireysel ve toplumsal olarak "kaygılanmak" durumunda kalacağımız olumsuz durumları, zihnimizin üst köşelerinde, kenarda tutmak üzere, tekrar kaygının çözümlerine yönelik kişisel yönetim bilgilerimize geri dönelim...



Kaygı DEĞİL/YERİNE Saygı - B (bile değil) )
( [daha iyi olabilmek için zihnin yönlendirilmesi gereken] Olumsuz/sorunlu/yetersiz/hasta(lıklı) vb. durumlarda. İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Olumlu/mutlu/yeterli durumlarda. )
( [Odaklanılması gereken] Daha az. İLE/VE/<>/DEĞİL/YERİNE Daha çok. )

- ZAMK ile LAK/LAKA[İt. < Fars.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/38072 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( Akasya, kitre, süsleğen gibi bazı ağaçların kabuklarından sızarak donan, renksiz ya da sarı kırmızımtırak renkte, biçimsiz nesne. İLE Uzakdoğu'da yetişen amerikaelmasından çıkan yapıştırıcı. )
( LAKE: Laka ile cilâlanmış eşya. )

- ZENGİN ile KALANTOR[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/5994 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Gösterişi seven varlıklı kişi. )

- ZİNCİR ile/<> ISPARMAÇA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/37469 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/<> Deniz içinde, birkaç zincirin birbirine dolanması. )

- ZİNCİR ile/ve/||/<> KARAMUSAL[İt. < PARAMUSSELLI]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/54574 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE/VE/||/<> Çifte demir atıldığında, geminin dönmesiyle zincirlerin karışmasını önlemek için kullanılan, fırdöndüye bağlı zincir düzeni. )

- ZİNCİR ile PRANGA[İt.]
[ www.FaRkLaR.net/sozluk/fark/44855 (Bu başlığa, sürekli/doğrudan erişim ve paylaşım) ]
( ... İLE Ağır cezalıların ayaklarına takılan kalın zincir. )

 

 



 




SÖZLER

 

 

 

 

 



 

 

YAZILAR



......

--------------------

 

 







 

 


 

   

 

Bu sayfa 01 Ocak 2020 itibariyle 230 kez incelenmiş/okunmuştur. 


FaRkLaR Kılavuzu Facebook Grubu             FaRkLaR Kılavuzu Twitter Sayfası
grubumuza da katılabilirsiniz...             'dan da takip edebilirsiniz...
6D Bilgi Hizmetleri vs. | www.6Dtr.com       FaRkLaR Kılavuzu       GösterGe Bilişim ve İnternet Hizmetleri

Yenilikler ve Duyurular | Desteğiniz Lüt(û)fen!!!