YAZIN ve DİL (LITERATURE & LANGUAGE)

- ANTİPARANTEZ değil ANTRPARANTEZ[Fr. < ENTRE PARENTHESES] / ARA AYRAÇ (ya da ARTIPARANTEZ) / İSTİTRAT[Ar.]

- APOSTROF[Yun.] değil/yerine/= KESME (İMİ)

- ARKAİK[Fr.] ile/||/<> ARKAİZM[Yun.]

- ARÛZ:
DİL değil MÜZİK [<>ARÛZ]

- ARÛZ:
DİL değil SADÂ

- ARÛZ ve/<> BELÂGAT

- SÖZCÜKLER:
ASALAKLAŞTIRILMIŞ/JOKERLEŞTİRİLMİŞ/KATİLLEŞTİRİLMİŞ/SIĞINAKLAŞTIRILMIŞ/ÇİLİNGİRLEŞTİRİLMİŞ ile/ve/||/<> ÇIKINTILAŞTIRILMIŞ/PİÇLEŞTİRİLMİŞ

- AŞK OLSUN ile/ve/||/<> AŞK OLSUN ile/ve/||/<> AŞK OLSUN

- AŞK ile/ve/||/<>/> ŞİİR

- ASLINDA ile/değil/yerine AÇIKÇASI

- ... değil ATASÖZÜ

- ATASÖZÜ ile/ve BERCESTE

- ATASÖZÜ = PROVERB[İng.] = PROVERBE[Fr.] = SPRICHWORT[Alm.] = PROVERBIO[İt.] = PROVERBIO[İsp.]

- ATFETMEK ile İTHAF ETMEK ile ADDETMEK

- AYRINTI ile/ve/değil/yerine/||/<>/< (BİR/ALT) BAŞLIK

- AYRIYET(T)EN değil AYRICA

- AZÂMET ile/ve ZARÂFET

- BASİT "BİR ŞEKİLDE" ile/ve/değil/yerine KISA BİR ANLATIMLA

- BASİT SÖZCÜK

- (BAZI) "ATASÖZÜ" değil/yerine AT, O SÖZÜ!

- BE ile BE ile Be

- BEKLENMEDİK ... ile HİÇ BEKLENMEDİK ...

- BELÂGAT ile/ve/||/<> BEDÂHET

- FIKRA/ESPRİ:
BELDEN AŞAĞI ile/değil/||/<>/= DİZ ÜSTÜ

- BELİRTKE ile BELİTKE

- BELKİ OLABİLİR değil OLABİLİR

- SÖZ:
BELLEKTE ile/ve SOHBETTE

- BENİ ANLAMADIN değil DEDİĞİMİ ANLAMADIN

- BENZETME:
AYRINTILI ile KISALTILMIŞ ile PEKİŞTİRİLMİŞ ile GÜZEL(BELİĞ)

- BETİMLEME ile/ve/||/<> DEĞER VERME/YÜKLEME

- BİLGİLİK = KAMUS = ENCYCLOPEDIA[İng.] = ENCYLOPÉDIE[Fr.] = ENZYKLOPÄDIE[Alm.] = ENCICLOPEDIA[İsp.]

- [bilmecede] HECE:
"GECE" ile/değil/yerine/>< "GÜNDÜZ"

- BİR BİÇİMDE ile/ve/||/<> BENZER BİÇİMDE

- BİR "KENARIYA" KOYARAK değil BİR KENARA KOYARAK

- BOŞ SÖZ:
SÖYLEMEMEK ile/ve/değil SÖYLEME LÜKSÜ BULUNMAMA/OLMAMA

- BOŞ SÖZ ve/||/<>/>/< VAKİT HIRSIZLIĞI

- [İt.] BRAVO ile/ve/||/<> BRAVA

- BU ŞARKIYI BİL(M)İYORUM ile/ve/değil BU ŞARKININ SÖZLERİNİ BİL(M)İYORUM

- BURAYA/KONUŞMAYA/KONUYA TEŞRİF ETTİ değil BURAYI TEŞRİF ETTİ(ŞEREFLENDİRDİ/ONURLANDIRDI)

- BU/ŞU/O SÖZ/DÜŞÜNCE/DAVRANIŞ:
DOĞRU MU? ile/ve/değil/yerine/||/<>/< OLANAKLI MI?

- BÜYÜK SÖZ yerine HİKMETLİ SÖZ

- ÇAĞATAY TÜRKÇESİ ile/ve/||/<> OSMANLI TÜRKÇESİ

- ÇARPTIRMAK ile/değil ÇARPITMAK

- CERBEZE ile/ve/||/<>/> CEZBE

- ÇEŞİTLENME/DEĞİŞKE ile/ve/||/<> ÇEVİRİ

- ÇEVİRİ AMAÇLI METİNDE:
ÇÖZÜMLEME ile/ve/||/<> YORUMLAMA

- ÇEVİRİ:
SPONTANE değil SİMULTANE

- ÇEVİRİ ile/ve/<> AKTARIM

- ÇEVİRİ ile ÖDÜNÇLEMELİ ÇEVİRİ

- ÇEVİRİ ile/ve/değil/||/<> UYARLAMA

- CİNÂS[Ar.]

- ÇOCUKLARA:
KONUŞMAYI "ÖĞRETMEK" ile/ve/değil/yerine DİNLEMEYİ GÖSTERMEK/ÖĞRETMEK

- ÇOĞUL TANIMLARIN ÖNÜNE/ÖNCESİNE "BİR" (SÖZCÜĞÜ) KONULMAZ/SÖYLENİLMEZ!

- ÇOK GÜZELSİN! DEMENİN:
ÖNCESİ ile/ve/||/<>/> SONRASI

- ÇÜNKÜ-NİYE/NEDEN? yerine NİYE/NEDEN? ÇÜNKÜ ...

- DAHA GÜZEL değil/yerine BAŞKA/AYRI BİR GÜZEL

- DAHA/EN) KORKUNÇ/VAHİM OLAN:
SOKAKTAKİ KARGAŞA ile/değil DİLDEKİ KARMAŞA

- DAHA ile/ve/değil/yerine/=/||/<> HENÜZ ile/ve/değil/yerine/=/||/<> HÂLÂ ile/ve/değil/yerine/=/||/<> ARTIK

- DAMARDAN" değil/yerine DOĞRUDAN

- DEBDEBE[Fars.] değil/yerine/= GÜRÜLTÜ/PATIRTI/TANTANA

- DEĞİN ile DEĞİN ile DEĞGİN

- DEMAGOJİ[Fr. DÉMAGOGIE]["DEMOGOJİ" değil!] ile POLEMİK

- DERİ[Yun.]/CİLT/CİLD[Ar.] ile CİLT

- DEVRİK TÜMCE/CÜMLE ile/ve/yerine (DÜZGÜN/DOĞRU) TÜMCE/CÜMLE

- DEYİM ile ATASÖZÜ

- DEYİM ile/ve/||/<> TERİM

- SÖYLEYİŞ/DİKSİYON[Fr./İng. < DICTION] ile/ve/değil/||/<> SESLENDİRİŞ/ARTİKÜLASYON[Fr./İng. < ARTICULATION]

- DİL (BİLGİSİ) YAZIP KONUŞMAK ile/ve/değil KONUŞUP, DİL (BİLGİSİ) YAZMAK

- DİL FELSEFESİ'NDE:
NAHİV ile/ve/||/<> MANTIK ile/ve/||/<> BELÂGAT ile/ve/||/<> USUL-Ü FIKIH

- DİL:
GÖNÜL "KARIŞTIRAN" ile/ve/||/<> ZİHİN KARIŞTIRAN

- DİL ile/ve BİLDİRİŞİM

- DİL ile/ve/<> DİL ile/ve/<> DİL[Fars.]

- DİL ve/=/||/<>/>/< EDEB

- DİL ve/||/<> MANTIK ve/||/<> MATEMATİK

- DİL ile/ve/<> SÖZ

- DİL/TIL ile/ve/||/<> SÖZCÜK/KELİME

- DİLBİLİM/LİNGUİSTİK ile/ve/||/<> ÖRÜBİLİM/FİLOLOJİ

- DİLDE:
KAYMA ile/ve/||/<> "ESNEME"

- DİLİ, DOĞRU KULLANMAK:
HER VATANDAŞIN/KİŞİNİN GÖREVİ ve/||/<>/> KENDİNE VE TOPLUMA YAPTIĞI YATIRIM

- DİLİ ÖĞRENMEK/ÖĞRETMEK ile/ve/değil/||/<>/>/< DİLİ KULLANMAYI ÖĞRENMEK/ÖĞRETMEK

- DİL/İ ile/ve/değil/||/<>/> ANLATIM/I

- DİLİM ile DİLİM ile DİLİM

- DİLİN:
BELİRLENMESİ ile/ve/||/<>/> YALINLAŞTIRILMASI

- DİL'İN:
ÇEŞİTLERİ ile/ve/||/<> ile/ve/||/<> ŞİVELERİ ile/ve/||/<> AĞIZLARI

- (DİLİN) DİLBİLGİSİ ile/ve/<>/değil/yerine AKLIN DİLBİLGİSİ

- DİLİNİN ALTI ile SÖZÜNÜN ARKASI

- DİNİN DİLİ ile/ve İLMİN DİLİ ile/ve EDEBİYATIN DİLİ

- DİVAN DÜZYAZILARINDA:
TEZKİRE ile/ve TARİH ile/ve SEFARETNAME ile/ve SEYAHATNAME ile/ve SİYASETNAME ile/ve MÜNAZARA ile/ve MÜNŞEAT ile/ve EVLİYÂ TEZKİRESİ ile/ve KISAS-I ENBİYÂ

- DİYEBİLİYORUZ ile DİYE BİLİYORUZ

- DİZEK/SATIR ile SATIR

- DİZİLİM/SÖZDİZİMİ ile/ve ANLAM(BİLİM)

- DOĞRU SÖYLÜYORSUN yerine SÖYLEDİĞİN SÖZ DOĞRU

- DOLANDIRMAK ile DOLANDIRMAK

- DÜNYA "TİYATROLAR" GÜNÜ değil
DÜNYA TİYATRO GÜNÜ

- SÖZ:
DÜZ ile/ve/||/<> ETKİ ile/ve/||/<> EDİM

- DÜZ YAZI ile DANS

- DÜZELTME ile (")ÜTÜLEME(")

- EDEB ile/ve/<> HAYÂ

- EDEB ile/ve USÛL

- EDEBİYAT[Ar.] ile/=/||/<> YAZIN

- EFSANE[Ar.] değil/yerine/= GÜZELLEME

- EFTEN-PÜFTEN (KONULARA DEĞİNMEK/TAKILMAK)

- EKLEKTİK değil/yerine/= DERLENMİŞ

- ELDE EDİNEBİLMEK İÇİN değil ELDE EDEBİLMEK İÇİN

- EN AZA İNDİRGEMEK değil EN AZA İNDİRMEK

- EŞ ANLAMLI/LIK ile/ve/değil YAYGIN ANLAMLI/LIK

- EŞSÖZ

- ETKİN ile/ve/<> ETKİLİ

- FARAZÎ ile AFÂKÎ

- FASİKÜL/CÜZ ile BÖLÜM

- FÂSILA:
SUGRÂ ile/ve/<> KÜBRÂ

- SÖZCÜK/LER:
FELSEFEDE ile/ve/||/<> BİLİMDE ile/ve/||/<> YAZINDA/EDEBİYATTA

- FİGAN[Fars.] değil/yerine/= ÇIĞLIK/HAYKIRIŞ; İNLEME

- FUZÛLÎ[Ar.] değil/yerine/= ERDEMLİ | GEREKSİZ/YERSİZ/BOŞUNA

- GELİŞİGÜZEL "ÇOK ANLAMLILIK" ile/değil/yerine ÇOK ANLAMLILIK

- GENİŞ ile/ve/||/<>/< KUŞATICI

- GİBİ GİBİ ile/değil/yerine GİBİ

- ... GİBİ ŞEYLER DE ...:
SÖZ KONUSU ile/değil OLASI(/LIK İÇİNDE)

- ... GİBİLERİNDEN değil ... GİBİ

- GİRİZGÂH değil/yerine/= GİRİŞ

- [ne yazık ki]
GÖRÜNÜŞTE ile/ve/||/<> SÖZDE

- GÖSTERİMSEL

- GÖSTERMEK ile/ve/değil/yerine/<> SİMGELERLE/ÖYKÜLERLE/MASALLARLA ANLATMAK

- GÖZÜKÜYOR/GÖZÜKTÜ değil GÖRÜNÜYOR/GÖRÜNDÜ

- GRAFOLOJİ değil/yerine/= YAZIBİLGİSİ

- GÜFTÂR[Fars.] ile SÖZ

- GÜFTÂR-I ŞİRİN[Fars.] değil/yerine/= "TATLI" SÖZ

- GÜLDÜRÜ/KOMEDİ[Fr.] ile GÜLMECE/MİZAH[Ar.]/HUMOR[Fr. < HUMOUR]

- GÜPGÜZEL

- GÛYÂ değil/yerine/= SÖZDE/SANKİ/SÖZÜMONA

- GÜZEL DEĞİL değil BAKILIŞI (YETERİNCE) GÜZEL DEĞİL

- GÜZEL GÜZEL (ÇALIŞMAK, KONUŞMAK, OYUN OYNAMAK)

- GÜZELLİK YAPMAK ile KIYAK GEÇMEK

- GÜZEL/LİK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DÜZGÜN/LÜK

- HABİTAT ile/ve/||/<> ATMOSFER ile/ve/||/<> AMBİYANS

- HANEK[Ar. :
Damak.] değil/yerine SÖZ/KONUŞMA

- HARF ile/ve/<>/> HECE ile/ve/<>/> CÜZ ile/ve/<>/> TEFİLE ile/ve/<>/> VEZİN ile/ve/<>/> BAHRİ

- HAŞIR-NEŞİR ile/ve MED-CEZİR

- HAŞV değil/yerine SÖZ

- HATIRA[Ar.] ile ANI

- HAYÂL değil/yerine/= DÜŞ(LEM)/SAYIK

- HECE:
KAPALI/UZUN ile/ve/<> AÇIK/KISA ile/ve/<> UZATILMIŞ

- HECE:
VURGULU ile/ve/||/<> VURGUSUZ

- HECE ve/||/=/<> SADÂ

- HEMEN ile/ve/değil/yerine/||/<>/< SICAĞI SICAĞINA

- HERHALDE["HERALDE" değil!] ile/değil/yerine SANIRIM

- HEY ... ile EY ...

- HİCİV ile MİZAH

- HİKÂYE[Ar.] değil/yerine/= ÖYKÜ

- HİTÂB/EN ile/değil İTHÂF/EN

- HİYEROGLİF ve ÖZET

- HOŞ VE ETKİLİ KONUŞMAK:
"FEDÂKÂRLIK" değil GEREKLİLİK

- İÇERİK ÖNEMLİ DEĞİL değil İÇERİĞİ, (BURADA/BUGÜN[ÇAĞIMIZDA]) ÖNEMLİ DEĞİL

- İÇİNİ DOLDURMAK ve/||/<>/> ARDINI GETİRMEK

- İFADE ETMEK ile DİLE GETİRMEK

- İFADE ile/ve/||/<>/> EDEBİ İFADE

- İKTİBÂS ve MEHAZ[< AHZ | çoğ. MEÂHİZ]

- İLK DİL ile/ve EVRENSEL DİL

- İLK SÖZLER ile SONRAKİ SÖZLER

- ILLUSTRE ile/ve CARDINALE ile/ve REGALE ile/ve CURIALE

- İMÂLE ve ZİHÂF

- İMGELEM ile/ve/= HAYAL GÜCÜ

- İNCELTME (SİMGESİ) ile/ve/||/<>/< İNCELİK

- İngilizce'de Sıklıkla Yanlış Söylenilen 100 Sözcük ve Deyimler

- İNGİLİZCE'Yİ:
İng.-TÜRKÇE SÖZLÜKTEN ÇALIŞMAK ile/ve/<>/||/değil/yerine TÜRKÇE-İng. SÖZLÜKTEN ÇALIŞMAK

- İNSÂK[< NESAK]

- İNSİCÂM ile MERBÛTİYET

- İPE-SAPA (GELMEZ İŞ/SÖZ/HAREKET/DAVRANIŞ)

- İRTİCALEN[Ar.] değil/yerine/= DOĞAÇLAMA

- İRTİHÂL ile/değil İNTİHÂL

- AD/İSİM ile/ve/||/<> ÖNAD/SIFAT ile/ve/||/<> EDİM/FİİL

- İSTİARE değil/yerine EĞRETİLEME

- İSTİÂRE ile/ve/değil MECÂZ[< CEVAZ | çoğ. MECÂZÂT]

- İŞTİKÂK[Ar.] ile TÜREME | [Edebiyatta, aynı kökten türemiş olan sözcükleri bir arada bulundurma sanatı.]

- İTİBÂRÎ ile/ve/değil/yerine UZLAŞIMSAL

- İTTAFEN değil İTHAFEN

- İYİCENE, GÜZELCENE değil İYİCE, GÜZELCE

- İZİN VERMEK ile/ve/değil SÖZ VERMEK

- KAHRAMANLIK ve/||/<> AŞK

- KARANLIK ve SÖZ

- KARGACIK BURGACIK = ÇARPIK, DÜZENSİZ

- KARMAŞIK SÖZCÜK ile KARMAŞIK TÜMCE

- KARŞILIĞI OLMAYAN DURUMLAR/OLGULAR/KAVRAMLAR/SÖZCÜKLER ile/ve/<> BAŞKA BİR DİLDE KARŞILIĞI OLMAYAN DURUMLAR/OLGULAR/KAVRAMLAR/SÖZCÜKLER

- KEKELEME ile/ve/değil/||/<>/< GEVELEME

- KELEÇ ile ...

- KELİME[Ar.] ile/yerine/= SÖZCÜK

- KEMÂL ve/||/<>/< KELÂM

- KERATA[Yun.] yerine ÇEKECEK

- KILAVUZ ile/ve/||/<>/> SÖZLÜK

- KİNÂYE ÇEŞİTLERİNDE [YAZINDA/EDEBİYATTA]:
MUGÂLATA-İ MANEVİYE ile TEVRİYE ile İSTİHDÂM ile TEVCÎH ile TA'RÎZ ile REMZ

- KİNÂYE ile "GÖNDERME"

- KİNÂYE ile/ve/değil/yerine/<>/>/< İNCELİK

- KİNÂYE[Ar.] ile TARİZ[Ar.]

- KİNÂYE-İ BAÎDE ile KİNÂYE-İ HAFÎFE ile KİNÂYE-İ KARÎBE ile KİNÂYE-İ VÂZIHA

- KİNÂYE'LERDE:
KİNÂYE-İ KARÎBE ile/ve/<> KİNÂYE-İ BAÎDE ile/ve/<> KİNÂYE-İ MÜFREDE ile/ve/<> KİNÂYE-İ MÜREKKEBE

- KISACASI değil/yerine SÖZÜN KISASI

- KİŞİ/İNSAN ve/||/=/<>/< DİL

- KİŞİLERİN/İNSANIN GÜCÜ ile/ve/||/<>/< SÖZCÜKLERİN GÜCÜ

- KİŞİNİN:
ANLAYACAĞI DİL ile/ve/değil/yerine/||/<>/> "KENDİ DİLİ"

- KITÂ[Ar.] değil/yerine/= ANAKARA | BİRLİK | DÖRTLÜK

- KLASİK ile KLASİSİZM[Fr. < CLASSICISME]

- KONUŞMA DİLİ ile/ve YAZI DİLİ

- KONUŞMA/SÖZ ile/ve DİL

- KONUŞTUĞUMUZ GİBİ YAZMIYORUZ! ve/||/<> YAZDIĞIMIZ GİBİ KONUŞMUYORUZ!

- KÖPÜRTME" ile/<> "KÖRÜKLEME"

- KOŞUK ile ROMANS[İsp.]

- KOŞUT ile KOŞUK

- [ne yazık ki]
KÖTÜ KULLANIM ile/ve/||/<>/> KÖTÜYE KULLANIM

- KÜFÜR ile/ve/= AŞIRI ABARTI

- KÜFÜR ile HÂCİRE[Ar. | çoğ. HEVÂCİR]

- KÜFÜR ile/ve/||/<> LİBAS

- KÜRESELLEŞ(TİR)MEK ile/ve/değil/yerine EVRENSELLEŞ(TİR)MEK

- KURGUDA:
KESMEK ile/ve/||/<>/> YONTMAK ile/ve/||/<>/> EKLEMEK

- KURGU/LAMAK ile/ve/<> VURGU/LAMAK

- KURMACA ile DOĞAÇLAMA

- LÂFIZ ile LÂF ile SÖZCÜK/KELİME ile KAVL ile TERİM/ISTILAH ile KELÂM