| ...K ve ...K | (K ile biten FaRkLaR...)
- PRATİK[İng., Yun.]/TEAMÜL[Ar.] değil/yerine/= KILGI/KILGIN/KILGILI
- PRATİKLEŞMEK ile PRATİKLEŞTİRMEK ile PRATİK/LİK ile PRATİKA
- PRECISELY :/yerine TAM OLARAK
- PREDICT :/yerine TAHMİN ETMEK
- PREDISPOZİSYON/PREDISPOSITION[İng.] değil/yerine/= YATKINLIK
- PREFABRİK[Fr.] değil/yerine/= HAZIRYAPIM EV
- PREFABRİK değil/yerine/= ÖNYAPILI/KURMALI/KURMA
- PREFABRİK ile PREFABRİKASYON ile PREFABRİK KONUT
- PREFER :/yerine TERCİH ETMEK
- PREGNANCY :/yerine HAMİLELİK
- PREHİSTORİK değil/yerine/= ÖNESKİNCİL
- PRELIMINER/PRELIMINARY[İng.] değil/yerine/= ÖNCÜL | İLK
- PRELOAD[İng.] değil/yerine/= ÖN YÜK
- PREPARATION :/yerine HAZIRLIK
- PREPARE :/yerine HAZIRLAMAK
- PRESIDENTIAL :/yerine BAŞKANLIK
- PRESLEMEK ile PRESLENMEK ile PRES ile PRESE ile PRESÇİ/LİK
- PRESS :/yerine BASIN, BASMAK
- PRETEND :/yerine NUMARA YAPMAK
- PRİMİTİVİZM değil/yerine/= İLKELCİLİK
- PROBABİLİZM değil/yerine/= OLASICILIK
- PROBİYOTİK ile/||/<> PREBİYOTİK
- PROBLEM ile PROBLEMLİ/LİK ile PROBLEMSİZ/LİK
- PROFESSION :/yerine MESLEK
- PROFESYONELLEŞMEK ile PROFESYONELLEŞTİRMEK ile PROFESYONEL/LİK ile PROFESYONELCE
- PROFICIENCY[İng.] değil/yerine/= YETERLİLİK
- PROFİL ile PROFİLCİ/LİK ile PROFİL BORU
- PROGRAM[İng.] değil/yerine/= İZLENCE, İZLİK
- PROGRAMLAMAK ile PROGRAMLANMAK ile PROGRAMLATMAK ile PROGRAMLAŞTIRMAK ile PROGRAMLAYABİLMEK ile PROGRAM ile PROGRAMCI/LIK ile PROGRAMLI/LIK ile PROGRAMSIZ/LIK
- PROGRES/PROGRESS[İng.] değil/yerine/= İLERLEME | GÜNLÜK
- PROJEKTÖR[Fr. < PROJECTEUR] değil/yerine/= IŞILDAK
- PROJELENDİRMEK ile PROJE ile PROJECİ/LİK
- PROLETERLEŞMEK ile PROLETER
- PROMOTE :/yerine TERFİ ETTİRMEK, TEŞVİK ETMEK
- PROPAGANDA ile PROPAGANDACI/LIK ile PROPAGANDİST
- PROPER FUNCTIONALISM[İng.] değil/yerine/= UYGUN İŞLEVSELCİLİK
- PROSPEKTİF/PROSPECTIVE[İng.] değil/yerine/= İLERLEYİK
- PROSPEKTÜS/PACKAGE INSERT[İng.] değil/yerine/= TANITMALIK
- PROSTAT[Fr. < Yun.] değil/yerine/= KESTANECİK
- PROSTELA[Yun.] değil/yerine/= ÖNLÜK
- PROTEİN ile PROTEİNLİ ile PROTEİNSİZ/LİK ile PROTEİN YETERSİZLİĞİ
- PROTEOMİK ile/||/<> GLYCOMICS
- PROTEST :/yerine PROTESTO ETMEK
- PROTEZ ile PROTEZCİ/LİK
- PROTOKOL ile PROTOKOLCÜ/LÜK
- PROTOPLAZMA ile YALANCIAYAK
- PROTOTİP/PROTOTYPE[İng.] değil/yerine/= ÖN MODEL | İLK ÖRNEK
- PROTOTİP ile/ve/değil ARKAİK
- PROTOTİP[Fr.] değil/yerine/= İLK ÖRNEK
- PROTOTİP değil/yerine/= İLK ÖRNEK
- PROVE :/yerine KANITLAMAK
- PROVİDANSİYALİZM[Fr./İng. PROVIDANTIALISM/E] değil/yerine/= KAYRACILIK
- PROVISION :/yerine HÜKÜM, TEDARİK
- PSİKODİNAMİK ile/ve/||/<> BİLİŞSEL
- PSİKOLOJİ ve ELEKTROMANYETİK
- PSİKOLOJİK ile/değil/yerine PSİKOJENİK
- PSİKOLOJİK ile PSİKOLOJİK SAVAŞ
- PSİKOLOJİK ile/değil PSİŞİK
- [ne yazık ki]
PSİKOPAT/LIK ile/ve/||/<> İNSAFSIZ/LIK
- PSYCHOLOGICAL :/yerine PSİKOLOJİK
- PUANLAMAK ile PUANLATMAK ile PUANLANDIRMAK ile PUANLAYABİLMEK ile PUAN/LIK ile PUANLI ile PUANSIZ/LIK ile PUAN CETVELİ
- PUBLICLY :/yerine ALENEN, HALKA AÇIK
- PUBLISH :/yerine YAYIMLAMAK
- PUDRALAMAK ile PUDRA/LIK ile PUDRALI ile PUDRA ŞEKERİ
- PUFLA ile PUFLA/TOZAK
- PULLU ile PULLUK ile PULLUKÇU/LUK ile PULLU SAZAN
- PULLUK ve/||/<> KULAK DEMİRİ
- PULLUK/KÖTEN ile/ve KUTAN
- PUNT[İt. < PUNTO] ile/ve/||/<>/> PUNDUNA GETİRMEK
- PÜRÇEKLENMEK ile PÜRÇEK ile PÜRÇEKLİ ile PÜRÇEKSİZ
- PURCHASE :/yerine SATIN ALMAK
- PÜRÇÜK ile PÜRÇÜKLÜ ile PÜRÇÜKSÜZ
- PURSUE :/yerine TAKİP ETMEK, SÜRDÜRMEK
- PÜRTÜK ile/<> PÜRÜZ ile/<> PÜTÜR
- PÜRTÜKLENMEK ile PÜRTÜK ile PÜRTÜKLÜ ile PÜRTÜKSÜZ
- PÜRÜZ ÇIKARMAK ile/ve/||/<>/> YOKUŞA SÜRMEK
- PÜRÜZLEMEK ile PÜRÜZLENMEK ile PÜRÜZLENDİRMEK ile PÜRÜZ ile PÜRÜZLÜ/LÜK ile PÜRÜZSÜZ/LÜK
- PÜRÜZLÜLÜK ile PÜRÜZLÜ ile PÜRÜZLÜLÜK
- PUSET ile PUSETÇİ/LİK
- PUŞKİN ve/||/<> GOGOL ve/||/<> GONÇAROV ve/||/<> DOSTOYEVSKİ ve/||/<> TURGENYEV ve/||/<> TOLSTOY ve/||/<> ÇEHOV ve/||/<> GORKİ ve/||/<> ZAMYATİN ve/||/<> BULGAKOV ve/||/<> PASTERNAK
- PÜSKÜRMEK ile PÜSKÜRTMEK ile PÜSKÜRTÜLMEK ile PÜSKÜRTEBİLMEK
- PÜSKÜRÜK ile PÜSKÜRÜK TAŞ ile PÜSKÜRÜK KÜLTE
- PUSLANMAK ile PUSLANDIRMAK
- PUSULA[İt. < BUSSALO] değil/yerine/= YÖNDEÇ/YÖNEÇ/İLETECİK
- PUSULAMAK ile PUS ile PUSU/LUK ile PUSUCU/LUK
- PUT KIRMAK ile/değil YORGAN SİLKMEK
- PUT/LARI/NI KIRMAMAK ve/||/<>/> KENDİNİ, PUT KILMAK
- PUTLAŞMAK ile PUTLAŞTIRMAK
- PUTLAŞTIRMAMAK ve/||/<> DONDURMAMAK
- PUTPERESTLİK:
(")TAPMAK(") değil YÖNELİM
- PÜTÜRLENMEK ile PÜTÜR ile PÜTÜRLÜ ile PÜTÜRSÜZ/LÜK ile PÜTÜR PÜTÜR
- QANDIRMAQ[Azr.] = ANLATMAK[Tr.]
- QAYIRMAQ[Azr.] = YAPMAK, DÜZELTMEK[Tr.]
- QIÇ[Azr.] = BACAK[Tr.]
- QIŞQIRMAQ[Azr.] = BAĞIRMAK[Tr.]
- QOŞMAQ[Azr.] = BAĞLAMAK, BİRLEŞTİRMEK[Tr.]
- QUADRATİK İLE KÜBİK İLE KUARTİK ile/||/<> DİOPHANTİNE DENKLEMLER
- QUADRATİK KALINTI ile/||/<> PRİMİTİF KÖK
- QUALIFY :/yerine NİTELENDİRMEK, HAK KAZANMAK
- QUARTERBACK :/yerine OYUN KURUCU (FUTBOL)
- QUOTE :/yerine ALINTI YAPMAK
- QURTARMAQ[Azr.] = BİTİRMEK[Tr.]
- RAATLAMAK" değil RAHATLAMAK
- RABIT ile RABITA ile RABITALI ile RABITASIZ/LIK ile RABIT EDATI
- RÂBITA/TELEPATİ ile/ve AŞK
- RADAR ile RADARCI/LIK
- RADİKALİZM değil/yerine/= KÖKTENCİLİK
- RADİKALLEŞMEK ile RADİKALLEŞTİRMEK ile RADİKA ile RADİKAL/LİK ile RADİKALİZM
- RADYATÖR ile RADYATÖRCÜ/LÜK
- RUNDFUNK[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYO YAYINI
- RADYO ile RADYOCU/LUK ile RADYASYON ile RADYASYONLU ile RADYO OYUNU ile RADYO TAKSİ ile RADYASYONSUZ ile RADYO YAYINI ile RADYO GAZETESİ ile RADYO MUHABİRİ ile RADYO ETKİNLİĞİ ile RADYO İSTASYONU
- RADIOAKTIVER ABFALL[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF ATIK
- RADIOAKTIVE QUELLE[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOAKTİF KAYNAK
- RADYOAKTİF/RADYOAKTİVİTE[Fr.] değil/yerine/= IŞINETKİN/LİK
- RADYOAKTİF/LİK ile RADYOAKTİFLEŞTİRME ile RADYOAKTİF İZOTOPLAR
- RADYOAKTİVİTE/RADIOACTIVITY[İng.] değil/yerine/= IŞIN ETKINLİK
- RADIO-IMMUNITÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOBAĞIŞIKLIK
- RADIODIAGNOSTIK[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYODİAGNOSTİK
- RADIOSENSIBILITÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYODUYARLIK
- RADYOELEKTRİK ile RADYOELEKTRİKSEL
- RADYOFONİ ile RADYOFONİK ile RADYOFONİK SES ile RADYOFONİK PİYES
- RADYOLOJİ/K değil/yerine/= IŞINBİLİM/SEL
- RADYONÜKLIT/RADIONUCLİDE[İng.] değil/yerine/= IŞINLI ÇEKİRDEK
- RADYOOPASITE/RADIOPACITY[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRMEZLİK
- RAĞBET GÖSTERMEK/İLTİFAT ETMEK değil/yerine/= İLGÍSTEK GÖSTERMEK
- RAĞBET KAZANMAK değil/yerine/= İLGÍSTEK GÖRMEK
- RAĞBET ile RAĞBETLİ ile RAĞBETSİZ/LİK
- RAHATINA GELME(ME)K ile/ve/değil İŞİNE GELME(ME)K
- RAHATLAMAK ile/ve DÜZE/DÜZLÜĞE ÇIKMAK
- RAHATLAMAK ile RAHATLATMAK ile RAHATSIZLANMAK ile RAHATLATABİLMEK ile RAHATLAYABİLMEK ile RAHAT/LIK ile RAHATÇA ile RAHATSIZ/LIK ile RAHAT DURUŞ ile RAHAT RAHAT ile RAHAT DÖŞEĞİ
- RAHATLIK ile/ve/değil ANLAYIŞ
- RAHATLIK ile/ve/değil ATÂLET
- RAHATLIK" ile ZİHİN RAHATLIĞI/ATARAKSİ/ATARAXIA
- RAHATLIK" ile/ve/değil/yerine/||/<>/></< BİLEN KİŞİNİN RAHATLIĞI
- RAHAT/LIK(") ile/ve/değil/||/<>/></< (")EMİN/LİK(")/KENDİNDEN EMİN
- RAHATLIK ile KAFANIN BASMAMASI
- [ne yazık ki]
!"RAHAT"/LIK ve/||/<>/>/< !KAYITSIZ/LIK
- RAHAT/LIK ile LAUBALİ/LİK
- RAHAT/LIK ile/ve/<> MİSKİN/LİK
- RAHATLIK ile/ve/değil/yerine ÖZGÜVEN
- RAHAT/LIK ile/ve/değil TERBİYESİZ/LİK
- RAHAT/LIK ile YAVŞAK/LIK
- RAHATSIZ ETMEK ile HUZURU BOZMAK ile RAHATSIZLIK ile RAHATSIZ
- RAHATSIZ ETMEK ile/ve RENCİDE[Fars.] ETMEK
- RAHATSIZ ETMEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< TATMİN ETMEMEK
- RAHATSIZ OLMAK ile GOCUNMAK
- RAHATSIZLIK ile İKNA EDİLEMEZ
- RAHATSIZLIK ile RAHATSIZLIK ile TAVSİYE ETMEMEK ile DAĞITMAK
- RAHATSIZLIK ile ŞİKÂYET
- RAHİM/UTERUS değil/yerine/= DOĞANAĞ/DÖLYATAĞI/YAVRULUK
- RAHLANMAK ve/<> RUHLANMAK ve/<> FERAHLAMAK
- RAHMET:
ALLAH ve/<> BÜTÜNLÜK
- RAHMET ve/||/<>/>/: BİR AMACA, DESTEK
- RAHMET ile/ve/<> ELİ AÇIKLIK, CÖMERTLİK
- RAHMET > SEKİNE/YOKLUK
- RAHMET/LİK ile RAHMETLİ
- RAISE :/yerine YÜKSELTMEK
- RAKABE ile/||/<> RAKABE ETMEK ile/||/<> MÜLK ARÂZİ
- RAKAMLAMAK ile RAKAM ile RAKAMLI ile RAKAMSIZ
- RAKI ile RAKIM ile RAKICI/LIK ile RAKI ALEMİ ile RAKI BARDAĞI ile RAKI MECLİSİ
- RAKÎKLEŞMEK ile ...
- RAKIM[Ar.] ile YÜKSEKLİK
- RAKİP/LİK ile RAKİPSİZ/LİK
- RAKOR ile RAKORLU MUSLUK
- RALLİ ile RALLİCİ/LİK
- RÂM (OLMAK/ETMEK) ile ...
- RAM/RANDOM ACCESS MEMORY[İng.] değil/yerine/= RASTGELE ERİŞİMLİ BELLEK
- RAMAK[Ar.] ile/ve/||/<>/> SEDD-İ RAMAK[Ar.]
- RAMAZAN/LIK ile RAMAZAN TOPU ile RAMAZAN KEYFİ ile RAMAZAN DAVULU ile RAMAZAN PİDESİ ile RAMAZAN BAYRAMI
- RAMPALAMAK ile RAMPA ile RAMPACI ile RAMPALI
- RAMSEY İLE TURÁN İLE ERDŐS-KO-RADO ile/||/<> EKSTREM KOMBİNATORİK
- RANDEVULAŞMAK ile RANDEVU ile RANDEVUCU/LUK ile RANDEVULU ile RANDEVUSUZ
- RANDIMAN ile RANDIMANLI/LIK ile RANDIMANSIZ/LIK
- RANDLES-SEVCİK ile/||/<> LEVİCH DENKLEMİ
- RANK ile/||/<> DETERMİNANT
- RANK :/yerine RÜTBE, SIRA
- RANT (ELDE ETMEK) ile PRİM (TOPLAMAK)
- RANT ve/ne yazık ki/> "RAHAT"/LIK
- RANT ile RANTÇI/LIK
- RAPOR[İng.] değil/yerine/= YAZANAK
- RAPOR/DA:
BAĞLAYICI/LIK ile/değil/yerine YOL GÖSTERİCİ/LİK
- RAPORLAMAK ile RAPOR ile RAPORCU ile RAPORLU/LUK ile RAPORSUZ
- RAPTETMEK[Ar. < RABT] değil/yerine/= İLİŞTİRMEK/TUTTURMAK
- RAPTİYELEMEK ile RAPTİYELENMEK ile RAPTİYELETMEK ile RAPTİYE
- RASAT ile RASATÇI/LIK
- RAŞELENMEK ile RAŞE
- RACEMIC COMPOUND[İng.] / COMPOSÉS RACEMIQUES[Fr.] / RAEEMVERBINDUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMİK BİLEŞİK
- RACEMIC[İng.] / RACÉMIQUE[Fr.] / RACEMISCH[Alm.] ile/değil/yerine/= RASEMİK
- RASPALAMAK ile RASPALANMAK ile RASPA ile RASPACI/LIK ile RASPA TAŞI
- RÂST ile DOĞRU | SAĞ | UYGUNLUK
- YÜRÜMEK:
RASTGELE ile/ve/değil/yerine/||/<>/> DENGİMİZLE
- RASTGELELİK ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< OLASILIKLILIK
- RASTGELELİK >< TANIM/LAMA
- RASTIK[Fars.] ile RASTIK[Fars.]
(1996'dan beri)