Yerine bağlaçlı FaRkLaR

- ÖZNE ile/ve/değil/yerine ETKİN ÖZNE

( [not] SUBJECT vs./and/but ACTIVE SUBJECT
ACTIVE SUBJECT instead of SUBJECT )

- OZOKERİT değil/yerine/= YERMUMU

( Petrol ve terebentin içinde eriyen, doğal hidrokarbonlardan oluşan bir tür mum. )

- OZON/OZONE[İng.] değil/yerine/= ÜÇ MOLEKÜLLÜ OKSİJEN

- ÖZÜR DİLERİM değil/yerine ÖZÜR/ÖZRÜMÜ BEYAN EDİYORUM/EDERİM

- p.ae.[Lat. < PARTES AEQUALES] değil/yerine/= EŞİT PARÇALARLA

- p.r.n.[Lat. < PRO RE NATA] değil/yerine/= ARA SIRA, BAZEN

- P.C./POST CİBUM, AFTER MEALS[İng.] değil/yerine/= YEMEKTEN SONRA

- P.O./PER OS, ORAL[İng.] değil/yerine/= AĞIZDAN

- P2P/PEER TO PEER[İng.] değil/yerine/= UCTAN UCA

- PACE :/yerine HIZ, TEMPO

- PACEMAKER[İng.] değil/yerine/= KALP PİLİ

- PACING[İng.] değil/yerine/= UYARI OLUŞTURMA (KALP PİLINDE)

- PACK :/yerine PAKET, TOPLAMAK

- PACKAGE :/yerine PAKET

- PACS/PICTURE ARCHIVING AND COMMUNICATION SYSTEMS[İng.] değil/yerine/= GÖRÜNTÜ SAKLAMA/ARŞİVLEME VE İLETİŞİM DÜZENLERİ

- PADİŞAH değil/yerine/= ERKLİHAN

- PAGE :/yerine SAYFA

- PAHALI ile/değil/yerine BANA ÇOK GELİR

- PAIN :/yerine AĞRI

- PAINFUL :/yerine ACI VERİCİ

- PAINT :/yerine BOYAMAK

- PAINTER :/yerine RESSAM

- PAINTING :/yerine TABLO, RESİM

- PAIR :/yerine ÇİFT, İKİLİ

- PAK[Fars.] değil/yerine/= TEMİZ

- PAKİMETRİ/PACHYMETRY[İng.] değil/yerine/= KALINLIK ÖLÇÜM (KORNEA)

- PAKT[Fr.] değil/yerine/= ANTLAŞMA

- PALARGA değil/yerine/= YAN

- PALE :/yerine SOLGUN

- PALEOGRAF değil/yerine/= ESKİYAZIBİLİCİ

- PALEOGRAFİ değil/yerine/= ESKİYAZIBİLİ

- PALEOGRAFİK değil/yerine/= ESKİYAZISAL

- PALESTINIAN :/yerine FİLİSTİNLİ

- PALM :/yerine AVUÇ İÇİ, PALMİYE

- PALPABIL/PALPABLE[İng.] değil/yerine/= ELE GELİR

- PALPASYON/PALPATION[İng.] değil/yerine/= ELLE INCELEME/YOKLAMA

- PALPİTASYON/PALPITATION[İng.] değil/yerine/= ÇARPINTI

- PALSİ/PALSY[İng.] değil/yerine/= FELÇ

- PALYASYON/PALLIATION[İng.] değil/yerine/= HAFİFLETME, | AZALTMA

- PALYATİF/PALLIATIVE[İng.] değil/yerine/= RAHATLATICI

- PALYATİF TEDAVİ/PALLIATIVE TREATMENT[İng.] değil/yerine/= RAHATLATICI SAĞALTIM

- PALYATİF[Fr.]/MUVAKKAT[Ar.] değil/yerine/= GEÇİCİ

- PALYATİF/MUVAKKAT değil/yerine/= GEÇİCİ

- PAMUK ile/ve/değil/yerine/<>/> İP ile/ve/değil/yerine/<>/> KUMAŞ ile/ve/değil/yerine/<>/> GİYSİ ile/ve/değil/yerine/<>/> MARKA

( 1 TL. ile/ve/<>/> 10 TL. ile/ve/<>/> 100 TL. ile/ve/<>/> 1000 TL. ile/ve/<>/> 10.000 TL. )

- PAN :/yerine TAVA, PANİK

- PANDÜL[Fr.]/RAKKAS[Ar.] değil/yerine/= SARKAÇ

- PANEL :/yerine PANEL

- PANORAMA değil/yerine/= GENGÖRÜNÜ

- PANORAMİK değil/yerine/= GENGÖRÜNÜL

- PANSUMAN[Fr. < PANSEMENT] değil/yerine/= YARA BAKIMI/TEMİZLİĞİ

- PANSUMAN/DRESSING[İng.] değil/yerine/= YARA BAKIMI

- PANT :/yerine PANTOLON

- PANTOLON yerine/değil DON

- PAPER :/yerine KAĞIT

- PARA BİRİKTİRMEK ile/ve/değil/yerine PARA KAZANMAK

( Yaşamak için para kazanmak gerekir fakat para kazanmak için yaşanmaz. )

( [not] TO SAVE MONEY vs./and/but TO EARN MONEY
TO EARN MONEY instead of TO SAVE MONEY )

- PARA HARCAMAK:
"SAHİP OLMAK" İÇİN ile/değil/yerine DENEYİM KAZANMAK ÜZERE

( ... İLE/DEĞİL/YERİNE Daha mutlu kılar. )

- PARA İLE:
MAL/HİZMET ELDE ETMEK ile/yerine/değil ZAMAN ELDE ETMEK

- PARA (SAPLANTISI) değil/yerine KİŞİ[KARDEŞ/ARKADAŞ/OLANAKSIZ/MAĞDUR]

- PARA ile/ve/değil/yerine BOL PARA

- PARA" ile/değil/yerine İNSANLIK

( Ne önemi var? İLE/DEĞİL/YERİNE Önemli/mühim[öncelikli] olan. )

- PARA yerine MANGIR

- PARA ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< VERİ > BİLGİ

( Bilgi peşinde koşmak, altın peşinde koşmaktan daha iyidir.
[Ar. Talebu'l-ilm hayrun min taleb'z-zeheb] )

( [not] MONEY vs./and/but/||/<>/>/< KNOWLEDGE
KNOWLEDGE instead of MONEY )

- PARA ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ZAMAN

( Parayı, paranın satın alabileceği şeyler için tüketmek. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/< Para ile satın alınamayacak şeyler için tüketmek. )

- PARADOKSAL/PARADOXICAL[İng.] değil/yerine/= ÇELİŞKİLİ

- PARAFİNDEN YAPILMIŞ MUM ile/yerine %100 STEARİN YA DA DONYAĞI İÇEREN MUM

- PARAGRAFİ/PARAGRAPHY[İng.] değil/yerine/= YAZILI ANLATIM GÜÇLÜĞÜ

- PARAKRİN/PARACRINE[İng.] değil/yerine/= YEREL HORMON

- PARALALİ/PARALALIA[İng.] değil/yerine/= HARF SÖYLEYİŞ GÜÇLÜĞÜ

- PARALEL değil/yerine/= ENLEM/ENLEMLİ

- PARALEL ile/ve/değil/yerine/||/<> KATMANLILIK

- PARALİTİK/PARALYTIC[İng.] değil/yerine/= FELÇLİ

- PARALİZİ/PARALYSIS[İng.] değil/yerine/= FELÇ

- PARALOJİ/PARALOGIA[İng.] değil/yerine/= YANLIŞ AKIL YÜRÜTME

- PARAMEDİKAL/PARAMEDICAL[İng.] değil/yerine/= TIPLA BAĞLANTILI

- PARAMEDİYAN/PARAMEDIAN[İng.] değil/yerine/= ORTAYA YAKIN

- PARAMNEZİ/PARAMNESIA[İng.] değil/yerine/= BELLEK YANILSAMASI

- PARANIN:
CEPTE OLMAMASI ile/ve/değil/yerine/>< CEPTE OLMASI

( [not] THE MONEY NOT IN THE POCKET vs./and/but/>< THE MONEY IN THE POCKET
THE MONEY IN THE POCKET instead of THE MONEY NOT IN THE POCKET
)

- PARANIN "ÖNEMİ" değil/yerine/< İNSANLIK

- [ne yazık ki]
PARA/NIZ:
VARSA ile/ve/değil/yerine YOKSA

( Sadece kendiniz, kim olduğunuzu unutursunuz. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE Tüm dünya, kim olduğunuzu unutur. )

- PARANKİM/PARENCHYMA[İng.] değil/yerine/= ÖZEK DOKU

- PARANLA "VEZİR", AKLINLA REZİL OLMAK
ile/değil/yerine/><
PARANLA "REZİL", AKLINLA "VEZİR" OLMAK

- PARANOYA/PARANOIA[İng.] değil/yerine/= AKIL DIŞI SAPLANTI

- PARANOYA/K[Fr. < Yun.] değil/yerine/= ÖTEKUŞKU/CU / ÖTEKUŞKUSAL

- PARANTEZ[İng.]/MUTARIZA[Ar.] değil/yerine/= AYRAÇ

- PARAPRAKSİ/PARAPRAXIA[İng.] değil/yerine/= DİL-DEVİNIM SÜRÇMESİ

- PARAPSİKOLOG değil/yerine/= ÖTEUSBİLİMCİ

- PARAPSİKOLOJİ/PARAPSYCHOLOGY[İng.] değil/yerine/= FİZİK ÖTESİ "BİLGİSİ"

- PARAPSİKOLOJİK değil/yerine/= ÖTEUSBİLİMSEL

- PARASENTEZ/PARACENTESIS[İng.] değil/yerine/= KARIN ZARI SIVI ALIMI

- PARASINI ÖDEMEK ile/değil/yerine ÜCRETİNİ ÖDEMEK

- PARAŞÜT değil/yerine/= DÜŞÜRTEÇ

- PARAVAN[Fr. < PARAVENT] değil/yerine/= PERDE[Fars.]

( Menteşelerle birbirine bağlı birkaç parçadan oluşan ve yapılarda, bazı bölümleri ayırmakta kullanılan, katlanır, taşınır, çerçeveli perde. | Adından, yetkisinden, gücünden, kendine belirli etmeden yararlanılan kişi/kuruluş. )

- PARAVAN/A[Fr. < PARAVENT]/SEPERATÖR[İng. < SEPERATOR] değil/yerine/= AYRAÇ

( Menteşelerle birbirine bağlı birkaç parçadan oluşan ve yapılarda bazı bölümleri ayırmakta kullanılan, katlanır, taşınır çerçeveli perde. | Adından, yetkisinden, gücünden kendisine belirli etmeden yararlanılan [kişi ya da kuruluş]. )

- PARAZİT[Fr. < Yun.] değil/yerine/= (")ASALAK(")

( Asalak. | Radyo yayınına karışan yabancı ses. | Başkalarının sırtından geçinen kişi. )

- PARÇA ile/değil/yerine ÜYE

- PARÇALAMAK ile/değil/yerine YARGILAMAK

- PARÇALANMA ile/ve/değil/yerine DAĞILMA

( [not] TO BREAK INTO PIECES vs./and/but TO DISPERSE
TO DISPERSE instead of TO BREAK INTO PIECES )

- PARÇALARDA, PARÇAYI/LARI GÖRMEK ile/değil/yerine PARÇALARDA, BÜTÜNÜ GÖRMEK

( TO SEE THE PIECES/S ON PIECES vs. TO SEE THE INTEGRITY ON PIECES )

- PARÇASI OLMAK ile/yerine/değil UZANTISI OLMAK

( [not] TO BE PART OF vs./but TO BE EXTENSION
TO BE EXTENSION instead of TO BE PART OF )

- PARENT :/yerine EBEVEYN

- PARENTERAL NÜTRİSYON/PARENTERAL NUTRITION[İng.] değil/yerine/= SINDIRİM YOLU DIŞI BESLENME

- PARENTERAL[İng.] değil/yerine/= SINDIRİM YOLU DIŞI

- PAREZİ/PARESIS[İng.] değil/yerine/= HAFİF FELÇ

- PARFÜM (KOKUSU) ile/yerine TEMİZ TEN (KOKUSU)

- PARİDİYE[Ar.]/PARIDÉES[Fr.] değil/yerine/= BAŞTANKARAGİLLER

( ... cum TERMINALIA CITRINA )

- PARITE/PARITY[İng.] değil/yerine/= DOĞUM SAYISI

- PARK YERİ değil/yerine BİSİKLET(Lİ) YOLU

- PARK :/yerine PARK

- PARKE[Fr. PARQUET] değil/yerine/= SAVCI

( Eskiden, hakim kürsüsünden aşağıda ve yerde oturmaları nedeniyle savcılara, parke adı verilirmiş. )

- PARKING :/yerine PARK YERİ

- PARKUR değil/yerine/= YARIŞ YOLU

( Bisiklet, atletizm gibi bazı yarış ve koşularda, yarışmaların yapıldığı yol. )

- PARMAKLA GÖSTERMEK ile/değil/yerine GÖSTERMEK

- PAROKSİSMAL/PAROXYSMAL[İng.] değil/yerine/= NÖBETLEMELİ

- PARSE[İng.] ile/değil/yerine İNCELEME

( Bir tümce ya da sözcüğü, dilbilgisi açısından incelemek. )

- PART TAYM/PART TIME değil/yerine/= YARIM GÜN

- PART TİME[İng.] değil/yerine/= YARI ZAMANLI

- PART-TIME[İng.] değil/yerine/= YARI ZAMANLI

- part vic.[Lat. < PARTIBUS VICIBUS] değil/yerine/= BÖLÜNMÜŞ DOZLARLA

- PART :/yerine PARÇA, BÖLÜM

- PARTICIPANT :/yerine KATILIMCI

- PARTICIPATE :/yerine KATILMAK

- PARTICIPATION :/yerine KATILIM

- PARTICULAR :/yerine BELİRLİ

- PARTICULARLY :/yerine ÖZELLİKLE

- PARTİKÜL/PARTICLE[İng.] değil/yerine/= PARÇACIK

- PARTİKÜL[Fr.] değil/yerine/= PARÇACIK

- PARTİSYON değil/yerine/= BÖLME, BÖLÜM

- PARTLY :/yerine KISMEN

- PARTNER :/yerine ORTAK, PARTNER

- PARTNERSHIP :/yerine ORTAKLIK

- PARTY :/yerine PARTİ

- PASAJ[Fr.] ile/değil/yerine ÇARŞI

( İçinde dükkânlar bulunan, üzeri kapalı ya da açık, aynı zamanda yol olarak kullanılan ve geçiş yapılan çarşı. | Bir yazıdan, bir yapıttan alınan bölüm, parça. İLE/DEĞİL/YERİNE ... )

- PASAJ/PASSAGE[İng.] değil/yerine/= GEÇİŞ | GEÇİT

- PASİF-AGRESİF/PASSIVE-AGGRESSIVE[İng.] değil/yerine/= EDİLGEN-SALDIRGAN

- PASİF/PASSIVE[İng.] değil/yerine/= EDİLGEN

- PASİF değil/yerine/= ÇEKİNİK

- PASİF değil/yerine/= EDİLGEN

- PASİF değil/yerine/= EDİLGEN/EDİLGİN

- PASİFİKASYON değil/yerine/= ETKİSİZLEŞTİRME

- PASİFİZE ETMEK değil/yerine/= ETKİSİZLEŞTİRMEK

- PASS :/yerine GEÇMEK, PAS

- PASSAGE :/yerine GEÇİT

- PASSENGER :/yerine YOLCU

- PASSION :/yerine TUTKU

- PAST :/yerine GEÇMİŞ

- PASTORAL[Fr.] değil/yerine/= ÇOBANLAMA/KIRSAL

- PATCH :/yerine YAMA

- PATCH[İng.] değil/yerine/= YAMALIK

- PATCHPLASTY[İng.] değil/yerine/= YAMALAMA

- PATCHWORK[İng.] değil/yerine/= KIRK YAMA / YAMA İŞİ

- PATENS/PATENCY[İng.] değil/yerine/= AÇIK KALMA

- PATENT[İng.] değil/yerine/= AÇIK | BULUŞ BELGESİ

- PATERN ANALİZ/PATTERN ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= ÖRÜNTÜ ÇÖZÜMLEME

- PATERN[İng.] değil/yerine/= ÖRÜNTÜ | KALIP

- PATERNAL[İng.] değil/yerine/= BABADAN/ATADAN

- PATH :/yerine YOL

- PATIENT :/yerine HASTA, SABIRLI

- PATİKA[Slavca/Bulgarca] değil/yerine/= İZLEK/İZYOLU/KEÇİ YOLU/YOLAK/ÇIĞIR[dvnlgtturk]

- PATLAYANA KADAR ile/değil/yerine DOYANA/DOYACAK KADAR

- PATOGENEZ/PATHOGENESIS[İng.] değil/yerine/= SAYRILIK GELİŞİM SÜRECİ

- PATOGNOMİK/PATHOGNOMONIC[İng.] değil/yerine/= TANI KOYDURUCU

- PATOJEN/PATHOGEN[İng.] değil/yerine/= SAYRILAYICI, HASTALIK YAPICI

- PATOJENİK/PATHOGENIC[İng.] değil/yerine/= YOZLATAN, SAYRILAYAN

- PATOLOJİ/PATHOLOGY[İng.]/MARAZÎ[Ar.] değil/yerine/= SAYRILIK BİLİMİ

- PATOLOJİK/PATHOLOGIC[İng.]/MARAZÎ değil/yerine/= SAYRILIKBİLİMSEL/SAYRILIKLI/SAYRILIKLA İLGILİ

- PATRON OLMAK ile/değil/yerine ÖRNEK VE ÖNDER OLMAK

( [not] BEING BOSS vs./but BEING EXAMPLE AND LEADER
BEING EXAMPLE AND LEADER instead of BEING BOSS )

- PATRON değil/yerine/= İŞVEREN

- PATRONAJ[Fr. < PATRONAGE] ile/ve/değil/yerine/<> YARDIM | YÖNETİM, GÖZETİM

( Cezaevinden serbest bırakılan suçlunun, toplum yaşantısına yeniden uyabilmesini sağlamak amacıyla yapılan yardım çalışması. )

- PATTERN MINING[İng.] değil/yerine/= ÖRÜNTÜ MADENCİLİĞİ

- PATTERN :/yerine DESEN, KALIP

- PAUSE :/yerine DURAKLATMAK, MOLA

- PAY ile/ve/değil/yerine/||/<>/< HAK

- PAY :/yerine ÖDEMEK, PAY

- PAYDOS[Yun.] değil/yerine SON/ARA

( İşi ya da çalışmayı, (geçici olarak) bırakma. DEĞİL/YERİNE ... )

- PÂYE[Fars.] değil/yerine/= AŞAMA

- PÂYİDAR/PÂY-DÂR[Fars.] değil/yerine/= KALIMLI/YERLEŞMİŞ

- PAYİTAHT[Fars.] değil/yerine/= BAŞKENT

- [ne yazık ki]
"PAY KAPMAYA ÇALIŞMAK" değil/yerine HAK ETMEK

- PAYLAMAK değil/yerine PAYLAŞMAK

( İter. DEĞİL/YERİNE Çeker. )

- PAYMENT :/yerine ÖDEME

- PAYPLAN[İng. < PIPELINE] değil/yerine/= BORUYOLU

- PAZARLAMA ile/ve/yerine SATIŞ

( Ürünün üretiminden, son tüketiciye ulaşması ve sonrasındaki tüketici destek aşamalarının tamamını kapsar. İLE/VE/YERİNE Pazarlama etkinliklerine anlam kazandıran, hedef aşamadır. Bir ürünün üretimi, reklam edilmesi, fiyatlandırılması, pazara çıkarılması ve tüketiciye sunulacak aşamaya getirilmesini pazarlama süreci olarak değerlendirirsek; bu aşamadan sonra tüketiciye sunulması, sunum yapılması ve kabul edilebilir bir bedel karşılında takasa sokulması işlemi. Genel olarak müşteriye "evet" dedirtme etkinliğidir. )

( Net kâra bakar. İLE/VE/YERİNE Ciroya bakar. )

( Hedefi, şirketin kârlılığını sağlamaktır. İLE/VE/YERİNE Satıcının hedefi ise verilen ciro hedefini tutturmaktır. )

( Süreç yönetir. İLE/VE/YERİNE Süreci başarılı sonlandırma [ürünü verip karşılığını alma] görevini üstlenir. )

( Gereksinim belirler/oluşturur. İLE/VE/YERİNE Gereksinim giderir. [Bazı durumlarda satıcı gereksinim belirlemek ya da var olan gereksinimi açığa çıkarmak için etkin olabilir.] )

( Müşteriyi, ürüne çeker. İLE/VE/YERİNE Ürünü, müşterinin parasıyla takas eder. )

- PAZARLIK PAYI ile/ve/değil/yerine İNDİRİM PAYI

- PAZARLIK ile/değil/yerine TARTIŞMA

( [not] NEGOTIATION vs./but ARGUE
ARGUE instead of NEGOTIATION )

- PAZIBENT[Fars.] değil/yerine/= KUŞAK/KOLÇAK

( Belirli bir amaçla, kola geçirilen, enli kuşak, kolçak. )

- PAZU GÖSTERMEK" ile/değil/yerine/||/<>/>&lt;/&lt; GÖNLÜNÜN GENİŞLİĞİ

- PAZVAL ile/değil/yerine KAYIŞ

( Kunduracıların, çalışırken, kundurayı, dizleri üzerinde tutmak için kullandıkları kayış. )

- PAZVANT/PÂSBÂN/PÂSDÂR/PÂSVÂN[Fars.] değil/yerine/= BEKÇİ

( Osmanlı döneminde, Rumeli'de, gece bekçilerine verilen ad. )

- PBFT/PRACTICAL BYZANTINE FAULT TOLERANCE[İng.] değil/yerine/= UYGULAYIMSAL BİZANS HATA TOLERANSI

- p.c.[Lat. < POST CIBUM] değil/yerine/= YEMEKLERDEN SONRA

- PC/POST CİBUM[İng.] değil/yerine/= YEMEKTEN SONRA

- PC :/yerine KİŞİSEL BİLGİSAYAR

- PCI/PERCUTANEOUS CORONARY INTERVENTION[İng.] değil/yerine/= DERİDEN KORONER ATARDAMAR GİRİŞİMİ, PERKÜTAN KORONER GİRİŞİM

- PCO&SUP2;/PARTIAL CARBON DIOXIDE PRESSURE[İng.] değil/yerine/= PARSİYEL KARBONDİOKSİT BASINCI

- PCR/POLYMERASE CHAIN REACTION POLIMERAZ[İng.] değil/yerine/= ZINCIR TEPKİMESİ

- PDA/PERSONAL DATA ASSISTANT | PATENT DUCTUS ARTERIOSUS[İng.] değil/yerine/= KİŞİSEL VERİ YARDIMCISI | PATENT DUKTUS ARTERİYOZUS, DUKTUS ARTERİYOZUS AÇIKLIĞI

- PDÖ/PROBLEM-BASED TEACHING[İng.] değil/yerine/= SORUNA DAYALI ÖĞRETIM

- PE/PULMONARY EMBOLISM PULMONER[İng.] değil/yerine/= EMBOLİ, AKCİĞER DAMAR TIKANIMI

- PEACE :/yerine BARIŞ

- PEAK :/yerine ZİRVE

- PEDAGOG değil/yerine/= EĞİTİMBİLİMCİ/EĞİTİMCİ

- PEDAGOJİ/K değil/yerine/= EĞİTİMBİLİM/SEL

- PEDAL değil/yerine/= AYAKÇA

- PEDAL[İt.] değil/yerine/= AYAKLIK

( Bir makinede/araçta, ayak yardımıyla dönmeyi ya da devinimi sağlayan düzen. )

- PEDERŞAHİ[Fars.] değil/yerine/= ATAERKİL

( Soyda babayı esas alan ve ailede çocukları baba soyuna mal eden toplum düzeni. )

- PEDİKÜL/PEDICLE[İng.] değil/yerine/= AYAK, AYAKÇIK | SAP

- PEDİYATRİ/PEDİATRICS[İng.] değil/yerine/= ÇOCUK SAĞLIĞI VE SAYRILIKLARI BİLİMİ

- PEDİYATRİK/PEDİATRIC[İng.] değil/yerine/= ÇOCUKLA İLGILİ

- PEDÜNKÜL/PEDINCLE[İng.] değil/yerine/= SAP

- PEELING[İng.] değil/yerine/= DERİ SOYMA

- PEER :/yerine AKRAN

- PEFMETRE/PEAK FLOW METER[İng.] değil/yerine/= TEPE AKIM HIZIÖLÇER

- PEG/PERKÜTAN ENDOSKOPİK GASTROSTOMİ/ PERCUTANEOUS ENDOSCOPIC GASTROSTOMY[İng.] değil/yerine/= DERİDEN İÇ GÖREÇLEMEYLE MİDE AĞIZLAŞTIRMASI

- PEHLİVAN[Fars.] değil/yerine/= GÜREŞÇİ

- PEJMURDE[Fars.] değil/yerine/= SALAŞ

( Eski püskü, yırtık. | Dağınık, perişan. )

- PEJORATİF[Fr.] değil/yerine/= YERMELİ

- PEK KONUŞMAMAK ile/değil/yerine/>/< (DAHA) AZ KONUŞMAK

- PEKÂLÂ değil/yerine/= PEKİYİ

- | PELTE/PALUZE ile ELMÂSİYE/JÖLE | ile/yerine MURABBÂ

( | Meyvesularının nişastayla ve bir miktar şeker ile koyulaştırılması/kaynatılmasıyla elde edilen tatlı. | Bu kıvamda olan madde. | Koloidal bir katı içine bir sıvının işlemesinden sonra, ya bu sıvıya daldırılan koloidin, doğrudan doğruya şişmesiyle ya da sıcakta hazırlanan, oldukça derişik çözeltinin soğutularak kıvamlaşmasıyla oluşan esnek madde. İLE Meyvesularının jelatin ve şekerle koyulaştırılması/kaynatılmasıyla elde edilen tatlı. | İLE/YERİNE Meyvesularının katkısız olarak -kısık ateşte- uzun süre kaynatılıp koyulaştırılmasıyla elde edilen tatlı. [az miktarda şeker katılabilir][Jöle de denilir fakat içinde jelatin yoktur!] )

( Sayın Gökçen ADAR'ın, yemek kitaplarına ulaşmanızı salık veririz. )

- PENALTY :/yerine CEZA

- PENCERE[Fars.] değil/yerine/= BAKANAK

- PENCERE değil/yerine/= ODAGÖZ

- PENDANT[İng.] değil/yerine/= ASKI

- PENEPLEN değil/yerine/= YONTUKDÜZ

( Erozyon etkisiyle oluşmuş, yumuşak engebeli yeryüzü parçası, yalama yazı. )

- PENEPLEN değil/yerine/= YONTUKDÜZ

- PENETRAN/PENETRANT[İng.] değil/yerine/= DELICİ | İÇEGEÇEN

- PENETRAN YARALANMA/PENETRATING İNJURY[İng.] değil/yerine/= DELICİ YARALANMA

- PENETRANS/PENETRANCE[İng.] değil/yerine/= İÇE GEÇİŞ, İÇE İŞLEME

- PENETRASYON/PENETRATION[İng.] değil/yerine/= DELME | İÇE GEÇME

- PENOPLEN[Fr.] değil/yerine/= YONTUKDÜZ

( Erozyon etkisiyle oluşmuş, yumuşak, engebeli yeryüzü parçası, yalama yazı. )

- PENS[Fr.] değil/yerine/= KISKAÇ/MAŞA[Fars. < MAŞE: Tetik.]

( Çeşitli biçim ve büyüklükte, maşa ya da kıskaç. | Giysilerde, kimi yerinden içeri doğru daraltılarak dikilmiş bölüm. )

- PENUMBRA[İng.] değil/yerine/= YARI GÖLGELEME

- PEOPLE :/yerine İNSANLAR

- PEPPER :/yerine BİBER

- PEPTİK/PEPTIC[İng.] değil/yerine/= SINDIRİMSEL

- PER (OS) ORAL[İng.] değil/yerine/= AĞIZDAN

- PER :/yerine BAŞINA, HER

- PERAKUT/PERACUTE[İng.] değil/yerine/= AŞIRI IVEGEN

- PERCEIVE :/yerine ALGILAMAK

- PERCENTAGE :/yerine YÜZDE ORANI

- PERCEPTION :/yerine ALGI

- PERDE ile/değil/yerine BASAMAK

- PERDE değil/yerine/= GERGİ/GERELTİ

- PERDE[Fars.]/STOR[Fr. < Lat.] değil/yerine/= ÖRTÜ

( Ağaç, kumaş vb.nden yapılmış, bir kanal içinde hareket ederek açılıp kapanan perde. )

- PERFECT :/yerine MÜKEMMEL

- PERFECTLY :/yerine MÜKEMMEL ŞEKİLDE

- PERFEKSİYONİZM/PERFECTIONISM[İng.] değil/yerine/= MÜKEMMELLİYETÇİLİK

- PERFORAN/PERFORANT[İng.] değil/yerine/= DELICİ

- PERFORASYON/PERFORATION[İng.] değil/yerine/= DELINME

- PERFORM :/yerine GERÇEKLEŞTİRMEK