Fark Ağı · mânâ

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“mânâ” 67 sözcükle 27+ fark kaydında karşılaştırılıyor. En sık birlikte geçen 24 sözcük gösteriliyor; tümü için üyelik kaydı ya da giriş yapmanız gerekmektedir.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 2 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değileşit (=)köken / yönelim (< >)fark (ile)eski / yeni terim (TDK)birleşik sözcük (TDK)kesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“mânâ” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

eşit (=) birbirine eşit

köken / yönelim (< >) biri ötekinden kökenli ya da ona yönelimli

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “mânâ” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

fark (ile)MANA ÇIKARMAK ile/||/<> MANA/MANASI ÇIKMAK ile/||/<> MANA VERMEK ile/||/<> MANA TAŞIMAK

Yersiz bir yargıya varmak, yanlış değerlendirmek. bir söze, söyleyenin aklından geçmeyen bir anlam vermek. anlam çıkarmak. @@ Anlamına gelmek, anlamını taşımak. @@ Kendince bir yargıya varmak, yorumlamak. @@ Bir şey ifade etmek, bir anlamı…

fark (ile)MA'NÂ ile MÂNÂ

Anlam. | İç, iç yüz. | Düş/rüya. | Akla yakın neden. İLE Eş, benzer.

köken / yönelim (< >)DUYU ile/ve/||/<>/> HAYAL ile/ve/||/<>/> AKIL / ANLAM/MANÂ

Biriyle uğraşan zihin/kişi, öteki ikisiyle uğraşamaz. [Çivi çakmak. İLE Sevgiliyi düşünmek. İLE Matematik yapmak.]

fark (ile)BİREŞİM'DE/TEVHİD'DE: ŞAHSİYET ile/ve BENLİK ile/ve AŞK ile/ve MÂNÂ ile/ve KURBİYET/VUSLAT

Kendi benliğin/varoluşun da içinde olmak üzere, onun huzurunda, hiçbir şeyin varoluş iddiası olamaz. [Bunu, bu biçimde bilmektir ŞAHSİYET] İLE/VE/> Bunu, böyle düşünmeden, tevhide erdiğini zannetmeye BENLİK. İLE/VE/> Kişiyi, benlikten…

fark (ile)MÂNİ' ile MA'NÎ/MÂNÂ ile Mânî ile MANİ

Geri bırakan, alıkoyan, engel olan, men eden. | Engel, özür. İLE Eş, benzer. İLE Ünlü Çin'li nakkaşın adı. Behram Şâpûr zamanında İran'a gelip Zerdüşt ve Îsâ dinlerinin karışımı olan bâtıl mezhebini yaymaya başlamış olmasından dolayı idam…

fark (ile)CONTRARY SENSE/CONTRE SENS/WIDERSINN/ANLAM AYKIRILIĞI ile/||/<> SENS/ANLAM/MANA

Karşıt anlamlı sözcüklerin, sözlerin bir araya gelmesi. | Bir metinden çıkarılan anlamın asıl anlama uygun olmaması. | Okumada, söylemede, deyitlemede, alınan tavrın, ağızdan çıkan sözlerdeki anlama uygun düşmemesi. @@ Sözcüklerin,…

fark (ile)MÂNÂ/ANLAM ile/ve MEFHUM ile/ve MUSTALAH ile/ve MA'SADAK/MİSDAK ile/ve DELÂLET

Sözcüğe aittir. Demek istenilen. Her sözcükte konuşanın irâdesi içkindir; bu iradeye anlam denilir. Nesnenin anlamı olmaz. İLE/VE Nesneyi anlamayı olanaklı kılan kavram. Tekil olarak zihne, tümel olarak akla yöneliktir. Nesnenin mefhumu…

fark (ile)SENSE/MEANING/SENS/BEDEUTUNG/SINN/ANLAM/MANA ile/||/<> SENSE/MEANING/BEDEUTUNG/SINN/ANLAM/MÂNÂ

Sözcüklerin ya da davranışların zihinde uyandırdığı izlenim. @@ Kelimenin tek başına ya da söz içindeki öteki ögeler ile bağlantılı olarak zihinde yarattığı kavramlardan her biri: kestirmek 1. ağaç kestirmek, kumaş kestirmek, 2. bir şeyi…

fark (ile)SENS/ANLAM/MANA ile/||/<> SENS/ANLAM/MÂNA

Sözcüklerin, dizelerin, tümcelerin ve benzerleri söz örneklerinin anlattıkları duygu, düşünce, yargı. @@ Bir kelimenin, ya da kelimelerden meydana gelmesi dolayısıyla, bir cümle ya da sözün anlattığı fikir. (HARFİ HARFİNE ANLAM, Sens…

fark (ile)MEFHUM ile/ve MÂNÂ

Kavram. İLE/VE Anlam.

fark (ile)MADDE ile/ve MÂNÂ

Mânânın kesifleşmiş hali. İLE/VE Seni senden soyan.

fark (ile)MÂNÂ ile/ve MADDE

Seni senden soyan. İLE/VE ...

fark (ile)MANA, MANAS ile ...

Zihin, anlayış. Manas, düşünme, ayırt edebilme yetisidir. Nyaya felsefesinde manas, Atman'dan(ruhtan) farklı bir cevher olarak kabul edilir. | Duygular.

köken / yönelim (< >)LÂFIZ ile/ve/||/<>/> MÂNÂ

Ortak/müşterek. İLE/VE/||/<>/> Çeşitli/muhtelif.

fark (ile)RELEVANCE/PERTINENCE/ANLAMLILIK ile/||/<> MEANING/SENSE/ANLAM/MANA ile/||/<> NON-SIGNIFICANCE/ANLAMSIZLIK/MANASIZLIK

Bilgi erişimde, kullanıcının sorusuyla belirlediği bir kavram ya da konuyla ilgili olarak derlemde gerçekten bulunan belgelerin, soruya göre bu nitelikleri. | (İstatistiksel sınamalar) Sıfır önsavındaki evrendeğere ilişkin koşulun…

fark (ile)UNDERSTANDING/ANLAMA ile/||/<> MEANING/SENSE/SIGNIFICATION/SENS/BEDEUTUNG/SINN/ANLAM/MANA

Canlının herhangi bir nesnenin bilincine varmasını ya da onunla ilgili bilgileri edinmesini sağlayan süreç. | Olay ve varlıkların anlamını kavrayabilme. | Bir kavramın öğelerini birleştirerek anlamlı bir bütün oluşturma ya da bir simge,…

fark (ile)SENSE/MEANING/SENS/BEDEUTUNG/SINN/ANLAM/MANA ile/||/<> SYNONYME/ANLAMDAŞ/MÜTERADİF

Sözcüklerin ya da davranışların zihinde uyandırdığı izlenim. | Kelimenin tek başına ya da söz içindeki öteki ögeler ile bağlantılı olarak zihinde yarattığı kavramlardan her biri: kestirmek 1. ağaç kestirmek, kumaş kestirmek, 2. bir şeyi…

fark (ile)SEMANTIC EXTENSION/SEMANTIC EVOLUTION/EXTENSION SÉMANTIQUE/ÉVOLUTION SÉMANTIQUE/BEDEUTUNGSVERBREITUNG/BEDEUTUNGSERWEITERUNG/ANLAM GENİŞLEMESİ ile/||/<> SENS/ANLAM/MÂNA

Dar bir anlamda kullanılan bazı sözcüklerdeki anlamın zamanla, ilgili kavramlara yayılması: Terkos (bir göl adından anlam genişlemesiyle musluk suyu anlamının doğması) , baş (kafa anlamından anlam genişlemesiyle her meslek ve kuruluştaki…