Türkçe'si Varken... FaRkLaR

- Bİ'L KUVVE[Ar.]/POTANSİYEL[Fr., İng. < POTENTIAL] değil/yerine/= İÇKİN/GİZİL/GİZİLGÜÇ

- POTATO :/yerine PATATES

- POTENT[İng.] değil/yerine/= GÜÇLÜ

- POTENTIAL :/yerine POTANSİYEL

- POTENTIALLY :/yerine POTANSİYEL OLARAK

- POUND :/yerine POUND (BİRİM), DÖVMEK

- POUR :/yerine DÖKMEK

- POVERTY :/yerine YOKSULLUK

- POW/PROOF OF WORK[İng.] değil/yerine/= İŞLEM KANITI

- POWDER :/yerine TOZ

- POWER :/yerine GÜÇ

- POWERFUL :/yerine GÜÇLÜ

- POZİSYON/POSITION[İng.] değil/yerine/= KONUM | DURUM

- POZİSYONLA(N/DIR)MAK değil/yerine/= KONUMLA(N/DIR)MAK

- POZİSYON/STATÜ/VAZİYET değil/yerine/= KONUM

- POZİTİF/POSITIVE[İng.] değil/yerine/= VAROLAN | ARTI | OLUMLU

- POZİTİVİST değil/yerine/= OLGUCU

- POZİTİVİZM değil/yerine/= OLGUCULUK

- POZOLOJİ/POSOLOGY[İng.] değil/yerine/= DOZLAMA BİLGİSİ

- PPE/PERSONAL PROTECTIVE EQUİPMENT[İng.] değil/yerine/= KİŞİSEL KORUYUCU EKİPMAN, KİŞİSEL KORUYUCU DONANIM

- PPM/PARTS PER MILLION[İng.] değil/yerine/= MILYONDA BİR

- PPM/PERMANENT PACEMAKER KALICI PACEMAKER[İng.] değil/yerine/= KALICI KALP PİLİ

- p.r.[Lat. < PER RECTUM] değil/yerine/= REKTUM/ANÜS YOLUYLA

- PRACTICAL :/yerine PRATİK

- PRACTICE :/yerine UYGULAMA, PRATİK

- PRAGMACILIK = PRAGMATISM[İng.] = PRAGMATISME[Fr.] = PRAGMATISMUS[Alm.] = PRAGMA[Yun.]

- PRAGMATİK ANALİZ/PRAGMATICS[İng.] değil/yerine/= EDİMBİLİMSEL ÇÖZÜMLEME

- PRAGMATİK/PRAGMATICS[İng.] değil/yerine/= YARARCILIK, EDİMBİLİM

- PRAGMATİK değil/yerine/= EDİMBİLİM/EDİMBİLİMSEL

- PRAKSİ/PRAXIS[İng.] değil/yerine/= EDİM

- PRANDİYAL/PRANDIAL[İng.] değil/yerine/= ÖĞÜNE AIT

- PRATİK[İng., Yun.]/TEAMÜL[Ar.] değil/yerine/= KILGI/KILGIN/KILGILI

- PRATİK değil/yerine/= KOLAY

- PRATİK/TATBİK/AT ile UYGULAMA

- PRATİSYEN değil/yerine/= ALIŞTIRMAN

- PRAY :/yerine DUA ETMEK

- PRAYER :/yerine DUA

- PRE- ile PRO- ile PROTO- ile POST- ile RE- ile RETRO- ile SUPRA-

( ... öncesi. İLE Önce, önünde. İLE İlk- İLE ... sonrası. İLE Yeniden. İLE ... arkası. İLE ... üstü. )

- PRECESSION değil/yerine/= DÖNDERGEÇ

- PRECISELY :/yerine TAM OLARAK

- PREDICT :/yerine TAHMİN ETMEK

- PREDİKTİF/PREDICTIVE[İng.] değil/yerine/= ÖNGÖRDÜRÜCÜ (ETKEN)

- PREDİKTÖR/PREDICTOR[İng.] değil/yerine/= ÖNGÖRDÜRÜCÜ

- PREDISPOZAN/PREDISPOSING[İng.] değil/yerine/= YATKINLAŞTIRAN

- PREDISPOZE/PREDISPOSED[İng.] değil/yerine/= YATKIN

- PREDISPOZİSYON/PREDISPOSITION[İng.] değil/yerine/= YATKINLIK

- PREFABRİK[Fr.] değil/yerine/= HAZIRYAPIM EV

- PREFABRİK değil/yerine/= ÖNYAPILI/KURMALI/KURMA

- PREFER :/yerine TERCİH ETMEK

- PREFERENCE :/yerine TERCİH

- PREGNANCY :/yerine HAMİLELİK

- PREGNANT :/yerine HAMİLE

- PREHİSTORİK değil/yerine/= ÖNESKİNCİL

- PREKLINİK/PRECLINICAL[İng.] değil/yerine/= KLINİK ÖNCESİ

- PREKÜRSÖR/PRECURSOR[İng.] değil/yerine/= ÖNCÜL

- PRELIMINER/PRELIMINARY[İng.] değil/yerine/= ÖNCÜL | İLK

- PRELOAD[İng.] değil/yerine/= ÖN YÜK

- PREMATÜRE/PREMATURE[İng.] değil/yerine/= ERKENDOĞAN, GÜNSÜZ | ERKEN

- PREMATÜRE değil/yerine/= ERKEN DOĞAN

- PREMEDİKASYON/PREMEDICATION[İng.] değil/yerine/= HAZIRLAYICI SAĞALTIM

- PRENSİP KARARI değil/yerine/= İLKE VARGISI

- UMDE[Ar.]/PRENSİP[İng. < PRINCIPLE] değil/yerine/= İLKE

- PRENSİP/Lİ/PRINCIPLE[İng.] değil/yerine İLKE/Lİ

- PREOP./PREOPERATİF PREOPERATIVE[İng.] değil/yerine/= AMELİYAT ÖNCESİ

- PREPARASYON/PREPARATION[İng.] değil/yerine/= HAZIRLAMA

- PREPARAT/PREPARATE[İng.] değil/yerine/= HAZIR İLAÇ

- PREPARATION :/yerine HAZIRLIK

- PREPARE :/yerine HAZIRLAMAK

- PRESCRIPTION :/yerine REÇETE

- PRESENCE :/yerine VARLIK

- PRESENT :/yerine SUNMAK, MEVCUT, HEDİYE

- PRESENTATION :/yerine SUNUM

- PRESERVE :/yerine KORUMAK

- PRESIDENT :/yerine BAŞKAN

- PRESIDENTIAL :/yerine BAŞKANLIK

- PRESİPITAN/PRECIPITANT[İng.] değil/yerine/= TETİKLEYİCİ | HIZLANDIRICI | ÇÖKELTICİ

- PRESİPITASYON/PRECIPITATION[İng.] değil/yerine/= ÇÖKELME | HIZLANDIRMA

- PRESISTOLİK/PRESYSTOLIC[İng.] değil/yerine/= SISTOL ÖNCESİ

- PRES(S)[İng.] değil/yerine/= BASIN

- PRESS :/yerine BASIN, BASMAK

- PRESSURE :/yerine BASKI

- PRETEND :/yerine NUMARA YAPMAK

- PRETTY :/yerine GÜZEL, OLDUKÇA

- PREVALAN/PREVALENT[İng.] değil/yerine/= YAYGIN

- PREVALANS/PREVALENCE[İng.] değil/yerine/= YAYGINLIK ORANI

- PREVANTİF/PREVENTIVE[İng.] değil/yerine/= ÖNLEYİCİ

- PREVENT :/yerine ÖNLEMEK

- PREVIOUS :/yerine ÖNCEKİ

- PREVIOUSLY :/yerine ÖNCEDEN

- PREZANTASYON/PRESENTATION[İng.] değil/yerine/= SUNUM

- PREZENTASYON[İng. < PRESENTATION] yerine SUNUM

- PREZERVASYON/PRESERVATION[İng.] değil/yerine/= KORUMA

- PREZERVASYON SOLÜSYONU/PRESERVATION SOLUTION[İng.] değil/yerine/= KORUMA ÇÖZELTISİ (TRANSPLANTASYON)

- PRICE :/yerine FİYAT

- PRICK TEST/SKIN PRICK TEST[İng.] değil/yerine/= DERİ DELME TESTİ

- PRIDE :/yerine GURUR

- PRIEST :/yerine RAHİP

- PRIMARILY :/yerine ÖNCELİKLE

- PRIMARY :/yerine BİRİNCİL, ANA

- PRIME :/yerine BAŞLICA, BİRİNCİ

- PRIME[İng.] değil/yerine/= ÖNCEL

- PRIMER/PRIMARY[İng.] değil/yerine/= BİRINCİL

- PRIMING[İng.] değil/yerine/= HAZIRLAMA

- PRIMİTİF/PRIMİTIVE[İng.] değil/yerine/= İLKEL

- PRİMİTİVİZM değil/yerine/= İLKELCİLİK

- PRIMORDİYAL/PRIMORDIAL[İng.] değil/yerine/= İLKEL | TEMEL

- PRIMUM NIHIL NOCERE[İng.] değil/yerine/= ÖNCELİKLE ZARAR VERME

- PRIMUM[İng.] değil/yerine/= İLK | ÖNCE

- PRINCIPAL :/yerine MÜDÜR, ESAS

- PRINCIPLE :/yerine İLKE

- PRINT OUT[İng.] değil/yerine/= ÇIKTI

- PRINT :/yerine YAZDIRMAK, BASKI

- PRINTER[İng.] değil/yerine/= YAZICI

- PRIOR :/yerine ÖNCEKİ

- PRIORITY :/yerine ÖNCELİK

- PRISON :/yerine HAPİSHANE

- PRISONER :/yerine MAHKUM

- PRIVACY :/yerine GİZLİLİK

- PRIVATE :/yerine ÖZEL

- PRK/PHOTOREFRACTIVE KERATOCTOMY FOTOREFRAKTİF[İng.] değil/yerine/= KORNEA KESİSİ, IŞIKKIRAN SAYDAM TABAKA KESİSİ

- PRN/PRO RE NATA[İng.] değil/yerine/= GEREKSİNIM DURUMUNDA, İHTİYAÇ HALİNDE

- pro rat. aet.[Lat. < PRO RATİONE AETATİS] değil/yerine/= YAŞA GÖRE

- pro us ex.[Lat. < PRO USU EXTERNA] değil/yerine/= DIŞARIDAN KULLANMAK İÇİN

- PROBABİLİZM değil/yerine/= OLASICILIK

- PROBABLY :/yerine MUHTEMELEN

- PROBİYOTİK/PROBIOTIC[İng.] değil/yerine/= YARARLI MINICAN

- PROBLEM :/yerine SORUN

- PROBLEM/Lİ yerine SORUN/LU

- PROBLEMATİK değil/yerine/=

- PROCEDURE :/yerine PROSEDÜR

- PROCEED :/yerine İLERLEMEK

- PROCESS :/yerine SÜREÇ

- PRODROM[İng.] değil/yerine/= ÖNBELİRTİ

- PRODROMAL[İng.] değil/yerine/= ÖNBELİRTILİ

- PRODUCE :/yerine ÜRETMEK

- PRODUCER :/yerine YAPIMCI, ÜRETİCİ

- PRODUCT :/yerine ÜRÜN

- PRODUCTION :/yerine ÜRETİM

- PRODÜKSİYON değil/yerine/= YAPIM

- PRODÜKTÖR değil/yerine/= YAPIMCI/ÜRETİCİ

- PROFESÖR["PROFÖSÖR" değil!] değil/yerine/= BİLMEN

- PROFESSION :/yerine MESLEK

- PROFESSIONAL :/yerine PROFESYONEL

- PROFESSOR :/yerine PROFESÖR

- PROFESYONEL değil/yerine/= İŞGEDENUZMAN

- PROFESYONEL değil/yerine/= UZMAN/CA

- PROFICIENCY[İng.] değil/yerine/= YETERLİLİK

- PROFİL/PROFILE[İng.] değil/yerine/= DÖKÜM | YANDAN GÖRÜNÜŞ

- PROFİLAKSİ/PROPHYLAXIS[İng.] değil/yerine/= ÖNLEME

- PROFİLAKTİK/PROPHYLACTIC[İng.] değil/yerine/= ÖNLEYİCİ

- PROFILE :/yerine PROFİL

- PROFIT :/yerine KÂR

- PROGNOZ/PROGNOSIS[İng.]/AKIBET[Ar.] değil/yerine/= SONLANIM

- PROGRAM[İng.] değil/yerine/= İZLENCE, İZLİK

- PROGRAM[İng. PROGRAM | Fr. PROGRAMME ] değil/yerine/= KOMUTLAM

- PROGRAM :/yerine PROGRAM

- PROGRES/PROGRESS[İng.] değil/yerine/= İLERLEME | GÜNLÜK

- PROGRESİF/PROGRESSIVE[İng.] değil/yerine/= İLERLEYİCİ

- PROGRESS :/yerine İLERLEME

- PROGRESYON/PROGRESSION[İng.] değil/yerine/= İLERLEYİŞ

- PROJE[İng. PROJECT] değil/yerine/= TASARI/İŞ

- PROJECT :/yerine PROJE

- PROJEKSİYON/PROJECTION[İng.] değil/yerine/= YANSITMA | İZ DÜŞÜM

- PROJEKSİYON değil/yerine/= YANSITMA

- PROJEKTİF/IDENTIFIKASYON PROJECTIVE IDENTIFICATION[İng.] değil/yerine/= YANSITMALI ÖZDEŞİM

- PROJEKTIL/PROJECTILE[İng.] değil/yerine/= MERMİ, ATIŞ

- PROJEKTÖR değil/yerine/= IŞILDAK/İZDÜŞÜREÇ

- PROKARYOT değil/yerine/= İLKEL ÇEKİRDEKLİ

- PROKSİMAL[/PROXIMAL[[İng.] değil/yerine/= BAŞLANGICA YAKIN

- PROLAPSUS[İng.] değil/yerine/= SARKMA

- PROLIFERASYON/PROLIFERATION[İng.] değil/yerine/= ÇOĞALMA

- PROLIFERATİF/PROLIFERATIVE[İng.] değil/yerine/= ÇOĞALAN

- PROLOG[Fr.] değil/yerine/= ÖNDEYİŞ

- PROMINENT :/yerine ÖNDE GELEN

- PROMISE :/yerine SÖZ VERMEK, SÖZ

- PRÖMİYER/GALA["İLK PRÖMİYER/İLK GALA" değil!] değil/yerine/= İLK GÖSTERİM

- PROMOSYON değil/yerine/= TANITIM

- PROMOTE :/yerine TERFİ ETTİRMEK, TEŞVİK ETMEK

- PROMOTOR[İng.] değil/yerine/= KURUCU, GELİŞTİREN

- PROMPT :/yerine HEMEN, HIZLI

- PRON/PRONE[İng.] değil/yerine/= YÜZÜSTÜ

- PRONASYON/PRONATION[İng.] değil/yerine/= İÇE DÖNME (KOL VB.)

- PROOF :/yerine KANIT

- PROP/PROBE[İng.] değil/yerine/= BAŞLIK, MIL

- PROPER :/yerine UYGUN, DOĞRU

- PROPERLY :/yerine DÜZGÜNCE

- PROPERTY :/yerine MÜLK

- PROPORSİYON/PROPORTION[İng.] değil/yerine/= ORANTI

- PROPORSİYONEL/PROPORTIONAL[İng.] değil/yerine/= ORANTILI

- PROPORTION :/yerine ORAN

- PROPOSAL :/yerine TEKLİF

- PROPOSE :/yerine ÖNERMEK

- PROPOSED :/yerine ÖNERİLEN

- PROPRIOSEPTİF/PROPRIOCEPTIVE[İng.] değil/yerine/= DERİN DUYU

- PROPRIYOSEPSİYON/PROPRIOCEPTION[İng.] değil/yerine/= KONUM DUYUSU ALGILAMA

- PROPRIYOSEPTÖR/PROPRIOCEPTOR[İng.] değil/yerine/= KONUM DUYUSU ALMACI

- PROSECUTOR :/yerine SAVCI

- PROSEDÜR/PROCEDURE[İng.] değil/yerine/= İŞLEM

- PROSEDÜREL BELLEK/PROCEDURAL MEMORY[İng.] değil/yerine/= İŞLEM BELLEĞİ

- PROSES/PROCESS[İng.] değil/yerine/= SÜREÇ

- PROSPECT :/yerine OLASILIK

- PROSPEKTİF EVALÜASYON/RETROSPECTIVE EVALUATION[İng.] değil/yerine/= İLERLEYİK DEĞERLEME

- PROSPEKTİF/PROSPECTIVE[İng.] değil/yerine/= İLERLEYİK

- PROSPEKTÜS/PACKAGE INSERT[İng.] değil/yerine/= TANITMALIK

- PROSPEKTÜS[Fr./İng. < PROSPECTUS] değil/yerine/= TANITMALIK

- PROSTAT[Fr. < Yun.] değil/yerine/= KESTANECİK

( Erillerde, sidiktorbasının altında bulunan, siyeğin başlangıç bölümünü çevreleyen ve meni yapımında görev alan, içsalgı da salgılayan bez. )

- PROSTELA[Yun.] değil/yerine/= ÖNLÜK

- PROTECT :/yerine KORUMAK

- PROTECTION :/yerine KORUMA

- PROTEİN değil/yerine/= ÖNBESİ

- PROTEIN :/yerine PROTEİN

- PROTEKTİF/PROTECTIVE[İng.] değil/yerine/= KORUYUCU

- PROTEST (TUTUM/TAVIR) değil/yerine TEPKİCİ/TEPKİSEL (TUTUM/TAVIR)

- PROTEST :/yerine PROTESTO ETMEK

- PROTEZ /PROSTHESIS[İng.] değil/yerine/= TAKMA

- PROTEZ[Fr. PROTHESE] değil/yerine/= TAKMA ...

( Eksik bir örgenin yerini tutmak, bir örgenin sakatlığını örtmek amacıyla yapılan yapay örgen ya da parça. | Bu amaçla yapılıp kullanılan örgen. | [dilb.] Öntüreme. )

- PROTİSTLER/PROTİSTALAR değil/yerine/= YUVARGİLLER

- PROTOKOL değil/yerine/= SÖZLEŞME/ANTLAŞMA, SÖZ BELGE/TUTANAK | SEÇKİN, SEÇKİNLER

( Bir toplantı sonunda imzalanan belge. | Diplomaside uyulması gereken kurallar. )

- PROTOPLAZMA ile/ve/<> İÇPLAZMA

( ... İLE/VE/<> Bir gözeli canlılarda, protoplazmanın merkez bölümüne verilen ad. )

- PROTOTİP/PROTOTYPE[İng.] değil/yerine/= ÖN MODEL | İLK ÖRNEK

- PROTOTİP[Fr.] değil/yerine/= İLK ÖRNEK

- PROTOTİP değil/yerine/= İLK ÖRNEK

- PROUD :/yerine GURURLU

- PROVA[İt.] değil/yerine/= ÖNBASKI

- PROVA[İt.] değil/yerine/= ALIŞTIRMA

- PROVE :/yerine KANITLAMAK

- PROVİDANSİYALİZM[Fr./İng. PROVIDANTIALISM/E] değil/yerine/= KAYRACILIK

( Evrendeki tüm olayları tanrısal nedene dayandıran, insanın ancak Tanrı kayrasıyla, bağışıyla kurtulabileceğini ileri süren öğreti. )

- PROVIDE :/yerine SAĞLAMAK

- PROVIDER :/yerine SAĞLAYICI

- PROVINCE :/yerine İL, BÖLGE

- PROVISION :/yerine HÜKÜM, TEDARİK

- PROVİZYON değil/yerine/= KARŞILIK(/DENETİMİ)

- PROVOKASYON/PROVOCATION[İng.] değil/yerine/= KIŞKIRTMA

- PROVOKATİF/PROVOCATIVE[İng.] değil/yerine/= KIŞKIRTICI

- PROVOKATÖR değil/yerine/= KIŞKIRTMACI

- PROX- ile/||/<> PROXİMO- ile/||/<> JUXTA-

( Yakınında, bitişikte. İLE/||/<> Proksimal, en yakın. İLE/||/<> Yakın. )

- PROZODİ ANALİZ/PROSODY ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= VEZİN ÇÖZÜMLEMESİ

- PROZODİ değil/yerine/= SESLEM UYUM

- PROZOPAGNOZİ/PROSOPAGNOSIA[İng.] değil/yerine/= YÜZ TANIMAZLIĞI

- PRP/PLATELET RICH PLASMA TROMBOSITTEN[İng.] değil/yerine/= ZENGIN PLAZMA

- PSG/POLİSOMNOGRAFİ POLYSOMNOGRAPHY[İng.] değil/yerine/= UYKU ÇİZGESİ

- PSİKANALİZ/PSYCHOANALYSIS[İng.] değil/yerine/= DÜŞÜNCE, DUYGU, DAVRANIŞ, DEĞER, DENEYİM VE DİL ÇÖZÜMLEMESİ

- PSİKOLEPTİK/PSYCHOLEPTIC[İng.] değil/yerine/= RUHSAL YATIŞTIRICI

- PSİKOLOJİ/PSYCHOLOGY[İng.] değil/yerine/= ANLIK/ZİHİN BİLİMİ

- PSİKOSOMATİK/PSYCHOSOMATIC[İng.] değil/yerine/= ZİHİNE DAYALI GÖVDE

- PSİKOTROP/PSYCHOTROPIC[İng.] değil/yerine/= ZİHİNETKİLER

- PSİKOZ/PSYCHOSIS[İng.] ile/||/<> DEREALİZASYON ile/||/<> DEDİFERANSİYASYON

( Gerçeklik yitimi. İLE/||/<> Gerçeklik yitimi. İLE/||/<> Ayrıştırma/ayrımlaşma yitimi. )

- PSİŞE/PSYCHE[İng.] değil/yerine/= DÜŞÜNCE, DUYGU, DAVRANIŞ, DEĞER, DENEYİM VE DİL

- PSYCH-/PSYCHO- ile/||/<> PSYCHRO- ile/||/<> CRY-/CRY-MO-/CRYO- ile/||/<> -THYMİA/THYMO- ile/||/<> -MANİA ile/||/<> PHREN-/-PHRENİA/PHRENO- ile/||/<> EROT-

( Zihin, zekâ ile ilgili, zihinsel olaylarla ilgili, psikolojik yöntemlerle ilgili, psikolojik. İLE/||/<> Soğuk. İLE/||/<> Soğuk, donma. İLE/||/<> Psişe, psişik durumla ilgili, timusla ilgili. İLE/||/<> Delilik, manik durum. İLE/||/<> Mental bozuklukla ilgili, diyaframla ilgili. İLE/||/<> Aşk. )

- PSYCHOLOGICAL :/yerine PSİKOLOJİK