Fark Ağı · sonorisation

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“sonorisation” 24 sözcükle 6+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilfark (ile)

“sonorisation” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)INTERVOCALIC EUPHONIC CONSONANT/CONSONNE INTERCALAIRE/EUPHONIQUE/EINGESCHALTETER EUPHONISCHER KONSONANT/KORUMA ÜNSÜZÜ/VİKAYE HARFİ ile/||/<> SONORISATION/STIMMHAFTWERDEN/YUMUŞAMA

(Derleme., kaynaştırma ünsüzü, yardımcı konsonant, koruyucu "y", koruyucu ünsüz) Türkçede ünlü ile biten bir sözcüğe ünlüyle başlayan bir ek getirilince araya giren -y- ünsüzü: Anneye (anne-y-e) , babaya (baba-y-a) , anneyi (anne-y-i) ,…

fark (ile)SONORISATION/STIMMHAFTWERDEN/YUMUŞAMA ile/||/<> SONORISATION/VOICING/SONORISIERUNG/TONLULAŞMA

(Derleme.. tonlulaşma, sadalılaşma, ötümlüleşme) Süreksiz ünsüzlerin sürekli ünsüz ya da sızıcı ünsüz oluşu: (ekmek-e) > ekmeğe, (kabak-a) > kabağa, (yurt-a) > yurda, (borç-a) > borca, (dip-e) > dibe vb. | Gergin ( sert ) abanıklarm gevşek…

fark (ile)SONORISATION/STIMMHAFTWERDEN/YUMUŞAMA ile/||/<> ADOUCISSEMENT/LENITION/YUMUŞAMA ile/||/<> SOFTENING/ADOUCISSEMENT/AMOLLISSEMENT/ENTHÄRTUNG/YUMUŞAMA ile/||/<> VOICING/SONORISATION/ADOUCISSEMENT/ERWEICHUNG/STIMMHAFTWERDEN/YUMUŞAMA

(Derleme.. tonlulaşma, sadalılaşma, ötümlüleşme) Süreksiz ünsüzlerin sürekli ünsüz ya da sızıcı ünsüz oluşu: (ekmek-e) > ekmeğe, (kabak-a) > kabağa, (yurt-a) > yurda, (borç-a) > borca, (dip-e) > dibe vb. @@ Gergin ( sert ) abanıklarm…

fark (ile)SOUND INTENSITY/INTENSITY/LOUDNESS/AMPLITUDE/INTENSITÉ/NIVEAU/VOLUME/TONSTÄRKE/LAUTSTÄRKE/SCHALLINTENSITÄT/SCHALLSTÄRKE/GÜRLÜK/SES HACMI/SES VOLÜMÜ/VOLÜM ile/||/<> SOUND RECORDING/ENREGISTREMENT/PRISE DE SON/SONORISATION/TONAUFNAHME/TONAUFZEICHNUNG/SCHALLAUFNAHME/VERTONUNG/SCHALLAUFZEICHNUNG/SESLENDİRME/SES KAYDI/SES ALMA/SES TESPİT VE KAYDI

Sinema/TV. Birim alandan geçen güç, başka bir deyişle, santimetrekareden geçen ses erkesi. (Ses gürlüğü 10-16 vat/cm2 olan bir düzeye oranla ölçülür. Bir ses dalgasının gürlüğü, ses dalgası basıncının karesiyle orantılıdır). @@ Sinema 1.…