Fark Ağı · nom commun

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“nom commun” 7 sözcükle 4+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimfark (ile)

“nom commun” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)GENDER/GENRE/GESCHLECHT/GENUS/CİNS/CİNS/KEYFİYET ile/||/<> COMMON NOUN/NOM COMMUN/GATTUNGSNAME/CİNS ADI/İSM-İ CİNS

(Derleme.. nitelik, dişil-eril) Bazı dillerde sözcüklerin dişilik, erkeklik ya da yansızlık bakımlarından gösterdikleri farklılaşma: Fransızcada la table (dişil) , le livre (eril) Almancada die Tür (dişil) , der Stuhl (eril) , das Fenster…

fark (ile)NOM COMMUN/CİNS İSMİ ile/||/<> NOM COLLETCTIF/TOPLULUK İSMİ/İSMİ CEMİ

Bir cinsten olan varlıkların hepsine birden ad olan kelime. @@ Tekil olduğu halde sayısı belirsiz çokluk anlatan isim: Ordu, Cemaat, Sürü gibi. | bk. topluluk adı

fark (ile)COMMON NOUN/NOM COMMUN/GATTUNGSNAME/CİNS ADI/İSM-İ CİNS ile/||/<> CİNS ADI/TÜR ADI

(Derleme., cins isim, genel isim, ortak ad, tür adı) Bir türden olan varlıkların adı: Ev, insan, kedi, dağ, nehir, şehir, düşünce, us, annelik, ordu vb. @@ bk. tür adı