 
                                SÖZLER/YAZILAR (PHRASES/ARTICLES)
- KOYUN ile/ve/değil/ne yazık ki/||/<>/< OYUN
- KÜL OLMAK" ile/ve/||/<> "GÜL OLMAK"
- KURNAZ ile/ve/||/<> TATLI SU KURNAZI
- KUYUNUN:
 DERİN OLMASI ile/ve/değil/||/<>/< DOLU OLMASI
- LÂ EDRÎ ile ANONİM/YAZARI BİLİNMEYEN
- LÂF ile/ve/değil/yerine/||/<>/></>/< İŞ
- LOKMANIN TADI ile/ve/||/<>/> YEMEĞİN TADI
- MAKYAJ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< GÜLÜMSE/MEK
- MÂRİFET ile/ve/||/<>/>/< İLTİFAT
- MARTAVAL (OKUMAK) ile/ve/değil/yerine MASAL (ANLATMAK)
- MİZÂC-I VAKTE VÂKIF OLMAK ve/||/<> KEYFİYET-İ HÂLE ÂRİF OLMAK
- MOZAİK[Fr. < MOSAIQUE] ile/değil/yerine BAĞDAŞTIRIM
- MÜTEŞEBBİH:
 "BENZER" ile/ve/değil/||/<>/< ŞÜPHE
- MUTLULUĞU ANIMSAMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< MUTLULUK
- NABZI/M/N ve/||/<>/> KALBİ/M/N
- NASIL GÖRDÜĞÜNÜ DEĞİŞTİR ve/<>/> NASIL DEĞİŞTİĞİNİ GÖR
- NAZAR ideğil/yerine/>< ÇALIŞMAK
- NE HALİN/İZ VARSA GÖR/ÜN! ile/değil/yerine/||/<>/< NE HALİN/İZ VARSA GÜL/ÜN!
- [ne yazık ki]
 ATSAN ile/ve/||/<> SATSAN
- [ne yazık ki]
 YARIM DOKTOR ve/||/<> YARIM HOCA
- NELER DOĞAR ve/||/<>/< GÜN DOĞMADAN
- NEME" değil NEYİME LÂZIM?
- NEREDE ÇOKLUK, ORADA BOKLUK ile/ve/değil/yerine NEREDE HAREKET, ORADA BEREKET
- NEREDEN GELDİĞİNİ:
 BİLMEYEN ile/değil/yerine/>< BİLEN
- NESEB değil/yerine EDEB ve/||/<> MAL değil/yerine AMEL ve/||/<> CEMÎ-İ DÜNYA değil/yerine İLİM
- NÜFÛZ ETMEK değil/yerine/= İÇEGEÇMEK/İÇİNE İŞLEMEK
- ÖFKE GÜCÜ" ve "İSTEK/ARZU GÜCÜ" | ile/ve/değil/yerine/<>/> DÜŞÜNME/DÜŞÜNCE/AKIL GÜCÜ
- OKUMAK! ile/ve/değil/||/<>/> OKUMAK! ile/ve/değil/||/<>/> OKUMAK!
- OLAMAZ/OLMAMALI!:
 ZEKÂSIZ VE AKILSIZ SEVGİ ile SEZGİSİZ ZEKÂ
- OLSUN ile/ve/||/<> OLUR (ÖYLE)
- ÖNEM VERMEK / ÖNEMLİ GÖRMEK
 ile/ve/||/<>/> 
ÖNCELİKLİ GÖRMEK
- ÖTEKİLERİ YOK SAYMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< BELİRGİNİ ÖNE ÇIKARMAK
- ÖYLE GÖRMEK ile ÖYLE GÖRMEMEK
- PARA" ile/değil/yerine İNSANLIK
- PARANLA "VEZİR", AKLINLA REZİL OLMAK
 ile/değil/yerine/>< 
PARANLA "REZİL", AKLINLA "VEZİR" OLMAK
- PARANTEZE ALMAK ile KENARA KOYMAK/ASKIYA ALMAK
- PAZU GÖSTERMEK" ile/değil/yerine/||/<>/></< GÖNLÜNÜN GENİŞLİĞİ
- | PİRİNÇ EKMEK ile AĞAÇ DİKMEK |
 ile/ve/değil/||/<>/< 
ÇOCUK YETİŞTİRMEK
- RAHAT OLDUĞUMUZDA ile/ve/||/<>/> SIKILDIĞIMIZDA
- RAMAK[Ar.] ile/ve/||/<>/> SEDD-İ RAMAK[Ar.]
- YÜRÜMEK:
 RASTGELE ile/ve/değil/yerine/||/<>/> DENGİMİZLE
- SAHNE ÇALMAK ile/değil ÖNEMİNE BİNAEN
- SAHNE TOZU YUTMAK ile/ve/||/<> MÜREKKEP YALAMAK
- SAKLAMAK ile/ve/||/<>/> SAYIKLAMAK
- SANAT:
 UYUM ve/||/<> ORGANİK ve/||/<> BİRLİK
- SANAT ve/<> SANATÇI/KİŞİ/İNSAN
- ŞANS (VERMEK) ile/ve/değil/||/<>/< KOZ (VERMEK)
- SARIMSAK ve NAR (GİBİ) ve/+/||/<>/> LAHANA ve MARUL ve SOĞAN (GİBİ)
- YÜKSELTMEK:
 SESİNİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< SÖZÜNÜ
- SIĞ ile/ve/||/<> KOF ile/ve/||/<> GÜDÜK
- SİMGESEL (ANLATIM) ile/ve/<> ÇOKLU (ANLATIM)
- SOLUK "MEKİĞİ" ve/||/<>/> KAZA VE KADER "MAKASI"
- SONA BAKMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< YOLA BAKMAK
- SORMAYAN ile/değil/yerine/>< SORAN
- SÖZCÜKLER ÖNEMLİ DEĞİL değil SÖZCÜKLER, BURADA[BU KONUDA/ALANDA] ÖNEMLİ DEĞİL
- SU ile/ve/değil/||/<>/>/ne yazık ki "İNAT"
- [önce] TAKDİR[Ar.] ve/sonra/||/<>/> TAKDİM[Ar.]
- BAŞARI GÖSTERGESİ:
 TAKDİR (İLE) ile/ve/değil/yerine/< TAKLİT (İLE)
- TAM ÜSTÜNE BASMAK ile CUK OTUR(T)MAK
- TARİH OLMAK ile/ve TARİHE MAL OLMAK
- TAŞ ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< TOPRAK
- TÂVİZ VERMEK/VERMEMEK ile/ve/||/<> KAPI ARALAMAK/ARALAMAMAK
- TAVUK ile/değil/yerine/>< KARTAL
- TERS-DÜZ OLMAK/ETMEK ile ALT-ÜST OLMAK/ETMEK
- TERS ile/değil/yerine/>< DERS
- TEŞVİK ETMEK ile/değil ÇANAK TUTMAK
- TETİKTE" OLMAK/KALMAK ile/ve/||/<> TEYAKKUZ
- TİYATRO:
 OYUNU, GERÇEKLEŞTİRMEK İÇİN ve/||/<> GERÇEĞİ, OYUNLAŞTIRMAK İÇİN
- TOHUMUN:
 YİTMESİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/></< BİTMESİ/YEŞERMESİ
- TÖKEZLEMEK ile SENDELEMEK
- TUTKU:
 ISTIRAP değil/yerine/> DEĞİŞİM
- 3 MAYMUN:
 MIZARU ile/ve/||/<> IWAZARU ile/ve/||/<> KIKAZARU
- ÜSTÜNDE DURMAK ile ALTINI ÇİZMEK ile PEŞİNDEN KOŞMAK
- UYGUN OLMAK" ile/ve/değil/||/<>/< AİT OLMAK
- ÜZERİNDE DURMAK ile/ve/yerine ALTINI ÇİZMEK
- 
 değil/yerine/>< 
, ve/||/<> . ve/||/<> ! ve/||/<> ? ve/||/<> :
- VERMEK:
 SELENİNİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< KULAĞINI
- YAKALAMA ile/ve/||/<> BELİRLEME
- YAKIŞAN/YAKIŞMAYAN" ile/ve/değil/||/<>/< UYGUN DÜŞEN/DÜŞMEYEN
- YAPTIKLARIMIZ/I ve/||/<> SÖYLEDİKLERİMİZ/İ
- YAŞAM:
 "TASARRUF"
 değil 
ya İSRAF ya da/değil/yerine SARF
- YAŞAMDA:
 [ya] "TOZU, DUMANI YUTMAK" ile/değil/yerine/ya da/>< TOZU DUMANA KATMAK
- YAŞLILIK ve/||/<> SAYRILIK ve/||/<> KITLIK ve/||/<> ÖLÜM
- YER VERMEK ile/ve/değil/||/<>/< GEÇİT VERMEK
- YIKILIŞ ile/değil/yerine KALKIŞ
- YOK YA:
 ŞAŞIRMA ile/ve/||/<> DEĞİL'
- YOLDAN ÇIKAN ile/değil/yerine/>< YOLA ÇIKAN
- YÜKSELİP/İLERLEYİP BİRLEŞMEK ile/değil/yerine BİRLEŞİP YÜKSELMEK/İLERLEMEK
- [ne yazık ki]
 "YÜZEYSEL/LİK" ile/ve/||/<> "SIĞ/LIK"
- YÜZSÜZLEŞMEK değil/yerine/>< YÜZLEŞMEK
- ANLAK/ZEKÂ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< US/AKIL/TAPINDIRAK
- ZİHİN(/DÜŞÜNCE) ve/||/<> DİL ve/||/<> YAŞAM(/UZAY)
- ZİNCİRİN GÜCÜ ile/ve/||/<>/< ZAYIF HALKA
- ZIRVA ile ZIRVA[Fars. < ZİRE-BÂ] ile/değil/yerine/>< ZİRVE/DORUK
- ZİYAN ile/değil/yerine/>< EHLİYET/EHİL
- ZORLA GÜZELLİK OLMAZ değil ZORLAMAYLA/ZORLAYARAK, GÜZELLİK OLMAZ
- ZORLUKLARI:
 "ÜSTLENMEK" ile/ve/değil "GÖĞÜSLEMEK"
 (1996'dan beri)
(1996'dan beri)