YAZIN ve DİL (LITERATURE & LANGUAGE)

- LAF-Ü GÜZAF değil LÂF Ü GÜZÂF[: Boş söz.]

- LÂF(Z) değil/yerine/= SÖZ

- LATİN ABECESİ ile/ve/değil/||/<>/> LATİN KÖKENLİ TÜRK ABECESİ

- LEKSİKOLOJİ[Fr., İng.] değil/yerine/= SÖZCÜKBİLİM/SÖZLÜKBİLİM

- LİSAN-I MÜNÂSİP (İLE)[Ar.] değil/yerine/= UYGUN BİR DİL (İLE)

- LÛGAT[Ar.] değil/yerine/= SÖZLÜK

- MAA-MÂ-FÎH[Ar.] ile BİNÂEN ALEYH[Ar.]

- MADEM Kİ ÖYLE "SÖYLÜYORSA/YAPIYORSA" değil MADEM Kİ ÖYLE SÖYLÜYOR/YAPIYOR

- MALUMUNUZ ... ile/ve/değil/yerine/<> ANIMSARSANIZ ...

- MALUMUNUZ ... ile/ve/değil/yerine/<> BİLDİĞİNİZ GİBİ


- MÂNİ/MÂNİA[Ar.] ile MÂNİ[Ar.] ile MANİ[Fr. < Yun. MANİA]

- MARCUS TULLIUS TIRO ile/ve/||/<>/> LUCIUS ANNAEUS SENECA ile/ve/||/<>/> JOHN WILIS ile/ve/||/<>/> SAMUEL TAYLOR

- MASALLAR:
ÇOCUKKEN
ile/değil/yerine BÜYÜYÜNCE

- MECAZ ile İHAM

- MECAZ ile KÖPRÜ/BAĞLANTI

- MECZ değil MEZC

- MEĞERSE/M değil MEĞER

- MEL-ANKOLİK" değil MELANKOLİK

- MESAFEYİ:
"ARTIRMAK"
değil AÇMAK

- BİLFARZ/MİSAL/MESELÂ[Ar.]/ÖRNEĞİN/YANİ ile/değil/yerine SÖZGELİMİ/SÖZGELİŞİ


- METİN[Ar. < METN]/TEKST/TEXT/TEKSTİL[İng./Fr. < TEXTILE] değil/yerine/= ÖRÜT | DOKUMACILIK DOKUMA

- ÖRÜT/DOKU/METİN[Ar.]/TEXT[İng.] ile/ve/||/<>/> METÎN ile/ve/||/<>/> Metin

- MEVZUBAHİS[Ar.] değil/yerine/= SÖZ KONUSU

- MİM[Ar.] ile MİM[Lat. < Yun.]

- MİZANPAJ[Fr.] değil/yerine/= SAYFA DÜZENİ

- MİZANSEN[Ar.] değil/yerine/= DÜZENTİ/KURGU

- MONTAJ[Fr.] değil/yerine/= KURGU

- MOTİVASYON[İng.] değil/yerine/= GÜDÜLE(N)ME

- MOTTO[İt.] değil/yerine/= ÖZDEYİŞ

- MUAMMA'LARDA: Şiir sanatında harflerle yapılan bilmece/ler.


- MUHTASARAN[Ar.] değil/yerine/= KISACA

- MUHTEVÂ/LI / MUHTEVİYAT / MAZRUF[Ar.] yerine İÇERİK/Lİ

- MUKAFFA/KAFİYELİ[Ar.] değil/yerine/= UYAKLI

- MÜLÂKAT[Ar.]/RÖPORTAJ[Fr. < REPORTAGE][ROPÖRTAJ değil!] değil/yerine/= SÖYLEŞİ/GÖRÜŞKÜ

- MÜNŞEAT[Ar. < NEŞ'ET] değil/yerine/= YAPIT

- MÜRÂDİF[Ar. < REDF]/SİNONİM[Fr./İng. < SYNONYME] değil/yerine/= ANLAMDAŞ, EŞ ANLAMLI

- MÜREKKEP "YALAMAK" ile "OKUMAK"

- MÜRTESEM/İRTİSAM[Ar.]/PROJEKSİYON[Fr., İng.] değil/yerine/= İZDÜŞÜM

- MÜSAHHİH[Ar.] ile DÜZELTİCİ/DÜZELTMEN

- MÜSVEDDE[Ar. < SEVED] değil/yerine/= YAZI TASLAĞI / KARALAMA


- MÜZÂHAF ile ...

- NAHİV[Ar.]/SENTAKS[Fr., İng.] değil/yerine/= SÖZ DİZİMİ

- NARASYON/U değil/yerine/= ÖYKÜ/SÜ

- NARATOR[İng. < NARRATOR] değil/yerine/= ANLATICI

- NASI değil NASIL?

- NAZIM ile NÂZIM

- NE OLMALI? ile/değil NE OLSA GEREK?

- NEME" değil NEYİME LÂZIM?

- NESİR değil/yerine/= DÜZYAZI

- NEYSE Kİ ... ile/ve/değil/yerine/||/<>/< NE GÜZEL/HOŞ Kİ ...


- NOKTA ile/ve SÖZ

- NOKTALAMA ile/ve/||/<> HAREKE

- NOUVELLE ile/ve NOVELETTE ile/ve NOVELLA

- NÜKTE ile ...

- NUTUK/HİTÂBE/DİSKUR değil/yerine/= SÖYLEV/SÖYLERGE

- ÖLÇÜ/VEZ(İ)N:
SİMGEDE/YAZIDA
değil KULAKTA!

- ÖNCEDEN ... ile/ve/değil/||/<>/< ÖNCELERİ ...

- ... değil ÖNSÖZ

- ONUN-BUNUN (SÖZÜYLE HAREKET ETMEK)

- ORAL değil/yerine SÖZEL


- ÇEVİRİ:
ÖRTÜK
ile/ve/||/<> AÇIK

- ÖRTÜK ile/ve/||/<> DOLAYLI

- OXYMORON ile TEZAT

- ÖYLE ANLAŞILDI ile/değil/||/<>/< ANLAŞILAN OYDU Kİ ...

- ÖZEN/ÖZENME ile/ve/||/<> TERESSÜL[< RESEL]

- ÖZET ile KISALTMA

- ÖZGÜNLÜK ile/ve/||/<> ÖZLÜLÜK

- ÖZLEDİM ile/ve/değil/yerine/||/<>/> ÇOK GÖRESİM GELDİ

- ÖZTÜRKÇE SÖZCÜKLERİN BAŞLAMADIĞI HARFLER

- PARAGRAF:
AÇMAK
ile/ve/||/<> OLUŞTURMAK


- PARANTEZE ALMAK ile KENARA KOYMAK/ASKIYA ALMAK

- PLOT[İng.] değil/yerine/= KURGU, ANA ÇİZGİ

- RÂKIM-I HURÛF/RÂKIM-ÜL-HURÛF(MUHARRİR) değil/yerine/= YAZARI

- REDİF:
EK DURUMUNDA
ile SÖZCÜK DURUMUNDA

- RENKLENDİRMEK ile/ve ÇEŞİTLENDİRMEK

- REPERTUAR[Fr.] değil/yerine/= SÖZ/EZGİLER DAĞARCIĞI

- REPLİK[Fr.] değil/yerine/= SON SÖZ

- REVÂN[Fars.] değil/yerine/= AKICI SÖZ

- RUMUZ ile MECAZ

- SAATİ SAATİNE (TAKİP ETMEK)


- SADELEŞTİRME ile ÇEVİRİ

- ŞAHANE değil/yerine/= ÇOK GÜZEL, EŞSİZ, GÖRKEMLİ

- ŞAHESER[Ar.] değil/yerine/= BAŞYAPIT

- ŞAİR[Ar.] değil/yerine/= OZAN

- ŞİİR:
SANATTA
ile/ve FELSEFEDE

- SANKİ değil/yerine/= SÖZÜMONA

- SATHÎ[Ar.] değil/yerine/= YÜZEYSEL/GELİŞİGÜZEL/ÜSTÜNKÖRÜ

- ŞATHİYAT ile ŞATHİYE

- SATIR ARASI ile/ve/değil/yerine/||/<>/< BAĞLAM

- SATIR[Ar.] değil/yerine/= DİZEK/ÇİZEK


- SEBEB:
HAFİF
ile/ve/<> SAKÎL

- SEBEB ile/ve/<> VETED ile/ve/<> FÂSILA

- SELİKA[Ar.] ile SELİS[Ar.]

- SENARYO ile/değil BAĞLAM

- SE(/İ)NTAKS[İng. < SYNTAX]/NAHİV[Ar.] değil/yerine/= SÖZDİZİMİ/YAZAÇ(HARF) DİZİMİ

- SESBİRİM/FONEM ile SESBİLİM/FONOLOJİ ile FONETİK

- SESSEL YİNELEME ile/ve/||/<> İKİLEME

- ŞİFAİ değil/yerine SÖZEL

- SIFATIN, ...:
SÖZCÜKTEN ÖNCE KULLANILMASI
ile SÖZCÜKTEN SONRA KULLANILMASI

- [hem] ŞİFRELEME ile/ve/değil/yerine/hem de/<>/>/< VERİYİ/BİLGİYİ GİZLEME


- SİGA/SAGA/SIYGA[Ar.] değil/yerine/= KİP

- SİHR-İ HELÂL ile ...

- ŞİİR:
"BELA"
ile/ve/değil/<> "DEVA"

- ŞİİR "DİLİ" değil ŞİİR BİÇİMİNDE

- ŞİİR:
"DUYGULANMAK" İÇİN
değil DUYUMSAMAK İÇİN

- ŞİİR:
ŞAİRİN
ile/ve/değil/||/<>/< HAKİKATİN

- ŞİİR ile ...

- ŞİİR ile/ve/||/<> GARAMİ[Ar.]

- ŞİİR ile/ve/<> GELİŞ(TİRİL)MİŞ DİL

- ŞİİR ile/ve/= NEFES


- ŞİİR = POEM[İng.] = POÈME[Fr.] = GEDICHT[Alm.] = POEMA[İt., İsp.]

- ŞİİRDE, (")MANTIK("):
"YOK"
değil ARANMAZ!

- ŞİMDİ (KONUŞTUK/YAPTIK/...) ile/değil DEMİN (KONUŞTUK/YAPTIK/...)

- ŞİVE[Fars.] değil/yerine/= AĞIZ

- SİZ (DE) HÂLÂ ÇOK GÜZELSİNİZ değil SİZ (DE) HER ZAMAN ÇOK GÜZELSİNİZ

- SİZİ KESEYİM/KESİYORUM değil SÖZÜNÜZÜ KESEYİM/KESİYORUM

- SOLUNUM ve/||/<>/> DOĞRU SOLUNUM ve/||/<>/> DİYAFRAMA ALMA

- SÖYLEME ile ANLATMA

- SÖYLENİŞ VE YAZILIŞLARI AYNI, ANLAMLARI FARKLI SÖZCÜKLERİ(ADAŞ)(HOMONYME)

- SÖYLEYİŞ/BİÇEM/ÜSLÛP:
YALIN/SADE
ile YÜKSEK ile KARIŞIK


- SÖYLEYİŞ ile/ve/<> DEĞİNİ

- SÖYLEYİŞ ve VURGU YANLIŞLARI

- SÖYLÜYOR ile/ve/değil BİLDİRİYOR

- SÖZ:
"AĞDALI"
ile/ve/değil/||/<>/< ABARTILI ile/ve/değil/||/<>/< AYRINTILI

- SÖZ DİZİLİMİ DEĞİŞTİRGENİ ile ...

- SÖZ KESMEK ile SÖZÜ KESMEK

- SÖZ:
ÖRTÜK
ile KİNÂYE

- SÖZ ile/ve/<>/> DOLAYLAMA

- SÖZ ile/ve/değil/yerine EKSİNTİSİZ/FİRESİZ SÖZ

- SÖZ ile/ve EMİR


- SÖZ ile/ve/= NEFES

- SÖZ = PHRASE[İng.] = EXPRESSION[Fr.] = ÄUßERUNG[Alm.] = ESPRESSIONE[İt.] = EXPRESIÓN[İsp.]

- SÖZ ile YISA[İt.]

- SÖZCÜĞÜN:
"AĞIRLIĞI"
ile/ve/||/<> "BEDELİ"

- SÖZCÜĞÜN:
GENİŞLİĞİ
ile/ve/||/<>/> DERİNLİĞİ ile/ve/||/<>/> AĞIRLIĞI/YÜKSEKLİĞİ

- SÖZCÜĞÜN:
KÖKENİ(ETİMOLOJİSİ)
ile/ve/<> GEÇMİŞİ

- SÖZCÜĞÜN:
"NEREDEN GELDİĞİ"
ile/ve/değil/||/<>/< NEREYE DAYANDIĞI

- SÖZCÜĞÜN:
USSAL ANLAMI
ile DUYGUSAL ANLAMI

- SÖZCÜK AİLESİ ile ...

- SÖZCÜK:
"DAR AĞACI"
değil DAĞARCIĞI


- SÖZCÜK SINIFI ile SÖZCÜKBİÇİM ile SÖZCÜKSEL KOŞULLANMA ile SÖZDİZİM ile SÖZDİZİMSEL ÖLÇÜT

- SÖZCÜK TÜRETMEK ile/ve/değil/yerine KAVRAM/SÖZCÜK OLUŞTURMAK

- SÖZCÜK VURGUSU ile/ve/||/<> TÜMCE VURGUSU

- SÖZCÜK ile/ve AÇKI/ANAHTAR

- SÖZCÜK ve SPERM(ATA)

- SÖZCÜK ile/ve TERİM

- SÖZCÜK/KAVRAM ile " " İÇİNDE SÖZCÜK/KAVRAM

- SÖZCÜKLER ile TÜMCE İÇİNDE KULLANILIŞLARI/ANLAMLARI

- SÖZCÜKLERDE/TERİMLERDE:
KAYNAK
ve/||/<>/> OLUŞ ve/||/<>/> SINIRLAMA ve/||/<>/> YAYILMA ve/||/<>/> YERLEŞME

- SÖZCÜKLERİN ETKİSİ ve/||/<> KİŞİLERİN ETKİSİ


- SÖZCÜKLERİN:
KULLANIM BİLGİSİ
ile/ve/değil/||/<> KULLANIM ÖZENİ

- AKRONİM[İng. < ACRONYM] ile SÖZCÜKLEŞTİRİLMİŞ KISALTMA/KISALTILMIŞ BAŞLIK/KISMA AD

- SÖZE DÖKMEK" ile/ve "DİLE GETİRMEK"

- SÖZE:
KULAK VERMEK
ile/ve/> EN İYİLERİNE UYMAK

- SÖZEL KOD ile/ve DEĞİŞTİRİM KODU

- SÖZ/KONUŞMA:
"UZAMASIN!"
yerine/değil NE KADAR GEREKİYORSA O KADAR KONUŞMAK

- SÖZLEM/KELÂM:
SESTE ATEŞ
ile/ve/||/<> ATEŞTE SES

- SÖZLÜ İLETİŞİM/BİLDİRİŞİM ile/ve SÖZSÜZ İLETİŞİM/BİLDİRİŞİM

- SÖZLÜ ile SÖZEL

- SÖZLÜK:
ANLAM'DA
ile/ve FELSEFE'DE


- SÖZLÜK ÇALIŞMASI/OKUMASI:
HERKESİN HARCI
ile/ve/değil/||/<>/< HERKESİN İHTİYACI

- SÖZLÜK ile/ve BEYDER

- SÖZLÜK ile/ve KİTAP

- SÖZLÜK = LÛGAT/KAMUS = DICTIONARY[İng.] = DICTIONNAIRE[Fr.] = WÖRTERBUCH[Alm.] = DIZIONARIO[İt.] = DICCIONARIO[İsp.]

- SÖZLÜK ile SÖZLÜK KÜTÜĞÜ ile SÖZLÜKBİRİM ile SÖZLÜKÇE ile SÖZLÜKSEL ile SÖZLÜKSEL BİÇİMBİLİM ile SÖZLÜKSEL KÜTÜK ile SÖZLÜKSEL BİÇİMBİRİM

- SÖZ/SAV:
BOŞ
ve/||/<> BELEŞ

- SÖZÜ/DÜŞÜNCEYİ/NESNEYİ:
"KALDIRMAK/KALDIR(A)MAMAK"
ile/ve "TAŞIMAK/TAŞI(YA)MAMAK"

- SÖZÜ/KONUŞMAYI:
"UZATMA!"
değil UZAMASIN

- SÖZÜ/KONUYU:
"UZATMAYAYIM"
değil UZATMIŞ OLMAYAYIM

- SÖZÜ:
YAYMAK
ile UZATMAK


- SÖZ(ÜM) MECLİSTEN DIŞARI ile SİZİ TENZİH EDERİM

- SÖZÜM ONA .../SÖZDE ile GÜYA ... ile AKILLARI SIRA ...

- SÖZÜN:
BAŞINDA
ile/değil/yerine SONUNDA

- SÖZÜN:
BELİRLEYİCİLİĞİ
ile/ve/değil/<> BAĞLAYICILIĞI

- SÖZÜN:
ÇEŞİTLERİ
ile/ve/<> DERECELERİ/DEREKELERİ

- SÖZÜN/KONUŞMANIN:
BAŞINDA SÖYLENİLECEK (OLAN)
ile/ve/değil/yerine SONUNDA SÖYLENİLECEK (OLAN)

- STENDHAL(MARIE-HENRI BEYLE) ile STEINTHAL

- STENO(GRAFİ)[Fr.] ile STEGANOGRAFİ[Fr.]

- SU KÜÇÜĞÜN, SÖZ BÜYÜĞÜN değil SUS KÜÇÜĞÜN, SÖZ BÜYÜĞÜN

- SUBSCRIPT ile ...


- SÛFİLER ve ŞİİR ve/||/<> ORDU ve/||/<> BÜROKRASİ

- TAGAMGUM[< Ar. GAMGAMA] değil/yerine/= ANLAŞILMAZ SÖZ

- [ne yazık ki]
!TAHRİF[< HARF]
ile/ve/<>/> !TAHRİB[< HARÂB]

- TAHRÎR ile TAKRÎR

- TAM İKİLEME ile YARI İKİLEME

- TAMİR ile TELÂFİ ile TASHİH[< SIHHAT]

- TAMLAMA ile TAMLAYAN ile TAMLANAN

- TAMLAMA ile/ve/değil/yerine/||/<>/< TANIMLAMA

- TANE ile/değil KİŞİ

- TANTANA[Ar.] ile/ve/||/<> TATAVA
ile/değil/yerine
TERÂNE[Fars.]


- SÖZLÜK:
TARAMA
ile/ve/||/<> DERLEME

- TARİF ile TAVZİH

- TA'RÎZ'DE:
ALAY[İSTİHZÂ]
ile ALAYLI EĞLENME[TEHEKKÜM]

- TASFİR değil TASVİR

- TASHİH ile SANSÜR

- ... TASI, ODUNCUNUN VAR BALTASI ile/ve TATLI SÖZ YILANI DELİĞİNDEN ÇIKARIR

- TASNİF ile/ve/||/<>/> TASHİH

- TASVİR ile/ve/||/<> TASAVVUR

- TAVSİYE değil/yerine/= SALIK VERME

- TEABBÜD ve TEDEBBÜR


- TEBYİN ile/ve/||/<> TEBLİĞ

- TEHÂCÎ[Ar. HECÂ] ile ...

- TEKELLÜM[Ar. KELÂM] ile ...

- TEKERLEME ile/ve/||/<> DÖNGÜ

- TEKERLEME ile İNDİRGEME

- TEKTİR ile/değil TEKDİR

- TELÂFFUZ[Ar.] değil/yerine/= SÖYLEN(/Y)İŞ

- TERCÜME-İ HAL[Ar.]/BİYOGRAFİ[Fr./İng.] ile/değil/yerine YAŞAM ÖYKÜSÜ

- TEŞBİH ile/ve/||/<> MECAZ

- TEŞBİHTE HATA OLMAZ değil TEŞBİHTE, HATA OLMAZ/OLMASIN/OLMAMALI!
(TEŞBİH, HATA/EKSİK/YÜK/SORUN KALDIRMAZ/TAŞIMAZ/TAŞIMAMALI!)


- TEVÂTÜR:
UYDURMA SÖZ
değil GÜVENİLİR KİŞİLERDEN GELEN BİLGİ/HABER

- TEVRİYE'DE:
YALIN[MÜCERRET]
ile/<> TERBİYE EDİLMİŞ[MÜREŞŞAH] ile/<> AÇIKLANMIŞ[MÜBEYYEN] ile/<> HAZIRLANMIŞ[MÜHEYYÎ] ile/<> ÎHÂM-I KABÎH

- TIRNAK İÇİNE ALMAK ile/ve/||/<> PARANTEZ İÇİNE ALMAK

- TRANSKRİPSİYON[Fr./İng. < TRANSCRIPTION] değil/yerine/= ÇEVİRİYAZI/KOPYALAMA

- TRANSLİTERASYON[Fr./İng. < TRANSLITERATION] değil/yerine/= HARF ÇEVİRİSİ

- TUMTURAK/LI[Fars.] ile/ve/değil/yerine (BİRAZCIK) UZUN / GÖSTERİŞ/Lİ

- TÜRK DİLİ KOLLARINDA:
YAZI DİLLERİ
ile/ve/<> KONUŞMA DİLLERİ

- UÇUK-KAÇIK

- UN TANESİ/PARÇASI ile/ve/||/<>/> PİRİNÇ TANESİ/PARÇASI

- ÜSTÜNDE DURMAK ile ALTINI ÇİZMEK ile PEŞİNDEN KOŞMAK


- ÜZERİNDE DURMAK ile/ve/yerine ALTINI ÇİZMEK

- VARSAYISAL değil SAYISAL

- VE ile/ve/||/<> İLE

- VELHÂSIL[Ar.] değil/yerine/= KISACASI

- VETED:
MECMÛ
ile/ve/<> METRÛK

- VS. VS. ... ile/ve/||/<> GİBİ ... GİBİ ...

- ...'YA NİSPETEN ile/ve/||/<> ...'YA SAYGIDAN/HÜRMETEN

- ...'YA SIĞMAYACAK ile/değil ... İLE SINIRLANDIRIL(A)MAYACAK

- YAKINMA ile/değil/yerine "DİLE GETİRME"

- YALAN ile/değil/yerine MASAL


- YANİ ile/ve/değil/yerine/||/<> YA DA