Fark Ağı · épreuve

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“épreuve” 31 sözcükle 10+ fark kaydında karşılaştırılıyor. En sık birlikte geçen 24 sözcük gösteriliyor; tümü için üyelik kaydı ya da giriş yapmanız gerekmektedir.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilfark (ile)

“épreuve” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)EXPERIMENT/EXPÉRIENCE/VERSUCH/DENEY/TECRÜBE ile/||/<> EXPERIMENTAL/EXPÉRIMENTAL/EXPERIMENTELL/DENEYSEL/TECRÜBİ ile/||/<> ÉXPÉRIENCE/ÉPREUVE/DENEY/TECRÜBE

Bilimsel araştırmanın gözlem ve varsayım basamaklarından sonra gelen, gözlenen olayları, benzerlerini ya da doğada gözlenmemiş olanları, çeşitli koşullarda ve özgül yöntemlerle deneylikte yapmak için uygulanan türlü etkinliklere verilen…

fark (ile)CENSORSHIP/SCISSOR/CENSURE/CONTRÔLE/ZENSUR/FILMZENSUR/KONTROLLE/FILMKOTROLLE/DENETLEME/SANSÜR/FILM SANSÜRÜ/KONTROL/FILM KONTROLÜ/MURAKABE/MUAYENE/DENETİM ile/||/<> KONTROLLE/DENETLEME ile/||/<> TESTING/ÉPREUVE/PRÜFUNG/DENETLEME ile/||/<> AUDIT/VÉRIFIER LES COMPTES/INSPECTER/DENETLEME/TEFTİŞ ile/||/<> INSPECTION/KONTROLLE'/DENETLEME/SIKIDENETİM/KONTROL ETME

Sinema Bir filmin, yürürlükteki yasalara aykırı yönü ya da sakıncaları olup olmadığını anlamak amacıyla, kamuya sunulmadan önce, ilgililerce yapılan inceleme. @@ Bir oyunun yürürlükteki yasa ve geleneklere aykırı olup olmadığını anlamak…

fark (ile)INCHING/YOKLAMA ile/||/<> EXAMINATION/INSPECTION/CONTRÔLE/VISITE/YOKLAMA/GÜMRÜK YOKLAMASI/MUAYENE ile/||/<> TESTING/ROLL-CALL/ÉPREUVE/YOKLAMA/SÖZLÜ YOKLAMA ile/||/<> CHECKING/YOKLAMA/TETKİK ile/||/<> INSPECTION/YOKLAMA/KONTROL/MURAKABE ile/||/<> POLL/YOKLAMA

Sinema İstenilen bir eşlemde, takma noktasını bulmak için filmin ufak bir bölümünü alıcı, gösterici, eşleme aygıtında ileri geri devindirme. @@ Türlü gümrük işlemlerinin uygulanması için, malların ya da yolcuların yetkili gümrük…

fark (ile)COMPETITION/ÉPREUVE/YARIŞMA/MÜSABAKA ile/||/<> RIVALRY/YARIŞMA/REKABET ile/||/<> DESIGN CONTEST/YARIŞMA/MÜSABAKA

Tek ya da takımlar arasında yenişme amacıyla düzenlenen kılıçoyunu karşılaşmalarının tümüne verilen ad. @@ Dolaysız çatışma söz konusu olmadan bir işi başkalarından önce bitirme ya da bir şeyi elde etme tutumu. @@ Kentlerin ve kasabaların…

fark (ile)TESTING/ÉPREUVE/PRÜFUNG/DENEME ile/||/<> TEST/EXPERIMENT/ESSAI/ÉPREUVE/PROBE/PRÜFUNG/DENEY

Metal parçaların çeşitli özelliklerini ve bunların değişimlerini saptamak için yapılan işlem. @@ Deneme işleminde yapılan iş.