Dillerde (Türkçesi Varken...)
Türkçe karşılığı olan sözcükleri/terimleri, kavramları ve farkları dizinler...
- BIOFEEDBACK değil/yerine/= DİRİMSEL GERİBİLDİRİM
- BIOINFORMATICS değil/yerine/= BİYOBİLİŞİM
- BIOLOGICAL :/yerine BİYOLOJİK
- BIOMARKER değil/yerine/= DİRİMSEL BELİRTEÇ
- BIPLANAR değil/yerine/= İKİ DÜZLEMLİ
- BİPOLAR/DİPOLAR değil/yerine/= İKİ KUTUPLU
- BİR AN EVVEL/BİR AN ÖNCE değil/yerine/= KIPICAK
- BİR HAYLİ/HAYLİ değil/yerine/= EPEYCE/OLDUKÇA
- BİREŞKEN/RİBOZOM ile LİZOSOM
- 1. CEMRE ile/ve/||/<>/> 2. CEMRE ile/ve/||/<>/> 3. CEMRE
- BİRLEŞME/KONJÜGASYON/CONJUGATION[İng.] ile/ve/||/<> DÖNÜŞÜM/TRANSFORMASYON
- BİRLİK = VAHDET = UNITY[İng.] = UNITÉ[Fr.] = EINHEIT[Alm.] = UNITAS< UNUS[Lat.] = UNIDAD[İsp.]
- BIRTHDAY :/yerine DOĞUM GÜNÜ
- BİSİKLET/VELESPİT[Fr.] değil/yerine/= ÇİFTTEKER
- BİSİKLET ve/<> CAMBAZLIK/AKROBASİ[Fr. < ACROBATIE]
- BİŞNEV[Fars.] değil/yerine/= DİNLE!
- BIT/INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGİES değil/yerine/= BİLİŞİM VE İLETİŞİM TEKNOLOJİLERİ
- BITCOIN değil/yerine/= DİJITAL PARA BİRİMİ
- BİTEVİYE/MÜTEMADİYEN[Ar.] değil/yerine/= ARALIKSIZ, SÜREKLİ
- BİTKİ = PLANT[İng.] = PLANTE[Fr.] = GEWÄCHS[Alm.] = PIANTA[İt.] = MATA[İsp.]
- BİTKİBİLİM = BOTANY[İng.] = BOTANIQUE[Fr.] = BOTANIK[Alm.] = BOTANICA[İt.] = BOTÁNICA[İsp.]
- BIVAD/BIVENTRICULAR ASSIST DEVICE BIVENTRİKÜLER değil/yerine/= DESTEK AYGITI, İKİ KARINCIĞA DESTEK AYGITI
- BIVALENT değil/yerine/= İKİ DEĞERLİKLİ
- Bİ(Y)OAVAİLİBİLİTE ile Bİ(Y)OPSİ
- BİYOLOG değil/yerine/= DİRİMBİLİMCİ
- BİYOLOJİ[İng. < BIOLOGY] değil/yerine/= DİRİMBİLİM/DİRİLBİLİM
- BİYOLOJİK SAAT değil/yerine/= DİRİMSEL ÖYEN
- BİYOLOJİ/K değil/yerine/= DİRİMBİLİM/SEL
- BİYOLOJİK değil/yerine/= DİRİMSEL
- BİYOPSİ/BIOPSY değil/yerine/= PARÇA ALIMI
- BİYOSANTRİK değil/yerine/= DİRİMÖZEKÇİ
- BİYOSENTRİZM değil/yerine/= DİRİMÖZEKÇİLİK
- BİYOSFER değil/yerine/= DİRİMYUVAR
- BİYOSİD/AL ile BAKTERİ(Y)OSTATİK ile BAKTERİSİD(AL)
- KENDİNDE/Bİ-ZÂTİHİ ile/ve/||/<> ÖZCE(/ÖZÜ İTİBARI İLE)/ZÂT-EN[<>/||/>< SIFAT-EN]
- BMI/BMG BODY MASS INDEX değil/yerine/= GÖVDE KÜTLE GÖSTERGESİ
- BLADE :/yerine BIÇAK AĞZI
- -BLAST ile -BORN/E ile -EKTAZİ ile -EKTOMİ ile -GRAF ile -GRAFİ ile -GRAM ile -MALASİ, -MALAZİ ile -MEGALİ ile -OSTOMİ ile -ÜRİ
- BLENDER[İng.] değil/yerine/= PARÇALAYICI VE KARIŞTIRICI
- BLOCKCHAIN değil/yerine/= BLOK ZİNCİR
- BLOK ile BLOKAJ ile BLOKE ETMEK ile BLOKER/BLOKÖR
- BLOK ile/||/<> BLOKE ile/||/<> BLOKER ile/||/<> BLOKAJ
- BLOKAJ/BLOCKADE değil/yerine/= ENGELLEME, DURDURMA
- BLOKER/BLOCKER değil/yerine/= ENGELLEYİCİ
- BLOKLAMAK değil/yerine/= ENGELLEMEK
- BLUTUT/BLUETOOTH BLUETOOTH değil/yerine/= YAKIN ALAN RADYO FREKANSI
- BN/BATCH NUMBER değil/yerine/= PARTİ NUMARASI
- BOARD :/yerine TAHTA, KURUL
- BÖBREK YANGISI(İLTİHABI)/NEFRİT[Fr. < Yun.] ile/ve ÖD/SAFRA KESESİ YANGISI(İLTİHABI) ile/ve DALAK[Ar. TIHÂL] YANGISI(İLTİHABI)
- BADİ GARD[İng. < BODYGUARD] değil/yerine/= KORUMA
- BOĞAN OTU/AKONİT[Yun. < AKONİT] ile/ve/||/<>/> AKONİTİN[Fr. < ACONITINE]
- BOĞMAÇ/TURNİKE[İng. < TOURNIQUET] ile TURNİKE[Fr. < TOURNIQUET]
- BOLD[İng.] değil/yerine/= KOYU/KALIN
- BOLOMETRE değil/yerine/= IŞINIMÖLÇER
- BOLUS değil/yerine/= BOL VERİŞ
- BOMBE değil/yerine/= ŞİŞKİNLİK/KABARIKLIK
- BONKÖR değil/yerine/= ELİAÇIK
- BORD SINAVI/BOARD EXAMINATION değil/yerine/= YETERLİK SINAVI
- BORDA[İt.] >< ALABANDA[İt.] ile/ve PRUVA[İt.]
- BORDÜR[Fr. < BORDURE] değil/yerine/= KENARTAŞI
- BORROW :/yerine ÖDÜNÇ ALMAK
- BORU ile/ve/||/<> RAKOR[Fr.]
- BOS/CEREBROSPINAL FLUİD değil/yerine/= BEYİN-OMURİLİK SIVISI
- BOŞ (BATIL) İNANÇ = SUPERSTITION[İng., Fr.] = ABERGLAUBE[Alm.] = SUPERSTITIO[Lat.]
- BOŞLUK/ESPAS[Fr. < ESPACE < Lat. SPATIUM]/SPACE[İng.]:
GENEL ile/ve/||/<> RESİMDE/FOTOĞRAFTA/SANATTA ile/ve/||/<> TİPOGRAFİDE ile/ve/||/<> BASIMCILIKTA
- BOSTAN değil/yerine/= GÖVERİLİK
- BOTANİK değil/yerine/= BİTKİBİLİM
- BOTHER :/yerine RAHATSIZ ETMEK
- BOYA ile KOK BOYASI/KIRMIZISI/ALİZARİN[Fr. < ALIZARINE]
- BOYFRIEND :/yerine ERKEK ARKADAŞ
- BOZKIR/STEP[İng.,Fr.,Alm. < STEPPE] ile Bozkır
- BOZMA değil/yerine/= ÖZÜLDEN
- BP/BLOOD PRESSURE değil/yerine/= KAN BASINCI
- BPM/BEAT PER MINUTE değil/yerine/= DAKİKA VURU SAYISI (KALP)
- BRADİ- değil/yerine/= BRAKİ-
- BRAKİTERAPİ değil/yerine/= İÇ IŞIN TEDAVİSİ
- BRANCHING değil/yerine/= DALLANMA
- ŞUBE[Ar.]/BRANŞ[Fr. < BRANCHE] değil/yerine/= DAL/KOL/DALKOL
- BREAKTHROUGH ile BREATH-HOLD/İNG
- BREATHE :/yerine NEFES ALMAK
- BRİÇ[İng. < BRİDGE] değil/yerine/= KÖPRÜ
- BRİFİNG değil/yerine/= ÖZETLEM
- BRİFİNG değil/yerine/= ÖZETLEM
- BRILLIANT :/yerine PARLAK (ZEKA)
- BRİT değil/yerine/= YAPIŞIKLIK
- BRITISH :/yerine BRİTANYALI
- BROM-/BROMO- ile/||/<> OZO- ile/||/<> SAPR-/SAPRO-
- BRONŞ ile/||/<> BRONŞEKTAZİ ile/||/<> BRONŞİYEKTAZİ ile/||/<> BRONŞİYOL
- BRONZ[Fr.] değil/yerine/= TUNÇ/ÇODIN[dvnlgttrk]
- BROTHER :/yerine ERKEK KARDEŞ
- BRÖVE değil/yerine/= UZBELGE
- BROWN :/yerine KAHVERENGİ
- BRÜLÖR[Fr. < BRÛLEUR] değil/yerine/= YAKMAÇ
- BRÜT değil/yerine/= KESİNTİSİZ
- BT/COMPUTERIZED/COMPUTED TOMOGRAPHY TOMOGRAPHY | INFORMATION TECHNOLOGY değil/yerine/= BİLGİSAYARLI TOMOGRAFİ | BİLİŞİM TEKNOLOJİSİ
- BUDGET[İng./Fr.] :/yerine BÜTÇE
- BUILD :/yerine İNŞA ETMEK
- BUKET[Fr. < BOUQUETE] değil/yerine/= DEMET
- BUKKAL değil/yerine/= YANAK İÇİ
- BUKLE(T)[Fr.] değil/yerine/= LÜLE[Fars.]
- BULB/US ile BULBUS OKULİ
- BULBUS değil/yerine/= SOĞANCIK | OMURİLİK SOĞANI | YUMRU
- (BUL)DOZER değil/yerine/= YOLDÜZLER
- bull.[Lat. < BULLI] değil/yerine/= KAYNAT, KAYNATINIZ
- BÜLUĞ değil/yerine/= ERGENLİK/ERİNLİK/YENİYETMELİK
- BÜLUĞA ERMEK değil/yerine/= ERGEN/ERİN OLMAK
- BULUNÇ/VİCDAN[Ar.] ile/ve/<> BİLİNÇ
- BULUŞMA = APPOINTMENT/MEETING[İng.] = RANDEVU/RENDEZ-VOUS[Fr.] = RENDEZVOUS/VERABREDUNG[Alm.] = APPUNTAMENTO[İt.] = CITA[İsp.]
- BUMERANG ile/ve BURGAÇ/EĞRİM/GİRDAP[Fars.]/ANAFOR[Yun.]
- BUN/BLOOD UREA NİTROGEN değil/yerine/= KAN ÜRE AZOTU
- BUNALIM/KRİZ ile/ve/||/<> YARALANMA/VURUK/TRAVMA
- BÜNYÂD değil/yerine/= TEMEL | BİNÂ, İNŞAA, YAPI
- BURETTE[Fr.] değil/yerine/= DAMLAÇ
- BURJUVA/Zİ değil/yerine/= KENTSOYLU/LAR / KENTLİ
- BURKA/BÜRKA'[Ar.]/PÜRGÜ değil/yerine/= YAŞMAK
- BURN-OUT değil/yerine/= TÜKENMİŞLİK
- BÜROKRASİ değil/yerine/= KAMUÜSTLER
- BÜROKRAT değil/yerine/= KAMUÜST
- BÜROKRATİK değil/yerine/= KAMUYÖNETSEL
- BURS- ile/||/<> CYST-/CYSTİ-/CYSTO-/CYSTİDO- ile/||/<> VESİCO-
- YASTIKÇIK/KESE/TORBA/BURSA[Lat. < BURSA SYNOVIALIS] ile Bursa
- BÛSE değil/yerine/= ÖPÜCÜK/ÖPÜŞ
- BÜŞRÂ[Ar.]/MÜJDE değil/yerine/= SEVİNÇLİ SAVA/ÇAV(HABER)
- BUSTIR AŞI/BOOSTER SHOT değil/yerine/= PEKİŞTİRME AŞISI
- BUSTIR DOZ/BOOSTER DOSE değil/yerine/= PEKİŞTİRME DOZU
- BUY :/yerine SATIN ALMAK
- BUY-I GÜL[Fars.] değil/yerine/= GÜL YAĞI
- BUYRUK/EMİR ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DİLEK/TEMENNİ
- BVK/BIG DATA SETS değil/yerine/= BÜYÜK VERİ KÜMELERİ
- BY :/yerine TARAFINDAN
- c.[Lat. < CUM] değil/yerine/= İLE
- CA/CLUSTERING ANALYSIS değil/yerine/= KÜMELEME ÇÖZÜMLEMESİ
- ÇABA = EDEAVOUR[İng.] = EFFORT[Fr.] = BESTREBEN[Alm.] = CONATUS[Lat.]
- CABG/CORONARY ARTERY BYPASS GRAFTING değil/yerine/= KORONER ARTER BAYPAS GREFTLEMESİ
- CABINET :/yerine DOLAP, KABİNE
- CAD/COMPUTER AIDED DESIGN/MANUFACTURING değil/yerine/= BİLGİSAYAR DESTEKLİ TASARIM/ÜRETIM
- ÇADIR[Fars. < ÇADER/ÇETR] ile/ve OTAĞ/OTAG[dvnlgttrk]/OTAK
- ÇAĞ = EPOCH/AGE[İng.] = ÉPOQUE[Fr.] = EPOCHE[Alm.] = ERA[İt.] = ÉPOCA[İsp.]
- ÇAĞDAŞ = CONTEMPORARY[İng.] = CONTEMPORAIN[Fr.] = ZEITGENÖSSISCH[Alm.] = CONTEMPORANEO[İt.] = CONTEMPORÁNEO[İsp.]
- ÇAĞLAYAN ile/değil/yerine/= ÇAVLAN
- ÇAĞRIŞIM = TEDAî = ASSOCIATION)[İng., Fr.] = ASSOZIATION[Alm.] = ASOCIACIÓN[İsp.]
- CÂİZ[Ar. < CEVAZ] değil/yerine/= UYGUN / OLABİLİR, OLUR
- CALC- ile/||/<> CALCİ- ile/||/<> CALCANO- ile/||/<> -LİTH-/LİTHO-
- CALCULATE :/yerine HESAPLAMAK
- ÇALIM/CAKA[İt. < GIACCA] ile ÇALIM
- CALL CENTER[İng.] değil ÇAĞRI MERKEZİ
- CALL :/yerine ARAMAK, ÇAĞIRMAK
- CALYC-/-CALYX ile/||/<> -CELE/-COELE ile/||/<> -RRHEXİS ile/||/<> -COELEİ ile/||/<> CAV- ile/||/<> STEN-/STENO-/-STENOSİS ile/||/<> DOLİCH-/DOLİCHO-
- CAM | CAMDAN YAPILMIŞ değil/yerine/= SIRÇA
- CAMİA/ZÜMRE[Ar.] değil/yerine/= KESİM/TOPLULUK
- CAMİA[Ar., Fars.] = COMMUNITY[İng.] = COMMUNAUTÉ[Fr.] = COMMUNITAS[Lat.] = GEMEINSCHAFT[Alm.] = HË METUZIA[Yun.] = COMUNITA[İt.] = COMUNIDAD[İsp.] = GEMEENSCHAP[Fel.] = FÆLLESSKAB[Dan.] = OBŞÇESTVO[Rus.]
- CAMİDE:
HARİM/MUHAVVATA değil/yerine/= DIŞ AVLU
- CAMPTO- ile/||/<> FLEX- ile/||/<> -FLECT
- CAN :/yerine -EBİLMEK, KONSERVE
- CAN = TİRİM = PSYCHY[İng.] = ÂME[Fr.] = ANIMA, VITA[Lat., İt.] = LEBENSHAUCH, DAS BELEBENDE[Alm.] = TO PNEUMA, HO ZÕN[Yun.] = ALMA[İsp.] = ZIEL[Fel.] = SJÆL, İLDSJÆL[Dan.] = DUH[Rus.]
- CANCERS değil/yerine/= YENGEÇ BURCU
- CANCILIK = CÂNEGERÂYÎ[Fars.] = ERVÂHİYYE/T[Ar.] = ANIMISM[İng.] = ANIMISME[Fr.] = ANIMISMUS[Alm.] = ANIMISMO[İt., İsp.]
- CAN/HAYAT değil/yerine/= DİRİM/YAŞAY
- CANHIRAŞ değil/yerine/= İÇYAKAN
- CANLI OLAN = ÂLÎ[Fars.] = 'UZVİYYE[Ar.] = ORGANIC[İng.] = ORGANIQUE[Fr.] = ANIMALIS[Lat.] = BELEBT, ORGANISCH[Alm.] = ORGANA EKHÕN, EMPSÜKHOS[Yun.] = ORGANICO[İt., İsp.] = ORGANISCH[Fel.] = ORGANISK[Dan.]
- CANLI = TİRİG = ZENDE, CÂNAVAR(CÂNOMANDÂN: CANLILAR)[Fars.] = HAYY[Ar.] = LIVING THING[İng.] = ÊTRE VIVANT[Fr.] = VIVO, ANIMAL[Lat.] = DAS BESEELTE, DAS LEBEWSESEN, DAS LEBENDIGE, DAS BELEBTE[Alm.] = TO ZÕN[Yun.] = VIVENTE[İt.] = LO VIVO[İsp.] = LEVEND WEZEN[Fel.] = LEVENDE VÆSEN[Dan.] = JIVAYO SUŞŞESTVO[Rus.]
- CANLI/LIK ile/ve/değil DİRİ/LİK
- CANLILIK = TİRİGLİG = SERZENDEGÎ[Fars.] = el-HAYAVİYE/T[Ar.] = LIVELINESS[İng.] = VITALITÉ[Fr.] = VITALITAS[Lat.] = DIE BELEBUNG, DIE BELEBHEIT, DIE LEBENDIGKEIT, DAS LEBENDIGSEIN[Alm.] = HË EMPSÜKHË[Yun.] = VITALITA[İt.] = VIDALIDAD[İsp.] = LEVENDIGHEID[Fel.] = LIVLIGHED[Dan.] = JIVAYO SUŞŞESTVO[Rus.]
(1996'dan beri)