TARİH ve DİL (HISTORY & LANGUAGE)
- ARAPÇA ile/ve/||/<> FARSÇA ile/ve/||/<> TÜRKÇE
- ARKAİK[Fr.] ile/||/<> ARKAİZM[Yun.]
- ARŞİV[Fr./İng. < ARCHIVE/S] değil/yerine/= BELGELİK
- AŞAĞI TÜKÜRSEN, SAKAL; YUKARI TÜKÜRSEN, BIYIK ile/ve/||/<> NE, İSA'YA; NE DE MUSA'YA YARANAMAMAK
- SÖZCÜKLER:
ASALAKLAŞTIRILMIŞ/JOKERLEŞTİRİLMİŞ/KATİLLEŞTİRİLMİŞ/SIĞINAKLAŞTIRILMIŞ/ÇİLİNGİRLEŞTİRİLMİŞ ile/ve/||/<> ÇIKINTILAŞTIRILMIŞ/PİÇLEŞTİRİLMİŞ
- ÂŞIKLAR ARASINDA:
VE ile/değil/yerine İLE
- AŞK OLSUN ile/ve/||/<> AŞK OLSUN ile/ve/||/<> AŞK OLSUN
- ASLINDA ile/değil/yerine AÇIKÇASI
- AYAK BASMAK" ile/ve/<>/> "ADIM ATMAK"
- AYIP OLMAZ/ARANILMAZ!:
TIPTA ile/ve/||/<> HUKUKTA ile/ve/||/<> SÖZLÜKTE ile/ve/||/<>
FELSEFEDE ile/ve/||/<> BİLİMDE ile/ve/||/<> SANATTA ile/ve/||/<> SPORDA ile/ve/||/<>
DOĞADA ile/ve/||/<> HAYVANLARDA ile/ve/||/<> BİTKİLERDE ile/ve/||/<>
NESNELERDE ile/ve/||/<> DİRİMBİLİMDE ile/ve/||/<>
ANLIKTA(ZİHİNDE) ile/ve/||/<> USTA(AKILDA) ile/ve/||/<> TARİHTE ile/ve/||/<>
RIZÂDA ile/ve/||/<> GÜVENLİKTE ile/ve/||/<> İKİ KİŞİ ARASINDA ile/ve/||/<>
EŞEYSELLİKTE ile/ve/||/<> DÖRT DUVAR ARASINDA ile/ve/||/<> BATTANİYENİN ALTINDA
- AYNI YÖNDE ile/ve/||/<> PARALEL
- AYRIŞTIRICI ile/değil KOPUK
- ÂZÂDE, HÜR, SERBEST değil/yerine/= ÖZGÜR
- AZAR ile SAPARTA/ZAPARTA[İt.]
- BANA GÖRE ... ile/değil/yerine GÖREBİLDİĞİM KADARIYLA ...
- BANA "HİTAP ETMİYOR" ile/ve "BENİ ÇEKMİYOR/CEZBETMİYOR"
- BANA/DÜŞÜNCEME/İNANCIMA:
"TERS" ile/değil/yerine UZAK / AYKIRI
- BARIŞMAK ile BARIŞIK OLMAK
- BAŞARI ile/değil/ne yazık ki SONUÇ MERKEZLİLLİK/ODAKLILIK
- BATA-ÇIKA (BUGÜNLERE GELMEK)
- BAYRAK ile/ve/||/<>/< SANCAK/LİVA[Ar. çoğ. ELVİYE]
- BAZEN ve BAZI "DURUMLARI/KABULLERİ":
"KURMAK/SÜRDÜRMEK" ile/ve/değil/yerine/||/<>/> YIKMAK/BOZMAK
- BE-HEME[Fars.]-HÂL[Ar.] değil/yerine/= MUTLAKA, ELBETTE
- BELİRLİ GEÇMİŞ ile/ve/<> BELİRSİZ GEÇMİŞ
- BELİRSİZLİK SAÇMA(LIK)LARI/SAFSATALARI:
GÖNDERMELİ ile/ve/||/<> VURGULAMA ile/ve/||/<> ÇOK ANLAMLILIK
- BENZER ile BENZEŞEN ile BENZEŞİM ile BENZEŞLİK ile BENZEŞME ile BENZETİ ile BENZETME ile BENZEYİŞ
- BERMUTAT[Fars. BER + Ar. MUTÂD] değil/yerine/= ALIŞILAGELEN BİÇİMDE, HER ZAMAN OLDUĞU GİBİ
- BEYÂN ETMEK ile/ve/değil AKTARMAK/NAKLETMEK
- BEYHÛDE[Fars. < BİHÛDE] ile/ve/||/<> NÂFİLE ile/ve/||/<> FUZÛLÎ
- ... BİÇİMİNDE DÜŞÜNMEK ile ... BİÇİMİNDE BAKMAK
- BİÇİMSİZ SAÇMA(LIK)LAR/SAFSATALAR ile/ve/||/<> SAÇMA(LIK)LAR/SAFSATALAR
- BİLE BİLİRİZ ile/ve/değil/||/<> BİLEBİLİRİZ
- BİLGİNİN:
ELDE EDİLİŞİ ile/ve/||/<> İFADE EDİLİŞİ
- BİR ANLAMIYLA ... ile/ve/||/<> BİR YANIYLA ...
- BİR BARDAK SUDA FIRTINA KOPARMAK ile/ve/||/<> ORTALIĞI VELVELEYE VERMEK
- BİR BİÇİMDE ile/ve/||/<> BENZER BİÇİMDE
- BİR "KENARIYA" KOYARAK değil BİR KENARA KOYARAK
- BİREYSEL TARİH değil BİREYSEL GEÇMİŞ
- KENDİNDE/Bİ-ZÂTİHİ ile/ve/||/<> ÖZCE(/ÖZÜ İTİBARI İLE)/ZÂT-EN[<>/||/>< SIFAT-EN]
- BOŞA GİTME" ile "GÜMBÜRTÜYE GİTME"
- [İt.] BRAVO ile/ve/||/<> BRAVA
- BULUŞMA "NOKTASI" ile "KESİŞME NOKTASI"
- BU/ŞU/O SÖZ/DÜŞÜNCE/DAVRANIŞ:
DOĞRU MU? ile/ve/değil/yerine/||/<>/< OLANAKLI MI?
- BÜTÜN BUNLAR değil BUNLARIN HEPSİ/TÜMÜ
- ÇARPTIRILMIŞ ile/değil ÇARPITILMIŞ
- ÇARPTIRMAK ile/değil ÇARPITMAK
- ÇETREFİLLİ ile NETAMELİ ile TUMTURAKLI[Fars.]
- ÇOĞUNLUKÇULUK ile/değil/yerine ÇOĞULCULUK
- CÜMBÜR-CEMAAT değil CUMHUR-CEMAAT (GİTMEK)
- ÇÜRÜTÜLEBİLİR ile/değil AŞILABİLİR
- DAHA/EN) KORKUNÇ/VAHİM OLAN:
SOKAKTAKİ KARGAŞA ile/değil DİLDEKİ KARMAŞA
- DAHA SONRA AKLIMA GELMEZ değil DAHA SONRA AKLIMA GELMEZSE/GELMEYEBİLİR
- DAHA ile/ve/değil/yerine/=/||/<> HENÜZ ile/ve/değil/yerine/=/||/<> HÂLÂ ile/ve/değil/yerine/=/||/<> ARTIK
- DAKİK DİL ve/||/<>/> SAHİH TASAVVUR
- ...'DAN:
BERİ ile İTİBAREN
- ...DAN SONRA:
GÖRÜŞÜRÜZ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< GÖRÜŞELİM
- DEBDEBE[Fars.] değil/yerine/= GÜRÜLTÜ/PATIRTI/TANTANA
- DEJENERASYON/DEGENERATION[İng.] değil/yerine/= YOZLAŞMA | BOZUNMA
- DEKLARASYON değil/yerine/= BİLDİRİM
- DEVLET ESKİ BAKANI değil ESKİ DEVLET BAKANI
- DİDİK DİDİK (ARAMAK, ARAŞTIRMAK, KURCALAMAK, İNCELEMEK)
- DİĞER değil/yerine/= ÖTEKİ/ÖTE/ÖBÜR/BAŞKA
- DİL ile/ve BİLDİRİŞİM
- DİL ve/<> DÜŞÜNCE ve/<> KÜLTÜR
- DİLBİLGİSİ/VERİ/BİLGİ/INPUT ile/ve/||/<>/> MANTIK/ANLAYIŞ/İŞLEM ile/ve/||/<>/> SÖZ SÖYLEME SANATI/BİLGELİK/ÇIKIŞ
- -Dİ'Lİ GEÇMİŞ ile/<> -MİŞ'Lİ GEÇMİŞ
- DİL/İ ile/ve/değil/||/<>/> ANLATIM/I
- DİLİN:
BELİRLENMESİ ile/ve/||/<>/> YALINLAŞTIRILMASI
- DİL'İN:
DOĞUŞU ile/ve/<>/> KURULUŞU ile/ve/<>/> KULLANILIŞI
- DİLİN:
KÖKENİ ile/ve/||/<> YAPISI
- DİLİN KULLANIMI ile/ve DİLİN AKLI
- DİLİ/Nİ ARINDIRMAK ve/<> DÜŞÜNCENİ/ZİHNİNİ ARINDIRMAK
- DİN DERSİ ile/ve/||/<> DÜN DERSİ
- DİVAN-I ile/ve ESKİ UYGUR YAZITLARI
- DİYE BİLİYOR/UM ile/ve/||/<> DİYEBİLİYOR/UM
- DİYEBİLİYORUZ ile DİYE BİLİYORUZ
- DOĞAL OLANI O/ŞU/BU ile/ve/değil/yerine DENGELİ/UYUMLU OLANI O/ŞU/BU
- DOĞRUDUR ile DOĞRU DUR!
- DÖNEMEÇ NOKTASI değil DÖNÜM NOKTASI
- DUALİTE değil/yerine/= EŞLEKLİK/İKİLİK/İKİLLİK/İKİLEM
- DÜNYAYA GELMEK/GELDİK değil DÜNYADAN GELMEK/GELDİK
- ... DÜŞÜNCELİ DÜŞÜNÜRLER değil ... KABULLÜ DÜŞÜNÜRLER
- DÜŞÜNCEME" değil DÜŞÜNMEK
- DÜŞÜNÜLEBİLİR ile/ve/||/<> BİLGİNİN KONUSU OL(A)MAMA ile/ve/||/<> DİLE GETİRİLEMEME
- DUYGULARA BAŞVURMA SAÇMA(LIK)LARI/SAFSATALARI:
TEHDİT ile/ve/||/<> DUYGU ile/ve/||/<> ÖNYARGILI DİL ile/ve/||/<> MAZERET
- EFSANE[Ar.] değil/yerine/= GÜZELLEME
- EFTEN-PÜFTEN (KONULARA DEĞİNMEK/TAKILMAK)
- EKLEKTİK değil/yerine/= DERLENMİŞ
- EKO/AKS/AKSİSEDÂ/İNİKÂS[Ar. < AKS (çoğ. İN'İKÂSÂT)] değil/yerine/= YANKI/YANSI
- ELÇİ/HABERCİ değil/yerine/= ULAK
- ELE "GEÇİRME" ile "EL KOYMA"
- ELE "GEÇİRMEK" ile/değil/yerine "ELDE ETMEK"
- [ne yazık ki]
!ELİT/İST değil/yerine/= SEÇKİN/Cİ
- EMÂRE[Ar.] ile ALÂMET[Ar.]
- EMPOZE (ETMEK) değil/yerine/= DAYATMAK
- EN BAŞLANGIÇTA ile/değil (EN) BAŞINDA
- ALAKADAR/ENTERESE ETMEK/EDEN/ETMEZ değil İLGİLENDİRMEK/İLGİLENDİREN/İLGİLENDİRMEZ
- EŞ ANLAMLI/LIK ile/ve/değil YAYGIN ANLAMLI/LIK
- ESÂRET[Ar.]/YÛG[Fars.] değil/yerine/= TUTSAKLIK/BOYUNDURUK(/YÜK)
- ESÎR[Ar.] değil/yerine/= TUTSAK
- FİGAN[Fars.] değil/yerine/= ÇIĞLIK/HAYKIRIŞ; İNLEME
- FİKİR değil/yerine/= DÜŞÜNCE
- FİNAL[İng.] değil/yerine/= SON/LAMA, BİTİM
- FİTNE-FÜCUR (PEŞİNDE KOŞMAK)
- ... (FİZİKİ UNSURUN) HER BİRİSİNİ ... değil ... (FİZİKİ UNSURUN) HER BİRİNİ ...
- FUZÛLÎ[Ar.] değil/yerine/= ERDEMLİ | GEREKSİZ/YERSİZ/BOŞUNA
- GAYE[Ar.]/AMAÇ[Fars.] değil/yerine/= EREK
- GEÇ KALMIŞLIK ile/ve/||/<> GERİ DÖNÜLEMEZLİK
- GEÇMİŞE YÖNELİK değil GEÇMİŞE DÖNÜK
- GENEL-GEÇER ile/ve/değil/||/<> DEĞİŞMEZ
- ABECELERDE:
GÖKTÜRK ve/||/<>/> UYGUR ve/||/<>/> ARAP ve/||/<>/> LATİN
- GÖRECE/Lİ/LİK" ile/ve/değil GÖRELİ/LİK
- GÖRELİ/İZÂFÎ[Ar.] ile ÎTİBÂRÎ
- GÖSTERGE ile/ve/değil/||/<> ÖLÇÜT
- GÖZDEN GEÇİRMEK ile/ve ELDEN GEÇİRMEK
- GÖZDEN GEÇİRMEK ile İRDELEMEK
- GÖZLENEBİLİYOR değil GÖZLEMLENEBİLİYOR
- GÜÇLEŞTİRME ile/değil GÜÇLENDİRME
- HADD-İ ZÂTINDA ile AYNI ZAMANDA
- HÂDİSE değil/yerine/= OLAY | DURUM
- HÂLÂ ile/ve/değil/||/<> HENÜZ
- HÂLÂ ile/ve/değil/||/<> HER ZAMAN
- HANEDANLIK değil HANEDAN
- HASSAS YAN" ile "YUMUŞAK KARIN"
- HATIRA[Ar.] ile ANI
- HER ŞEY, DEĞİŞİR değil HER ŞEY, (BELİRLİ/BELİRSİZ) BİR ŞEYE GÖRE DEĞİŞİR
- HER ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< BAZI
- HERHALDE değil/yerine YÜKSEK/BÜYÜK OLASILIKLA
- HERKES YAPAMAZ ile/ve/değil HERKES, HER ZAMAN (KOLAY KOLAY) YAPAMAZ
- ... HESABI (İLE) ile/değil ... HASEBİ (İLE)
- HESABINI GÜDMEK/YAPMAK ile/<> DAVASINI GÜDMEK/YAPMAK
- HİLE HURDA" değil HİLE HUD'A[Ar.]
- HİYEROGLİF ile/ve ABECE
- HİYEROGLİF ile/ve/<> İKONOGRAFİ
- HİYEROGLİF ve ÖZET
- İBRET (ALMAK) ile/ve/||/<> DERS (ALMAK)
- ... İÇİN değil ... İÇİN GEÇERLİDİR
- İFTİHÂR (ETMEK)/MEMNUNİYET değil/yerine/= KIVANÇ (DUYMAK)/ÖVÜNÇ, ÖĞÜNMEK
- İĞRETİ" ile/değil EĞRETİ/İĞRENÇ
- İKİ TERAZİNİN KEFESİ GİBİ" değil "TERAZİNİN İKİ KEFESİ GİBİ"
- İKİNCİLLEŞTİRME ile/ve/<> TARİHSELLENDİRME
- İKTİBÂS ve MEHAZ[< AHZ | çoğ. MEÂHİZ]
- İLÂN[Ar.]/ANONS[Fr. < ANNONCE] değil/yerine/= DUYURU/DUYURMAK/DUYUT
- ... İLE BAŞ ETMEK ile MÜCADELE ETMEK
- İLERİYE SÜRMEK değil İLERİ SÜRMEK
- İLETİŞİM KURAMADIK" ile/değil/||/<>/> ANLAŞAMADIK
- İLETİŞİM ile/ve/||/<>/>/< ULAŞIM ile/ve/||/<>/>/< ENERJİ
- İLGİ UYANDIRMAK ile/ve CAZİBE YARATMAK/OLUŞTURMAK
- İLGİNÇ (OLAN) ile ESRARENGİZ (OLAN)
- İLK DİL ile/ve EVRENSEL DİL
- ILLUSTRE ile/ve CARDINALE ile/ve REGALE ile/ve CURIALE
- İNCE "ELEYİP" SIK DOKUMAK değil İNCE EĞİRİP SIK DOKUMAK
- İNCELTME (SİMGESİ) ile/ve/||/<>/< İNCELİK
- İNDİRGEMEK ile/ve/<> "DÜŞÜRMEK"
- İNDİRGEMEK ile/değil İNDİRMEK
- İngilizce'de Sıklıkla Yanlış Söylenilen 100 Sözcük ve Deyimler
- İNŞAAT YÜKSEK MÜHENDİSİ değil YÜKSEK İNŞAAT MÜHENDİSİ
- İNSANSIZLAŞTIRMA ile/ve/<> DİLSİZLEŞTİRME
- İPTİDAİ[Ar.]/PRİMİTİF[Fr./İng.] değil/yerine/= İLK(S)EL
- İRTİCA/EN ile İRTİCAL/EN
- İŞLENİLEN/İŞLENİLMEYECEK HALT ile YENİLEN/YENİLMEYECEK NANE
- İSTİKLÂL[Ar.] değil/yerine/= BAĞIMSIZLIK
- İTİBÂR/LI değil/yerine/= SAYGIN/LIK
- KABACA ... değil/yerine ANA AKIŞI İÇİNDE ...
- KAFANIN KARIŞMASI değil ZİHNİN BULANIKLAŞMASI
- KAİNAT:
EVREN ile/ve/değil/<> YERYÜZÜ
- KÂRINCA KARARINCA (YAŞAMAK, DAVRANMAK)
- KARŞILIĞI OLMAYAN DURUMLAR/OLGULAR/KAVRAMLAR/SÖZCÜKLER ile/ve/<> BAŞKA BİR DİLDE KARŞILIĞI OLMAYAN DURUMLAR/OLGULAR/KAVRAMLAR/SÖZCÜKLER
- KATKIDA "BULUNMAK/BULUNMASI" ile/değil "ETKİ ETMEK/ETMESİ"
- KAVRAM "KARGAŞASI" değil KAVRAM KARMAŞASI
(1996'dan beri)