Fark Ağı · commentary

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“commentary” 20 sözcükle 4+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimfark (ile)

“commentary” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)COMMENTARY/COMMENTAIRE/KOMMENTAR/SPRECHTEXT/SPRECHERTEXT/FILMTEXT/AÇIKLAMA/IZAHAT/KOMANTER ile/||/<> COMMENTARY/COMMENTAIRE/KOMMENTAR/FERNSEHKOMMENTAR/YORUM/TEFSİR

Sinema Bir filmin görüntülerini açıklamak amacıyla yapılan konuşma. @@ TV. Televizyon haber izlencelerinde günün önemli bir olayı üzerine belirtilen görüş.

fark (ile)COMMENTARY/COMMENTAIRE/YORUMLAMA/ŞERHLENDİRME ile/||/<> ERROR/ERREUR/YANILMA/HATA ile/||/<> INTERPRETATION/REALIZATION/STRUCTURE/MODEL/INTERPRÉTATION/YORUM/TEFSİR ile/||/<> EXPERT/BİLİRKİŞİ/EHLİ VUKUF

Anlaşılması özel bir dikkat isteyen ya da herkese özdeş anlamda anlaşılması gereken bir yapıtın, uzmanınca notlar eklenerek anlaşılır duruma getirilmesi. | Sayılamada bölümlenen ve çözümlenen ham bilgileri değerlendirme ve anlamlı kılma…

fark (ile)ANNOTATION/AÇIMLAMA/TAHŞİYE ile/||/<> EXPOSITION/COMMENTARY/COMMENTAIRE/AÇIMLAMA/TEŞRİH/ŞERH ile/||/<> COMMENTAIRE/INTERPRÉTATION/AÇIMLAMA/ŞERH ETME ile/||/<> DISSECTION/ZERLEGUNG VON MISCHVERTEILUNGEN/AÇIMLAMA ile/||/<> AÇIMLAMA/BELİRTİM ile/||/<> EXPLICATION/AÇIMLAMA

Bir yapıtta notlarla gerekli açıklamalar yapma. @@ Bir konuyu, bir sorunu ya da bir yazıyı ayrıntılarına değin gözden geçirerek anlatma, yorumlama ve çözümleme işi. @@ Bir tümcenin, bir koşuğun, bir yazının iyice anlaşılması için…

fark (ile)COMMENTARY/COMMENTAIRE/YORUMLAMA/ŞERHLENDİRME ile/||/<> INTERPRETATION/COMMENTATION/YORUMLAMA/TEFSİR ile/||/<> YORUMLAMA/YORUM ile/||/<> INTERPRETATION/INTERPRÊTATION/YORUMLAMA/TEFSİR ETME

Anlaşılması özel bir dikkat isteyen ya da herkese özdeş anlamda anlaşılması gereken bir yapıtın, uzmanınca notlar eklenerek anlaşılır duruma getirilmesi. @@ Sayılamada bölümlenen ve çözümlenen ham bilgileri değerlendirme ve anlamlı kılma…