Dillerde (Türkçesi Varken...)
Türkçe karşılığı olan sözcükleri/terimleri, kavramları ve farkları dizinler...
- EXACT :/yerine TAM, KESİN
- EXACTLY :/yerine TAM OLARAK
- EXAMINATION :/yerine MUAYENE, SINAV
- EXCHANGE :/yerine DEĞİŞTİRMEK, TAKAS
- EXCITABILITY[İng.] değil/yerine/= UYARILGANLIK
- EXCITING :/yerine HEYECAN VERİCİ
- EXCURSION[İng.] değil/yerine/= AÇILMA | GEZİNIM
- EXHIBIT :/yerine SERGİLEMEK
- EXHIBITION :/yerine SERGİ
- EXIT[Tr.] değil/yerine/= ÇIKIŞ
- EXPAND :/yerine GENİŞLETMEK
- EXPANDER[İng.] değil/yerine/= GENİŞLETICİ (DOKU, YAPI VB.)
- EXPANSION :/yerine GENİŞLEME
- EXPECTATION :/yerine BEKLENTİ
- EXPERIENCE :/yerine DENEYİM
- EXPERIMENT :/yerine DENEY
- EXPLANATION :/yerine AÇIKLAMA
- EXPOSE :/yerine ORTAYA ÇIKARMAK
- EXPOSURE :/yerine MARUZ KALMA
- EXPRESS :/yerine İFADE ETMEK
- EXPRESSION :/yerine İFADE
- exsic.[Lat. < EXSICCATUS] değil/yerine/= KURU, KURUTULMUŞ
- ext.[Lat. < EXTERNUS] değil/yerine/= DIŞTAN KULLANILIR
- ext. sup. alut.[Lat. < EXTENDE SUPER ALUTEM] değil/yerine/= DERİ ÜZERİNE YAYINIZ
- ext./EKSTRE[Lat. < EXTRACTUM] değil/yerine/= ÖZ, HULÂSA,
- EXTEND :/yerine UZATMAK, GENİŞLETMEK
- EXTENSION :/yerine UZATMA, EKLENTİ
- EXTENT :/yerine BOYUT, KAPSAM
- EXTRAORDINARY :/yerine OLAĞANÜSTÜ
- EXTREMELY :/yerine SON DERECE
- EYELINER[İng.] değil/yerine/= GÖZ KALEMİ
- EYLEM ile/||/<> EK EYLEM/MECHÛL ile/||/<> EYLEMLİK ile/||/<> ETKEN/EDEN ile/||/<> EDİLGEN EYLEM ile/||/<> BUYRUM ile/||/<> ORTAÇ/FERÎ FİL ile/||/<> GEÇİŞLİ/MÜTEADDÎ ile/||/<> GEÇİŞSİZ/LÂZIM ile/||/<> KİŞİSİZ/MEÇHUL
- EYLEM = FİİL = ACTION, ACTIVITY[İng.] = ACTION[Fr.] = AKTION, HANDLUNG[Alm.] = ACTION[Lat.] = ACCIÓN[İsp.]
- EYLEME = ACT, OPERATE[İng.] = AGIR[Fr.] = HANDELN[Alm.] = AGERE[Lat.] = OBRAR[İsp.]
- EYR KONDİŞIN/AIR CONDITION değil/yerine/= ISI DENGELER
- EYTİŞİM(DİYALEKTİK) ile/ve/||/<> ÇEKİŞENLERİN EYTİŞİMİ(AMPHETESIS[Yun.])
- EYTİŞİM = FENN-İ MÜNAZARA, İLMİ- CEDEL, İLM-İ HİLAF Ü CEDEL = DIALECTIC[İng.] = DIALECTIQUE[Fr.] = DIALEKTIK[Alm.] = DIALEKTIKE[Yun.] = DIALECTO[İsp.]
- EZBER değil/yerine/= BELLEME
- EZEL değil/yerine/= ÖNCESİZLİK
- EZELİ REKABET[Ar.] değil/yerine/= ESKİLİ ÇEKİŞKİ
- EZELİ değil/yerine/= BİTİMSİZ
- EZELİ değil/yerine/= ESKİLİ/ÖNCESİZ
- EZİYET değil/yerine/= İNCİTİM
- f./ft.[Lat. < FIAT] değil/yerine/= YAP, YAPINIZ
- FAAL/AKTİF değil/yerine/= ETKİN
- FABRİKA değil/yerine/= ÜRETİMLİK
- FAC-/FACİ- ile/||/<> FASCİ- ile/||/<> PROSOP-/PROSOPO-
- -FACIENT ile/||/<> -FICATION ile/||/<> -FEROUS ile/||/<> FUNCT- ile/||/<> -GEN/-GENE ile/||/<> -GENESIS ile/||/<> HEREDO- ile/||/<> -PRAXIA/-PRAXIS ile/||/<> -PLASIA/-PLASIS/-PLASY ile/||/<> -PLAST/-PLASTIC/-PLASTY/-PLASY ile/||/<> -PARA/-PAROUS ile/||/<> -POIESIS/-POIETIC ile/||/<> NE-/NEO- ile/||/<> -OSIS/SIS- ile/||/<> SEPT-/SEPTI-/SEPTO- ile/||/<> ECH-
- FACILITY :/yerine TESİS, OLANAK
- FACT :/yerine GERÇEK, OLGU
- FADE :/yerine SOLMAK, RENGİ ATMAK
- FAGOSİT ile FAGOSİTE ETMEK ile FAGOSİTE OLMAK ile FAGOSİTOZ
- FAGOSİT değil/yerine/= YUTARGÖZE
- FAGOSITOZ/PHAGOCYTOSIS[İng.] değil/yerine/= GÖZE YUTUMU
- FAGOSİTOZ değil/yerine/= YUTMA
- FAHİŞ[Ar.] değil/yerine/= ÖLÇÜYÜ AŞAN/AŞIRI
- [ne yazık ki]
!FAHİŞ/FUHUŞ ile/ve/||/<> !MURABAHA/TEFECİLİK
- FAHRî değil/yerine/= ONURSAL
- FAHRÎ[Ar.] değil/yerine/= SAYGIL
- FAIL :/yerine BAŞARISIZ OLMAK
- FAİLİ MEÇHUL değil/yerine/= EDİMCİSİ BELİRSİZ/EDİMCİSİ BİLİNMEYEN
- FAILURE :/yerine BAŞARISIZLIK
- FAIRLY :/yerine OLDUKÇA, ADİL BİR ŞEKİLDE
- FAIR-PLAY değil/yerine/= DOĞRU/DÜRÜST[Fars.] OYUN
- FAİZ/NEMA[Ar.] değil/yerine/= GETİRİ/ÜREM
- FAKİR[Ar.]/ÇIGAY[dvnlgttrk] değil/yerine/= YOKSUL
- FAKİRHANE değil/yerine/= YOKSULEVİ
- FAKS değil/yerine/= BELGEÇ, BELGEGEÇER
- FAKSİYON değil/yerine/= KURUMLAR
- FAKTÖR[İng.] değil/yerine/= ETKEN/ETMEN
- [gökbilim] FAKÜL[Fr.] değil/yerine/= BENEK
- FALANKS/PHALANX[İng.] değil/yerine/= PARMAK KEMİĞİ
- FALL :/yerine DÜŞMEK, SONBAHAR
- FAMILYAL/FAMILIAL[İng.] değil/yerine/= AİLEVİ
- FAN :/yerine HAYRAN, VANTİLATÖR
- FANATİK değil/yerine/= BAĞNAZ/TUTKUN
- FANATİZM[İng. FANATICISM | Fr. < FANATISME] değil/yerine/= BAĞNAZLIK
- FÂNİ[Ar.] değil/yerine/= ÖLÜMLÜ/GELİP GEÇİCİ/KALIMSIZ
- FANTEZİ değil/yerine/= DÜŞLEM
- FANTOM/PHANTOM[İng.] değil/yerine/= HAYALET
- FARBA/FARBALA[Fr.] değil/yerine FIRFIR
- FARENKS/FARİNKS ile FARİNGEAL
- FARMAKODİNAMİ ile FARMAKODİNAMİK ile FARMAKOKİNETİK ile FARMAKOKİNEZİ ile FARMAKOLOG ile FARMAKOLOJİ ile FARMAKOLOJİK ile FARMAKOPE
- FARMAKOLOG değil/yerine/= EMBİLİMCİ
- FARMAKOLOJİ/PHARMACOLOGY[İng.] değil/yerine/= İLAÇ BİLİMİ
- FARMAKOLOJİ değil/yerine/= EMBİLİM
- FARMAKOLOJİK değil/yerine/= EMBİLİMSEL/EMSEL
- FARMAKOPE/PHARMACOPEIA[İng.] değil/yerine/= RESMİ İLAÇ BİLGİSİ
- FARMAKOVİJİLANS/PHARMACOVİGILANCE[İng.] değil/yerine/= İLAÇ TAKİP DÜZENİ
- FÂŞ değil/yerine/= MEYDANA ÇIKMA, DUYULMA, AÇIĞA VURMA
- FASET/FACET(TE)[İng.] değil/yerine/= DÜZ, PÜRÜZSÜZ YÜZEY
- FASİKÜL/CÜZ ile BÖLÜM
- FASİKÜL/FASCICLE[İng.] değil/yerine/= DEMETÇİK
- FASİKÜLASYON/FASCICULATION[İng.] değil/yerine/= SEYİRME
- FASİLITASYON/FACİLITATION[İng.] değil/yerine/= KOLAYLAŞTIRMA
- FASİT DAİRE[Ar.] değil/yerine/= KISIR DÖNGÜ
- FASİT DAİRE[Ar.] değil/yerine/= KISIR DÖNGÜ
- FASİYAL/FACIAL[İng.] değil/yerine/= YÜZ (İLİŞKİLİ)
- FAT :/yerine ŞİŞMAN, YAĞ
- FATAL değil/yerine/= ÖLDÜRÜCÜ
- FATALITE/FATALITY[İng.] değil/yerine/= ÖLDÜRÜCÜLÜK
- FATALITE ORANI/FATALITY RATE[İng.] değil/yerine/= OLGU-ÖLÜM ORANI
- FATURA[İt. < FATTURA] değil/yerine/= SAYIŞÇA
- FATURA değil/yerine/= YASAL ÖDENDİ BELGESİ
- FAULT :/yerine HATA, KUSUR
- FAVOR :/yerine İYİLİK, DESTEK
- FAVORİ[Fr.] ile FAVORİ[Fr.]/DULUK[Tr.]
- FAY[Fr. < FAILLE] değil/yerine/= KIRIK/YERKIRIĞI
- FAYDA/LI[Ar.] değil/yerine/= YARAR/LI
- FAZ/İK/PHAS/IC[İng.] değil/yerine/= EVRE/Lİ
- FAZ[Fr./İng. < PHASE] değil/yerine/= EVRE
- FÂZIL[Ar.] değil/yerine/= ERDEMLİ KİŞİ
- FAZÎLET[Ar.] değil/yerine/= ERDEM
- FDA/FOOD AND DRUG ADMINISTRATION[İng.] değil/yerine/= ABD GIDA VE İLAÇ DAİRESİ
- FEATURE OF EARTH değil/yerine/= TOPAN
- feb. dur.[Lat. < FEBRE DURANTE] değil/yerine/= ATEŞ SIRASINDA, ATEŞ VARKEN
- FEBRİL/FEBRİLE[İng.] değil/yerine/= ATEŞLİ
- FEDÂ ETMEK değil/yerine/= YOLUĞLAMAK/GÖZDEN ÇIKARMAK
- FEDAİ değil/yerine/= YOLUĞAN
- VAZGEÇME/FEDÂKÂRLIK[Ar.] değil/yerine/= ÖZVERİ, EL ÇEKME
- FEDERASYON[Fr./İng. < FEDERATION] değil/yerine/= ÜSTBİRLİK
- FEELING :/yerine HİS, DUYGU
- FEKAL ile FEKAL-ORAL YOL
- FELÂKET değil/yerine/= YIKIM/YIKINÇ
- FELÇ/C[Ar.] değil/yerine/= İNME
- FELLOW :/yerine ARKADAŞ, DOST
- FELSEFE = PHILOSOPHY[İng.] = PHILOSOPHIE[Fr., Alm.] = PHILOSOPHIA(PHILIA:SEVGİ, SOPHIA:BİLGELİK)[Yun.] = FILOSOFIA[İsp.]
- FEMALE :/yerine KADIN, DİŞİ
- FEMİNİST EKOLOJİ/EKOFEMİNİZM değil/yerine/= DİŞİCİ ÇEVREBİLİM/ÇEVREDİŞİCİLİK
- FEMİNİST değil/yerine/= DİŞİCİ
- FEMİNİZM değil/yerine/= DİŞİCİLİK
- FENÂLAŞMAK değil/yerine/= KENDİNDEN GEÇMEK
- FENESTRASYON/FENESTRATION[İng.] değil/yerine/= PENCERELEME
- FENOMEN değil/yerine/= GÖRÜNGÜ
- FENOTİP değil/yerine/= DIŞYAPI
- FENOTİP/İK / PHENOTYP/IC[İng.] değil/yerine/= DIŞ GÖRÜNÜM/SEL
- FEODALİTE değil/yerine/= DEREBEYLİK
- FEODAL/İZM değil/yerine/= DEREBEYCİ/LİK
- FERÂGAT değil/yerine/= ELÇEKİ
- FERAHLAMAK değil/yerine/= İNÇLEMEK
- FERAHLATMAK değil/yerine/= İNÇLETMEK
- FERAH/LIK değil/yerine/= İNÇ/LİK
- FERÂSET[Ar. < FERES(Çok hızlı giden at)] değil/yerine/= SEZGİ/SEZİ/SEZİŞ/ANLAYIŞ
- FERDÎ HİKMET[Ar.] değil/yerine/= BİREYSEL BİLGELİK/AYDINLANMA/UYANIŞ/ARINMA
- FERDÎ değil/yerine/= BİREYSEL/KİŞİSEL
- FERFORJE[Fr. < FER FORGÉ] değil/yerine/= DÖKME DEMİR
- FER-İ TÂLÎ değil/yerine/= SÜRGÜN
- FERİŞTAH[Fars. < FİRİŞTE] değil/yerine/= UZMAN / EN YETKİLİ
- FERMAN[Fars.] değil/yerine/= YARLIK/BUYRUK
- FERMANTASYON/FERMENTATION[İng.] değil/yerine/= MAYALANMA
- FERMANTASYON[Fr.]/TAHAMMÜR[Ar.] değil/yerine/= MAYALANMA
- FERMENT ile FERMENTASYON
- FERMENT[İng.] değil/yerine/= MAYA
- FERRİ-/FERRO- ile/||/<> SİDER-SİDERO-
- FERRUM[İng.] değil/yerine/= DEMİR
- FERSAH FERSAH değil/yerine/= KAT KAT
- FERSUDE[Fars.] değil/yerine/= ESKİMİŞ, YIPRANMIŞ, AŞINMIŞ
- FERTİL ile FERTİLİZASYON
- FERYAT[Fars.]/SAYHA[Ar.]/VAVEYLA[Ar.] değil/yerine/= ÇIĞLIK/HAYKIRMA
- FERYAT/FERYÂD ETMEK değil/yerine/= HAYKIRMAK
- FERYAT/FERYÂD değil/yerine/= HAYKIRIŞ
- FESAT[Ar.] KARIŞTIRMAK değil/yerine/= DOLAN KATMAK
- FESİH[Ar.] değil/yerine/= DAĞIL
- FESTİVAL[İng.] değil/değil/yerine/= ŞENLİK/ŞÖLEN
- FETAL/FÖTAL ile FETUS/FÖTUS/FÖTÜS
- FETHA ile/ve KESRE/ESRE/HAFZ ile/ve HEMZE ile/ve ÖTRE/ZAMME ile/ve ŞEDDE/TEŞDÎD ile/ve TENVÎN ile/ve NASB ile/ve REF ile/ve İLLET ile/ve MEDD/E ile/ve MEDD-İ LÎN ile/ve LÎN ile/ve VAV-I ATIFA
- FEV/FORCED EXPIRATORY VOLUME[İng.] değil/yerine/= ZORLU SOLUK VERME OYLUMU
- FEVERÂN[Fars.] ile KAYNAMA | FIŞKIRMA
- FEVERAN değil/yerine/= KÖPÜRME/PARLAMA
- FEVKALÂDE/HARİKA değil/yerine/= ÇOK GÜZEL/OLAĞANÜSTÜ
- FEVK[Ar.] değil/yerine/= ÜST / YUKARI
- FEVRÎ[Ar.] değil/yerine/= PARLAGAN
- FEYEZAN/SEYLAP değil/yerine/= TAŞKIN
- FEZLEKE değil/yerine/= ÖZETÇE
- FFP/FRESH FROZEN PLASMA | FİLTERING FACE PİECE[İng.] değil/yerine/= TAZE DONMUŞ PLAZMA | YÜZE SÜZGEÇLENEN PARÇA
- FFP2 MASKE/FFP2 MASK[İng.] değil/yerine/= N95 MASKE
- FFR/FRACTIONAL FLOW RESERVE[İng.] değil/yerine/= ORANSAL AKIM YEDEĞİ
- FHIR/FAST HEALTHCARE INTEROPERABILITY RESOURCES[İng.] değil/yerine/= HIZLI SAĞLIK HİZMETİ BİRLİKTE ÇALIŞABİLİRLİK KAYNAKLARI
- FİBER ile FİBRİL ile FİBRÖZ ile FİLAMENT ile FİLAMENTÖZ ile FİLİFORM ile FİLUM ile FİLUM TERMİNALE
- FİBER[İng.] değil/yerine/= LIF
- FİBR- ile/||/<> FİL- ile/||/<> RHABD-/RHABDO-
- FİBRİL değil/yerine/= İPLİKÇİK
- FİBRİL[İng.] değil/yerine/= LIFÇİK
- FİBRİLASYON/FİBRİLLATION[İng.] değil/yerine/= ÇIRPINTI
- FİBRİN değil/yerine/= PIHTI LIFİ
(1996'dan beri)