
BİTKİLER'DE
(GENEL TERİMLER)
- BİTKİ = NEBÂT = PLANTE
- BİTKİLER = NEBÂTÂT = BOTANİK = BOTANIQUE
- BİTKİBİLİM = BOTANİK = BOTANIQUE
- ORGAN, UZUV = ÂLET = ORGANE
- ORGANLAR, UZUVLAR, ÂLETLER = ÂLÂT = ORGANES
- İŞ, GÖREV = Fİ'L = FONCTION
- HAYATÎ GÖREV= Fİ'L-İ HAYÂTÎ = FONCTION VITALE
- BESLENME = TAGADDİ, TAĞDİYE = NUTRITION
- BESLENME ÖRGENLERİ = TAĞDİYE ÅLETLERİ = ORGANES DE NUTRITION
- ÜREME = TENASÜL, TENÂSÜL = REPRODUCTION
- ÜREME ÖRGENLERİ = TENÂSÜL ÂLETLERİ = ORGANES DE REPRODUCTION
- DÖLLENME = İLKÂH = FÉCONDATION
- GELİŞİP BÜYÜME = NEŞV Ü NEMÂ = DÉVELOPPEMENT
- ÇİMLENME, ŞEKİLLENME = İFRÂH = GERMINATION
- ÇİMLENME DEVRESİ = MEVSİM-İ İFRÂH = PÉRIODE DE GERMINATION
- ÇİÇEKLENME = TEZEHHÜR = FLORAISON
- ÇİÇEKLENME DEVRESİ = MEVSİM-İ TEZEHHÜR = PÉRIODE DE FLORAISON
- MEYVE VERME = NAZC-İ SEMERE = FRUCTIFICATION, MATURATION
- MEYVENİN OLGUNLAŞMA DEVRESİ = MEVSİM-İ NAZC-İ SEMERE = PÉRIODE DE MATURATION
(SINIFLANDIRMA)
- SINIFLANDIRMA = TASNÎF = CLASSIFICATION
- BİTKİLERİN SINIFLANDIRILMASI/TAKSİMİ = NEBÂTÂTIN TAKSÎMİ = DIVISION, CLASSIFICATION
- YARARLI BİTKİLER = NEBÂTÂT-I NÂFİ'A = PLANTES UTILES
- ZEHİRLİ BİTKİLER = NEBÂTÂT-I SEMMÎYE = PLANTES VÉNIMEUSES, PLANTES VÉNÉNEUSES
- SÜS BİTKİLERİ = ZÎNET NEBÂTÂTI = PLANTES DE PARADE, PLANTES ORNEMENTALES
- SİSTEM = KAİDE, KÂ'İDE = SYSTÈME, MÉTHODE
- YÖNTEM, METOD, SİSTEM = TARÎK = MÉTHODE, SYSTÈME
- YAPAY/SUN-Î SİSTEM = CÜMLE-İ SINÂ'ÎYE = SYSTÈME ARTIFICIEL
- DOĞAL/TABİİ SİSTEM = KAİDE-İ TABÎÎYE = SYSTÈME NATUREL
- SINIFLAR = SUNÛF = CLASSES
- SINIFLAR = ESNÂF = CLASSES
- TAKIM, ORDO = FIRKA = ORDRE
- FAMİLYA = FASÎLE = FAMILLE
- FASİLELER = FASÎLAN = FAMILLES
- ŞUBE = ŞU'BE = BRANCHE
- CİNS = CİNS = GENRE
- CİNSLER = EVNÂS = GENRES
- TÜR, NEVİ = NEV' = ESPÈCE
- TÜRLER, NEVİLER = ENVÂ' = ESPÈCES
- BİREY, FERT = ŞAHS = INDIVIDU
- ŞEKİLLER = EŞKÂL = FORMES
- İSİMLER = ESMÂ = NOMS
- ÖRGENLER, ORGANLAR, UZUVLAR = A'ZÂ = ORGANES
- ÖZELLİKLER, ALÂMETLER = ALÂMÂT = CARACTÈRES
- TANIM, TARİF = TA'RÎF = DÉFINITION
- BETİM, BETİMLEME = TAVSÎF = DESCRIPTION
- ADLANDIRMA = TESMİYE = ACTION DE NOMMER
(HÜCRE VE DOKULAR)
- MİKROSKOP = HURDEBÎN = MICROSCOBE
- HÜCRE = HÜCRE = CELLULE
- HÜCRELER = HÜCERÂT = CELLULES
- KÜÇÜK HÜCRELER = HÜCERÂT-I SIĞÂR = PETITES LOGES
- TOPARLAK HÜCRE = HÜCRE-İ MÜDEVVERE = CELLULE RONDE
- YAYIK HÜCRELER = HÜCERÂT-I MÜNBASİTE = CELLULES LAMINIFORMES
- YASSI HÜCERELER = HÜCERÂT-I MÜFERTAHA = CELLULES PLATES
- ÖĞELER, UNSURLAR, ELEMENTLER = CEVÂHİR-İ BASÎTE = ORGANES ÉLÉMENTAIRES
- KÜÇÜK DELİKLER = MESÂMMÂT = PORES
- İÇİNDEKİLER = MAZRÛFLAR = CONTENU
- DOKU = NESİÇ, NESC = TISSU
- PARENKİMA = NESC-İ HÜCREVÎ = TISSU CELLULAIRE
- İLETİM DOKUSU = NESC-İ Vİ'ÂÎ = TISSU CONDUCTEUR
- İLMEKLERDEN YAPILMIŞ DOKU = SIRÇALI NESC = TISSU DE MAILLES
- BORU, ODUN BORUSU = Vİ'Â = VAISSEAU
- BORULAR, ODUN BORULARI = EV'İYE = VAISSEAUX
- HELEZONLU ODUN BORULARI = EV'İYE-İ HELEZONÎYE = VAISSEAUX SPIRAUX, VAISSEAUX SPIRALÉES
- HALKALI ODUN BORULARI = EV'İYE-İ HALKAVÎYE = VAISSEAUX ANNULAIRES, VAISSEAUX ANNELÉS
- AĞLI ODUN BORULARI = EV'İYE-İ ŞEBEKÎYE = VAISSEAUX RÉTICULAIRES, VAISSEAUX RÉTICULÉS
- AYIRICI PERDE = HİCÂB-I FÂSIL = CLOISON
- HÜCRELERİ SIKICA BİTİŞİK BİR KÜTLE = HACM-I MÜTELÂSIKA = MASSE COHÉRENTE
- İNCE DERİ, ZAR = ZAR = MEMBRANE
(ORGANLAR)
- KISIM, PARÇA, BÖLÜM = KIT'A = PARTIE
- KISIMLAR = PARÇALAR, BÖLÜMLER = KITA'ÂT = PARTIES
- ALT KISIM = KIT'A SÜFLÂ = PARTIE INFÉRIEURE
- KÖK = CEZR = RACINE
- KAZIK KÖK = CEZR-İ AMÛDÎ = RACINE PIVOTANTE
- İĞSİ KÖK = CEZR-İ MİĞZELÎ = RACINE FUSIFORME
- DALLI KÖK = CEZR-İ MÜTEŞA'İB = RACINE RAMEUSE
- BESLEYİCİ MADDELER, GIDA MADDELERİ = ECZA-İ GIZÂÎYE = PRINCIPES ALIMENTAIRES
- SOĞAN = BASAL = BULBE
- SOĞANLI = BASALÎ = BULBEUX
- GÖVDE = SÂK = TIGE
- ODUN = HAŞEB = BOIS
- ODUNLU, ODUNSU = HAŞEBÎ = LIGNEUX
- OT = HAŞÎŞE = HERBE
- OTLAR = HAŞÂYİŞ = HERBES
- OTSU = HAŞÎŞÎ = HERBACÉ
- GÖVDE VE DALLAR = SÂK VE A'ZÂ = TIGE ET RAMEAUX
- YATIK GÖVDE = SÂK-I ZÂHİF = TIGE COUCHÉE
- KÖKSAP, RİZOM = SÂK-I ZÂHİF = RHIZOME
- BOĞUMLU GÖVDE = SÂK-I UCZÎ = TIGE NOUEUSE
- EKLEMLİ/MAFSALLI GÖVDE = SÂK-I MAFSALÎ = TIGE ARTICULÉE
- DİK GÖVDE = SÂK-I MÜSTAKÎM = TIGE DROITE
- YÜKSELEN GÖVDE = SÂK-I SÂ'İD = TIGE MONTANTE, TIGE ASCENDANTE
- GÖVDENİN ANATOMİK YAPISI = SÂKIN İNTİSÂC-I TEŞRÎHÎSİ = STRUCTURE ANATOMIQUE DE LA TIGE
- KABUK = KIŞR = ÉCORCE
- KABUĞUN FLOEM TABAKASI = TABAKA-İ KIŞR = LIBER
- ODUN TABAKASI, KSİLEM = TABAKA-İ HAŞEBÎYE = BOIS
- ODUN HALKALARI = HALAKÂT-I HAŞEBÎYE = ANNEAUX LIGNEUX
- YUMUŞAK ODUN, GÖVDE ODUNUNUN DIŞ TABAKASI = HAŞEB-İ KÂZİB = AUBIER
- ODUN ÖZÜ, SERT ODUN, GÖVDE ODUNUNUN MERKESİ KISMI = HAŞEB-İ SÂDIK = COEUR DU BOIS
- ÖZ = MUH, LİFÂFE-İ MUHHÎYE = ÉTUI MÉDULLAIRE
- ÖZ IŞINLARI = EŞİ'A-İ NUHÂÎYE = PROLONGEMENTS MÉDULLAIRES, RAYONS MÉDULLAIRES
- IŞIN = ŞUÂ' = RAYON
- YAPRAK = VARAK = FEUILLE
- YAPRAKLAR = EVRÂK = FEUILLES
- OVAT YAPRAK, YUMURTANIN BOYUNA KESİTİ ŞEKLİNDE OLAN YAPRAK = VARAK-I BEYZÎ = FEUILLE OVALE
- İPLİKSİ YAPRAKLAR = EVRÂK-I HAYTÎYE = FEUILLES FILIFORMES
- KALPSİ YAPRAK = VARAK-I KALBÎ = FEUILLE CORDIFORME
- BÖBREKSİ YAPRAK = VARAK-I KİLYEVÎ = FEUILLE OBLONGUE
- MIZRAKSI YAPRAK = VARAK-I RUMHÎ = FEUILLE LANCÉOLÉE
- OKSU YAPRAK = VARAK-I SEHMÎ = FEUILLE SAGITTÉE - İĞNEMSİ YAPRAKLAR = SERÎDİYYÜ'L-EVRÂK = FEUILLES ACICULAIRES
- ELİPTİK YAPRAK = VARAK-I YÜBSÎ = FEUILLE ELLIPTIQUE
- SPATÜLSÜ YAPRAK = VARAK-I MİSVATÎ = FEUILLE SPATULÉE
- BİZSİ YAPRAK = VARAK-I MIHSAFÎ = FEUILLE SUBULÉE
- KENARI YAYIK GİRİNTİLİ OLAN YAPRAK = VARAK-I CÜYÛBÎ = FEUILLE ÉCHANCRÉE
- RUNSİNAT YAPRAK = VARAK-I KÜLLÂBÎ = FEUILLE RONCINÉE
- KENARI OYMALI YAPRAK = VARAK-I MUZARRASÎ = FEUILLE CRÉNELÉE
- KENARI TESTERE DİŞLİ YAPRAK = VARAK-I MİNŞÂRÎ = FEUILLE SERRÉE
- KENARI FİSTOLU YAPRAK = VARAK-I MÜNFERİCÎ = FEUILLE FESTONNÉE
- KENARI DİŞLİ YAPRAK = VARAK-I MÜSENNİNÎ = FEUILLE DENTÉE
- PARÇALI YAPRAK = VARAK-I MÜREKKEBE = FEUILLE COMPOSÉE
- PARMAKSI PARÇALI YAPRAK = VARAK-I ISBI'Î = FEUILLE DIGITÉE
- PARÇALI YAPRAK = VARAK-I MÜNKASİM = FEUILLE DIVISÉE
- KUŞTÜYÜMSÜ YAPRAK, PİNNAT YAPRAK = VARAK-I RÎŞÎ = FEUILLE PENNÉE
- ÜÇLÜ YAPRAK, TERNAT YAPRAK = VARAK-I RÎŞÎ-İ MÜSELLES = FEUILLE TERNÉE
- PARİPİNNAT YAPRAK = VARAK-I RÎŞÎ-İ TEV'EMÎ = FEUILLE CONJUGUÉE, FEUILLE PARIPENNÉE
- ÜÇ LOPLU YAPRAK = VARAK-I SÜLÂSÎYÜ'L-FÜSÛS = FEUILLE TRILOBÉE
- İKİYE YARIK YAPRAK = VARAK-I SÜNÂÎYÜ'Ş-ŞUKÛK = FEUILLE BIFIDE
- İKİYE YARIK YAPRAK = VARAK-I ZÛŞIKKAYN = FEUILLE BIFIDE
- YAPRAK DAMARLARI = EVRÂK-I ASABÎYE = NERVURES DES FEUILLES
- ÇİÇEK = ZEHRE = FLEUR
- ÇİÇEKLER = EZHÂR = FLEURS
- TAM ÇİÇEK, EKSİKSİZ ÇİÇEK = ZEHRE-İ KÂMİLE = FLEUR COMPLÈTE
- EKSİK ÇİÇEK = ZEHRE-İ NÂKISA = FLEUR INCOMPLÈTE
- TAM ÇİÇEK = ZEHRE-İ TÂMME = FLEUR COMPLÈTE
- DİŞİ ÇİÇEK = ZEHRE-İ MÜENNES = FLEUR FEMELLE
- ERKEK ÇİÇEK = ZEHRE-İ MÜZEKKER = FLEUR MÂLE
- ÇİÇEKLENME = TEZEHHÜR = FLORAISON
- ÇİÇEK SAPI = ZENEB-İ ZEHRE = PÉDONCULE, PÉDICELLE
- ÇİÇEK ÖRTÜSÜ, PERİANT = GILÂF-I ZEHRE = PERIANTHE
- ÇİÇEK TABLASI, RESEPTAKULUM = HÂMİL-İ ZEHRE = RÉCEPTACLE
- ÇİÇEK TABLASI (BİLEŞİKGİLLERDE) = HÂMİL-İ ÂMM = RÉCEPTACLE
- DİSK, DAİREMSİ TABLA, ÇİÇEK TABLASI = KURS = DISQUE
- ANA/ESAS ÖRGENLER, ÇİÇEKTEKİ ÜREME ÖRGENLERİ = A'ZÂ-İ ASLÎYE = ORGANES ESSENTIELS
- İKİNCİL/ESAS OLMAYAN ÖRGENLER = A'ZÂ-İ REDÎFE = ORGANES ACCESSOIRES
- ÇİÇEĞİN ORTASI = MERKEZ-İ ZEHRE = CENTRE DE LA FLEUR
- BİLEŞİK ÇİÇEK DURUMU, KAPİTULUM = EZHÂR-I MÜREKKEBE = CALATHIDE, CAPITULE
- IŞINSAL ÇİÇEKLER = KAPİTULUMDAKİ DİLSİ KENAR ÇİÇEKLER = EZHÂR-I ŞUÂ'ÎYE = RAYONS, FLEURS RAYONNÉES, RUBANÉES, FLEURS LIGULÉES
- TÜPSÜ ÇİÇEKLER, KAPİTULUMUN ORTASINDAKİ TÜPSÜ ÇİÇEKLER = EZHÂR-I ÜNBÛBÎYE = FLEURS TUBULÉES, FLEURS TUBULEUSES
- ÇANAK, KALİKS = KE'S = CALICE
- BİRLEŞİK SEPALLİ KALİKS, GAMOSEPAL KALİKS, SİNSEPAL KALİKS = KE'S-İ ÂHÂDÎYÜ'L-VARAK = CALYCE MONOSÉPALE, CALICE GAMOSÉPALE
- AYRI SEPALLİ KALİKS, DİALİSEPAL KALİKS, KORİSEPAL KALİKS = KE'S-İ KESÎRÜ'L-EVRÂK = CALICE POLYSÉPALE, CALICE DIALYSÉPALE
- ÇANSI KALİKS, ÇAN ŞEKLİNDE KALİKS = KE'S-İ CERESÎ = CALICE CAMPANULÉ
- ÇINGIRAKSI KALİKS, ÇINGIRAK ŞEKLİNDE KALİKS = KE'S-İ CÜLCÜLÎ = CALICE URCÉOLÉ
- KALİKS TÜBÜ = ÜNBÛBE-İ KE'S = TUBE DU CALICE
- KALİKS DİŞLERİ = ESNÂN-I KE'S = DENTS DU CALICE
- KALİKS'İN KENARI, KALİKS AĞZI = HÂFFE-İ KE'S = BORDURE DU CALICE
- KENAR, KIYI = HÂFFE = BORDURE
- TAÇ, KOROLLA = TÜVEYC = COROLLE
- TAÇ YAPRAKLAR, PETALLER = EVRÂK-I TÜVEYCÎYE = PÉTALES
- EŞİT OLMAYAN PETALLER = EVRÂK-I TÜVEYCÎYE-İ GAYR-İ MUNTAZAMA = PÉTALES IRRÉGULIERS
- ÇAN ŞEKLİNDE/ÇANSI KOROLLA = TÜVEYC-İ CERESÎ = COROLLE CAMPANULÉE
- ÇINGIRAK ŞEKLİNDE/ÇINGIRAKSI KOROLLA = TÜVEYC-İ CÜLCÜLÎ = COROLLE URCÉOLÉE
- TÜP ŞEKLİNDE/TÜPSÜ KOROLLA = TÜVEYC-İ ÜNBÛBÎ = COROLLE TUBULÉE, COROLLE TUBULEUSE
- KELEBEK ŞEKLİNDE/KELEBEKSİ KOROLLA = TÜVEYC-İ FERÂŞÎ = COROLLE PAPILIONACÉE
- BAYRAKÇIK, VEKSİLLUM, PAPILIONACEAE FAMİLYASINDA ÇİÇEĞİN ÜST PETALİ = BAYRAK = PAVILLON, ÉTENDARD
- KANATÇIKLAR, YAN KANATLAR = CENBÎ CENÂHEYN = AILES
- KAYIKÇIK, KARİNA, ALT KAYIK = SÜFLÎ ZEVRAK = NACELLE, CARÈNE
- HUNİ ŞEKLİNDE/HUNİMSİ KOROLLA = TÜVEYC-İ KAM'Î = COROLLE INFUNDIBULÉE, COROLLE INFUNDIBULIFORME
- KARANFİLSİ KOROLLA, KARANFİL ÇİÇEĞİNDEKİ GİBİ BİR KOROLLA = TÜVEYC-İ KARANFİLÎ = COROLLE CARYOPHYLLÉE
- DİLSİ KOROLLA, DİL ŞEKLİNDE KOROLLA = TÜVEYC-İ LİSÂNÎ = COROLLE RUBANÉE, COROLLE LIGULÉE
- HAÇSI KOROLLA, HAÇ ŞEKLİNDE KOROLLA = TÜVEYC-İ SALÎBÎ = COROLLE CRUCIFORME
- DUDAKLI KOROLLA = TÜVEYC-İ ŞEFEVÎ = COROLLE LABIÉE
- DUDAK, DUDAKSI PETAL = ŞEFE = LÈVRE
- ALT DUDAK = ŞEFE-İ SÜFLÂ = LÈVRE INFÉRIEURE
- ÜST DUDAK = ŞEFE-İ ULYÂ = LÈVRE SUPÉRIEURE
- GÜLSÜ KOROLLA, GÜL ÇİÇEĞİNDEKİ GİBİ BİR KOROLLA = TÜVEYC-İ VERDÎ = COROLLE ROSACÉE
- BİRLEŞİK PETALLİ KOROLLA, GAMOPETAL KOROLLA, SİNPETAL KOROLLA = TÜVEYC-İ ÂHÂDÎYÜ'L-VARAK = COROLLE MONOPÉTALE, COROLLE GAMOPÉTALE
- AYRI PETALLİ KOROLLA, DIALIPETAL KOROLLA, KORİPETAL KOROLLA = TÜVEYC-İ KESÎRÜ'L-EVRÂK = COROLLE POLYPÉTALE, COROLLE DIALYPÉTALE
- MAHMUZ ŞEKLİNDE PETAL = VARAK-İ TÜVEYC-Î MİHMÂZÎ = PÉTALE CALCARIFORME
- MİĞFER ŞEKLİNDE PETAL = VARAK-İ TÜVEYC-Î MİĞFERÎ = PÉTALE GALÉIFORME, PÉTALE CUCULLIFORME
- MAHMUZ ŞEKLİNDE PETAL = MİHMÂZ = PÉTALE CALCARIFORME
- NEKTARYUMLAR, NEKTAR(BALÖZÜ) SALGILAYAN YAPILAR = A'ZÂ-İ NEKTÂRÎYE = NECTAIRES
- TATLI MADDE, BALÖZÜ, NEKTAR = MADDE-İ HULVÎYE = NECTAR
- ÜREME ÖRGENLERİ = ÂLÂT-I TENASÜLÎYE = ORGANES DE LA REPRODUCTION
- ÇİÇEĞİN ESAS ÖRGENLERİ, ERKEK VE DİŞİ ÖRGENLER = ÂLÂT-I ASLÎYE-İ ZEHRÎYE = ORGANES ESSENTIELS DE LA FLEUR
- ERKEK ÖRGENLER, STAMENLER = ÂLÂT-I TEZKÎRÎYE = ÉTAMINES
- ERKEK ÖRGENLER, STAMENLER = A'ZÂ-İ TEZKÎR = ÉTAMINES
- ERKEK ÖRGEN, STAMEN = UZV-I TEZKÎR = ÉTAMINE
- FİLAMENT = HAYT = FILET
- ANTER = HAŞEFE = ANTHÈRE
- POLEN, ÇİÇEK TOZU = TAL' = POLLEN
- TOZ = GUBÂR = POUDRE
- POLEN TÜPLERİ = ECZA-İ TALÎ'A = UTRICULES POLLINIQUES, TUBES POLLINIQUES
- STAMEN = Vİ'Â-İ TAL'Î = VAISSEAU POLLINIQUE, ÉTAMINE
- MONADELF, TEK DEMET HALİNDE BİRLEŞİK = VÂHİDÜ'L-AH = MONADELPHE
- DİADELF, İKİ DEMET HALİNDE BİRLEŞİK = SÜNÂİYÜ'L-IHVE = DIADELPHE
- İKİDEN FAZLA DEMET HALİNDE BİRLEŞİK, ÇOK DEMETLİ = KESÎRÜ'L-IHVE = POLYADELPHE
- DİŞİ ÖRGENLER, PİSTİLLER = A'ZÂ-İ TE'NÎS = PISTILS
- DİŞİ ÖRGEN, PİSTİL = UZV-İ TE'NÎS = PISTIL
- TAM BİR PİSTİL = UZV-İ TE'NÎS-İ TAM = PISTIL COMPLET
- YUMURTALIK = MEBÎZ = OVAIRE
- OVÜL, TOHUM TASLAĞI, YUMURTACIK = MÜVEYZENE = OVULE
- OVÜLLER, TOHUM TASLAKLARI = MÜVEYZENÂT = OVULES
- BORUMSU UZANTI, STİLUS = İSTİTÂLE-İ ÜNBÛBÎYE = PROLONGEMENT TUBULAIRE, STYLE
- BOYUNCUK, STİLUS = İBRE = STYLE
- TEPECİK, STIGMA = İSTİGMA = STIGMATE
- TEPECİK, STIGMA = İSTİGMAT = STIGMATE
- ÇİÇEK DURUMU = EVZA'-İ EZHÂR = INFLORESCENCE
- ÇİÇEK DURUMU = KEYFİYET-İ VAZ-I EZHÂR = INFLORESCENCE
- BAŞAK, SPİKA = SÜNBÜLE = ÉPI
- BASİT BAŞAK/SPİKA = SÜNBÜLE-İ ÂDÎYE = ÉPI SIMPLE
- DALLANMIŞ BAŞAK, PANİKULA = SÜNBÜLE-İ MÜTEFERRİ'A = PANICULE
- TIRTIL, KEDİCİK, AMENTUM = SEBEL-İ MÜZEKKER = CHATON
- SALKIM, RASEMUS, RASEM = ANKÛD = GRAPPE
- BASİT SALKIM = ANKÛD-I ÂDÎ = GRAPPE
- ÇOK DALLANMIŞ PANİKULA, TİRSUS = ANKÛD-I HERAMÎ = THYRSE
- ÇEVREL ÇİÇEK DURUMU, VERTİSİLASTER = EZHÂR-I HALKAVÎYE = VERTICILLE
- YALANCI ŞEMSİYE, KORİMBUS = EZHÂR-I HUZMÎYE = CORYMBE
- ŞEMSİYE, UMBELLE = EZHÂR-I SAYVÂNÎYE = OMBELLE
- BİLEŞİK ŞEMSİYE/UMBELLA = EZHÂR-I SAYVÂNÎYE-İ MÜREKKEBE = OMBELLE COMPOSÉE
- BAŞCIK, KÖMEÇ, KAPİTULUM = KIMME = CAPITULE
- BASİT KAPİTULUM = KIMMÎYE-İ ÂDÎYE = CAPITULE
- KAPİTULUM = EZHÂR-I KIMMÎYE = CAPITULE
- SPADİKS = YILAN YASTIĞI ŞİŞİ = SPADICE
- MEYVE = SEMERE = FRUIT
- MEYVELER = ESMÂR = FRUITS
- MEYVE KILIFI/KABUĞU, PERİKARP = GILÂF-I SEMERÎ = PÉRICARPE
- EPİKARP = HARİCEN KIŞR-I SEMERE = ÉPICARPE
- MEZOKARP = ŞAHM-I SEMERE = MÉSOCARPE
- ENDOKARP = GILÂF-I DAHİLÎ-İ SEMERÎ = ENDOCARPE
- BAKLİYE MEYVESİ, LEGÜMEN = SİMÂR-I BAKLÎYE = GOUSSE, LÉGUME
- FOLİKÜL = SİMÂR-I CERÂBÎYE = FOLLICULE
- SİLİKVA = SİMÂR-I HARNÛBÎYE = SILIQUE
- SİLİKULA = SİMÂR-I HUREYBÎYE = SILICULE
- KANATLI MEYVE, SAMARA = SİMÂR-I MÜCENNEHA = SAMARE
- KAPAKLI KAPSULA = SİMÂR-I SAVNÎYE = PYXIDE
- KOZALAK = MAHRÛTÎYÜ'L-ESMÂR = CÔNE
- AÇILMAYAN MEYVE = SİMÂR-I GAYR-İ MÜNFETİHA = FRUIT INDÉHISCENT
- PAPUS = KANZA'A = AIGRETTE
- AYIRICI PERDE = HİCÂB-I FÂSIL = CLOISON
- BAKKA, KÜÇÜK ÇEKİRDEKLİ ETLİ MEYVE = SİMÂR-I TUFFÂHÎYE-İ MATMÛRETÜ'N-NEVÂT = MÉLONIDE À PÉPINS, BAIE
- DRUPA, TEK ÇEKİRDEKLİ ETLİ MEYVE = SİMÂR-I TUFFÂHÎYE-İ MÜLTEZİKATÜ'N-NEVÂT = MÉLONIDE À NUCULES, DRUPE
- BADEM = LEVZE = AMANDE, NOYAU
- TOHUM, BEZİR = BEZR = GRAINE
- TOHUMLAR = BÜZÛRÂT = GRAINES
- TOHUM KABUĞU, TESTA = KIŞR-I BEZR = ÉPISPERME, TÉGUMENT
- BESİDOKU, ENDOSPERMA = SÜVEYDÂ = ENDOSPERME
- UN, NİŞASTA = DAKÎK = FÉCULE AMYLACÉE, AMIDON
- EMBRİYO = RÜŞEYM = EMBRYON
- TOHUM YAPRAKLARI, KOTİLEDONLAR, ÇENEKLER = EVRÂK-I BEZRÎYE = FEUILLES SÉMINALES, COTYLÉDONS
- ÇENEK, KOTİLEDON = FİLKA = COTYLÉDON
- GENÇ GÖVDE, GÖVDECİK = RÎŞ = TIGELLE
- KÖKÇÜK = CÜZEYR = RADICULE
- ÇIPLAKTOHUMLULAR, AÇIKTOHUMLULAR = URYÂNÜ'L-BÜZÛR = GYMNOSPERMES
- KAPALITOHUMLULAR = MESTÛRÜ-'L BÜZÛR = ANGIOSPERMES
(FAMİLYA ADLARI)
- AMENTIFÈRES = SEBLÎYE
- ASPARAINEAE = HELYÛNÎYE
- BUTOMANCEAE = KÜLÂNÎYE
- CARYOPHYLLACEAE = KARANFİLÎYE
- COMPOSITAE = FASÎLE-İ EZHÂR-I MÜREKKEBE
- CONIFÈRES = SANEVBERÎYE
- CRUCIFÈRES = SALÎBÎYE
- GRAMINEAE = NECÎLÎYE
- HYPERICACEAE = HUFÂFİKÛNÎYE
- IRIDACEAE = SÛSENÎYE
- LABIÉES = ŞEFEVÎYE
- LILIACEAE = ZANBAKÎYE
- MALVACEAE = HUBBÂZÎYE
- OMBELLIFÈRES = SAYVÂNÎYE
- ONARARIEAE = HULFAÎYE
- ORCHIDÉES = SALEBÎYE
- OROBANCHEAE = BÎKÎYE
- PALMIERS = NAHLÎYE
- PAPILIONACÉES = FERÂŞÎYE
- POMACEAE = TUFFÂHÎYE
- RANUNCULACEAE = ŞAKÎKÎYE
- ROSACEAE = VERDÎYE
- STELLATAE(RUBIACEAE) = FUVVEHÎYE
- SALICINÉES = SAFSÂFÎYE
- SOLANACEAE = BAZINCÂNÎYE
- URTICACÉES = ENCÜRÎYE
( TÜRKİYE'DE BOTANİK TARİHİ ARAŞTIRMALARI
ASUMAN BAYTOP
DÜZENLEYEN: FEZA GÜNERGÜN )
- BİTKİ = NEBÂT = PLANTE
- BİTKİLER = NEBÂTÂT = BOTANİK = BOTANIQUE
- BİTKİBİLİM = BOTANİK = BOTANIQUE
- ORGAN, UZUV = ÂLET = ORGANE
- ORGANLAR, UZUVLAR, ÂLETLER = ÂLÂT = ORGANES
- İŞ, GÖREV = Fİ'L = FONCTION
- HAYATÎ GÖREV= Fİ'L-İ HAYÂTÎ = FONCTION VITALE
- BESLENME = TAGADDİ, TAĞDİYE = NUTRITION
- BESLENME ÖRGENLERİ = TAĞDİYE ÅLETLERİ = ORGANES DE NUTRITION
- ÜREME = TENASÜL, TENÂSÜL = REPRODUCTION
- ÜREME ÖRGENLERİ = TENÂSÜL ÂLETLERİ = ORGANES DE REPRODUCTION
- DÖLLENME = İLKÂH = FÉCONDATION
- GELİŞİP BÜYÜME = NEŞV Ü NEMÂ = DÉVELOPPEMENT
- ÇİMLENME, ŞEKİLLENME = İFRÂH = GERMINATION
- ÇİMLENME DEVRESİ = MEVSİM-İ İFRÂH = PÉRIODE DE GERMINATION
- ÇİÇEKLENME = TEZEHHÜR = FLORAISON
- ÇİÇEKLENME DEVRESİ = MEVSİM-İ TEZEHHÜR = PÉRIODE DE FLORAISON
- MEYVE VERME = NAZC-İ SEMERE = FRUCTIFICATION, MATURATION
- MEYVENİN OLGUNLAŞMA DEVRESİ = MEVSİM-İ NAZC-İ SEMERE = PÉRIODE DE MATURATION
(SINIFLANDIRMA)
- SINIFLANDIRMA = TASNÎF = CLASSIFICATION
- BİTKİLERİN SINIFLANDIRILMASI/TAKSİMİ = NEBÂTÂTIN TAKSÎMİ = DIVISION, CLASSIFICATION
- YARARLI BİTKİLER = NEBÂTÂT-I NÂFİ'A = PLANTES UTILES
- ZEHİRLİ BİTKİLER = NEBÂTÂT-I SEMMÎYE = PLANTES VÉNIMEUSES, PLANTES VÉNÉNEUSES
- SÜS BİTKİLERİ = ZÎNET NEBÂTÂTI = PLANTES DE PARADE, PLANTES ORNEMENTALES
- SİSTEM = KAİDE, KÂ'İDE = SYSTÈME, MÉTHODE
- YÖNTEM, METOD, SİSTEM = TARÎK = MÉTHODE, SYSTÈME
- YAPAY/SUN-Î SİSTEM = CÜMLE-İ SINÂ'ÎYE = SYSTÈME ARTIFICIEL
- DOĞAL/TABİİ SİSTEM = KAİDE-İ TABÎÎYE = SYSTÈME NATUREL
- SINIFLAR = SUNÛF = CLASSES
- SINIFLAR = ESNÂF = CLASSES
- TAKIM, ORDO = FIRKA = ORDRE
- FAMİLYA = FASÎLE = FAMILLE
- FASİLELER = FASÎLAN = FAMILLES
- ŞUBE = ŞU'BE = BRANCHE
- CİNS = CİNS = GENRE
- CİNSLER = EVNÂS = GENRES
- TÜR, NEVİ = NEV' = ESPÈCE
- TÜRLER, NEVİLER = ENVÂ' = ESPÈCES
- BİREY, FERT = ŞAHS = INDIVIDU
- ŞEKİLLER = EŞKÂL = FORMES
- İSİMLER = ESMÂ = NOMS
- ÖRGENLER, ORGANLAR, UZUVLAR = A'ZÂ = ORGANES
- ÖZELLİKLER, ALÂMETLER = ALÂMÂT = CARACTÈRES
- TANIM, TARİF = TA'RÎF = DÉFINITION
- BETİM, BETİMLEME = TAVSÎF = DESCRIPTION
- ADLANDIRMA = TESMİYE = ACTION DE NOMMER
(HÜCRE VE DOKULAR)
- MİKROSKOP = HURDEBÎN = MICROSCOBE
- HÜCRE = HÜCRE = CELLULE
- HÜCRELER = HÜCERÂT = CELLULES
- KÜÇÜK HÜCRELER = HÜCERÂT-I SIĞÂR = PETITES LOGES
- TOPARLAK HÜCRE = HÜCRE-İ MÜDEVVERE = CELLULE RONDE
- YAYIK HÜCRELER = HÜCERÂT-I MÜNBASİTE = CELLULES LAMINIFORMES
- YASSI HÜCERELER = HÜCERÂT-I MÜFERTAHA = CELLULES PLATES
- ÖĞELER, UNSURLAR, ELEMENTLER = CEVÂHİR-İ BASÎTE = ORGANES ÉLÉMENTAIRES
- KÜÇÜK DELİKLER = MESÂMMÂT = PORES
- İÇİNDEKİLER = MAZRÛFLAR = CONTENU
- DOKU = NESİÇ, NESC = TISSU
- PARENKİMA = NESC-İ HÜCREVÎ = TISSU CELLULAIRE
- İLETİM DOKUSU = NESC-İ Vİ'ÂÎ = TISSU CONDUCTEUR
- İLMEKLERDEN YAPILMIŞ DOKU = SIRÇALI NESC = TISSU DE MAILLES
- BORU, ODUN BORUSU = Vİ'Â = VAISSEAU
- BORULAR, ODUN BORULARI = EV'İYE = VAISSEAUX
- HELEZONLU ODUN BORULARI = EV'İYE-İ HELEZONÎYE = VAISSEAUX SPIRAUX, VAISSEAUX SPIRALÉES
- HALKALI ODUN BORULARI = EV'İYE-İ HALKAVÎYE = VAISSEAUX ANNULAIRES, VAISSEAUX ANNELÉS
- AĞLI ODUN BORULARI = EV'İYE-İ ŞEBEKÎYE = VAISSEAUX RÉTICULAIRES, VAISSEAUX RÉTICULÉS
- AYIRICI PERDE = HİCÂB-I FÂSIL = CLOISON
- HÜCRELERİ SIKICA BİTİŞİK BİR KÜTLE = HACM-I MÜTELÂSIKA = MASSE COHÉRENTE
- İNCE DERİ, ZAR = ZAR = MEMBRANE
(ORGANLAR)
- KISIM, PARÇA, BÖLÜM = KIT'A = PARTIE
- KISIMLAR = PARÇALAR, BÖLÜMLER = KITA'ÂT = PARTIES
- ALT KISIM = KIT'A SÜFLÂ = PARTIE INFÉRIEURE
- KÖK = CEZR = RACINE
- KAZIK KÖK = CEZR-İ AMÛDÎ = RACINE PIVOTANTE
- İĞSİ KÖK = CEZR-İ MİĞZELÎ = RACINE FUSIFORME
- DALLI KÖK = CEZR-İ MÜTEŞA'İB = RACINE RAMEUSE
- BESLEYİCİ MADDELER, GIDA MADDELERİ = ECZA-İ GIZÂÎYE = PRINCIPES ALIMENTAIRES
- SOĞAN = BASAL = BULBE
- SOĞANLI = BASALÎ = BULBEUX
- GÖVDE = SÂK = TIGE
- ODUN = HAŞEB = BOIS
- ODUNLU, ODUNSU = HAŞEBÎ = LIGNEUX
- OT = HAŞÎŞE = HERBE
- OTLAR = HAŞÂYİŞ = HERBES
- OTSU = HAŞÎŞÎ = HERBACÉ
- GÖVDE VE DALLAR = SÂK VE A'ZÂ = TIGE ET RAMEAUX
- YATIK GÖVDE = SÂK-I ZÂHİF = TIGE COUCHÉE
- KÖKSAP, RİZOM = SÂK-I ZÂHİF = RHIZOME
- BOĞUMLU GÖVDE = SÂK-I UCZÎ = TIGE NOUEUSE
- EKLEMLİ/MAFSALLI GÖVDE = SÂK-I MAFSALÎ = TIGE ARTICULÉE
- DİK GÖVDE = SÂK-I MÜSTAKÎM = TIGE DROITE
- YÜKSELEN GÖVDE = SÂK-I SÂ'İD = TIGE MONTANTE, TIGE ASCENDANTE
- GÖVDENİN ANATOMİK YAPISI = SÂKIN İNTİSÂC-I TEŞRÎHÎSİ = STRUCTURE ANATOMIQUE DE LA TIGE
- KABUK = KIŞR = ÉCORCE
- KABUĞUN FLOEM TABAKASI = TABAKA-İ KIŞR = LIBER
- ODUN TABAKASI, KSİLEM = TABAKA-İ HAŞEBÎYE = BOIS
- ODUN HALKALARI = HALAKÂT-I HAŞEBÎYE = ANNEAUX LIGNEUX
- YUMUŞAK ODUN, GÖVDE ODUNUNUN DIŞ TABAKASI = HAŞEB-İ KÂZİB = AUBIER
- ODUN ÖZÜ, SERT ODUN, GÖVDE ODUNUNUN MERKESİ KISMI = HAŞEB-İ SÂDIK = COEUR DU BOIS
- ÖZ = MUH, LİFÂFE-İ MUHHÎYE = ÉTUI MÉDULLAIRE
- ÖZ IŞINLARI = EŞİ'A-İ NUHÂÎYE = PROLONGEMENTS MÉDULLAIRES, RAYONS MÉDULLAIRES
- IŞIN = ŞUÂ' = RAYON
- YAPRAK = VARAK = FEUILLE
- YAPRAKLAR = EVRÂK = FEUILLES
- OVAT YAPRAK, YUMURTANIN BOYUNA KESİTİ ŞEKLİNDE OLAN YAPRAK = VARAK-I BEYZÎ = FEUILLE OVALE
- İPLİKSİ YAPRAKLAR = EVRÂK-I HAYTÎYE = FEUILLES FILIFORMES
- KALPSİ YAPRAK = VARAK-I KALBÎ = FEUILLE CORDIFORME
- BÖBREKSİ YAPRAK = VARAK-I KİLYEVÎ = FEUILLE OBLONGUE
- MIZRAKSI YAPRAK = VARAK-I RUMHÎ = FEUILLE LANCÉOLÉE
- OKSU YAPRAK = VARAK-I SEHMÎ = FEUILLE SAGITTÉE - İĞNEMSİ YAPRAKLAR = SERÎDİYYÜ'L-EVRÂK = FEUILLES ACICULAIRES
- ELİPTİK YAPRAK = VARAK-I YÜBSÎ = FEUILLE ELLIPTIQUE
- SPATÜLSÜ YAPRAK = VARAK-I MİSVATÎ = FEUILLE SPATULÉE
- BİZSİ YAPRAK = VARAK-I MIHSAFÎ = FEUILLE SUBULÉE
- KENARI YAYIK GİRİNTİLİ OLAN YAPRAK = VARAK-I CÜYÛBÎ = FEUILLE ÉCHANCRÉE
- RUNSİNAT YAPRAK = VARAK-I KÜLLÂBÎ = FEUILLE RONCINÉE
- KENARI OYMALI YAPRAK = VARAK-I MUZARRASÎ = FEUILLE CRÉNELÉE
- KENARI TESTERE DİŞLİ YAPRAK = VARAK-I MİNŞÂRÎ = FEUILLE SERRÉE
- KENARI FİSTOLU YAPRAK = VARAK-I MÜNFERİCÎ = FEUILLE FESTONNÉE
- KENARI DİŞLİ YAPRAK = VARAK-I MÜSENNİNÎ = FEUILLE DENTÉE
- PARÇALI YAPRAK = VARAK-I MÜREKKEBE = FEUILLE COMPOSÉE
- PARMAKSI PARÇALI YAPRAK = VARAK-I ISBI'Î = FEUILLE DIGITÉE
- PARÇALI YAPRAK = VARAK-I MÜNKASİM = FEUILLE DIVISÉE
- KUŞTÜYÜMSÜ YAPRAK, PİNNAT YAPRAK = VARAK-I RÎŞÎ = FEUILLE PENNÉE
- ÜÇLÜ YAPRAK, TERNAT YAPRAK = VARAK-I RÎŞÎ-İ MÜSELLES = FEUILLE TERNÉE
- PARİPİNNAT YAPRAK = VARAK-I RÎŞÎ-İ TEV'EMÎ = FEUILLE CONJUGUÉE, FEUILLE PARIPENNÉE
- ÜÇ LOPLU YAPRAK = VARAK-I SÜLÂSÎYÜ'L-FÜSÛS = FEUILLE TRILOBÉE
- İKİYE YARIK YAPRAK = VARAK-I SÜNÂÎYÜ'Ş-ŞUKÛK = FEUILLE BIFIDE
- İKİYE YARIK YAPRAK = VARAK-I ZÛŞIKKAYN = FEUILLE BIFIDE
- YAPRAK DAMARLARI = EVRÂK-I ASABÎYE = NERVURES DES FEUILLES
- ÇİÇEK = ZEHRE = FLEUR
- ÇİÇEKLER = EZHÂR = FLEURS
- TAM ÇİÇEK, EKSİKSİZ ÇİÇEK = ZEHRE-İ KÂMİLE = FLEUR COMPLÈTE
- EKSİK ÇİÇEK = ZEHRE-İ NÂKISA = FLEUR INCOMPLÈTE
- TAM ÇİÇEK = ZEHRE-İ TÂMME = FLEUR COMPLÈTE
- DİŞİ ÇİÇEK = ZEHRE-İ MÜENNES = FLEUR FEMELLE
- ERKEK ÇİÇEK = ZEHRE-İ MÜZEKKER = FLEUR MÂLE
- ÇİÇEKLENME = TEZEHHÜR = FLORAISON
- ÇİÇEK SAPI = ZENEB-İ ZEHRE = PÉDONCULE, PÉDICELLE
- ÇİÇEK ÖRTÜSÜ, PERİANT = GILÂF-I ZEHRE = PERIANTHE
- ÇİÇEK TABLASI, RESEPTAKULUM = HÂMİL-İ ZEHRE = RÉCEPTACLE
- ÇİÇEK TABLASI (BİLEŞİKGİLLERDE) = HÂMİL-İ ÂMM = RÉCEPTACLE
- DİSK, DAİREMSİ TABLA, ÇİÇEK TABLASI = KURS = DISQUE
- ANA/ESAS ÖRGENLER, ÇİÇEKTEKİ ÜREME ÖRGENLERİ = A'ZÂ-İ ASLÎYE = ORGANES ESSENTIELS
- İKİNCİL/ESAS OLMAYAN ÖRGENLER = A'ZÂ-İ REDÎFE = ORGANES ACCESSOIRES
- ÇİÇEĞİN ORTASI = MERKEZ-İ ZEHRE = CENTRE DE LA FLEUR
- BİLEŞİK ÇİÇEK DURUMU, KAPİTULUM = EZHÂR-I MÜREKKEBE = CALATHIDE, CAPITULE
- IŞINSAL ÇİÇEKLER = KAPİTULUMDAKİ DİLSİ KENAR ÇİÇEKLER = EZHÂR-I ŞUÂ'ÎYE = RAYONS, FLEURS RAYONNÉES, RUBANÉES, FLEURS LIGULÉES
- TÜPSÜ ÇİÇEKLER, KAPİTULUMUN ORTASINDAKİ TÜPSÜ ÇİÇEKLER = EZHÂR-I ÜNBÛBÎYE = FLEURS TUBULÉES, FLEURS TUBULEUSES
- ÇANAK, KALİKS = KE'S = CALICE
- BİRLEŞİK SEPALLİ KALİKS, GAMOSEPAL KALİKS, SİNSEPAL KALİKS = KE'S-İ ÂHÂDÎYÜ'L-VARAK = CALYCE MONOSÉPALE, CALICE GAMOSÉPALE
- AYRI SEPALLİ KALİKS, DİALİSEPAL KALİKS, KORİSEPAL KALİKS = KE'S-İ KESÎRÜ'L-EVRÂK = CALICE POLYSÉPALE, CALICE DIALYSÉPALE
- ÇANSI KALİKS, ÇAN ŞEKLİNDE KALİKS = KE'S-İ CERESÎ = CALICE CAMPANULÉ
- ÇINGIRAKSI KALİKS, ÇINGIRAK ŞEKLİNDE KALİKS = KE'S-İ CÜLCÜLÎ = CALICE URCÉOLÉ
- KALİKS TÜBÜ = ÜNBÛBE-İ KE'S = TUBE DU CALICE
- KALİKS DİŞLERİ = ESNÂN-I KE'S = DENTS DU CALICE
- KALİKS'İN KENARI, KALİKS AĞZI = HÂFFE-İ KE'S = BORDURE DU CALICE
- KENAR, KIYI = HÂFFE = BORDURE
- TAÇ, KOROLLA = TÜVEYC = COROLLE
- TAÇ YAPRAKLAR, PETALLER = EVRÂK-I TÜVEYCÎYE = PÉTALES
- EŞİT OLMAYAN PETALLER = EVRÂK-I TÜVEYCÎYE-İ GAYR-İ MUNTAZAMA = PÉTALES IRRÉGULIERS
- ÇAN ŞEKLİNDE/ÇANSI KOROLLA = TÜVEYC-İ CERESÎ = COROLLE CAMPANULÉE
- ÇINGIRAK ŞEKLİNDE/ÇINGIRAKSI KOROLLA = TÜVEYC-İ CÜLCÜLÎ = COROLLE URCÉOLÉE
- TÜP ŞEKLİNDE/TÜPSÜ KOROLLA = TÜVEYC-İ ÜNBÛBÎ = COROLLE TUBULÉE, COROLLE TUBULEUSE
- KELEBEK ŞEKLİNDE/KELEBEKSİ KOROLLA = TÜVEYC-İ FERÂŞÎ = COROLLE PAPILIONACÉE
- BAYRAKÇIK, VEKSİLLUM, PAPILIONACEAE FAMİLYASINDA ÇİÇEĞİN ÜST PETALİ = BAYRAK = PAVILLON, ÉTENDARD
- KANATÇIKLAR, YAN KANATLAR = CENBÎ CENÂHEYN = AILES
- KAYIKÇIK, KARİNA, ALT KAYIK = SÜFLÎ ZEVRAK = NACELLE, CARÈNE
- HUNİ ŞEKLİNDE/HUNİMSİ KOROLLA = TÜVEYC-İ KAM'Î = COROLLE INFUNDIBULÉE, COROLLE INFUNDIBULIFORME
- KARANFİLSİ KOROLLA, KARANFİL ÇİÇEĞİNDEKİ GİBİ BİR KOROLLA = TÜVEYC-İ KARANFİLÎ = COROLLE CARYOPHYLLÉE
- DİLSİ KOROLLA, DİL ŞEKLİNDE KOROLLA = TÜVEYC-İ LİSÂNÎ = COROLLE RUBANÉE, COROLLE LIGULÉE
- HAÇSI KOROLLA, HAÇ ŞEKLİNDE KOROLLA = TÜVEYC-İ SALÎBÎ = COROLLE CRUCIFORME
- DUDAKLI KOROLLA = TÜVEYC-İ ŞEFEVÎ = COROLLE LABIÉE
- DUDAK, DUDAKSI PETAL = ŞEFE = LÈVRE
- ALT DUDAK = ŞEFE-İ SÜFLÂ = LÈVRE INFÉRIEURE
- ÜST DUDAK = ŞEFE-İ ULYÂ = LÈVRE SUPÉRIEURE
- GÜLSÜ KOROLLA, GÜL ÇİÇEĞİNDEKİ GİBİ BİR KOROLLA = TÜVEYC-İ VERDÎ = COROLLE ROSACÉE
- BİRLEŞİK PETALLİ KOROLLA, GAMOPETAL KOROLLA, SİNPETAL KOROLLA = TÜVEYC-İ ÂHÂDÎYÜ'L-VARAK = COROLLE MONOPÉTALE, COROLLE GAMOPÉTALE
- AYRI PETALLİ KOROLLA, DIALIPETAL KOROLLA, KORİPETAL KOROLLA = TÜVEYC-İ KESÎRÜ'L-EVRÂK = COROLLE POLYPÉTALE, COROLLE DIALYPÉTALE
- MAHMUZ ŞEKLİNDE PETAL = VARAK-İ TÜVEYC-Î MİHMÂZÎ = PÉTALE CALCARIFORME
- MİĞFER ŞEKLİNDE PETAL = VARAK-İ TÜVEYC-Î MİĞFERÎ = PÉTALE GALÉIFORME, PÉTALE CUCULLIFORME
- MAHMUZ ŞEKLİNDE PETAL = MİHMÂZ = PÉTALE CALCARIFORME
- NEKTARYUMLAR, NEKTAR(BALÖZÜ) SALGILAYAN YAPILAR = A'ZÂ-İ NEKTÂRÎYE = NECTAIRES
- TATLI MADDE, BALÖZÜ, NEKTAR = MADDE-İ HULVÎYE = NECTAR
- ÜREME ÖRGENLERİ = ÂLÂT-I TENASÜLÎYE = ORGANES DE LA REPRODUCTION
- ÇİÇEĞİN ESAS ÖRGENLERİ, ERKEK VE DİŞİ ÖRGENLER = ÂLÂT-I ASLÎYE-İ ZEHRÎYE = ORGANES ESSENTIELS DE LA FLEUR
- ERKEK ÖRGENLER, STAMENLER = ÂLÂT-I TEZKÎRÎYE = ÉTAMINES
- ERKEK ÖRGENLER, STAMENLER = A'ZÂ-İ TEZKÎR = ÉTAMINES
- ERKEK ÖRGEN, STAMEN = UZV-I TEZKÎR = ÉTAMINE
- FİLAMENT = HAYT = FILET
- ANTER = HAŞEFE = ANTHÈRE
- POLEN, ÇİÇEK TOZU = TAL' = POLLEN
- TOZ = GUBÂR = POUDRE
- POLEN TÜPLERİ = ECZA-İ TALÎ'A = UTRICULES POLLINIQUES, TUBES POLLINIQUES
- STAMEN = Vİ'Â-İ TAL'Î = VAISSEAU POLLINIQUE, ÉTAMINE
- MONADELF, TEK DEMET HALİNDE BİRLEŞİK = VÂHİDÜ'L-AH = MONADELPHE
- DİADELF, İKİ DEMET HALİNDE BİRLEŞİK = SÜNÂİYÜ'L-IHVE = DIADELPHE
- İKİDEN FAZLA DEMET HALİNDE BİRLEŞİK, ÇOK DEMETLİ = KESÎRÜ'L-IHVE = POLYADELPHE
- DİŞİ ÖRGENLER, PİSTİLLER = A'ZÂ-İ TE'NÎS = PISTILS
- DİŞİ ÖRGEN, PİSTİL = UZV-İ TE'NÎS = PISTIL
- TAM BİR PİSTİL = UZV-İ TE'NÎS-İ TAM = PISTIL COMPLET
- YUMURTALIK = MEBÎZ = OVAIRE
- OVÜL, TOHUM TASLAĞI, YUMURTACIK = MÜVEYZENE = OVULE
- OVÜLLER, TOHUM TASLAKLARI = MÜVEYZENÂT = OVULES
- BORUMSU UZANTI, STİLUS = İSTİTÂLE-İ ÜNBÛBÎYE = PROLONGEMENT TUBULAIRE, STYLE
- BOYUNCUK, STİLUS = İBRE = STYLE
- TEPECİK, STIGMA = İSTİGMA = STIGMATE
- TEPECİK, STIGMA = İSTİGMAT = STIGMATE
- ÇİÇEK DURUMU = EVZA'-İ EZHÂR = INFLORESCENCE
- ÇİÇEK DURUMU = KEYFİYET-İ VAZ-I EZHÂR = INFLORESCENCE
- BAŞAK, SPİKA = SÜNBÜLE = ÉPI
- BASİT BAŞAK/SPİKA = SÜNBÜLE-İ ÂDÎYE = ÉPI SIMPLE
- DALLANMIŞ BAŞAK, PANİKULA = SÜNBÜLE-İ MÜTEFERRİ'A = PANICULE
- TIRTIL, KEDİCİK, AMENTUM = SEBEL-İ MÜZEKKER = CHATON
- SALKIM, RASEMUS, RASEM = ANKÛD = GRAPPE
- BASİT SALKIM = ANKÛD-I ÂDÎ = GRAPPE
- ÇOK DALLANMIŞ PANİKULA, TİRSUS = ANKÛD-I HERAMÎ = THYRSE
- ÇEVREL ÇİÇEK DURUMU, VERTİSİLASTER = EZHÂR-I HALKAVÎYE = VERTICILLE
- YALANCI ŞEMSİYE, KORİMBUS = EZHÂR-I HUZMÎYE = CORYMBE
- ŞEMSİYE, UMBELLE = EZHÂR-I SAYVÂNÎYE = OMBELLE
- BİLEŞİK ŞEMSİYE/UMBELLA = EZHÂR-I SAYVÂNÎYE-İ MÜREKKEBE = OMBELLE COMPOSÉE
- BAŞCIK, KÖMEÇ, KAPİTULUM = KIMME = CAPITULE
- BASİT KAPİTULUM = KIMMÎYE-İ ÂDÎYE = CAPITULE
- KAPİTULUM = EZHÂR-I KIMMÎYE = CAPITULE
- SPADİKS = YILAN YASTIĞI ŞİŞİ = SPADICE
- MEYVE = SEMERE = FRUIT
- MEYVELER = ESMÂR = FRUITS
- MEYVE KILIFI/KABUĞU, PERİKARP = GILÂF-I SEMERÎ = PÉRICARPE
- EPİKARP = HARİCEN KIŞR-I SEMERE = ÉPICARPE
- MEZOKARP = ŞAHM-I SEMERE = MÉSOCARPE
- ENDOKARP = GILÂF-I DAHİLÎ-İ SEMERÎ = ENDOCARPE
- BAKLİYE MEYVESİ, LEGÜMEN = SİMÂR-I BAKLÎYE = GOUSSE, LÉGUME
- FOLİKÜL = SİMÂR-I CERÂBÎYE = FOLLICULE
- SİLİKVA = SİMÂR-I HARNÛBÎYE = SILIQUE
- SİLİKULA = SİMÂR-I HUREYBÎYE = SILICULE
- KANATLI MEYVE, SAMARA = SİMÂR-I MÜCENNEHA = SAMARE
- KAPAKLI KAPSULA = SİMÂR-I SAVNÎYE = PYXIDE
- KOZALAK = MAHRÛTÎYÜ'L-ESMÂR = CÔNE
- AÇILMAYAN MEYVE = SİMÂR-I GAYR-İ MÜNFETİHA = FRUIT INDÉHISCENT
- PAPUS = KANZA'A = AIGRETTE
- AYIRICI PERDE = HİCÂB-I FÂSIL = CLOISON
- BAKKA, KÜÇÜK ÇEKİRDEKLİ ETLİ MEYVE = SİMÂR-I TUFFÂHÎYE-İ MATMÛRETÜ'N-NEVÂT = MÉLONIDE À PÉPINS, BAIE
- DRUPA, TEK ÇEKİRDEKLİ ETLİ MEYVE = SİMÂR-I TUFFÂHÎYE-İ MÜLTEZİKATÜ'N-NEVÂT = MÉLONIDE À NUCULES, DRUPE
- BADEM = LEVZE = AMANDE, NOYAU
- TOHUM, BEZİR = BEZR = GRAINE
- TOHUMLAR = BÜZÛRÂT = GRAINES
- TOHUM KABUĞU, TESTA = KIŞR-I BEZR = ÉPISPERME, TÉGUMENT
- BESİDOKU, ENDOSPERMA = SÜVEYDÂ = ENDOSPERME
- UN, NİŞASTA = DAKÎK = FÉCULE AMYLACÉE, AMIDON
- EMBRİYO = RÜŞEYM = EMBRYON
- TOHUM YAPRAKLARI, KOTİLEDONLAR, ÇENEKLER = EVRÂK-I BEZRÎYE = FEUILLES SÉMINALES, COTYLÉDONS
- ÇENEK, KOTİLEDON = FİLKA = COTYLÉDON
- GENÇ GÖVDE, GÖVDECİK = RÎŞ = TIGELLE
- KÖKÇÜK = CÜZEYR = RADICULE
- ÇIPLAKTOHUMLULAR, AÇIKTOHUMLULAR = URYÂNÜ'L-BÜZÛR = GYMNOSPERMES
- KAPALITOHUMLULAR = MESTÛRÜ-'L BÜZÛR = ANGIOSPERMES
(FAMİLYA ADLARI)
- AMENTIFÈRES = SEBLÎYE
- ASPARAINEAE = HELYÛNÎYE
- BUTOMANCEAE = KÜLÂNÎYE
- CARYOPHYLLACEAE = KARANFİLÎYE
- COMPOSITAE = FASÎLE-İ EZHÂR-I MÜREKKEBE
- CONIFÈRES = SANEVBERÎYE
- CRUCIFÈRES = SALÎBÎYE
- GRAMINEAE = NECÎLÎYE
- HYPERICACEAE = HUFÂFİKÛNÎYE
- IRIDACEAE = SÛSENÎYE
- LABIÉES = ŞEFEVÎYE
- LILIACEAE = ZANBAKÎYE
- MALVACEAE = HUBBÂZÎYE
- OMBELLIFÈRES = SAYVÂNÎYE
- ONARARIEAE = HULFAÎYE
- ORCHIDÉES = SALEBÎYE
- OROBANCHEAE = BÎKÎYE
- PALMIERS = NAHLÎYE
- PAPILIONACÉES = FERÂŞÎYE
- POMACEAE = TUFFÂHÎYE
- RANUNCULACEAE = ŞAKÎKÎYE
- ROSACEAE = VERDÎYE
- STELLATAE(RUBIACEAE) = FUVVEHÎYE
- SALICINÉES = SAFSÂFÎYE
- SOLANACEAE = BAZINCÂNÎYE
- URTICACÉES = ENCÜRÎYE
( TÜRKİYE'DE BOTANİK TARİHİ ARAŞTIRMALARI
ASUMAN BAYTOP
DÜZENLEYEN: FEZA GÜNERGÜN )