Dillerde (Türkçesi Varken...)
Türkçe karşılığı olan sözcükleri/terimleri, kavramları ve farkları dizinler...
- LEAVE :/yerine AYRILMAK, BIRAKMAK
- LED/LIGHT EMITTING DIODE[İng.] değil/yerine/= IŞIK YAYAN YARI İLETKEN KAYNAK, IŞIK YAYAN DİYOT
- LEFT :/yerine SOL, AYRILDI
- LEGAL[İng.] değil/yerine/= YASAL
- LEGISLATION :/yerine MEVZUAT
- LEGITIMATE :/yerine MEŞRU
- LEHÇE[Ar.]/DİYALEKT[Yun.] değil/yerine/= EYTİŞ
- Lehçe ile LEHÇE[Ar.]/DİYALEKT[Yun.]
- LEHİM[Ar.] ile PÜRMÜZ[Primus marka adından]["HÜRMÜZ" değil!] ile/değil/yerine KAYNAK
- LEİO-/LİO- ile/||/<> LAMİN-
- LEJAND değil/yerine/= ALTYAZI
- LEKTÖR[Fr.] değil/yerine/= OKUTMAN
- -LEMMA ile/||/<> MENİNG-/MENİNGO- ile/||/<> -PHYLAC/PHYLACT-
- LENGÜİST/FİLOLOG değil/yerine/= DİLBİLİMCİ/DİLCİ
- LENGÜİSTİK/LİSANİYAT/FİLOLOJİ değil/yerine/= DİLBİLİM
- ADESE[Ar.]/LENS[İng.] değil/yerine/= MERCEK
- LEP- ile/||/<> LEPİD-/LEPİDO- ile/||/<> -LEPSİA/-LEPSİS
- LET :/yerine İZİN VERMEK
- LETAL/LETHAL[İng.] değil/yerine/= ÖLDÜRÜCÜ
- LEVÂZIM SINIFI değil/yerine/= SÜEL ARTGEREÇ
- LEVAZIM değil/yerine/= GEREÇLER
- LEVEL[İng.]/SEVİYE[Ar.] değil/yerine DÜZEY
- LEVO-/LAEVO- ile/||/<> SİNİSTR-/SİNİSTRO-
- LEYBIL[İng. < LABEL] değil/yerine/= ETİKET
- LEZYON[Fr.] değil/yerine/= DOKU BOZUKLUĞU
- LİBERAL[İng.] değil/yerine/= ERKİNSEL
- LİBERALİST/LİBERAL değil/yerine/= ERKİNCİ
- LİBERALİZM değil/yerine/= ERKİNCİLİK
- LİDER[İng.] ile/değil/yerine ÖNDER
- LIE :/yerine YALAN SÖYLEMEK
- LİEN-/LİENO- ile/||/<> SPLEN-/SPLENİ-/SPLENİA-/SPLENO-
- LİF değil/yerine/=/değil/yerine/= TELÇİK değil/yerine/=/değil/yerine/= KILCIK
- LIFESTYLE :/yerine YAŞAM TARZI
- LIFO/LAST IN FIRST OUT[İng.] değil/yerine/= SON GİREN, İLK ÇIKAR
- LİG[Fr.,] değil/yerine/= KÜME
- LİG- ile/||/<> PEC- ile/||/<> -PEXİA/-PEXİC/-PEXY ile/||/<> PON-/PONT-
- LİGAMAN/LIGAMENT[İng.] değil/yerine/= BAĞ
- LİGANT/LIGAND[İng.] değil/yerine/= BAĞLANAN (MOLEKÜL, ATOM VB.)
- LİGASYON/LIGATION[İng.] değil/yerine/= BAĞLAMA
- LIGHT :/yerine IŞIK, HAFİF
- LIKE :/yerine SEVMEK, GİBİ
- LİKEFAKSİYON/LIQUEFACTION[İng.] değil/yerine/= SIVILAŞIM
- LİKİDİTE/LIQUIDITY[İng.] değil/yerine/= AKIŞKANLIK
- LİKİT/LIQUİD[İng.] değil/yerine/= SIVI
- LİME LİME, PÂRE PÂRE/CEV CEV[Fars.] (PARÇA PARÇA) (ETMEK) (DOĞRAMAK)
- LİMİT[İng.] değil/yerine/= SINIR
- LIMIT :/yerine SINIR, SINIRLAMAK
- LIMITASYON/LIMITATION[İng.] değil/yerine/= SINIRLAMA | KISITLAMA
- LIMITATION :/yerine SINIRLAMA
- lin.[Lat. < LINIMENTUM] değil/yerine/= ETKİLİ NESNENİN YAĞ YA DA ALKOLDE ERİTİLMESİYLE HAZIRLANAN SIVI İLÂÇ
- LINAC/LINEAR ACCELERATOR[İng.] değil/yerine/= DOĞRUSAL HIZLANDIRICI
- LINE :/yerine ÇİZGİ, HAT
- LİNEER/LINEAR[İng.] değil/yerine/= DOĞRUSAL
- LİNET[Ar.] değil/yerine/= SÜRGÜN
- LİNGUİSTİK değil/yerine/= DİL(SEL)
- LİNK[İng.] değil/yerine/= BAĞLANTI
- LİNK ile LINK[İng.]/URL
- LİNOTİP[İng.] değil/yerine/= DİZGİ MAKİNESİ
- LİNYİT değil/yerine/= GÖYNÜK
- LİPOPROTEİNLER değil/yerine/= YAĞLI ÖNBESİ
- liq.[Lat. < LIQUOR] değil/yerine/= SIVI İLAÇ, LİKÖR
- LIS/LABORATORY INFORMATION SYSTEM[İng.] değil/yerine/= LABORATUVAR BİLGİ DÜZENİ
- LİSÂN[Ar.] değil/yerine/= DİL
- LİSAN[Ar.]/ZEBAN[Fars.] değil/yerine/= DİL/DİLDEM
- LİSAN-I MÜNÂSİP (İLE)[Ar.] değil/yerine/= UYGUN BİR DİL (İLE)
- LİSANS[İng. < LICENCE] değil/yerine/= YETKİ BELGESİ / YETKİNLİK
- LİSE[Fr.] değil/yerine/= BİLGİTEY
- LİSTE[İng. < LIST] yerine DİZİN/DİZELGE/DÖKÜM
- LITERALLY :/yerine HARFİ HARFİNE
- LİTERATÜR[Fr./İng. < ] değil/yerine/= YAZINCA
- LITERATURE :/yerine EDEBİYAT
- LİTOLOJİ[Fr., İng.] değil/yerine/= TAŞBİLİM
- LİTOSFER değil/yerine/= TAŞYUVARI/TAŞKÜRE
- LIVE :/yerine YAŞAMAK, CANLI
- LIVING :/yerine YAŞAM, YAŞAYAN
- LİYÂKAT değil/yerine/= DEĞİM/YARAŞIRLIK
- LİYOFİLİZASYON/LYOPHILIZATION[İng.] değil/yerine/= DONDURARAK KURUTMA
- LİZOZOM değil/yerine/= SİNDİRGEN
- LOAD :/yerine YÜKLEMEK, YÜK
- LOAN :/yerine KREDİ, BORÇ
- LOBUT[Ar. < NEBBUT]["LABUT" değil!] değil/yerine SOPA
- LOCATE :/yerine YERİNİ BULMAK
- LOCK :/yerine KİLİTLEMEK, KİLİT
- LOGOS = LEGEIN[Yun.] = SÖYLEMEK, KONUŞMAK, DEYİ
- LOĞ/YUVAK/YUVGU/YUVGUZ ile/değil/yerine/= SİLİNDİR[Fr. < Yun.]/ÜSTÜVANE[Ar.]
- LOINC/LOGICAL OBSERVATION IDENTIFIERS NAMES AND CODES[İng.] değil/yerine/= MANTIKSAL GÖZLEM TANIMLAYICILARI ADLAR VE KODLAR
- LOJİSTİK = HESAP = LOGISTIC[İng.] = LOGISTIQUE[Fr.] = LOGISTIK[Alm.] = LOGISTIKE[Yun.]
- LOJMAN[Fr. LOGEMENT] değil/yerine/= KURUM KONUTU
- LOKAL ANESTEZİ değil/yerine/= SINIRLI UYUŞTURMA
- LOKAL POTANSİYEL/LOCAL POTENTIAL[İng.] değil/yerine/= YEREL GİZİL GÜÇ
- LOKAL değil/yerine/= DERNEKEVİ
- LOKALİZASYON/LOCALIZATION[İng.] değil/yerine/= YERLEŞİM
- LOKALİZE/LOCALIZED[İng.] değil/yerine/= YERLEŞİMLİ
- LOKAVT değil/yerine/= İŞKAPAT
- LOKOMOTİF[Fr./İng. < LOCOMOTIVE] ile/ve/||/<> AMİGO[İsp.]
- LOKOMOTİF[Fr. < LOCOMOTIVE] değil/yerine/= ÖNYEDEN
- LÖKOSIT FORMÜLÜ/DİFFERENTIAL BLOOD COUNT[İng.] değil/yerine/= AKYUVAR DAĞILIMI
- LÖKOSİT/LEUKOCYTE[İng.] değil/yerine/= AKYUVAR
- LOKÜLE/LOCULATED[İng.] değil/yerine/= YUVALI
- LOKÜS/LOCUS[İng.] değil/yerine/= KONUM, YER
- LONG-TERM :/yerine UZUN VADELİ
- LONGITÜDİNAL ÇALIŞMA/LONGITUDİNAL STUDY[İng.] değil/yerine/= ZAMANA YAYILI ÇALIŞMA
- LONGITÜDİNAL/LONGITUDİNAL[İng.] değil/yerine/= UZUN EKSENDE, UZUNLAMASINA
- LOOK :/yerine BAKMAK, GÖRÜNMEK
- lot.[Lat. < LOTIO] değil/yerine/= İLAÇLI SU, LOSYON
- LOTS :/yerine ÇOK, BİRÇOK
- LOUD :/yerine YÜKSEK SESLİ
- LOVE :/yerine AŞK, SEVMEK
- LOVELY :/yerine HOŞ, SEVİMLİ
- LOW :/yerine ALÇAK, DÜŞÜK
- LOWER :/yerine ALÇALTMAK, ALT
- LP/LUMBAR PUNCTION[İng.] değil/yerine/= LOMBER PONKSİYON
- LSTM/LONG-SHORT TERM MEMEORY[İng.] değil/yerine/= UZUN-KISA SÜRELİ BELLEK
- LÛGAT[Ar.] değil/yerine/= SÖZLÜK
- LÜKSASYON/LUXATION[İng.] değil/yerine/= ÇIKIK
- LÜMEN/LUMEN[İng.] değil/yerine/= BORUMSU BOŞLUK
- LUNCH :/yerine ÖĞLE YEMEĞİ
- LUP[İng. < LOOP] değil/yerine/= DÖNGÜ
- LUSITROPİ/LUSITROPY[İng.] değil/yerine/= GEVŞEME GÜCÜ
- LUTE- ile/||/<> XANTH-/XANTHO- ile/||/<> CİRRH- ile/||/<> CHLOR- ile/||/<> ERYTHR-/ERYTH-/ERYTHRO- ile/||/<> RHOD-/RHODO- ile/||/<> CEPT- ile/||/<> CYAN-/CYANO- ile/||/<> AURİ-/AURO-
- LÜTFEN değil/yerine/= KAYRADAN
- LÜTFETMEK değil/yerine/= KAYRALAMAK
- LÜTUF/İHSAN/ATIFET/İNAYET değil/yerine/= KAYRA/İYİDEM/KUTBAĞIŞ/KUTYARDIM
- LÜTÛFKÂR/ÂNE değil/yerine/= KAYRALI/CA
- LÜZUM/HACET/İCAP değil/yerine/= GEREK/İSTER
- LVAD/LEFT VENTRICULAR ASSIST DEVICE SOL VENTRİKÜL[İng.] değil/yerine/= SOL KARINCIK DESTEK AYGITI
- LY-/LYO- ile/||/<> LYS-/LYSİ-/-LYSİS/LYSO-/-LYTİC ile/||/<> MALAC-/MALACİA-/MALACO-
- M-HEALTH/MOBILE HEALTH[İng.] değil/yerine/= SAĞLIK, M-SAĞLIK
- m.[Lat. < MISCE] değil/yerine/= KARIŞTIR, BİRLEŞTİR
- M/MOLAR[İng.] değil/yerine/= MOL
- M-RNA MESSENGER RİBONUCLEİC ACİD[İng.] değil/yerine/= HABERCİ RİBONÜKLEİK ASIT
- MAL/MÜLK/MADDİ ZENGİNLİK değil/yerine/= OD, OCAK
- MAALESEF[Ar.]["MALESEF" değil!]/DERDÂ[Fars.] değil/yerine/= NE YAZIK Kİ
- MAA-MÂ-FÎH[Ar.] ile BİNÂEN ALEYH[Ar.]
- MAARİF/Çİ[Ar.] değil/yerine/= EĞİTİM/Cİ
- MAAŞ/MAHİYE[Fars., Ar.]["MAYIŞ" değil!] değil/yerine/= AYLIK
- MÂBED/MÂBET[Ar.] değil/yerine/= TAPINAK
- TAPINAK/MÂBED[Ar.] ile/ve/değil/||/<>/>/< BETİKLİK/KÜTÜPHANE
- MAÇ[İng. MATCH] değil/yerine/= KARŞILAŞMA/EŞLEŞME
- MACERA[Ar.]/SERÜVEN[Fars. SERVAN]/SERGÜZEŞT[Fars.]/AVANTÜR[Fr. AVENTURE | İng. ADVENTURE] değil/yerine/= OLAYCA
- MACERAPEREST değil/yerine/= OLAYCASEVER
- MAD :/yerine DELİ, SİNİRLİ
- MADDE değil/yerine/= EY/ÖZDEK/NESNE
- MADDE/(î) değil/yerine/= ÖZDEK/(SEL)
- MADDEN değil MADDETEN[Ar.]/EYCE
- MADDÎ EDİM değil/yerine/= EYCİL EDİM
- MADDİ MALLAR değil/yerine/= EYCİL TAVARLAR
- MADDİYAT değil/yerine/= EYCİLLİK
- MADRÛB ile/||/<> MADRÛB FÎH ile/||/<> TAD'ÎF
- MAFSAL[Ar.] değil/yerine/= EKLEM
- MAĞARA[Ar.] değil/yerine/= İN
- MAĞAZA değil/yerine/= KEPİTEY
- MAĞDUR/İYET[Ar.] değil/yerine/= KIYGIN/LIK
- MAĞLUP/MAĞLUBİYET değil/yerine/= YENİK/YENİLEN/YENİLGİ/SIMAK
- MAGMA[Yun.] değil/yerine/= ISI/SICAK YUVARI
- MAGNETOSPHERE değil/yerine/= KAPARYUVAR
- MAGNETOTELLURICS değil/yerine/= KAPARBALKI
- MAGNİFİKASYON/MAGNİFICATION[İng.] değil/yerine/= BÜYÜLTME
- MAGNİTÜT/MAGNİTUDE[İng.] değil/yerine/= BÜYÜKLÜK | ÖNEM
- MAĞRUR[Ar.] değil/yerine/= GURURLU
- MAHAL/MEVZİ[Ar.] değil/yerine/= YER/YÖRE
- MAHALLİ[Ar.] değil/yerine/= YÖRESEL/YEREL
- MAHÂRET değil/yerine/= BECERİ
- MAHCUBİYET[Ar.] değil/yerine/= UTANGAÇLIK/SIKILGANLIK
- MAHCUR[Ar.] değil/yerine/= KISITLI
- MAHCUR değil/yerine/= KISITLI
- MAHCUZ değil/yerine/= ELKOYLU
- MAHDUT[Ar.] değil/yerine/= SINIRLANMIŞ
- MAHFAZA[Ar.] değil/yerine/= KORUNCAK
- MAHFAZA değil/yerine/= KORUNCAK
- MAHFİL-İ KAZÂ değil/yerine/= ADÂLET MEYDANI
- MAHFUZ[Ar.] değil/yerine/= KORUNAN/KORUNMUŞ/SAKLANMIŞ/SAKLI
- MAHFUZ[Ar.]["MAFUZ" değil!] değil/yerine/= SAKLANMIŞ/KORUNMUŞ
- MAHFUZ değil/yerine/= SAKLI/KORUNUK
- MAHİR[Ar.] değil/yerine/= USTA/BECERİKLİ
- MAHİYET[Ar.] değil/yerine/= İÇYÜZ
- MAHİYET[Ar.] ile MAİYET[Ar.]
- MAHİYET[Ar.] değil/yerine/= ÖZLÜK/İÇYÜZ
- MAHKEME ile/||/<> AREOPAJ[Fr.]
- MAHKÛK[Ar.] değil/yerine/= KAZILMIŞ
- MAHLÛK[Ar.] değil/yerine/= YARATIK
- MAHLUL[Ar.] değil/yerine/= ÇÖZÜLMÜŞ/DAĞILMIŞ
- MAHLUL[Ar.] değil/yerine/= HALLOLMUŞ/ÇÖZÜLMÜŞ | ERİYİK
- MAHLUL/SOLÜSYON değil/yerine/= ERİYİK/ÇÖZELTİ
- MAHLUT[Ar.] değil/yerine/= KATIŞIK | KARIŞIM
- MAHMUL değil/yerine/= YÜKLETİLMİŞ/YÜKLÜ/DOLU
- MAHMUZ[Ar.] değil/yerine/= ÇIKINTI
- MAHPUS[Ar.] değil/yerine/= KAPATILMIŞ
- MAHPUS değil/yerine/= KISINIK
- MAHREK[Ar.] değil/yerine/= YÖRÜNGE
- MAHREM değil/yerine/= İÇREK, GİZLİ
- MAHREMİYET değil/yerine/= GİZLİLİK
- MAHRUKAT[Ar.] değil/yerine/= YAKIT/YAKACAK
- MAHRUM[Ar.] değil/yerine/= YOKSUN
- MAHRUM/İYET değil/yerine/= YOKSUN/LUK
- MAHRUT[Ar.] değil/yerine/= KONİ
- MAHRÛT ile/||/<> MAHRÛT KÂİM ile/||/<> MAHRÛT MÂİL ile/||/<> MAHRÛT MUDALLA ile/||/<> MAHRÛT NÂKIS
- MAHSUBEN[Ar.] değil/yerine/= SAYILCA
- MAHSUL/HASILAT değil/yerine/= ÜRÜN
- MAHSUP değil/yerine/= SAYIŞIK
- MAHSÛR[Ar.] değil/yerine/= KISIĞ
- MAHSUS[Ar.]["MASUS" değil!] değil/yerine/= ÖZELLİKLE
- MAHÛLE[Ar.] değil/yerine/= DUL
(1996'dan beri)