A...A...A ile ()...()...()

- YAPMAYACAĞIM ŞEY/İŞ YOK ile/değil/yerine YAPAMAYACAĞIM ŞEY/İŞ YOK

- YARA OLMAK ile/değil/yerine/>< YAR OLMAK

- YAYAS ile/||/<> YAYASA

- YAZILI OL(A)MAYAN KURALLAR ile/ve/değil KONUŞUL(A)MAYAN KURALLAR

- YERÂ'[Ar. < YERÂA] ile YERÂA[Ar. çoğ. YERA']

- YILDAN YILA (GELİŞMEK/ESKİMEK)

- YUH ile YUHA

- ZÂMİR[Ar.] ile ZAMÎR[Ar. çoğ. ZAMÂİR]

- ZAMK ile LAK/LAKA[İt. < Fars.]

- ZÎB[Ar.] ile Zİ'B[Ar. çoğ. ZİÂB, ZU'BÂN]

- ZUHR[Ar.] ile ZUHR[Ar. çoğ. AZHÂR]