| ORTA YAZACA GÖRE |

- ACUR/AJUR ile ACUR

- ACYO[İt. AGGIO] ile ACYOTAJ[Fr.]/DEĞER FARKI

- AD ile ADD[Ar.]

- A'DÂD[Ar. < ADED] ile A'DÂD[Ar. < ADAD, ADUD] ile A'DAD[Ar.]

- ADALET değil ADÂLET

- ADAM "SATMIŞLIĞI/M/IZ"
değil/ne yazık ki/><
ADAM "SANMIŞLIĞI/M/IZ"

- ADAM[Ar. < ÂDEM] ile HERİF[Ar. < HARİF]

- ADAMDAN SAY(MA)MAK ile/değil MUHATAB ALMA(MA)K

- ADAMINA GÖRE ile/değil/yerine ÂDÂBINA GÖRE

- ADA(N)MAK ile/ve VAKFETMEK

- ADAPTÖR/ADAPTOR[İng./Fr. ADAPTEUR] değil/yerine UYARLAYICI/UYARLAÇ/UYARGAÇ

- ADÂVET değil/yerine/>< ADÂLET

- ADEM
|------VEHM------|ŞEKK|------ZANN/ŞÜPHE------|
ile/ve/değil/yerine/=/||/<>/></>/<
YAKÎN

- ADETİ değil ADEDİ

- ADI ANILMAYAN ile/ve/<> ADI ANILAMAYAN

- ÂDİL ile/ve/<> ÂCİL

- ADİNAMİ[Fr.]/ADYNAMIA[İng.] değil/yerine/= KAS ZAYIFLIĞI/GÜÇSÜZLÜK

- ADOLESANS/ADÖLESANS ile/||/<> ADOLESAN/ADÖLESAN

- ADRES[İng. ADDRESS] değil/yerine/= BULUNAK

- ADSIZ ile/ve/||/<> ATSIZ

- ADUD[Ar.] ile ADÛD[Ar.]

- ADVICE vs. ADVISE vs. OFFER vs. PROPOSE vs. RECOMMEND vs. SUGGEST

- AFALAMAK değil AFALLAMAK

- AFEDERSİN ile/||/<> AFFEDERSİN

- ÂFET[Ar.] ile ÂFÂT[Ar. < ÂFET]

- AF[F]EKSİYON ile/||/<> AF[F]EKT ile/||/<> AF[F]EKTE ile/||/<> AF[F]EKTİF

- AFİLİ[Y]ASYON ile/||/<> AFİLİYE

- AFİLLİ değil AFİLİ[Yun. < AFİ]

- AFOROZ[Yun.]["AFAROZ" değil!] ile/ve/değil/||/<>/< REFÜZE[İng./Fr. REFUSE] (ETMEK/OLMAK)

- AFŞAR = AVŞAR

- AFT[Yun./Fr. APHTE] ile/ve/||/<> AĞIZ YARALARI

- AGA ile AĞA

- AĞAÇ SAKIZI/REÇİNE[Yun.]/BALSAM[Fr.] ile AKAMBER["AKAMBAR" değil]

- AĞAÇ ile ANZAROT[Ar. < ANZARUT]

- AĞAÇ ile BAKAM/BAKKAM[Ar.]

- AĞAÇ ile/ve ŞATOK/ŞADOK

- AĞAÇ ile ŞİMŞİR/ŞEMŞÎR[Fars.]

- AĞAÇ ile TİMBUL/TEMBUL/TENBUL[Fars.]

- AG[G]LÜTİNASYON ile/||/<> AG[G]LÜTİNİN[Fr. AGGLUTININE]

- AĞIRBAŞLILIK/AYIKLIK = SOBRIETY[İng.] = SOBRIÉTÉ[Fr.] = NÜCHTERNHEIT[Alm.] = SOBRIEATAS[Lat.]

- AĞLIYORSUNUZ ile/ve/değil/||/<>/> ALIYORSUNUZ

- AĞNİYÂN-İ ŞÂKİRÎN ile/ve/<> FUKARÂ-İ SÂBİRÎN

- AGORA ile/||/<> AKROPOLİS ile/||/<> BOULEUTERİON ile/||/<> FORUM ile/||/<> GYMNASION ile/||/<> STADION/STADIUM ile/||/<> HIPPODROMOS ile/||/<> ODEON[< ODEION: ŞARKI SÖYLEMEK]

- AGREGAN/AGGREGANT[İng.] değil/yerine/= YIĞIŞTIRICI

- AĞRINIZA" GİTMESİN değil AĞARINIZA GİTMESİN

- AGROMEGALİ/AKROMEGALİ[Fr.] değil/yerine/= GÖVDE ÖRGENLERİNİN DÜZENSİZ OLARAK BÜYÜMESİ/UZAMASI | ELLERDE, AYAKLARDA VE BAŞTA GÖRÜLEN AŞIRI BÜYÜME

- AGROMETRE/AGGREGOMETER[İng.] değil/yerine/= YIĞIŞIMÖLÇER

- AHAD[Ar.] ile ÂHÂD[Ar. < AHAD] ile AHADD[Ar. < HADD]

- AHÂDİYET ile/ve/<> UHÛDİYET

- AHBAP değil/yerine/= TANIDIK/TANIŞ

- AHÇI değil AŞÇI

- AHED ve/<> AHMED

- AHESTE AHESTE ile AVAL/AVEL AVAL

- AHİD[Ar. AHD] ile AKİT[Ar. AKD]

- ÂHİR[Ar.] ile ÂHAR[Ar.]

- ÂHİZE ile AVİZE

- AHLÂK ile/ve TESPİH

- AHLAT ile AHLÂT[< HILT] ile AHLAT

- AHMÂ[Ar. < HAMÂ] ile AHMÂ[Ar. < HAMİYYET] HAMİYET

- AHMAK ile/ve APTAL | ile/değil/yerine/>< ABDAL

- AHRAS[Ar.] ile AHRÂS[Ar. < HÂRİS] ile AHRAZ[Ar.]

- AHŞAP ile/ve/||/<> KÖRAĞAÇ

- AHSEN[Ar.] ile AHZEN[Ar.]

- AHZ[Ar.] ile İTTİHÂZ[Ar.]

- AHZÂR[Ar. < HAZER] ile AHZAR[Ar.]

- AJAN[< AGENT] ile/ve/||/<> MEDYA[< MEDIA]

- AJİTASYON[Fr.] ile AJİTE[Fr.]["ACİTE/ACITE" değil!]

- AJİTASYON[Fr./İng. < AGITATION]["ACITASYON" değil!] değil/yerine/= KIŞKIRTMA/KIŞKIRTI/KÖRÜKLEME ÇALKALAMA | ÇIRPINTI | DUYGU SÖMÜRÜSÜ | HUZURSUZLUK | ÇALKALAMA

- A'KAL[Ar. < AKIL ] ile ÂKAL[Fars.]

- AKARYOTİK ile/||/<> AKARYOSİT

- AKD[Ar.] ile AHD[Ar.]

- AKD/AKİD[Ar.] ile/ve/||/<> ÂKİD[Ar. çoğ. AKADE]

- AKEDEMİK değil AKADEMİK

- AKI/AQI ile/||/<> AKI (YAGAK)/AQI (YAGAQ)
[<

- AKÎB[Ar. < AKEB] ile ÂKİB[Ar.]

- AKİBET değil ÂKIBET

- AKÎDE ile AKİDE

- ÂKİF[Ar. çoğ. ÂKİFÂN, AKÛF] ile/ve/||/<> ÂRİF[Ar. < İRFAN | çoğ. UREFÂ]

- AKIL ve/||/<> AHLÂK ve/||/<> ADÂLET ve/||/<> ÂDÂB ve/||/<> AŞK

- AKIL ile/ve/> ÂKİL ile/ve/> ÂKİL

- ÂKIL <> AK(I)L <> MAKÛL

- AKIL ve/< MAKULÂT ve/< MEKULÂT ve/< MAHSUSÂT[ZAHİRÎ VE BÂTINÎ]

- AKIL/KAVRAM ile/ve/||/<>/> TEFEKKÜR/TERTİB ile/ve/||/<>/> MÂRİFET ile/ve/||/<>/> İLİM

- AKILLI ile AKILCI

- AKIM/AQIM ile/||/<> (MUNDUZ) AKIN/AQIN
[<

- AKINTIYA KAPILMAK değil/yerine AKIŞA KATILMAK/BIRAKMAK

- AKİTTE:
TASAVVUN SURETİYLE BEYİ ile/ve/||/<> TEVLİYET ile/ve/||/<> TERÂBUH ile/ve/||/<> TEHASSÜR ile/ve/||/<> ŞİRKET ile/ve/||/<> İKÂLE ile/ve/||/<> MÜBÂDELE ile/ve/||/<> SARF ile/ve/||/<> TEVEHHÜP ile/ve/||/<> SULH ile/ve/||/<> BORÇ ile/ve/||/<> TEATİ ile/ve/||/<> HIYAR ile/ve/||/<> SELEM ile/ve/||/<> MEŞRÛİYET KEYFİYETİ ile/ve/||/<> RIZÂ VE MUVAFAKAT >< FUZÛLÎ

- AKLAYIP PAKLAMAK / AKLANIP PAKLANMAK

- AKL-I SÂLİM ile/ve/> KALB-İ SELÎM ile/ve/> SEKÎNE

- AKLIN AŞINMASI ile/ve/değil/yerine AKLIN AŞILMASI

- AKRABA ile/değil/ne yazık ki "AKBABA"

- AKREP ile AKREBEK

- AKREP ile ARİZONA AKREBİ

- AKREP ile ÇÖL AKREBİ

- AKREP ile GEJDÜM[Fars.]

- AKREP ile HİNT KIZIL AKREBİ

- AKREP ile KUM AKREBİ

- AKRU/AQRU ile AKUR/AQUR ile ARAN
[<

- AKSAM[Ar.] ile/değil AKŞAM

- AKSAT[Ar.] ile AKSÂT[Ar. < KIST]

- AKSESUAR/ACCESSOIRE[Fr.]/ACCESSORY[İng.] değil/yerine/= EK/DONATIMLIK/TAMAMLAYICI ÖĞE

- AKSİS/AXIS[İng.] değil/yerine/= EKSEN | İKINCİ BOYUN OMURU

- AKSON[Fr. AXONE < Yun.] ile/ve/||/<> DALLANTI/DENDRİT[Yun. < DENDRON: Ağaç.] ile/ve/||/<> SİNİR KAVŞAĞI/SİNAPS[İng. < SYNAPSE]

- AKTAR[Ar. < ATTÂR] değil/yerine/= BAHARATÇI

- FAALİYET[Ar.]/AKTİVİTE[Fr. < ACTIVITE | İng. < ACTIVITY] değil/yerine/= ETKİNLİK | EYLEM

- AKUSTİK[Fr./İng. < ACOUSTIC] değil/yerine/= YANKILANIM | YANKIBİLİM | İŞİTSEL, İŞİTME (YLE İLGİLİ) | SESBİLİM | SESSEL

- AKYUVAR/LÖKOSİT ile/ve/||/<> ALYUVAR/ERİTROSİT

- A'LÂF[Ar. < ALEF] ile ÂLÂF[Ar. < ELF]

- ALAK[Ar.] ile ÂLÂK[Ar.]

- ALÂKA[Ar.] değil/yerine/= İLGİ, İLİŞKİ, İLİNTİ

- ALALADE[Ar.] değil ALELÂDE

- ALAY (ETME) = DERISION[İng.] = DÉRISION[Fr.] = SPOTT[Alm.] = IRRISIO[Lat.]

- ÂLÂYİŞ[Fars.] değil/yerine/= DEPDEBE, TANTANA, GÖRKEM, GÖSTERİŞ[bu anlamı, uydurma olmakla birlikte yaygındır]

- ALB-/ALBO- ile/||/<> LEUK-/LEUKO-/LEUC-/LEUCO-

- ALÇALMA/SI ile/değil AZALMA/SI

- ALÇI ile/ve/||/<> KARTONPİYER[Fr. < CARTON-PIERRE]

- ALDANAN ya da ALDATAN ile/ve/||/<> HEM ALDANAN, HEM ALDATAN

- ALDANMAK ile/ve/değil/yerine ADANMAK

- ALDANMAK ile ALDATMAK

- ALDAT(IL)MAK ile/ve/değil/||/<>/< YANIL(T/IL)MAK

- ALEH(İNE) değil ALEYH(İNE)

- ALEL/ALLEL[İng.] değil/yerine/= GEN ÇİFTİ

- ALEL HESAP değil/yerine/= SAYIŞ ÜZERE

- ÂLEM ile/ve/<> ÂDEM

- ÂLEM ile/ve/değil/||/<>/< AİLEM

- ÂLEM ile/ve KOZMOS/KOSMOS[Yun.]

- ALENİ ile/ve/||/<> AİLENİ

- ALERJEN/ALLERGEN[İng.] değil/yerine/= DUYARLATAN

- ALESTA[İt. < ALLESTA]:
HAZIR OL! ve/||/<> HAZIRIM!

- ALFA TOKSİN ile/ve/||/<> AFLA TOKSİN

- ALGORİTMA/ALGORITHM[İng.] değil/yerine/= AKIŞ BASAMAKLARI

- ALİ ŞİR NEVÂÎ ve BİHZAD[Fars. BİH: İyi. + ZAD: Doğma/doğmuş.]

- ALİ UFKÎ/UFÎKÎ ile/ve/> DİMİTRİ KANTEMİR

- ALIÇ/ALUÇ ile/= ALUÇİN ile/= ALUŞ
[<

- ALIÇ/ALUÇ ile/||/<> AMŞUY
[<

- ALİDAT/MASTARA[Ar.] ile AD-EYLEM/MASTAR[Ar. < MASDAR]/INFINITIVE[İng.]/INFINITIF[Fr.] ile MASTAR/MISTAR[Ar.]

- ALIKOYULMAK değil ALIKONULMAK

- ALÎM[Ar.] ile ÂLİM[Ar.]

- ÂLİM <> İL(İ)M <> MALÛM

- ALİM/ALİİM" değil ALAYIM

- ALİMENT- ile/||/<> NUTRİ- ile/||/<> SİTİO-/SİTO- ile/||/<> TROPH-/-TROPHİA/-TROPHİC/-TROPHİN/TROPHO-/-TROPHY ile/||/<> -OREXİA ile/||/<> EMET-/EMETO- ile/||/<> JEJ- ile/||/<> -PHAG/-PHAGE/-PHAGİA/PHAGO-/-PHAGOUS/-PHAGY

- ALİMİNYUM değil ALÜMİNYUM

- ALINDI/MAKBUZ[Ar.] ile ALINTI/İKTİBAS[Ar.]

- ALKALİ[Fr. < ALCALI] ile ALKALOİT[Fr. < ALCALOIDE]

- ALKAN ile ALKEN

- ALLAH, ÇALÂP ile/ve ALLAAAAAAAAHHH

- ALLEGORİ değil ALEGORİ

- AL[L]ERJİ ile/||/<> AL[L]ERJEN

- ALMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/> AŞMAK

- ALOFTALMİ[Fr.] ile ALOKİNEZİ[Fr.] ile ALOMETRİ[Fr.] ile ALOPATİ[Yun.] ile ALOPESİ[Fr.] ile ALOTROFİ[Fr.] ile ALOTROPİ[Yun.] ile ALOZOM[Fr.]

- ALTERASYON ile/||/<> ALİTERASYON

- ALTI[6] ile ARTI[+]

- ALTI ile ATLI

- ALÜMİNYUM[Fr. < ALUMINIUM] ile ALPAKS[Fr. < ALPAX]

- ALÜN[Fr.] değil/yerine/= ŞAP[Ar. < ŞABB]

- MİL[Yun.]/ALÜVYON[Fr.]["ALİVYON" değil!] değil LIĞ/BALÇIK

- AMAÇ ile/ve/değil/yerine ARAÇ

- AMAN ile ANAM

- AMASYA ile AMASRA

- AMAZON[Fr. < Lat.] ile AMAZON ["AMOZON" değil!]

- AMAZONİT ile/||/<> KRİZOKOL/KRİSOKOL

- AMBLEM[Fr. < EMBLEME] değil/yerine/= SİMGE, BELİRTGE/BELİRTKE

- AMERİKYUM[Fr. < AMERICIUM] = AMERİSYUM

- AMİLAZ[Fr. < AMYLASE] ile/||/<> AMİLOZ[Fr.] ile/||/<> ENZİM[Fr. < ENZYME]

- AM[İ]YOTONİ ile/||/<> AM[İ]YOTROFİ

- AMNİYON/AMNİYOS[Alm. < Yun. < AMNION/AMNIOS] değil/yerine/= DÖL KESESİ

- AMUT/AMUD(UYLA)[Ar.] ile ÂMÛT[Fars.] ile HAMUD(UYLA)[/HAMUTFars. < HAVUT / (Slav.?)]

- ÂN'!:
"KAYDETMEK" ile/ve/değil/ne yazık ki/||/<>/< KAYBETMEK

- TİN/AN ile/ve/||/<> ANLAK ile/ve/||/<> ANLIK ile/ve/||/<> US

- ANÂ'[Ar.] ile ÂNÂ'[Ar. < ÂNÎ] ile A'NÂ'[Ar. < İNV] ile ANA[Ar.]

- ANADUT[Yun.] değil/yerine/= DİREN/DİRGEN

- ANAGOJİ ile ANALOJİ

- ANAHTAR[Yun.]["ANAKTAR" değil!]/MİFTÂH[Ar.] değil/yerine/= AÇKI/AÇAR

- ÂNAK[Ar.] ile A'NÂK[Ar.] ile A'NÂK[Ar. < UNK]

- ANAKARA ile ANKARA

- ANAKLİTİK/ANACLITIC[İng.] değil/yerine/= DUYGUSAL BAĞIMLILIK

- ANAKRONİZM değil/yerine/= ÇAĞAŞIM/TARİH YANILGISI/YANILTISI

- ANAL ile/değil ALAN

- ANALEPSİ[Fr.]/NEKAHAT/NEKAHET[Ar.] değil/yerine/= SAYRILIKTAN YENİ ÇIKMA

- ANALOG ile DİJİTAL

- AN'ANÂT[Ar.] ile ANANAT ile ANÂNET[Ar.]

- ANÂNE[Ar.] ile AN'ANE[Ar. çoğ. AN'ANÂT]

- ANBAR[Fars.] değil/yerine/= AMBAR

- ANDIZ ile/değil ANIZ

- ANESTETİK/ANESTEZİK ile/||/<> ANESTEZİ ile/||/<> ANESTEZİST/ANESTEZİ[Y]OLOG

- ANGAJE[Fr./İng < ENGAGE] değil/yerine/= BAĞLAMAK/BAĞLANMAK

- ANGIT/ANGUT ile/||/<> ANGUT
[<

- ANHİDRE/ANHİDRÖZ ile/||/<> ANHİDROZ[İS]

- ÂNİD[Ar.] ile ANÎD[Ar. < İNÂD]

- ANÎF[Ar. < UNF] ile ÂNİF[Ar.]

- [Ar.] ANÎK, ATAL[çoğ. A'TÂL] ile/ve/<> NUKRE, NUKRE-İ KAFÂ

- ANIMSA(T)MA ile/ve/||/<> ANIŞTIRMA

- ÂNÎSE[Ar.] ile ÂNİSE[Ar.]

- ANJİ[Y]OGENEZİ ile/||/<> ANJİ[Y]OPLASTİ ile/||/<> ANJİ[Y]OSPAZM

- ANLADIM değil PEKİ/Yİ["PİKİ" değil!] / hmmm

- ANLAM SANATLARI'NDA:
İLHAM ile/ve/<> TEVRİYE[< VERÂ] ile/ve/<> İSTİHDAM ile/ve/<> MUGALATA-İ MANEVİYE ile/ve/<> TENÂSÜB[< NİSBET] ile/ve/<> LEFF Ü NEŞR ile/ve/<> TECÂHÜL-İ ÂRİF[/ÂNE/ÎN] ile/ve/<> HÜSN-İ TA'LÎL[< İLLET] ile/ve/<> SİHR-İ HELÂL ile/ve/<> İRSÂD ile/ve/<> MÜBALAĞA ile/ve/<> TEZAD ile/ve/<> İSTİĞRÂK[< GARK][GULÜVV] ile/ve/<> TEKRÎR[< KERR] ile/ve/<> RÜCÛ ile/ve/<> TEFRÎK[< FARK] ile/ve/<> KAT' ile/ve/<> TERDÎD[< REDD] ile/ve/<> İLTİFÂT ile/ve/<> TELMİH ile/ve/<> İRSÂL-İ MESEL

- ANLAMAYA/ÖĞRENMEYE:
AÇIK ile/ve/||/<>/> ÂŞIK

- ANLAMLANDIRMAK ile/ve/||/<>/>/< ADLANDIRMAK

- ANLASAN ile ANLARSAN

- ANLAŞIL(A)MAZLIK ile/değil BİLMEMEK, BİLMEK İSTEMEMEK

- ANLAŞMA ile/ve/değil/<> ANTLAŞMA

- ANLATAMAYACAĞINDAN(< BİLMEDİĞİNDEN) DOLAYI ANLATAMAMAK ile/ve/değil/||/<>/< "ANLATMAM/ANLATMAYACAĞIM" KARARI NEDENİYLE ANLAT(A)MAMAK

- ANLAT(A)MAZSAK:
ÖĞRENEMEYİZ ile/ve/||/<>/> ÖĞRETEMEYİZ

- ANLATMAĞA ÇALIŞMAK/ÇALIŞAYIM değil ANLATMAYA ÇALIŞMAK/ÇALIŞAYIM

- ANLATMAK ile/ve/değil/||/<>/> ANIMSA(T)MAK

- ANLATMAK ile/ve/<> ANLAMAK

- ANLAYABİLMEK ve/||/<>/</> ANLATABİLMEK

- ANLIK ile/ve ANLAK

- ANOMAL[Fr.] ile ANORMAL[Fr./İng.]

- YİYESİZLİK/ANOREKSİ/YA ile PAROREKSİA ile HİPOROREKSİA

- ANŞANTE/ANJANTE[Fr.] değil/yerine/= BÜYÜLENMİŞ, HAYRAN

- ANTANT[Fr.]["ANTAT" değil!] (KALMAK) değil/yerine/= ANTLAŞMAK

- ANT-/ANTİ- ile/||/<> ANTRİ- ile/||/<> OB- ile/||/<> RE- ile/||/<> DE- ile/||/<> DİS- ile/||/<> ANT- ile/||/<> NON-

- ANTARKTİKA ile/ve ATACAMA ÇÖLÜ