| ...N ve ...N | (N ile biten FaRkLaR...)
- OTOJESTİYON değil/yerine/= ÖZYÖNETİM
- OTOKLAV/AUTOCLAVE[İng.] değil/yerine/= BASINÇLI MİKROPKIRAN KAZAN
- OTOLOG/AUTOLOGOUS[İng.] değil/yerine/= KENDİNDEN
- OTOMAN[Fr.] değil/yerine/= KOLTUK
- OTOMASYON/AUTOMATION[İng.] değil/yerine/= ÖZ İŞLEME
- OTOMASYON ile/||/<> MİTOFAJİ
- OTOMASYON değil/yerine/= ÖZDEVİM
- OTOMATİK ile/değil KENDİLİĞİNDEN
- OTOMATİK değil/yerine/= ÖZDEVİNGEN
- OTOPSİDE AÇILMASI GEREKEN BOŞLUKLAR:
BAŞ ile/ve/||/<> GÖĞÜS ile/ve/||/<> KARIN
- OTOREGÜLASYON/AUTOREGULATION[İng.] değil/yerine/= ÖZ DÜZENLENİM
- OTORİZASYON[İng. < AUTHORISATION] değil/yerine/= YETKİLENDİRME
- OTOTRANSFÜZYON/AUTOTRANSFUSION[İng.] değil/yerine/= KENDINE KAN AKTARIMI
- OTRAN ile GİYECEK
[<
- ÖTROFİKASYON ile/||/<> ASİDİFİKASYON
- ÖVGÜYE LÂYIK OLAN ile/ve/<> İLK İLKE
- ÖVÜNMEK İÇİN ile/değil/yerine (BİR) (DAMLA) (DAHA) İYİLİK/GÜZELLİK OLSUN DİYE
- ÖVÜNMEK İÇİN ile/ve/değil/yerine LÂYIK OLMAK İÇİN
- OWN :/yerine SAHİP OLMAK, KENDİ
- OXYMORON ile EUPHEMISM(ÖFEMİZM)/ÖRTMECE
- OXYMORON ile REDUNDANCE
- OYALANMA ile/ve/değil/||/<> OYUN
- ÖYKÜDE:
MİTOLOJİK KAHRAMAN ile ROL KAHRAMAN
- ÖYKÜNME = TAKLİT = IMITATION[İng., Fr.] = NACHAHMUNG[Alm.] = IMITATIO[Lat.] = MIMESIS[Yun.] = IMITACIÓN[İsp.]
- OYMYAKON = DONMAYAN SU
- OYUN ile/ve/değil/yerine/||/<>/< YANILSAMA
- OYUNCU:
"TEŞHİRCİ" değil/yerine UTANMAYABİLEN
- ÖZ ile/ve/<> SONRADAN OLAN
- ÖZ = ZÂT, MAHİYET = ESSENCE/CRUX/KERNEL[İng., Fr.] = WESEN[Alm.] = ESSENTIA[Lat.] = OUSIA[Yun.] = ESENCIA[İsp.]
- ÖZBEKİSTAN ve/<> KARAKALPAK CUMHURİYETİ
- ÖZBESLENEN ile/ve/||/<>/> DIŞBESLENEN/DIŞBESLEK/ARDIBESLEK/HETEROTROF
- ÖZDEVİM/OTOMASYON ile ÖZDEVİNİM/OTOMATİZM
- ÖZEL ile/ve/değil/yerine/||/<> ÖZELLİĞİ OLAN
- ÖZELLİK:
AYRIŞTIRAN ile/ve/değil/yerine/||/<>/< BİRLEŞTİREN
- ÖZEN ve/||/<>/> IŞIMA/AYDINLATMA/AYDINLANMA
- ÖZEN ve/||/<>/>/< ŞİDDETSİZLİK
- ÖZEN ile/ve/||/<>/>/< TUTARLILIK
- ÖZGÜN ZEMİN ile/ve/> YETKİN HEDEF
- ÖZGÜN ile/değil KAFASI KARIŞIK
- ÖZGÜR FİKİR ve/<> ÖZGÜR VİCDAN ve/<> ÖZGÜR İRFÂN
- ÖZGÜRLÜK ile/ve/hem de/||/<>/< DÜZEN
- ÖZGÜVEN ile GÖRGÜSÜZLÜK
- ÖZGÜVEN ile/değil ŞIMARIKLIK
- ÖZGÜVEN ile/ve/||/<>/> TOPLUMSAL GÜVEN
- [ne yazık ki]
"ÖZGÜVENLİ" CAHİL ile/ve/||/<> GÖRGÜSÜZ VARSIL ile/ve/||/<> SIMARTILMIŞ APTAL ile/ve/||/<> ÇOCUK DAVRANIŞLI "YETİŞKİN"
- ÖZNE = FAİL, MEVZU = SUBJECT[İng.] = SUJET[Fr.] = SUBJEKT[Alm.] = SUBJECTUM[Lat.] = HYPOKEIMENON[Yun.] = SUJETO[İsp.]
- ÖZNEL ÖZGÜRLÜK ve/||/<>/< NESNEL DÜZEN
- TİN:
| ÖZNEL ile/ve/||/<>/> NESNEL | ile/ve/||/<>/> SALTIK
- ÖZNEL ile/ve/değil/||/<>/< ÖZGÜN
- OZON/OZONE[İng.] değil/yerine/= ÜÇ MOLEKÜLLÜ OKSİJEN
- ÖZSAYGI ile/ve/<> ÖZGÜVEN ile/ve/<> ÖZDEĞER
- [ne yazık ki!]
ÖZÜR DİLEYEMEMEK/DİLEYEMEYEN ile/ve/<> TEŞEKKÜR EDEMEMEK/EDEMEYEN
- p.r.n.[Lat. < PRO RE NATA] değil/yerine/= ARA SIRA, BAZEN
- P.O./PER OS, ORAL[İng.] değil/yerine/= AĞIZDAN
- PADİŞAH değil/yerine/= ERKLİHAN
- PALESTINIAN :/yerine FİLİSTİNLİ
- [Fr.] PALMİTAT ile PALMİTİK ile PALMİTİL ile PALMİTİN
- PALPASYON/PALPATION[İng.] değil/yerine/= ELLE INCELEME/YOKLAMA
- PALPİTASYON/PALPITATION[İng.] değil/yerine/= ÇARPINTI
- PALTO[Fr.] ile MAKFERLAN[İng.]
- PALTO[Fr. < PALETOT] ile MANTO[Fr. < MANTEAU] ile KABAN ile MONT
- PALTO ile REGLAN[LORD REGLAN'ın adından]/RAGLAN
- PALYASYON/PALLIATION[İng.] değil/yerine/= HAFİFLETME, | AZALTMA
- PAMUK/KUTUN ile/ve KÜTLÜ
- PAN :/yerine TAVA, PANİK
- PANGOLİN ile BEYAZ GÖBEKLİ PANGOLİN
- PANGOLİN ile GÜNEY AFRİKA PANGOLİNİ
- PANGOLİN ile HİNDİSTAN PANGOLİNİ
- PANTALON[Fr.] değil PANTOLON[]
- PANTOLON[Fr.] ile BERMUDA[Fr.]
- PANTOLON[Fr.] ile ZIPKA[Rusça]
- PAPAĞAN ile AFRİKA GRİ PAPAĞANI
- PAPAĞAN ile AMAZON PAPAĞANI/YELPAZELİ PAPAĞAN/ŞAHİN BAŞLI
- PAPAĞAN ile ARA/MAKAV/MACAW
- PAPAĞAN ile/değil DENİZ PALYAÇOSU
- PAPAĞAN ile/değil HİNT KARGASI
- PAPAĞAN ile JAKO, KAKADU, KAKAPOEN, LORİ, AMAZON, ARA
- PAPAĞAN ile KEA PAPAĞANI
- PAPAĞAN ile KIRMIZI GAGALI TUKAN
- PAPAĞAN ile PALMİYE KAKADUS
- PAPAĞAN ile PERU PAPAĞANI
- PAPAĞAN/PENGUEN ile/değil PUFFIN
- PAPUA YENİ GİNE'DE:
İNGİLİZCE ile/ve/<> PİDGİN
- PARA HARCAMAK:
"SAHİP OLMAK" İÇİN ile/değil/yerine DENEYİM KAZANMAK ÜZERE
- PARA TUTKUSU/HAMAN ile/ve ORUN/MEVKİ TUTKUSU/BELÂM ile/ve RUHBANLIK/İLÂH OLMA TUTKUSU
- [ne yazık ki]
PARA ile/ve/||/<> DİN
- PARA ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ZAMAN
- PARABRAHMAN ile ...
- PARAKRİN/PARACRINE[İng.] değil/yerine/= YEREL HORMON
- PARALEL EVREN değil ÇOKLU EVREN
- PARALEL VENASYON ile RETİKÜLER VENASYON
- PARALLEL(NESS) vs. COOPERATION
- PARAMEDİYAN/PARAMEDIAN[İng.] değil/yerine/= ORTAYA YAKIN
- PARAMETRE ile/değil/yerine BİLEŞEN
- PARAMETRE ile KOMPARTIMAN
- PARAMETRİC AMPLİFİCATİON ile/||/<> LİNEAR AMPLİFİCATİON
- PARAVAN[Fr. < PARAVENT] ile/ve/değil/||/<> KALKAN
- PARAVAN[Fr. < PARAVENT] değil/yerine/= PERDE[Fars.]
- PARAYI, MEZARA GÖTÜREN >< PARANIN, MEZARA GÖTÜRDÜĞÜ
- PARÇA ile/ve/değil/||/<>/< BİLEŞEN
- PARENTERAL NÜTRİSYON/PARENTERAL NUTRITION[İng.] değil/yerine/= SINDIRİM YOLU DIŞI BESLENME
- PARKINSON ile/değil ESANSİYEL TREMOR
- PARKİNSON ile/||/<> HUNTİNGTON
- PARMENİDES ile/ve/||/<> ZENON
- PART TAYM/PART TIME değil/yerine/= YARIM GÜN
- PARTICIPATION :/yerine KATILIM
- PARTICIPATION vs./and IMPRESSION
- PARTİSYON değil/yerine/= BÖLME, BÖLÜM
- PARTON ile/||/<> VALANS KUARK
- PASİF-AGRESİF/PASSIVE-AGGRESSIVE[İng.] değil/yerine/= EDİLGEN-SALDIRGAN
- PASİF/PASSIVE[İng.] değil/yerine/= EDİLGEN
- PASİF değil/yerine/= EDİLGEN
- PASİF değil/yerine/= EDİLGEN/EDİLGİN
- PASİFİK OKYANUSU'NUN ile ...
- PASİFİKASYON değil/yerine/= ETKİSİZLEŞTİRME
- PASTÖRİZASYON ile/||/<> STERİLİZASYON
- PASTORİZASYON ile/ve STERİLİZASYON
- PATATES ve/ne yazık ki/> SOLANİN
- PATCH CLAMP İLE TIRF İLE SUPER-RESOLUTİON ile/||/<> TEK MOLEKÜL TEKNİKLERİ
- PATEN ile ROLLERBLADE
- PATERN[İng.] değil/yerine/= ÖRÜNTÜ | KALIP
- PATERNAL[İng.] değil/yerine/= BABADAN/ATADAN
- PATH INTEGRAL İLE VARİATİONAL İLE PERTURBATİON ile/||/<> HESAPLAMA YÖNTEMLERİ
- PATIENCE/FORBEARANCE instead of EXPECTATION
- PATİSKA[Baptiste de Cambrai'nin adından] ile/<> NANSUK
- PATLICAN ile/ve/||/<> BAN OTU
- PATLICAN ile BİRECİK PATLICANI
- PATLICAN ile BOSTAN PATLICANI
- PATLICAN ile İTÜZÜMÜ/KÖPEKÜZÜMÜ
- PATLICAN ve/||/<>/> KARNIYARIK
- PATLICAN ile KEMER PATLICANI
- PATOJEN[Fr.] ile/ve/<> PATOLOJİ[Fr. < Yun. PATHOS: Sayrılık. | LOGOS: Bilim.]
- PATOJEN/PATHOGEN[İng.] değil/yerine/= SAYRILAYICI, HASTALIK YAPICI
- PATOJENİK/PATHOGENIC[İng.] değil/yerine/= YOZLATAN, SAYRILAYAN
- PATRON ile AİLE ile SEVGİLİ/EŞ
- PATRON değil/yerine/= İŞVEREN
- PATTERN :/yerine DESEN, KALIP
- PAUL EKMAN ve/||/<> LESLIE GREENBERG ve/||/<> RHONDA GOLDMAN
- PAVYON[Fr.] ile PAVYON[Fr.]
- PAYAN[Fars.] ile PAYANDA[Fars.]
- PAYLAŞILABİLEN ile ÖZEL OLAN
- PAZVANT/PÂSBÂN/PÂSDÂR/PÂSVÂN[Fars.] değil/yerine/= BEKÇİ
- PCI/PERCUTANEOUS CORONARY INTERVENTION[İng.] değil/yerine/= DERİDEN KORONER ATARDAMAR GİRİŞİMİ, PERKÜTAN KORONER GİRİŞİM
- PEHLİVAN[Fars.] değil/yerine/= GÜREŞÇİ
- PEKİN = EMİNL = CERTAIN[İng., Fr.] = GEWIß[Alm.] = CERTUS[Lat.]
- PELİKAN ile AK PELİKAN
- PELİKAN ile DALMAÇYALI/TEPELİ PELİKAN
- PELİKAN[Fr. < Lat.]/KAŞIKÇI KUŞU ile KAHVERENGİ PELİKAN
- PENEPLEN değil/yerine/= YONTUKDÜZ
- PENEPLEN değil/yerine/= YONTUKDÜZ
- PENETRAN/PENETRANT[İng.] değil/yerine/= DELICİ | İÇEGEÇEN
- PENETRASYON/PENETRATION[İng.] değil/yerine/= DELME | İÇE GEÇME
- PENGUEN ile CÜCE PENGUEN
- PENGUEN ile/ve/değil DENİZ KUŞU(CORMORANTS)
- PENGUEN ile/ve/<> GALAPAGOS PENGUENİ
- PENGUEN ile GENTOO PENGUENİ
(1996'dan beri)