Fark Ağı · doubleur

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“doubleur” 5 sözcükle 2+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilfark (ile)

“doubleur” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

yerine / değilDOUBLEUR değil/yerine/= DUBLÖR

Bazı önemsiz ya da tehlikeli sahnelerde asıl oyuncunun yerine çıkan yapı ve yüz bakımından bu oyuncuyu andıran kimse benzer

fark (ile)DUBLÖR/YEDEK ile/||/<> DOUBLEUR/DOUBLURE/DUBLEUR/YEDEK ile/||/<> UNDERSTUDY/DOUBLURE/SPIELDOUBLE/YEDEK/DUBLÖR

bk. yedek. @@ Asıl oyuncunun yerine çıkan oyuncu. @@ Asal oyuncu yanı sıra, aynı rolü çalışan yedek oyuncu