Fark Ağı · hata

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“hata” 97 sözcükle 32+ fark kaydında karşılaştırılıyor. En sık birlikte geçen 24 sözcük gösteriliyor; tümü için üyelik kaydı ya da giriş yapmanız gerekmektedir.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 6 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilköken / yönelim (< >)fark (ile)eski / yeni terim (TDK)birleşik sözcük (TDK)kesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“hata” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

köken / yönelim (< >) biri ötekinden kökenli ya da ona yönelimli

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “hata” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

fark (ile)CİDDİ/BÜYÜK HATA ile PİŞMANLIK DUYULACAK EYLEM/HATA/OLGU

Tekrar edilmedikçe, hiçbir şey hata değildir.

yerine / değilSEHİV değil/yerine/= HATA

Unutma nedeniyle yapılan hata ve sonucu bakımından, çok önemli olmayan yanlışlık.[Akla geldiğinde telâfisi de yapılmak üzere.]

fark (ile)KAZA ile HATA ile YEĞLEME/TERCİH

1 KEZ ile 2. KEZ ile 3. KEZ

köken / yönelim (< >)BİR YANLIŞIN YAPILMASINDA VE YORUMLANMASINDA: KAZÂ ile/ve/ne yazık ki/<>/> HATA ile/ve/ne yazık ki/<>/> YEĞLEME/TERCİH

İlk kez olmuşsa. İLE/VE/<>/> İkincei kez olmuşsa. İLE/VE/<>/> Üçüncü kez oluyorsa.

fark (ile)HATA ile/ve/||/<> DENEYİM

Hatalarımız, deneyimimizi artırır; deneyimlerimiz de hatalarımızı azaltır.

yerine / değilHATÂ değil HATTÂ/DAHASI değil HATTA

Yanlış. İLE Dahası. İLE Sınırda[hat üzerinde].

fark (ile)HANA ile HATA

Ana. İLE Ata.

fark (ile)COMMENTARY/COMMENTAIRE/YORUMLAMA/ŞERHLENDİRME ile/||/<> ERROR/ERREUR/YANILMA/HATA ile/||/<> INTERPRETATION/REALIZATION/STRUCTURE/MODEL/INTERPRÉTATION/YORUM/TEFSİR ile/||/<> EXPERT/BİLİRKİŞİ/EHLİ VUKUF

Anlaşılması özel bir dikkat isteyen ya da herkese özdeş anlamda anlaşılması gereken bir yapıtın, uzmanınca notlar eklenerek anlaşılır duruma getirilmesi. | Sayılamada bölümlenen ve çözümlenen ham bilgileri değerlendirme ve anlamlı kılma…

fark (ile)ERROR/FEHLER/YANILGI ile/||/<> ERROR/ERREUR/FEHLER/YANILGI ile/||/<> ERROR/FEHLER/YANILGI/HATA ile/||/<> ERROR/ERREUR/IRRTUM/FEHLER/YANILGI/HATA ile/||/<> ERROR/ERREUR/FEHLER/YANILGI/HATA ile/||/<> DEFECT/FAULT/DÉFAUT/YANILGI/KUSUR

Yumrukoyunu kurallarına aykırı vuruş ya da davranış, @@ Bir niceliğin gerçek değeri ile ölçülen değer arasındaki fark. @@ Gözlenen bir değer ile onun gerçek ya da beklenen değeri arasındaki çıkarım. Olasılıksal bir sapmayı belirtir.…

fark (ile)ERROR/ERREUR/YANILMA/HATA ile/||/<> ERREUR/YANILMA/HATA ile/||/<> ERROR/ERREUR/IRRTUM/YANILMA/HATA

Sayılamada dikkatsizlik ya da unutkanlık yüzünden hesaplama işlemlerinde, verilerin yorumlanmasında yapılan yanlışlık. @@ ... @@ Yanlış olanı doğru olarak kabul etme ya da tersi.

fark (ile)HATA/AKSAKLIK ile/||/<> HATA/BAŞARISIZLIK ile/||/<> ERROR/HATA

bk. aksaklık @@ bk. başarısızlık @@ ...

fark (ile)HATÂ ile ATÂ

Kuldan. İLE Allah'tan.

yerine / değilSANA YAPILAN "KÖTÜLÜK" değil/yerine SENİN YAPTIĞIN KÖTÜLÜK/YANLIŞ/HATA

Unut/abil! İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Unutma!

fark (ile)ATA ile HATA
yerine / değilERROR yerine HATA
fark (ile)BREAKDOWN/PANNE/AKSAKLIK ile/||/<> HATA/AKSAKLIK

Bir dizgenin işleyişini engeller nitelikte herhangi bir bozukluk. | Bir başarı ya da beceriyi engelleyici olumsuz özellik. | bk. bozulma | ... @@ bk. aksaklık | bk. başarısızlık | ...

fark (ile)FALSE/FALSITY/FAUX/LE FAUX/FALSCH/DAS FALSCHE/YANLIŞ ile/||/<> FALSE/YANLIŞ/HATA ile/||/<> WRONG/FAUX/FALSUS/FALSCH/YANLIŞ/DOĞRU/HATALI ile/||/<> BUG/YANLIŞ ile/||/<> FALSE/YANLIŞ

Sözeden dildeki 'yanlıştır' birli yükleminin içlemi olan yanlış olma özelliği. | Doğruluk çizelgelerinde geçen 'Y' ya da '0' simgesi bu özelliğin sözeden dildeki adıdır. | Krş.. doğruluk değeri, doğru. @@ Tümdengelimci bir dizgede yapılan…

fark (ile)DEFECT/DÉFAUT/FEHLER/FEHLSTELLE/KUSUR/HATA ile/||/<> DEFECT/SHAME/KUSUR

Bir yapı ya da yüzeyin düzgünlüğünü bozan bozukluk. @@ Hayvanın verim yeteneğinin zayıflaması ya da yaşam gücünün azalması. | Genetik anormalliklere neden olan allel. | Ayıp.