Dillerde (Türkçesi Varken...)
Türkçe karşılığı olan sözcükleri/terimleri, kavramları ve farkları dizinler...
- quot. op. si.[Lat. < QUOTIES OPUS SIT] değil/yerine/= GEREKLİ ÖLÇÜDE
- QUOTE :/yerine ALINTI YAPMAK
- R./rp.[Lat. < RECIPE] değil/yerine/= ALINIZ, TARİFİ HAZIRLAYINIZ TARİFTE YAZILI OLANLARI EDİNİNİZ/ALINIZ
- RACE :/yerine IRK, YARIŞ
- RAD/RADIATION ABSORBED DOSE[İng.] değil/yerine/= RADYASYON EMILIM DOZU
- RADICAL :/yerine KÖKTEN, RADİKAL
- RADİKAL/CEZRİ değil/yerine/= KÖKTEN/KÖKLÜ
- RADİKAL/RADICAL[İng.] değil/yerine/= KÖKTEN
- RADİKAL değil/yerine/= KÖKTENCİ
- RADİKALİZM değil/yerine/= KÖKTENCİLİK
- RADİKS/RADIX[İng.] değil/yerine/= SİNİR KÖKÜ
- RADYASYON/RADIATION[İng.] değil/yerine/= IŞINIM
- RADYATÖR değil/yerine/= ISITAÇ/SOĞUTUCU
- RADYOAKTİF/RADIOACTIVE[İng.] değil/yerine/= IŞIN ETKIN
- RADYOAKTİF/RADYOAKTİVİTE[Fr.] değil/yerine/= IŞINETKİN/LİK
- RADYOAKTİVİTE/RADIOACTIVITY[İng.] değil/yerine/= IŞIN ETKINLİK
- RADYOEKOLOJİ değil/yerine/= IŞINÇEVREBİLİM
- RADYOGRAFİ/RADIOGRAPHY[İng.] değil/yerine/= X-IŞINLI GÖRÜNTÜLEME
- RADYOGRAFİ değil/yerine/= IŞINYAZIM
- RADYOLOJİ/RADIOLOGY[İng.] değil/yerine/= IŞIN BİLİMİ
- RADYOLOJİ/K değil/yerine/= IŞINBİLİM/SEL
- RADYOLÜSENT/RADIOLUCENT[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRİR
- RADYONÜKLIT/RADIONUCLİDE[İng.] değil/yerine/= IŞINLI ÇEKİRDEK
- RADYOOPAK/RADIOPAQUE[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRMEZ
- RADYOOPASITE/RADIOPACITY[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRMEZLİK
- RADYOPROTEKSİYON/RADIOPROTECTION[İng.] değil/yerine/= IŞINDAN KORUNUM
- RADYOTERAPİ/RADIOTHERAPY[İng.] değil/yerine/= IŞIN SAĞALTIMI
- RADYOTERAPİ değil/yerine/= IŞIN SAĞALTIMI/TEDAVİSİ
- RAF[Fars.] | CAMEKÂN/CÂME-KEN[Fars.]/VİTRİN[Fr.] değil/yerine/= SERGEN
- RAFİNAJ[Fr.] değil/yerine/= ARITIM
- RAFİNERİ[Fr.]/TASFİYEHANE[Ar.+Fars.] değil/yerine/= ARITIMEVİ
- RAĞBET GÖSTERMEK/İLTİFAT ETMEK değil/yerine/= İLGÍSTEK GÖSTERMEK
- RAĞBET KAZANMAK değil/yerine/= İLGÍSTEK GÖRMEK
- RAĞBET değil/yerine/= İSTEK, ARZU, İYİ KABUL EDİLME | İSTEKLE KARŞILAMA
- RAĞMEN/MUKABİL[Ar.] değil/yerine/= KARŞIN
- RAIL :/yerine RAY, DEMİRYOLU
- RAISE :/yerine YÜKSELTMEK
- RAKET[Fr. < Ar.] değil/yerine/= VURAÇ | TOKAÇ
- RAKIM[Ar.] ile YÜKSEKLİK
- RÂKIM-I HURÛF/RÂKIM-ÜL-HURÛF(MUHARRİR) değil/yerine/= YAZARI
- RAKİP/HASIM[Ar.] değil/yerine/= ÇEKİŞTEŞ/KARŞIDAŞ/YARIŞTAŞ
- RALLİ[İng.] değil/yerine/= ARABA YARIŞI
- RAM/RANDOM ACCESS MEMORY[İng.] değil/yerine/= RASTGELE ERİŞİMLİ BELLEK
- RAMPA[İt.] değil/yerine/= YOKUŞ
- RANDIMAN[Fr.] değil/yerine/= VERİM
- RANDOM[İng.] değil/yerine/= RASTGELE
- RANDOMİZASYON/RANDOMIZATION[İng.] değil/yerine/= RASTGELELEŞTİRME
- RANDOMİZE/RANDOMIZED[İng.] değil/yerine/= RASTLANTISAL
- RANK :/yerine RÜTBE, SIRA
- RAPEL/DOZ BOOSTER DOSE[İng.] değil/yerine/= PEKİŞTİRME DOZU
- RAPOR[İng.] değil/yerine/= YAZANAK
- RAPORTÖR değil/yerine/= DEĞERLENDİRME YAZAN/YAZICI
- RAPTETMEK[Ar. < RABT] değil/yerine/= İLİŞTİRMEK/TUTTURMAK
- RASAT[Ar.] değil/yerine/= GÖZLEM
- RASATHANE/OBSERVATUVAR değil/yerine/= GÖZLEMEVİ
- RAŞİTİZM[Fr. RACHITISME< Yun.]/KÜSÂHAT[Ar.] SISKALIK
- RÂST ile DOĞRU | SAĞ | UYGUNLUK
- RASTGELE/LALETTAYİN değil/yerine/= GELİŞİGÜZEL
- RASTLANTI["RASLANTI" değil!] = TESADÜF = CHANCE, HAZARD[İng.] = HASARD[Fr.] = ZUFALL[Alm.]
- RASYO/RATIO[İng.] değil/yerine/= ORAN
- RASYON/RATION[İng.] değil/yerine/= GÜNLÜK BESİN
- RASYONALİZASYON/RATIONALIZATION[İng.] değil/yerine/= USSALLAŞTIRMA
- RASYONALİZM/RATIONALISM[İng.] değil/yerine/= USÇULUK
- RASYONEL[İng. < RATIONAL] değil/yerine/= AKILCI, USSAL
- RATE :/yerine ORAN, DERECE
- RATING :/yerine DERECELENDİRME
- RAUNT/RAVNT[İng.] değil/yerine/= DÖNEM
- RAYBA[Alm.] değil/yerine/= PÜRÜZALIR
- RAYİÇ[Ar.] değil/yerine/= DEĞER
- RÂYİHA[Ar.]/BÛY[Fars.] değil/yerine/= KOKU
- RBS/RADIOLOGY INFORMATION SYSTEM[İng.] değil/yerine/= RADYOLOJİ BİLGİ DÜZENİ
- RDS/RELATIONAL DATABASE SYSTEM[İng.] değil/yerine/= İLİŞKİSEL VERİTABANI YÖNETİM DÜZENİ
- REABSORPSİYON/REABSORPTION[İng.] değil/yerine/= GERİ EMILIM
- REACT :/yerine TEPKİ VERMEK
- REAGEN/REAGENT[İng.] değil/yerine/= ÖLÇÜ/MİYAR
- REAKSİYON FORMASYON/REACTION FORMATION[İng.] değil/yerine/= KARS¸IT TEPKİ OLUŞTURMA
- REAKSİYON/REACTION[İng.] değil/yerine/= TEPKİ | TEPKİME
- REAKSİYON ZAMANI/REACTION TIME[İng.] değil/yerine/= TEPKİ ZAMANI
- REAKSİYONER/REACTIONARY[İng.] değil/yerine/= TEPKİSEL
- REAKTAN/REACTANT[İng.] değil/yerine/= TEPKİMEYE KATILAN
- REAKTİF/REACTIVE[İng.] değil/yerine/= TEPKİLİ | AYIRAÇ
- REAKTIVASYON/REACTIVATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN ETKINLEŞTİRME
- REAKTİVİTE/REACTIVITY[İng.] değil/yerine/= TEPKİLİLİK
- REAL-TIME[İng.] değil/yerine/= GERÇEK ZAMANLI
- REALİST değil/yerine/= GERÇEKÇİ
- REALITE/REALITY[İng.] değil/yerine/= GERÇEKLİK
- REALIZE :/yerine FARKINA VARMAK
- REALİZM değil/yerine/= GERÇEKÇİLİK
- REANIMASYON/REANIMATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN CANLANDIRMA
- REASONABLE :/yerine MAKUL
- REBOUND[İng.] değil/yerine/= GERİ TEPİM
- RECALL :/yerine HATIRLAMAK, GERİ ÇAĞIRMAK
- RECENTLY :/yerine SON ZAMANLARDA
- RECIPIENT[İng.] değil/yerine/= ALICI
- RECOGNITION :/yerine TANIMA
- RECOMMEND :/yerine TAVSİYE ETMEK
- RECOMMENDATION :/yerine TAVSİYE
- RECORD :/yerine KAYIT, KAYDETMEK
- RECOVER :/yerine KURTARMAK, İYİLEŞMEK
- RECOVERY ROOM[İng.] değil/yerine/= UYANMA ODASI (ANESTEZIDEN)
- RECRUIT :/yerine İŞE ALMAK, ASKERE ALMAK
- REDAKTÖR değil/yerine/= DÜZELTMEN
- REDISTRİBÜSYON/REDISTRIBUTION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN DAĞILIM
- İRCÂ[Ar.]/REDÜKSİYON/REDUCTION[İng.] değil/yerine/= İNDİRGEME | YERINE YERLEŞTİRME
- REDÜKTAN/REDUCTANT[İng.] değil/yerine/= INDIRGEYEN
- REDÜKTE/REDUCED[İng.] değil/yerine/= INDIRGENMİŞ | YERINE YERLEŞTİRİLMİŞ
- REDÜKTÖR/REDUCER[İng.] değil/yerine/= INDIRGEYİCİ
- REAL[İng.]/REEL[Fr.] değil/yerine/= GERÇEK
- REENTRAN/REENTRANT[İng.] değil/yerine/= YENIDEN GİREN
- REENTRİ/REENTRY[İng.] değil/yerine/= YENIDEN GİRİŞ
- REFAH[Ar.] yerine GÖNENÇ
- REFAKAT ETMEK değil/yerine/= EŞLİK ETMEK
- REFAKAT değil/yerine/= EŞLİK
- REFÂKAT değil/yerine/= EŞLİK ETME
- REFERANDUM[Lat.]/PLEBİSİT[Fr.] değil/yerine/= HALK OYLAMASI
- REFERANS DEĞER/REFERENCE VALUE[İng.] değil/yerine/= DAYANAK DEĞER
- REFERANS değil/yerine/= BAŞVURU
- REFERANS[[İng. < REFERENCE]] değil/yerine/= REVERANS[Fr.]
- REFLECT :/yerine YANSITMAK, DÜŞÜNMEK
- REFLECTION :/yerine YANSIMA, DÜŞÜNCE
- REFLEKS/REFLEX[İng.] değil/yerine/= TEPKE
- REFLEKSİYON/REFLECTION[İng.] değil/yerine/= YANSIMA | DERİN DÜŞÜNME
- REFLEKTİF değil/yerine/= YANSITICI
- REFLEKTÖR[Fr.]/REFLECTOR[İng.]/KATAFOT[Fr. < CATAPHOTE] değil/yerine/= YANSITAÇ/YANSITICI
- REFLÜ/REFLUX[İng.] değil/yerine/= GERİ KAÇIŞ
- REFORM :/yerine REFORM, YENİLEMEK
- REFRAKSİYON/REFRACTION[İng.] değil/yerine/= KIRILMA
- REFRAKTER PERİYOT/REFRACTORY PERIOD[İng.] değil/yerine/= DUYARSIZ DÖNEM
- REFRAKTER/REFRACTORY[İng.] değil/yerine/= YANITSIZ | TEPKİSİZ | DUYARSIZ
- REGARD :/yerine SAYGI, DİKKATE ALMAK
- REGARDING :/yerine İLE İLGİLİ
- REGARDLESS :/yerine NE OLURSA OLSUN
- REGRESİF/REGRESSIVE[İng.] değil/yerine/= GERİLEYİCİ
- REGRESYON/REGRESSION[İng.] değil/yerine/= GERİLEME
- REGULARLY :/yerine DÜZENLİ OLARAK
- REGÜLASYON[Fr./İng. < REGULATION]/REGÜLE ETMEK değil/yerine/= DÜZENLEMEK, AYARLAMAK
- REGÜLASYON değil/yerine/= YÖNERGE | AYARLAMA, DÜZENLEME
- REGULATE :/yerine DÜZENLEMEK
- REGÜLATÖR/REGULATORY[İng.] değil/yerine/= DÜZENLEYİCİ | AYARLAYICI
- REGÜLATÖR[Fr./İng.] değil/yerine/= DÜZENLEYİCİ, AYARLAYICI
- REGÜLE/REGULATED[İng.] değil/yerine/= AYARLI, DÜZENLİ
- REGÜLER/REGULAR[İng.] değil/yerine/= DÜZENLİ
- REGÜRJITAN/REGURGITANT[İng.] değil/yerine/= GERİ AKAN
- REGÜRJITASYON/REGURGITATION[İng.] değil/yerine/= GERİ AKIŞ
- REHÂVET değil/yerine/= GEVŞEKLİK
- REHBER[Ar.]/GUIDE[İng.] değil/yerine/= KILAVUZ
- REHBER[Ar.] değil/yerine/= KILAVUZ
- REHİN[Ar. < REHN]/İPOTEK[Fr. < HYPOTHEQUE] değil/yerine/= TUTU
- REHİN/İPOTEK değil/yerine/= TUTU
- REINFORCE :/yerine GÜÇLENDİRMEK
- REINFORCEMENT[İng.] değil/yerine/= PEKİS¸TİRME
- REİS-İ CUMHUR değil/yerine/= KAMU BAŞKANI
- REJEKSİYON/REJECTION[İng.] değil/yerine/= DOKU REDDİ, ÖRGEN REDDİ
- REJENERASYON/REGENERATION[İng.] değil/yerine/= YENİLENİM
- REJENERATİF/REGENERATIVE[İng.] değil/yerine/= YENİLEYEN
- REJİM/REGIMEN[İng.]/REGIME[Fr.] değil/yerine/= DİYET | UYGULAMA BİÇİMİ, YÖNETME, YÖNETİDÜZEN
- REJYONAL/REGIONAL[İng.] değil/yerine/= BÖLGESEL
- REKÂBET[Ar.] değil/yerine/= ÇEKİŞKİ/YARIŞKI
- REKLÂM = ADVERTISEMENT[İng.] = RÉCLAME[Fr.] = ANZEIGE/REKLAME[Alm.] = PUBBLICITÀ[İt.] = ANUNCIO[İsp.]
- REKLAM[Fr. < RÉCLAME] değil/yerine/= TANITI
- REKOLTE[İt. < RACCOLTA] değil/yerine/= TOPLAM ÜRÜN
- REKOLTE değil/yerine/= TÜMÜRÜN
- REKOMBİNAN/RECOMBINANT[İng.] değil/yerine/= YENIDEN BİRLEŞTİRİLMİŞ | GENETİK ÇEŞİTLENDİRİLMİŞ
- REKOMBİNASYON/RECOMBINATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN BİRLEŞTİRME | GENETİK ÇEŞİTLENDİRME
- REKOMPRESYON/RECOMPRESSION[İng.] değil/yerine/= BASI YINELEME
- REKONSTRÜKSİYON/RECONSTRUCTION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN YAPILANDIRMA
- REKONSTRÜKTİF/RECONSTRUCTIVE[İng.] değil/yerine/= YENIDEN YAPILANDIRICI
- REKTÖR değil/yerine/= BİLİMBEY
- REKÜREN/RECURRENT[İng.] değil/yerine/= YINELEYEN
- REKÜRENS/RECURRENCE[İng.] değil/yerine/= YINELENME
- RELAKS[İng. < RELAX] değil/yerine SAKİN/LİK, RAHAT/LAMA, GEVŞE/ME
- RELATE :/yerine İLİŞKİLENDİRMEK
- RELATIONSHIP :/yerine İLİŞKİ
- RELATIVE :/yerine AKRABA, GÖRECELİ
- RELATIVELY :/yerine NİSPETEN
- RELAX :/yerine RAHATLAMAK
- RELEASE :/yerine SERBEST BIRAKMAK
- RELIABILITY COEFFICIENT[İng.] değil/yerine/= GÜVENİLİRLİK KATSAYISI
- RELIABILITY[İng.] değil/yerine/= GÜVENİLİRLİK
- REM/RAPID EYE MOVEMENT[İng.] değil/yerine/= HIZLI GÖZ DEVİNIMİ
- REMARKABLE :/yerine DİKKAT ÇEKİCİ
- REMEMBER :/yerine HATIRLAMAK
- REMIND :/yerine HATIRLATMAK
- REMISYON/REMISSION[İng.] değil/yerine/= YATIŞMA
- REMITAN/REMITTENT[İng.] değil/yerine/= ARALIKLI | ALEVLENME-SAKINLEŞME
- REMODELING[İng.] değil/yerine/= YENIDEN BİÇİMLENDİRME
- REMZ[Ar.] değil/yerine/= SİMGE
- RENCİDE ETMEK/EDİCİ değil/yerine/= İNCİTMEK/İNCİTİCİ
- RENCİDE OLMAK değil/yerine/= İNCİNMEK
- RENCİDELİK değil/yerine/= İNCİNMİŞLİK
- REORGANİZASYON/REORGANIZATION[İng.] değil/yerine/= YENIDEN DÜZENLEME
- rep./repet.[Lat. < REPETATUR] değil/yerine/= TEKRARLA, TEKRAR EDİLEREK
- REPARASYON/REPARATION[İng.] değil/yerine/= ONARIM
- REPEAT :/yerine TEKRAR ETMEK
(1996'dan beri)