Dillerde (Türkçesi Varken...)
Türkçe karşılığı olan sözcükleri/terimleri, kavramları ve farkları dizinler...
- GLİYOZİS/GLIOSIS[İng.] değil/yerine/= GLİYALAŞMA
- GLOBAL/LEŞ(TİR)MEK değil/yerine/= KÜRESEL/LEŞ(TİR)MEK
- GLOBÜLER/GLOBULAR[İng.] değil/yerine/= YUVARIMSI
- GLOKOM[Fr.] değil/yerine KARASU
- GLOMERÜL/GLOMERULUS[İng.] değil/yerine/= YUMAKÇIK
- GLOS(S)AL/GLOS(S)O- ile OTO- ile ELEKTRO-
- GLOT- ile/||/<> GLOSS-/GLOSSO-/-GLOSSİA ile/||/<> LİNGU-/LİNGUO-
- GLUC-/GLUCO-/GLYCO- ile/||/<> SACCHAR-/SACCHARO-
- GMM/GAUSSIAN MIXTURE MODEL[İng.] değil/yerine/= GAUSS KARIŞIM MODELİ
- GNO-/-GNOSİA/-GNOSİS/-GNOSY ile/||/<> -GRAM ile/||/<> -GRAPH/GRAPHO-/-GRAPHY
- BİLGİBİLİM/GNOSEOLOJİ = GNOSEOLOGY[İng.] = GNOSÉOLOGIE[Fr.] = GNOSEOLOGIE[Alm.] = GNOSIS-LOGOS[Yun.]
- GNOZİ/GNOSIA[İng.] değil/yerine/= TANIMA
- GOAL :/yerine HEDEF, GOL
- GÖÇÜ/KAYŞA/HEYELAN[Ar.] ile AŞINMA/AŞINIM/İTİKÂL[Ar.]/EROZYON[Fr. < ÉROSION]
- GÖK/UZAY ile/ve/<> AYYUK[Ar.]
- GÖKBİLİM = ASTRONOMY[İng.] = ASTRONOMIE[Fr., Alm.] = ASTRONOMIA[İt.] = ASTRONOMÍA[İsp.]
- GOLDEN :/yerine ALTIN GİBİ
- GOLGİ CİSİMCİĞİ değil/yerine/= SALGI AYGITI
- GÖMÜT[Alm.] = GÖNÜL
- GONCA[Fars. < GONÇE] ile YONCA/TRIFOLIUM[Lat.]
- GON-/GONO- ile/||/<> GONY-/GONYO-/GONO- ile/||/<> ANKYL-/ANKLYO- ile/||/<> GONİO- ile/||/<> CHORO-/CHORİ- ile/||/<> GENO- ile/||/<> ANDRO-
- GONOZOM/SEX CHROMOSOMES[İng.] değil/yerine/= EŞEYSELLİK KROMOZOMLARI
- GÖRELİ = İZAFÎ = RELATIVE[İng.] = RELATIF[Fr.] = RELATIV[Alm.] = RELATIVUS[Lat.] = RELATIVO[İsp.]
- GÖRELİLİK = İZAFİYET = RELATIVITY[İng.] = RELATIVITÉ[Fr.] = RELATIVITÄT[Alm.]
- GÖREV = VAZİFE, ÜFULE = FUNCTION[İng.] = FONCTION[Fr.] = FUNKTION[Alm.] = FUNCTIO[Lat.] = FUNCIÓN[İsp.]
- GÖRMEK (BAKMAK) = REGARD[İng.] = CONSIDÉRER[Fr.] = BETRACHTEN[Alm.] = CONTEMPLOR[Lat.]
- GÖRÜ = HADS, TEHADDÜS = INTUITION[İng., Fr.] = ANSCHAUUNG[Alm.] = INTUITIO, INTUITUS < INTUERI[Lat.] = INTUICIÓN[İsp.]
- GÖRÜNGÜ = HADİSE = PHENOMENON, APPEARANCE[İng.] = PHÉNOMÈNE[Fr.] = ERSCHEINUNG[Alm.] = PHAINOMENON[Yun.] = FENOMENO[İsp.]
- GÖRÜNGÜBİLİM = PHENOMENOLOGY[İng.] = PHENOMÉNOLOGIE[Fr.] = PHÄNOMENOLOGIE[Alm.] = PHAINOMENON[Yun.]
- GÖSTERGE = İŞARET = SIGN[İng.] = SIGNE[Fr.] = ZEICHEN[Alm.] = SIGNUM[Lat.] = SENAL[İsp.]
- GÖSTERGEBİLİM = SEMIOTIC[İng.] = SÉMIOTIQUE, SÉMIOLOGIE[Fr.] = SEMIOTIK[Alm.] = SEMA, SEMEION[Yun.]
- GÖVDE = BEDEN = BODY[İng.] = CORPS[Fr.] = DAS LEIB, DER KÖRPER[Alm.] = IL CORPO[İt.] = EL CUERPO[İsp.] = CORPUS[Lat.] = TO SOMA, HO KHROS[Yun.] = CİSM, CESED, CURM[Ar.] = BEDEN[Fars.] = HET LICHAAM[Felm.] = DEHA[Sansk.]
- GOVERNMENT :/yerine HÜKÜMET
- GÖZALTI/GÖZETİM/NEZÂRET[Ar.] ile GÖZ ALTI
- GÖZE/HÜCRE[Ar.]/SEL[İng. < CELL] ile/||/<> AYLITSEL[İng. < İSLET CELL]
- GÖZE/HÜCRE[Ar.]/CELLULE[İng./Fr.] ile/ve/||/<>/> DOKU
- GÖZLEM = MÜŞAHEDE = OBSERVATION[İng., Fr.] = BEOBACHTUNG[Alm.] = OBSERVAR, MIRAR[İsp.]
- GÖZÜPEK = DARING[İng.] = AUDACIEUX[Fr.] = KÜHN[Alm.] = AUDAX[Lat.]
- GÖZÜPEKLİK = DARING, AUDACITY[İng.] = AUDACE[Fr.] = KÜHNHEIT, TOLLKÜHNHEIT[Alm.] = AUDACIA[Lat.]
- GPRL/GAUSSIAN PROCESS REGRESSION LEARNING[İng.] değil/yerine/= GAUSS SÜREÇ GERİ ÇIKARIM ÖĞRENIMİ, GAUSS SÜREÇ REGRESYON ÖĞRENIMİ
- GPRS/GENERAL PACKET RADIO SERVICE[İng.] değil/yerine/= GENEL PAKET RADYO SERVİSİ
- GPS/GLOBAL POSITIONING SYSTEM[İng.] değil/yerine/= KÜRESEL KONUMLAMA DÜZENİ
- GPU/GRAPHİCS PROCESSING UNİT GRAFİK[İng.] değil/yerine/= (ÇİZGE) İŞLEME BİRİMİ
- GRADE[İng.] değil/yerine/= DERECE
- GRADE ile GRADİENT ile GRADİNG ile GRADUAL
- GRADE :/yerine NOT, DERECE
- GRADUALLY :/yerine YAVAŞ YAVAŞ
- GRADUATE :/yerine MEZUN OLMAK
- GRADYAN/GRADIENT[İng.] değil/yerine/= FARK
- GRAFİK DİZAYN/IR / DESİGNER değil/yerine/= ÇİZGE TASARIM/CI
- GRAFİK/GRAPHICS[İng.] değil/yerine/= ÇİZGE
- GRAFOMANİ/GRAPHOMANIA[İng.] değil/yerine/= YAZMA-ÇİZME SAPLANTISI
- SARF[Ar.]/GRAMER[İng.] değil/yerine/= DİL BİLGİSİ
- GRAND :/yerine BÜYÜK, GÖRKEMLİ
- GRANDFATHER :/yerine BÜYÜKBABA
- GRANDİYÖZİTE/GRANDIOSITY[İng.] değil/yerine/= BÜYÜKLENMECİLİK
- GRANDMOTHER :/yerine BÜYÜKANNE
- GRANT :/yerine BURS, BAĞIŞ, VERMEK
- GRANÜL/GRANULE[İng.] değil/yerine/= TANECİK
- GRANÜLASYON/GRANULATION[İng.] değil/yerine/= TANECİKLENME
- GRANÜLER/GRANULAR[İng.] değil/yerine/= TANECİKLİ
- GRAVE ile LARGO ile LARGETTO ile LENTO ile ADAGIO ile ALLEGRO ile ALLEGRETTO ile ANDANTE ile ANDANTINO ile ANIMATO ile APPASIONATO ile VIVACE ile PRESTO ile PRESTESSIMO
- GRAVİDİTE/GRAVIDITY[İng.] değil/yerine/= GEBELİK SAYISI
- GRAVİTİ/GRAVITY[İng.] değil/yerine/= KÜTLE/YER ÇEKİMİ
- GREAT :/yerine HARİKA, BÜYÜK
- GREFT/GRAFT[İng.] değil/yerine/= YAMA
- GREV[Fr. < GRÈVE] ile İŞ BIRAKIMI/YAVAŞLATMA
- GROCERY :/yerine BAKKAL, MARKET
- GROUND :/yerine ZEMİN, TOPRAK
- GROW :/yerine BÜYÜMEK, YETİŞMEK
- GRUP/GROUP[İng.] değil/yerine/= KÜME, ÖBEK
- GRUP KOHEZYONU/GROUP COHESION[İng.] değil/yerine/= ÖBEK/KÜME/GRUP KAYNAŞMASI
- GRUP/GRUBU yerine ÖBEK/ÖBEĞİ, KÜME
- GSM/GLOBAL SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATIONS[İng.] değil/yerine/= MOBİL İLETİŞİM İÇİN KÜRESEL DÜZEN
- GSMH/GROSS NATIONAL PRODUCT[İng.] değil/yerine/= GAYRİ SAFİ MILLİ HASILA
- GSR/GALVANIC SKIN RESISTANCE[İng.] değil/yerine/= GALVENİK DERİ DİRENCİ
- GT/GUTTA, DROP[İng.] değil/yerine/= DAMLA
- GT/WEARABLE TECHNOLOGY[İng.] değil/yerine/= GİYİLEBİLİR TEKNOLOJİ
- GTC/WEARABLE CLINICAL DEVICES[İng.] değil/yerine/= GİYİLEBİLİR TIBBİ CİHAZLAR
- GTIN/GLOBAL TRADE İTEM NUMBER[İng.] değil/yerine/= KÜRESEL TICARİ ÜRÜN NUMARASI
- gtt.[Lat. < GUTTA] değil/yerine/= DAMLA
- GUARANTEE :/yerine GARANTİ, GÜVENCE
- GUARD :/yerine KORUMAK, GARDİYAN
- GÜÇ = KUVVET = POWER[İng.] = FORCE[Fr.] = KRAFT[Alm.] = FORTITUDO/VIS[Lat.] = PODER[İsp.]
- GUDDE/GLAND[İng.] değil/yerine/= BEZ
- GÜDÜ/İTKİ = SAİK[Ar. < SEVK] = MOTIVE[İng.] = MOTIF[Fr.] = MOTIV[Alm.] = MOVERE[Lat.] = MOTIVO[İsp.]
- GÜDÜMBİLİM/SİBERNETİK = CYBERNETICS[İng.] = CYBERNÉTIQUE[Fr.] = KYBERNETIK[Alm.] = KYBERNETIKE, KYBERNETES[Yun.]
- GUDVE[Ar.] / BÂMDÂD/ÂN, BÂMDÂDÎ, BÂM-GÂH/GEH[Fars.] değil/yerine/= SABAH, SEHER
- GUESS :/yerine TAHMİN ETMEK
- GÜFTÂR[Fars.] ile SÖZ
- GÜFTÂR-I ŞİRİN[Fars.] değil/yerine/= "TATLI" SÖZ
- GÜFTE değil/yerine/= YAZAN, YAZIM
- GUIDELINE[İng.] değil/yerine/= KILAVUZ
- GÜLDESTE[Fars.]/ANTOLOJİ[Fr. < Yun. ANTHOS: Çiçek. | LEGEIN: Seçmek.] değil/yerine/= SEÇKİ
- GÜLDÜRÜ/KOMEDİ[Fr.] ile GÜLMECE/MİZAH[Ar.]/HUMOR[Fr. < HUMOUR]
- GÜLMEK = SMILE/LAUGH[İng.] = RIRE[Fr.] = LACHEN[Alm.] = RIDERE[İt.] = REÍR[İsp.]
- GÜMRAH[Fars. < GUMRAH] değil/yerine/= BÜYÜMÜŞ, YÜKSEK, GÜÇLÜ
- GUN :/yerine TABANCA, SİLAH
- GÜNBERİ/PERİHEL >< GÜNÖTE/AFELİ[Fr.]
- GÜNCEK/ŞEMSİYE[Ar.] ile/ve YAĞMURLUK
- GÜNCEL = FİİLİ = ACTUAL[İng.] = ACTUEL[Fr.] = AKTUELL[Alm.] = REAL[İsp.]
- GÜNCELLİK/GÜNLÜK/ŞİMDİKİ/AKTÜEL[Fr.] yerine GÜNCELLİK/AKTÜALİTE[Fr.] yerine GÜNCELLEŞTİRME/AKTÜALİZASYON[Fr.]
- GÜNEK/TARİH/DATE değil/yerine/= ESKİNÇ/TARİH/HISTORY
- GÜRUH[Fars.] değil/yerine/= SÜRÜ/DERİNTİ
- GURUR = GLORY, SELF-EXALTATION[İng.] = GLOIRE[Fr.] = EHRE[Alm.] = GLORIA[Lat.]
- GUSSA[Ar. çoğ. GUSAS] değil/yerine/= TASA, KAYGI, KEDER
- guttat.[Lat. < GUTTATIM] değil/yerine/= DAMLA DAMLA
- GÜVEN = CONFIDENCE[İng.] = SÉCURITÉ[Fr.] = ZUVERSICHT[Alm.] = SECURITAS[Lat.]
- GÛYÂ değil/yerine/= SÖZDE/SANKİ/SÖZÜMONA
- GÜYA değil/yerine/= SÖZÜM ONA/SANIRSIN Kİ
- GÜZEL = GÖZ-EL = BEAUTIFUL[İng.] = BEAU[Fr.] = SCHÖN[Alm.] = KALOS[Yun.] = HERMESO/SA, BELLO[İsp.]
- GÜZELAVRAT OTU/BELLADONNA ile/ve/||/<>/> ATROPİN
- GÜZELLİK = BEAUTY[İng.] = BEAUTÉ[Fr.] = SCHÖNHEIT[Alm.] = PULCHRITUDO[Lat.]
- GÜZEL/LİK >< ÇİRKİN/LİK
- GÜZERGÂH/[Fars.]/ROTA[İt.]/DESTİNASYON[İng. < DESTINATION] değil/yerine GEÇEKYOL, İZLENİLEN YOL
- GVB/GENE DATA BANKS[İng.] değil/yerine/= GEN VERİ BANKALARI
- GVHD/GRAFT-VERSUS-HOST HASTALIĞI GRAFT-VERSUS-HOST DISEASE[İng.] değil/yerine/= KONAĞA KARŞI YAMA SAYRILIĞI
- GVKY/GENERAL DATA PROTECTION REGULATION[İng.] değil/yerine/= GENEL VERİ KORUMA YÖNETMELİĞİ
- GYC/WEARABLE AID DEVICE[İng.] değil/yerine/= GİYİLEBİLİR YARDIM AYGITLARI
- h.[Lat. < HORA] değil/yerine/= SAAT
- H.S./HORA SOMNİ[İng.] değil/yerine/= YATMADAN ÖNCE
- HAA/FAULT TREE ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= HATA AĞACI ÇÖZÜMLEMESİ, HATA AĞACI ANALİZİ
- HABB/E[Ar.] değil/yerine/= EVİN
- HABER VERMEK değil/yerine/= ÇAVLAMAK
- HABERDAR değil/yerine/= ÇAVLI
- HABER/MAHMUL değil/yerine/= YÜKLEM
- HABIT :/yerine ALIŞKANLIK
- HABİTAT ile HABİTÜASYON ile HABİTÜEL ile HABİTÜEL ABORTUS
- HABITAT :/yerine YAŞAM ALANI
- HABITUS[İng.] değil/yerine/= DURUŞ | BEDEN YAPISI
- HABITUS = HABITUS[Lat.] = HEKSIS[Yun.]
- HACCP/HAZARD ANALYSIS FOR CRITICAL CONTROL POINTS[İng.] değil/yerine/= KRITİK DENETLEME NOKTALARINDA TEHLİKE ÇÖZÜMLEMESİ
- HACİM/CİRİM[Ar.] değil/yerine/= OYLUM/SIYGI
- HACİZ KOYMAK değil/yerine/= ELKOY YAPMAK
- HACİZ MEMURU değil/yerine/= ELKOY İŞYARI
- HACKER değil/yerine/= BİLGİSAYAR KORSANI
- HEKIR/HACKER[İng.] değil/yerine/= ÇÖKERTEN
- HEKİNG/HEKİNK/HACKING[İng.] değil/yerine/= ÇÖKERTME
- HACZETMEK değil/yerine/= ELKOYLAMAK
- HAD SAFHA değil/yerine/= İLERİ EVRE
- HADDE değil/yerine/= SÜZGEÇ, İMBİK
- HADDE/HANE değil/yerine/= EĞREÇEVİ
- HADDİNDEN FAZLA değil/yerine/= GEREĞİNDEN ÇOK
- HADEME/MÜSTAHDEM değil/yerine/= ODACI/İŞGÖREN
- HÂDİSE değil/yerine/= OLAY | DURUM
- HAFİT/HAFÎD[Ar. çoğ. AHFÂD]/NEVE[Fars.] değil/yerine/= TORUN
- HÂFIZA[Ar.] değil/yerine/= BELLEK
- HAFRİYAT değil/yerine/= KAZIM
- HAİL[Ar.] değil/yerine ENGEL
- HAİLE[Ar.] ile/değil/yerine ÜZÜCÜ/AĞLATICI
- HAİZ OLMAK değil/yerine/= İYE OLMAK/TAŞIMAK
- HAK = RIGHT[İng.] = DROIT[Fr.] = RECHT[Alm.] = JUS[Lat.]
- HAKİKATEN/SAHİDEN değil/yerine/= GERÇEKTEN
- HAKİKAT/REALİTE değil/yerine/= GERÇEKLİK
- HAKİKÎ değil/yerine/= ÖZUYGUN
- HAKİM/HÜKÜMRAN değil/yerine/= EGEMEN
- HAKİMİYET değil/yerine/= EGEMENLİK
- HAKKÂK değil/yerine/= OYMACI
- HAKKETMEK değil/yerine/= KAZIMAK
- HAKK-I MESİL değil/yerine/= SU YOLU ÜLEVİ
- HAKK-I MÜRUR değil/yerine/= GEÇİT ÜLEVİ
- HAKK-I ŞÜRB değil/yerine/= İÇME ÜLEVİ
- HAKKIYLA değil/yerine/= GEREĞİYLE
- HAL ÇARESİ değil/yerine/= ÇÖZÜM YOLU
- HAL ile HÂL/GÖVEÇLİK ile HAL[Fr. < Cerm.] ile HAL
- HÂLÂ değil/yerine/= ŞİMDİYE DEK
- HALÂS[Ar.] ile KURTULMA, KURTULUŞ
- HALÂVET değil/yerine SEVİMLİLİK/ŞİRİNLİK/TATLILIK
- HALÂVET[Ar.] ile TATLILIK, ŞİRİNLİK | ZEVK
- HALE/HEALTHY LIFE EXPECTANCY[İng.] değil/yerine/= SAĞLIKLI YAŞAM BEKLENTISİ
- HÂLE[Ar.] değil/yerine/= AYLA
- HÂLEN değil/yerine/= ŞİMDİ/ŞİMDİLİK
- HALİ SABIKA İRCA değil/yerine/= ESKİSİNE DÖNDÜRME
- HALİ[Ar.] değil/yerine BOŞ/ISSIZ
- HALİHAZIR HARİTA değil/yerine/= GÜNCEL-DURUM ÇİZİNCİ
- HÂLİKIYET değil/yerine/= YARATICILIK
- HALİSÂNE değil/yerine/= İÇTENLİKLE
- HALİTA değil/yerine/= KARIŞIM
- HALİTA[Ar.] değil/yerine KARMA/ALAŞIM[kimya]
- HALK[Ar.] değil/yerine/= AYMAK, TOPLUM
- HALK ile/değil/yerine/= TOPLUM/KAMU
- HALK[Ar.] değil/yerine/= TUY
- HALKA[Ar.] değil/yerine/= DEĞREK/DOLANGI
- HALKERKİ = HÜKÜMET-İ AMME = DEMOCRACY[İng.] = DÉMOCRATIE[Fr.] = DEMOKRATIE[Alm.] = DEMOKRATIA, DEMOS:HALK, KRATOS:ERK, EGEMENLİK[Yun.] = DEMOCRACIA[İsp.]
- HALL :/yerine SALON, KORİDOR
- HALLETMEK değil/yerine/= ÇÖZMEK/ÇÖZÜME KAVUŞTURMAK/YOLUNA KOYMAK
- HAL(L)ÜSİNASYON ile HAL(L)ÜSİNOJEN
- HALÜSİNASYON/HALLUCINATION[İng.]/BİRSAM değil/yerine/= VARSANI
- HALÜSİNASYON değil/yerine/= VARSANI
- HÂM değil/yerine/= ÇİĞ/OLMAMIŞ/OLGUNLAŞMAMIŞ
- HAMAL[Ar.] değil/yerine/= YÜKÇÜ
- HAMAM[Ar.] ile/ve KAPLICA[< KAPALI ILICA]
- HAMAM[Ar.] değil/yerine/= YUNAK
- HAMİ[Ar.] değil/yerine/= KORUYUCU
- HÂMİL[Ar.] değil/yerine/= TAŞIYAN
- HAMİLE[Ar.] değil/yerine/= GEBE/YÜKLÜ
- HAMİLİNE MUHARRER SENET değil/yerine/= TAŞIYANA YAZILI BELGİT
- HAMİYET[Ar.] değil/yerine/= KORUMA
- HAMLAÇ[Ar.] değil/yerine ÜFLEÇ
- HAMLÂC[Ar.] değil/yerine/= ÜFLEÇ/KAMIŞÇIK
- HAMLE[Ar.] değil/yerine/= ATILIM/ATAK
(1996'dan beri)