K ile biten FaRkLaR Kılavuzu

( Osmanlı'da, kunduracılık, duvarcılık, demircilik, marangozluk, dokumacılık gibi küçük el sanatlarına verilen ad. İLE/||/<> Tahta, taş ya da maden üzerine yazı ya da biçim kazıyan sanatçı. )

- HIRİSTİYAN ile HIRİSTİYANLIK ile HIRİSTİYANLAŞTIRMAK ile HIRİSTİYANLAR ile NOELLER ile İSA ile VAFTİZ ETMEK ile HIRİSTİYANLIK ile HIRİSTİYAN TAKVİMİ ile HIRİSTİYANCA

( CHRISTIAN vs. CHRISTIANITY vs. CHRISTIANIZE vs. CHRISTIANS vs. CHRISTMASES vs. CHRIST vs. CHRISTEN vs. CHRISTENDOM vs. CHRISTIAN CALENDAR vs. CHRISTLY )

( ياعلي ile مسيح ile اسلوب گذاردن ile عالم مسيحيت ile جامعه مسيحيت ile مسيحي ile عيسوي ile نصراني ile تاريخ مسيحي ile عيسويت ile نصرانيت ile مسيحيت ile عيسوي کردن ile مسيحي کردن ile نصارا ile شايسته مسيح ile کريسمس ile عيد ميلاد مسيح )

( ياعلي ile MOSYHE ile ESLOB GOZARDAN ile ALAM MOSYHEYT ile JAMEH MOSYHEYT ile MOSYHEY ile عيسوي ile نصراني ile TARYKH MOSYHEY ile عيسويت ile نصرانيت ile MOSYHEYT ile EYSOY KARDAN ile MOSYHEY KARDAN ile NASARA ile SHAYSETEH MOSYHE ile کريسمس ile عيد ميلاد مسيح )

- HIRKA ile/ve DALK

( ... İLE/VE Dervişlerin giydiği hırka. )

- HIRLAMAK ile HIRLATMAK ile HIRLAŞMAK

- HIRPALAMAK ile HIRPALANMAK ile HIRPALATMAK ile HIRPALAYABİLMEK

- HIRPALAMAK ile TARTAKLAMAK

( Örseleme. | Dövmek. | İtip kakmak, azarlamak ya da yıpratmak. İLE Çekerek ve iterek hırpalamak. )

- HIRPANİLEŞMEK ile HIRPANİ/LİK

- HIRS" ile/değil/yerine/>< DÜŞÜNCE/DÜŞÜNMEK

- HIRSIZ ile SOYGUN YAPMAK

( BURGLAR vs. BURGLARIZE )

( سارق منازل ile دزد شبانه ile دزد خانه ile دزد ile سرقت مسلحانه کردن )

( SARAGH MENAZEL ile DOZD SHABANEH ile DOZD KHANEH ile DOZD ile SARGHT MOSLEHANEH KARDAN )

- HIRSIZLAMAK ile HIRSIZ/LIK ile HIRSIZCA ile HIRSIZ ADIM ile HIRSIZ MALI ile HIRSIZ FENERİ ile HIRSIZ YATAĞI ile HIRSIZ KELEPÇE ile HIRSIZ ANAHTARI ile HIRSIZ ÇEKMECESİ

- HIRSIZLIK ile/ve/||/<>/> KLEPTOMANİ[Fr.]

( ... İLE/VE/||/<>/> Gereksinim duyulmayan nesneleri çalma hastalığı. )

- HIRSIZ/LIK / OGRI[dvnlgttrk] ile/ve/değil "UYANIK/LIK"

( SİRKAT ile/ve/değil ... )

- HIRSIZ/LIK ile/değil/yerine/>< VARSIL/LIK / ZENGİN/LİK

- HIRSIZLIK ile YAĞMA

- [ne yazık ki]
"HIRSIZ/LIK" ile/ve/<> "YOLSUZ/LUK"

( [yapan] Fakir ise. İLE/VE/<> Zengin ise. )

- HIRSLANMAK ile HIRSLANDIRMAK ile HIR ile HIRS ile HIRT/LIK ile HIRSLI/LIK ile HIRSSIZ/LIK

- DUY(UMSA)MAK/HİS (ETMEK) ile/ve/değil/||/<>/> SEZMEK/SEZİNLEMEK/SEZGİ

- HİS (ETMEK) ile/değil KABUL

- HİS (ETMEK) ile/değil/ne yazık ki ZANNETMEK

- HİS (ETMEK) ile/değil ZAN

- HİSAR değil/yerine/= KORGANCIK

- HIŞILDAMAK ile HIŞILDATMAK

- HIŞIMLANMAK ile HIŞIM ile HIŞIMLI/LIK ile HIŞIMSIZ/LIK

- HISIM/LIK ile HISIM AKRABA

- HIŞIRDAMAK ile HIŞIRDATMAK

- HIŞIR/LIK ile HIŞIR HIŞIR

- HİSLENMEK ile HİSLENDİRMEK

- HİSSETMEK ile/değil ÇAĞRIŞIM

- HİSSETMEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< DEĞERLENDİRMEK

- HİSSETMEK ile EVİNİ ÖZLEMEK ile KIZGIN HİSSETMEK ile ACIMAK ile ÜZGÜN OLMAK ile HİS ile SEVİNÇ HİSSİ ile DUYGULAR

( FEEL vs. FEEL HOMESICK vs. FEEL INDIGNANT vs. FEEL PITY vs. FEEL SORRY vs. FEELING vs. FEELING OF JOY vs. FEELINGS )

( لمس کردن ile محسوس شدن ile احساس کردن ile احساس نمودن ile دلتنگي کردن ile غيظ کردن ile رقت آوردن ile متالم شدن ile متاثف شدن ile غمگين شدن ile در رفتن ile حس ile عاطفه ile احساس ile احساس شعف ile عواطف )

( LAMS KARDAN ile MOHSUS SHODAN ile EHSAS KARDAN ile EHSAS NEMUDAN ile DELTANGY KARDAN ile GHYZ KARDAN ile RAGHT AVARDAN ile METALAM SHODAN ile METASEF SHODAN ile GHMGYNE SHODAN ile DAR RAFTAN ile HES ile ATEFEH ile EHSAS ile EHSAS SHAF ile AVATEF )

- HİSSETMEK ile/ve/<> FARKETMEK

( TO FEEL vs./and/<> AWARENESS )

- HİSSETMEK" ile/ve/||/<> "GİBİ GELME"

- HİSSETMEK ile HİSSEDİLMEK ile HİSSETTİRMEK ile HİSSEDEBİLMEK ile HİSSE ile HİSSET ile HİSSELİ ile HİSSESİZ ile HİSSE SENEDİ

- HİSSETMEK(") ile/değil KEŞFETMEK

- HİSSETMEK ile/değil SEZMEK

( Duyularla. İLE/DEĞİL Zihinle. )

- HİSSETMEK ile/ve/değil/||/<>/> YAŞAMAK

- HİSSETTİRTMEK ile HİSSETTİREBİLMEK

- HİSSÎ İDRAK ile/ve/> HAYALÎ İDRAK ile/ve/> VEHMÎ İDRAK ile/ve/> AKLÎ İDRAK

- HİSSİ/LİK ile HİSSİZ/LİK

- HİSSİNE KAPILMAK" değil SEZGİ/SEZMEK

- HİSTEREZİS ile HİSTEROJENİK ile HİSTEROİD

( HYSTERESIS vs. HYSTEROGENIC vs. HYSTEROID )

( پسماند ile شبيه حمله )

( PASMAND ile SHABYYEH HAMLEH )

- HİSTO-İNKOMPATİBİLİTE ile HİSTOKİMYA ile HİSTOKOMPATİBİLİTE ile HİSTOLOJİ ile HİSTOLOJİK ile HİSTOPATOLOJİ ile HİSTOPATOLOJİK

( Doku uyuşmazlığı. İLE Doku kimyası. İLE Doku uygunluğu. İLE Dokubilim. İLE Dokubilim [ile ilgili], dokusal. İLE Sayrılıklı doku bilimi. İLE Sayrılıklı doku bilimi [ile ilgili]. )

- HİSTOLOJİ/K/HISTOLOGY[İng.] değil/yerine/= DOKUBİLİM/SEL / DOKU/SAL

- HİTABEN değil/yerine/= YÖNELİK

- HIYÂNET ile İSABETSİZLİK

- HIYARLAŞMAK ile HIYAR/LIK

- HIZ İLE İVME İLE JERK ile/||/<> KONUM TÜREVLERİ

( Hız konumun 1. türevi, ivme 2. türevi, jerk ise 3. türevidir. )

( Formül: v = dx/dt İLE a = d²x/dt² İLE j = d³x/dt³ )

- HIZ ile/ve/||/<> AERODİNAMİK

( ... İLE/VE/||/<> Hareket durumunda olan bir nesne üzerinde havanın yarattığı etkiyi inceleyen bilim. | Gazların hareketini inceleyen bilim dalı. | Bu bilim alanlarıyla ilgili olan. )

- HIZ ile/ve/||/<> SIKLIK

- HİZALAMAK ile HİZA ile HİZAN

- HİZALAMAK ile HİZALANMIŞ ile HİZALAYICI ile HİZALAMA

( ALIGN vs. ALIGNED vs. ALIGNER vs. ALIGNMENT )

( هم تراز کردن ile هم رديف ile هم تراز کننده ile هم ترازي ile صف بندي )

( NPAM TARAZ KARDAN ile NPAM RADYFE ile NPAM TARAZ KONANDEH ile NPAM TARAZY ile SAF BANDY )

- HIZAR ile HIZARCI/LIK

- HİZÂYA GELMEK/GETİRMEK değil/yerine/= YOLA GELMEK/GETİRMEK

- HİZAYA GELMEK değil/yerine/= DÜZ SIRA OLMAK

- HIZINI YAVAŞLATMAK değil HIZINI AZALTMAK ya da YAVAŞLAMAK

- HİZİPLEŞMEK[Fr. < CLIQUE] ile HIRLAŞMAK

- HİZİPLEŞMEK ile HİZİP ile HİZİPÇİ/LİK

- HIZLANDIRMA ile "EKONOMİK"

- HIZLANDIRMAK ile/ve ATLAMAK

( TO ACCELERATE vs./and TO SKIP )

- HIZLANMAK ile HIZLANDIRMAK ile HIZLANABİLMEK ile HIZLANDIRILMAK ile HIZLA

- HIZLANMAK ile HIZLANMA ile HIZLANDIRICI ile HIZLANDIRICI

( ACCELERATE vs. ACCELERATION vs. ACCELERATIVE vs. ACCELERATOR )

( شتاب بخشيدن ile سرعت دادن ile شتاب کردن ile سرعت گرفتن ile تسريع کردن ile تسريع شدن ile تند شدن ile تسريع ile شتاب ile افزيش سرعت ile شتابي ile شتاباننده ile گاز ile تند کن )

( SHTAB BAKHSHYDAN ile SARAT DADAN ile SHTAB KARDAN ile SARAT GARAFTAN ile TASARYE KARDAN ile TASARYE SHODAN ile TAND SHODAN ile TASARYE ile SHTAB ile AFZYSH SARAT ile شتابي ile SHTABANANDEH ile GAZ ile TAND KON )

- HIZLI DÜŞÜNMEK ile/ve/değil DÜŞLEMEK / HAYAL (ETMEK)

- HIZLI GİTMEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< UZAĞA GİDEBİLMEK

( [... için/istiyorsak ...]
Yalnız gidilmeli. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/< Birlikte gidilmeli. )

- HIZLI GİTMESİNE NEDEN OLMAK ile/değil/yerine YAVAŞ GİTMESİNİ SAĞLAMAK

- HIZLI GİTMESİNİ SAĞLAMAK ile YAVAŞ GİTMESİNE NEDEN OLMAK

- HIZLI KONUŞMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< AKICI KONUŞMAK

- HIZLI ile HIZLI İŞÇİ ile TUTTURMAK ile ORUÇ ile HASLIK

( FAST vs. FAST WORKER vs. FASTEN vs. FASTING vs. FASTNESS )

( باسرعت ile تندرو ile روزه گرفتن ile تيز پا ile روزه ile سريع السير ile برو ile تيز رو ile تند ile سريعالعمل ile رکاب کش ile سريع ile پر سرعت ile تند کار ile بستن ile محکم کردن ile روزه دار ile ناشتا ile صائم ile صوم ile صيام ile تندي ile استواري )

( BASARAT ile TANDRO ile RUZEH GARAFTAN ile TYZ PA ile RUZEH ile سريع السير ile BORO ile TYZ RO ile TAND ile سريعالعمل ile RAKAB KESH ile SARYE ile PAR SARAT ile TAND KAR ile BASTAN ile MOHKAM KARDAN ile RUZEH DAR ile NASHTA ile صائم ile صوم ile صيام ile TANDY ile ESTAVARY )

- HIZLILIK ve/<> TEKNİK ve/<> GÜÇLÜLÜK ve/<> ESNEKLİK

- HIZLI/LIK ile HIZLICA ile HIZLI AKIN ile HIZLI HÜCUM ile HIZLI HIZLI

- HIZLI/LIK ile SERİ/LİK

- HİZMET ETMEK ve/<> ÖTEKİLERİ İHMAL ETMEMEK

- HİZMET ETMEK/VERMEK değil/yerine/= İŞGÖRÜ YAPMAK/SUNMAK

- HİZMET ile/ve DESTEK

( SERVICE vs./and SUPPORT )

- HİZMET ve/||/<>/< GÖNÜLLÜLÜK

( SERVICE and/||/<>/< VOLITIONAL )

- HİZMET ve HAKK

( HİZMET İLE BULANLAR BULDU HAKK'I
HİZMETSİZ KİMİN VAR, KİMDE HAKKI )

- HİZMET ile HİZMETLİ/LİK ile HİZMETÇİ/LİK ile HİZMET ERİ ile HİZMET AKDİ ile HİZMETE ÖZEL ile HİZMET İÇİ EĞİTİM

- HİZMET ve/||/<>/>/< KENDİNİ YOK ETMEK

- HİZMET ve/||/<> SADÂKAT ve/||/<> FEDÂKÂRLIK

- HİZMETÇİLİK

- HOCA/LIK ile HOCALAR

- HÖDÜKLEŞMEK ile HÖDÜK/LÜK ile HÖDÜKÇE

- HÖDÜK/LÜK ile/ve/değil/<> GÜDÜK/LÜK

( Görgüsüz, kaba, anlayışı kıt kişi. İLE/VE/DEĞİL/<> Eksik yanı olan, tamamlanmamış, kısa. | Kuyruğu kesik ya da kopmuş. | Yetersiz, sonuç vermemiş. )

- HOJ" BULDUK değil HOŞ BULDUK

- HÖKELEK ile HÖKELEKLİ

- HOKKABAZ ile HOKKABAZLIK

( JUGGLER vs. JUGGLERY )

( شعبدهباز ile چشمبند ile حقهبازي ile چشمبندي )

( SHABDEHABAZ ile CHESHOMBAND ile حقهبازي ile CHESHOMBANDY )

- HÖL ile HÖLLÜK

( Yaşlık, nem. İLE Bazı yerlerde, bebeklerin altına, bez yerine konulan toprak. )

- HOLD :/yerine TUTMAK

- HOLDİNG değil/yerine/= ÜSTORTAKLIK

- HOLDİNGLEŞMEK ile HOLDİNG

- HOLE :/yerine DELİK

- HOMOJEN/HOMOGENOUS[İng.] değil/yerine/= AYNI YAPIDA | BAĞDAŞIK

- HOMOJENLEŞME" değil/yerine/= BENZEŞME/BAĞDAŞIK

- HOMOJENLEŞMEK ile HOMOJENLEŞTİRMEK ile HOMOJEN/LİK

- HOMOJENLİK ile HOMOJEN ile HOMOJENLİK ile HOMOJENLEŞTİRMEK

( HOMOGENEITY vs. HOMOGENEOUS vs. HOMOGENEOUSNESS vs. HOMOGENIZE )

( تجانس ile همجنس ile متجانس ile هم جنسي ile متجانس کردن )

( TAJANS ile NPAMJENS ile MOTEJANS ile NPAM JENSY ile MOTEJANS KARDAN )

- HOMOLOGLAŞTIRMAK ile KÖKENDEŞLİK

( HOMOLOGIZE vs. HOMOLOGY )

( متشابه کردن ile هم جنسي )

( MOTESHABEH KARDAN ile NPAM JENSY )

- HOMUNKULUS/HOMUNCULUS[İng.] değil/yerine/= INSANCIK

- HOP HOP (OTURUP-KALKMAK)

- HOPLAMAK ile HOPLATMAK ile HOPLATILMAK ile HOPLATABİLMEK

- HOPLAMAK ile ZIPLAMAK

- HOPLAYA ZIPLAYA (GİTMEK, KABUL ETMEK)

- HOPPALA ile HOPPALA BEBEK

- HOPPA/LIK ile HOPPACA

- HOR GÖRMEK değil/yerine HOŞ GÖRMEK

- HOR GÖRMEK ile KENDİNİ HOR GÖRMEK

( ZİLLET: Hakirlik, horluk, aşağılık, alçaklık. )

( TO BELITTLE vs. SELF BELITTLE )

( DEDIGNATIO cum HUMILITAS )

- HORDEOLUM değil/yerine/= ARPACIK

- HORIZON :/yerine UFUK

- HORLAMAK ile HORLANMAK

- HORON "VURMAK" değil HORON TEPMEK

- HOROZ ile/ve/<> TAVUK

( Şehveti simgeler. İLE/VE/<> ... )

( ... ile/ve/<> TOK[Tuna Bulgarları'na ait kitâbelerde] )

( Horoz ile/ve/<> Tavuk )

( )

( DÎK/DİYK[çoğ. DİYEKE, EDYÂK] ile/ve/<> DECÂC, DİCÂC/E, DÜCÂC/E[çoğ. DÜCÜC] | DÜCÂCİYYE[: Tavukgiller] )

( HURÛS ile/ve/<> MÂKİYÂN
HÛD-İ/HÛC-İ HURÛS, LÂLEK/Â: Horoz ibiği. )

( ROOSTER vs./and/<> CHICKEN )

( GALLUS cum/et/<> GALLIN/A/E )

( EL GALLO con/y/<> LA GALLINA )

( ... avec/et/<> CRÊTE )

- HOROZAĞIRLIK ile

( Güreş ve halterde, 51-56 kg. olarak saptanmış ağırlık sınıfı. İLE )

- HOROZLANMAK ile/değil DİK DURMAK

- HOROZLANMAK ile HOROZLAŞMAK ile HOROZ ile HOROZ İBİĞİ ile HOROZ VAKTİ ile HOROZ AKILLI ile HOROZ BAKIŞI ile HOROZ DÖVÜŞÜ ile HOROZ KAFALI ile HOROZ SIKLET ile HOROZ ŞEKERİ ile HOROZ AĞIRLIK ile HOROZ MANTARI ile HOROZ FASULYESİ

- HORTLAMAK ile HORTLATMAK ile HOR ile HORA

- HORTUMLAMAK ile HORTUMLANMAK ile HORTUMLATMAK ile HORTUM ile HORTUMLU ile HORTUMLULAR ile HORTUMLU BÖCEKLER

- HORUL HORUL (HORULDAMAK, UYUMAK)

- HOŞ-BEŞ (ETMEK)

- HOŞ GELMEK/GİTMEK ile/ve/<> SAFÂ GETİRMEK/GÖTÜRMEK

- HOŞ GÖRMEK ile/ve/değil NEŞEYLE NEŞELENMEK

- HOŞ GÖRMEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/> SAYGI GÖSTERMEK

- HOŞ VE ETKİLİ KONUŞMAK:
"FEDÂKÂRLIK" değil GEREKLİLİK

- HOŞGÖRÜ ile HOŞGÖRÜCÜ/LÜK ile HOŞGÖRÜLÜ/LÜK ile HOŞGÖRÜSÜZ/LÜK ile HOŞGÖRÜRLÜK

- HOŞGÖRÜ ile İKİYÜZLÜLÜK

( İkiyüzlülük yapan, özgür olamaz. )

( TESÂMUH[< SEMÂHAT] ile RİYÂ )

( TOLERANCE vs. HYPOCRISY )

- HOŞGÖRÜLÜ OLMAK ile HOŞGÖRÜLÜ

( FORBEAR vs. FORBEARING )

( پرهيختن ile شکسته نفسي کردن ile دير غضب ile صابر )

( پرهيختن ile SHKASTEH NAFSY KARDAN ile دير غضب ile SABAR )

- HOŞLANMAK ile/ve/değil HOŞ BULMAK

- HOŞLANMAK ile HOŞLANDIRMAK ile HOŞLANABİLMEK

- HOŞLANMAK ile KAPILMAK

- HOŞLANMAK ile/ve "YAKIN BULMAK"

- HOŞLAŞMAK ile HOŞLAŞTIRMAK

- HOŞNUT/LUK ile HOŞNUTSUZ/LUK ile HOŞNUTSUZCA

- HOŞNUT/LUK ile/ve/<> RIZÂ/RÂZI

- HOŞNUT/MEMNUN ETMEK değil/yerine/= KIVANDIRMAK

- HOŞNUT/MEMNUN OLMAK değil/yerine/= KIVANMAK

- HOŞNUT/MEMNUN değil/yerine/= KIVANIK

- HOŞNUTSUZLUK ile BAĞLANTISINI KESMEK ile AYRILMA

( DISAFFECTION vs. DISAFFILIATE vs. DISAFFILIATION )

( عدم علاقه ile ناوابسته کردن ile عدم همکاري ile قطع ناوابستگي ile عدم ارتباط )

( ADAM ALAGHEH ile NAVABASTEH KARDAN ile ADAM NPAMKARY ile GHATE NAVABASTGY ile ADAM ERTABAT )

- HOŞNUTSUZLUK ile HOŞNUTSUZ ile HOŞNUTSUZLUK

( DISPLEASE vs. DISPLEASED vs. DISPLEASURE )

( ناخشنود کردن ile دلخور ile بي دماغ ile رنجش ile رنجيدگي )

( NAKHSHNOD KARDAN ile DELKHOR ile BEY DAMAGH ile RANJESH ile RANJYDEGY )

- HOSPİTALİZE ETMEK ile HOST ile HOSTİLİTE

( Hastaneye yatırmak. İLE Konak. İLE Düşmanlık. )

- HOSTILITE/HOSTILITY[İng.] değil/yerine/= DÜŞMANLIK

- HOT :/yerine SICAK

- HOVARDALAŞMAK ile HOVARDA/LIK ile HOVARDACA

- HOVARDA/LIK ile ÇAPKIN/LIK

( Zevki için para harcamaktan kaçınmayan/kaçınmama. | Çapkın/lık. İLE Geçiçi, kısa süreli aşklar peşinde koşan/koşmak. )

( ... İLE Her ne kadar erillere atfedilse de karar verenler ve/ya da kabul edenler dişiller olduğundan dolayı erillerin çok fazla belirleyicilikleri yoktur. )

( ... ile ZAMPARA/CEMMÂŞ )

( RAKISHNESS vs. DEBAUCHERY )

- HOWEVER :/yerine ANCAK

- HOYRAT/LIK ile HOYRATÇA

- HOYRATLIK[Yun.] ile HUŞÛNET[Ar.]

( Kaba, kırıcı ve hırpalayıcı. İLE Sertlik, kabalık, kırıcılık. )

- HRİSTİYANLAŞMAK ile HRİSTİYANLAŞTIRMAK ile HRİSTİYAN/LIK

- HUB ile/ve/||/<>/>/< AŞK

( ... İLE/VE/||/<>~>~< Kendi olgunluğuna olan tutku. )

- HÜCUM (ETMEK) değil/yerine/= SALDIRI (SALDIRMAK)

- HÛDÂHUB ile/ve YEK BİR ALLAH YEK

( Kervanların nöbet/nevbet tutarken etrafa [dosta/düşmana] seslendirdikleri sözler. )

- HÜDAVENDİGÂR/İMPARATOR ile/||/<> İMPARATOR ile/||/<> HÜKÜMDAR ile/||/<> HAKAN/MELİK ile/||/<> HÜNKÂR/SULTAN ile/||/<> HULAGUHAN

( XIV. ve XV. yüzyılda Osmanlı sultanları tarafından imparator anlamında kullanılan san. İLE/||/<> Çok uluslu devleti yöneten hükümdar. İLE/||/<> En üst ve gücü elinde tutan yönetici. İLE/||/<> Hükümdarlar hükümdarı anlamında kullanılan san. İLE/||/<> Osmanlı'da devlet başkanına verilen san. İLE/||/<> İlhanlı Devleti'nin kurucusu olan ünlü Moğol hükümdarı. )