A...A...A ile ()...()...()

- ARTİFİŞIL[İng. < ARTIFICIAL] değil/yerine/= KURGUSAL

- ÂSÂR[Ar. < ESER] ile ASAR[Ar.] ile ÂSÂR[Ar. < ISR] ile ASÂR[Ar.] ile A'SÂR[Ar. < ASR] ile AS'AR[Ar.]

- ÂŞIK <> AŞK <> MÂŞÛK(A)

- ASÎL[Ar.] ile ASÎLE[Ar. çoğ. ASÂİL]

- A'TAF[Ar. < ATF] ile A'TÂF[Ar. < ATF]

- ATEİZM ile AGNOSTİSİZM/LAEDRİYE[Ar.] ile APATEİZM

- ATEŞ ile YUL/YULA/MEŞALE[Ar.]

- ATİK ile ATİK/A

- ATIYORUM[< ATMAK] ile ATIYORUM[< ATAMAK]

- BAHÂR[Fars. çoğ. BAHÂRÂN] ile BAHÂR ile BAHHÂR[Ar. < BAHR]

- BÂHİK[Ar.] ile BÂHİKA[Ar.]

- BAHŞ[Fars.] ile BAHŞ(Â)[Fars.]

- BAZI DURUMLARDAKİ YENİLGİNİN KESİNLİĞİNDE:
ÖYLE "YENİL(MEK)" Kİ ile/ve/değil/||/<>/> DÜŞMANIN KAZAN(A)MAMASI

- Bİ-/BİN- ile/||/<> BİO-/BİS-/-BİOSİS/-BİOTİC ile/||/<> Dİ- ile/||/<> Dİ- ile/||/<> DİA- ile/||/<> DUO- ile/||/<> DEUT-/DEUTER-/DEUTERO-/DEUTO- ile/||/<> DİPLİ-/DİPLO-

- BID'/BID'A[Ar.]

- BID'/BID'A[Ar.] ile BIDÂA/T[Ar.]

- BİLÂVÂSITA ile BİLVÂSITA

- BITN[Ar.] ile BITNA[Ar.]

- BOAT vs. BOTH

- BÖLMEK ile/ve/değil/||/<>/< DIŞINA ÇIK(AR)MAK

- BORD SINAVI/BOARD EXAMINATION değil/yerine/= YETERLİK SINAVI

- BOŞ ZAMAN değil BOŞA GEÇEN ZAMAN

- [ne yazık ki]
"BU/BUNA" ile/ve/||/<> "BUNLAR/A"

- BURUN BURUNA (ÇARPIŞMAK)

- CANINA OT TIKMAK/TIKAMAK ile ÇARKINA SIÇMAK

- CARİYE/HALAYIK / AS/AWINÇU/KÜNG[dvlgtrk] ile/||/<> KARVAŞ/KARAVAŞ ile/||/<> MUTAK ile/||/<> HASEKİ ile/||/<> HASEKİ İKBAL

- CESET/NAAŞ[Ar. < NA'Ş] değil/yerine/= ÖLÜYİN/GÖVRE

- CESET = CESED[Ar., Fars.] = CETHE/T, NAŞ/NAAŞ[Ar.] = CORPSE[İng., Fr.] = CADAVRE[Fr.] = CADAVER[Lat., İsp.] = LEICHE[Alm.] = HO NEKROS[Yun.] = CADAVERE[İt.] = LIJK[Fel.] = LIGET[Dan.] = TRUP[Rus.]

- chart.[Lat. < CHARTA] değil/yerine/= İLÂÇLI KÂĞIT

- ÇIĞLIK ÇIĞLIĞA

- DARR[Ar.] ile DARRÂ'[Ar.]

- DA'VÂ[Ar.] ile DÂV[Ar.]

- DEC-/DECA-/DEKA-/DECEM- ile/||/<> DECİ-

- DEFATEN[Ar. DEF-AT[çoğ.] + Fars. -EN] ile/değil DEFAATLE[Ar. DEFA-AT[çoğ.] + Tr. İLE]

- DRAMA ile DRAM'A

- BAŞ DİPLOMAT[Fr. < DIPLOMATE]/DUAYEN[Fr. < DOYEN]

- DÜK =/< DUKA

- DÜŞÜNÜLEBİLİR ile/ve/||/<> BİLGİNİN KONUSU OL(A)MAMA ile/ve/||/<> DİLE GETİRİLEMEME

- DUVAR ile ATİKA[Al. ATTİKA < Yun. ATTİKOS] DUVARI

- EFFAK[Ar.] ile EFFÂK[Ar. < İFK]

- ERGOMANİ/ERGOMANIA[İng.] değil/yerine/= İŞKOLİKLİK

- EŞ'ÂR[Ar. < Şİ'R] ile EŞ'AR[Ar. < ŞAİR]

- ESKEF[Ar. çoğ. ESÂKİF] ile ESKEFE[Ar.]

- EZ'AF[Ar. < ZAÎF] ile EZ'ÂF[Ar. < ZI'F]

- F[Ar.] ve FÂ'[Ar.]

- FALİYET değil FAALİYET

- FARK ile/ve/||/<> MÜBÎN[Ar. BEYN/BEYÂN]

- FÂZÎH/A[Ar.] ile FAZÎHA[Ar. çoğ. FAZÂYİH]

- FİKİR/İDE/İDEA/MÜTALAA değil/yerine/= DÜŞÜNCE

- FİLİKA[İt. < FELUCA] ile ÇATANA[Çetene kasabasının adından]/İSTİMBOT[İng. < STEAMBOAT]

- GALAT/A

- GAMBOT[İng. < GUN-BOAT] değil/yerine/= TOPÇEKER / SAVAŞ GEMİSİ

- GAVS[Ar. çoğ. AGVÂS] ile GAVS[Ar.]

- GEZEGEN = SEYYARE[Ar.] = PLANET[İng.] = PLANÈTE[Fr.] = PLANET[Alm.] = PIANETA[İt.] = PLANETA[İsp.]

- GİTAR/KİTARA[Fr. < İsp.] ile/değil BANÇO[< İng. < İsp.]

- GOL[İng. < GOAL]

- HABER ile İŞÂA/T[< ŞÜYÛ]

- HÂDİ'[Ar. < HADÎA] ile HÂDÎ[Ar.] ile HÂDÎ[Ar. < HİDÂYET | çoğ. HEVÂDÎ, HÜDÂT] ile HAYDİ![Ar.]

- HÂFİR[Ar. < HAVÂFİR] ile HAFÎR[Ar. çoğ. HAFÂİR]

- HALAKA/HALKA[Ar.] ile HALAKA[Ar. < HÂLİK]

- HALÎL[Ar.] ile HALÎL[Ar. çoğ. AHİLLÂ, HULLÂN]

- HALK[Ar.] ile İHTİLÂK[Ar.]

- HALKA ile "HALK"A

- HALT[< HALATA]:
KARIŞTIRMAK

- HAMD[Ar.] ile İHMÂD[Ar.]

- HARÇ ile !HARAÇ

- HARDAL[Ar.] ile HARDALA[Ar.]

- HASR[Ar.] ile HASR[Ar.]

- HASR[Ar.] ile İHSÂR[Ar.]

- HAVLU ile/değil PEŞTAMÂL[< Fars. PÜŞT-MÂL), MİZER/NİTÂK[Ar.]

- HAYYÂL[Ar.] ile HAYYÂL[Ar. < HAYL]

- HAZAR ile HAZAR ile HAZARA

- HERNİ/HERNIA[İng.] değil/yerine/= FITIK

- HİBÂ[Ar.] ile HİBÂ[Ar. çoğ. AHBİYE]

- HINCA HINÇ (DOLU)

- HİPOSTENİ/HYPOSTENIA[İng.] değil/yerine/= GÜÇ DÜŞÜKLÜĞÜ

- HİTÂR[Ar.] ile HİTR[Ar.]

- HYPN-/HYPNO- ile/||/<> NARCO-/NARE- ile/||/<> SOMN-/SOMNİ-/SOMO-/-SOMNİA

- İBÂRET ile/ve/<> İBRET

- İHRÂK[Ar.] ile İHRÂK[Ar. < HARK]

- İLÂH[Ar. çoğ. ÂLİHE] ile ÎLÂH[Ar.]

- İ'LÂM[Ar. < ELEM] ile İ'LÂM[Ar. < İLM] ile ÎLÂM[Ar.]

- İMSÂS[Ar. < MASS] ile İMSÂS[Ar.]

- İNAN / İNANCA ile/ve/<>/> İNANÇ

- İNFÂL[Ar.] ile İNFİÂL[Ar. < Fİ'L]

- İNŞAAT ile İNŞAT

- İŞ ile/ve/||/<>/> BEN YAPMAZSAM HİÇKİMSENİN YAP(A)MAYACAĞI İŞ

- İŞALLAH değil İNŞAALLAH

- İSM[Ar. çoğ. ESMÂ, ESÂMÎ] ile İSM[Ar. çoğ. ÂSÂM]

- ISTIRAP VERİCİ OLAN:
"KİM OLMADIĞIMIZ" değil KİM OLAMADIĞIMIZ

- İTÂT[Ar.] ile İTÂAT[Ar. < TAV]

- İZÂ'[Ar.] ile ÎZÂ'[Ar.] ile İZÂA/İZÂAT[Ar.] ile İZÂA/İZÂAT[Ar. < ZIYÂ]

- IZA[Ar.] ile IZÂA[Ar.]

- KABÎLE[Ar. çoğ. KABÂİL] ile KABİLE["ka" uzun okunur]

- KADR ile/ve KADER/KADAR ile/ve KADER

- KANAAT ile/ve/değil/yerine KANIT

- KANAT ile/değil KANAAT

- KAPSAM/AK ile/ve/değil/||/<>/< KAPLAM/AK

- KAVRAM/A ile/ve KAPSAM/A

- KÂZIM/KEZÎM[Ar. çoğ. KÂZIMÎN] ile KÂZIM/KAZIMA["ka" uzun okunur] ile KAZIM

- KENDİMİZİ:
DEV AYNASINDA GÖRMEK ile/değil/yerine/>< DEVÂ AYNASINDA GÖRMEK

- KISIM ile/ve/||/<>/> KASSAM[Ar. < KASM]

- KISSA[Ar. < KISAS] ile KISSA'[Ar.] ile KISA[>< UZUN]

- KLASİK ile/değil ANTİK/A

- KOĞ ile/||/<> KOĞA

- KONUŞMAK/KONUŞ(A)MAMAK ile/ve/||/<>/> KAVUŞMAK/KAVUŞ(A)MAMAK

- KONUŞMAYAN/KONUŞAMAYAN ile/değil/yerine SUSAN/SUSABİLEN

- KONUŞMAYAN/KONUŞAMAYAN ile/değil/yerine SUSAN/SUSABİLEN

- KOPYA[İng. < COPY]/NÜSHA[Ar.] değil/yerine/= EŞLEM

- KOR ile KOR[< KOYAR]

- KOYUN KOYUNA (YATMAK) ile KOYUN KOYUNA

- KURALA UY/MAK ile/ve/||/<> KUR'AN'A UY/MAK

- KÜSÛR ile/||/<> CÜZ[çoğ. ECZÂ] ile/||/<> SAHÎH ile/||/<> MAHREC

- KUTUPLU/POLAR BAĞ ile/>< KUTUPSUZ/APOLAR BAĞ

- enem.[Lat. < ENEMA]/LAVMAN[Fr.] ile TENKIYE[Ar. < NAKY]

- LEMMÂ[Ar.] ile LEM[Ar.]

- LEŞ[Fars. < LÂŞE] ile/değil/||/<> CESET

- LEV ile LEVA

- LEVO-/LAEVO- ile/||/<> SİNİSTR-/SİNİSTRO-

- LİBÂS[Ar.] ile LİBS[Ar.]

- MAALESEF[Ar.]["MALESEF" değil!]/DERDÂ[Fars.] değil/yerine/= NE YAZIK Kİ

- MAAŞ/MAHİYE[Fars., Ar.]["MAYIŞ" değil!] değil/yerine/= AYLIK

- MADÂ/MAZÂ[Ar.] ile MÂ-ADÂ[Ar.]

- MAHÂFİL[Ar. < MAHFİL] ile MAHÂFİR[Ar. < MİHFER/E]

- MÂHÂZÂ/MAAHÂZÂ değil/yerine/= BUNUNLA BİRLİKTE, BÖYLEYKEN, BÖYLE İSE DE

- MAHREM[Ar. < HARÂM | çoğ. MAHÂRİM] ile MAHREM[Ar.]

- MAKSÛRE[Ar. çoğ. MAKASÎR] ile MAHFÎL[Ar. çoğ. MAHÂFİL]

- MAKTA'[Ar. < KIYÂS] ile MAKTAA[Ar.]

- MAKTÛ'/MAKTÛA[Ar. < KAT | çoğ. MAKATÎ'] ile MAKTÛA[Ar. < KAT | çoğ. MAKTÛAB]

- MÂNİ/MÂNİA[Ar.] ile MÂNİ[Ar.] ile MANİ[Fr. < Yun. MANİA]

- MARAZ[Ar. çoğ. EMRÂZ] ile MA'RAZ/MA'RIZ[Ar. < ARZ | çoğ. MAÂRIZ]

- MÂŞ[Fars.] ile MAAŞ[Ar. < AYŞ]

- MATÂİN[Ar. < MATÎN] ile MATÂİN[Ar. < MAT'AN] ile MATÂÎN[Ar. < MIT'ÂN]

- ME'BIZ[Ar. | çoğ. MEÂBIZ] ile ...

- MEBLÛ/A[Ar. < BEL] ile MEBLÛL[Ar.]

- MECÂRÎ[< MECRÂ] ile ...

- MECMÂ'[Ar. çoğ. MECÂMÎ'] ile MECMAA/MECMÛA[Ar.]

- MENSİM[Ar. | çoğ. MENÂSİM]:
Deve tırnağı.

- MENZİL[Ar. < NÜZÛL | çoğ. MENÂZİL]:
Bir günlük yol. | Mesafe.

- SELÂM/MERHABA[Ar. < MERHAB: genişlik, bolluk. < RUH] değil/yerine/= UĞUROLA/ESENLEME/ESENLEM/ESEN

- MESAA/MESA değil MESELA

- YUL/YULA/MEŞALE[Ar.] ile KÜÇÜK MEŞALE

- MEŞ'AL/E[Ar. < ŞU'L | çoğ. MEŞÂİL] ile MEŞ'AR[Ar.]

- MEŞHÛM[Ar. çoğ. MEŞÂHÎM] ile MEŞHÛN[Ar.]

- MESRÂ[Ar.] ile MESRAH[Ar. çoğ. MESÂRİH]

- METAL[Fr. < Yun.] ile/ve/||/<>/>< AMETAL[Fr. < Yun.] ile/ve/||/<>/>< YARI METAL ile/ve/||/<>/>< SOYGAZ/ASALGAZ

- METRE[Fr.] ile/ve/||/<>/> MEZURA[İt.]/MEZÜR[Fr.]

- MEVÂKIT[Ar. < MEVKIT] ile MEVÂKİT[Ar. < MÎKAT]

- MEVÂLÎ[Ar. < MEVLÂ] ile MEVÂNİ'[Ar. < MÂNİ'/MÂNİA]

- MEVTÎ[Ar. çoğ. MEVÂTÎ] ile MEVKÎ

- MEVZİ'[Ar. < VAZ | çoğ. MEVÂZİ'] ile MEVZİÎ[Ar.]

- MEZÂHİR[Ar. < MİZHER] ile MEZÂHİR/MAZÂHİR[Ar. < MAZHAR]

- MİLHA[Ar. < MİLH] ile MİLHÂ/T[Ar. çoğ. MELÂHÎ]

- MİSMA'/MİSMAA[Ar. < SEM | çoğ. MESÂMİ'] ile MİSMÂR[Ar. çoğ. MESÂMÎR]

- MİTOZ[Fr. < AMITOSE]/KARYOKİNEZ[Fr. < CARYOCINESE] ile AMİTOZ[Fr. < AMITOSE]

- MOLEKÜL:
POLAR ile APOLAR

- MORF ile/ve AMORF

- MUÂLLAK/A[Ar. < ALÂKA]/SÜRÜNCEME[Ar.] ile MUALLÂKA/T[Ar. çoğ. MUALLÂKÂT]

- MUBAH[Ar. < İBÂHA] ile MÜSTAHAK[Ar. < HAKK]

- MÜBERKA[Ar.] ile MÜBERKAA[Ar.]

- MÜDÂFAA ile/ve MUHAFAZA

- MUHÂDAA/T[Ar. < HAD] ile MUHÂDÂT[Ar.]

- MUHÂLAA[Ar.] ile MUHÂLÂT[Ar.]

- MUHBİR[Ar.] ile/değil MUHABİR[Ar.]

- MUHTÂL[Ar. < HİLE] ile MUHTAL[Ar.] ile MUHTÂL[Ar. < HATL]

- MUKABELE/MUÂARAZA/TASHİH

- MÜMÂNAAT[Ar. < MEN] ile MÜMÂRÂT[Ar. < MEREY]

- MÜNÂKKAH[Ar. < NAKH] ile MÜNAKKİH[Ar.]

- MÜRACAAT[Ar.][MÜRACAT değil!] değil/yerine/= DANIŞMA/BAŞVURU

- MÜSEBBA'[Ar. < SEB] ile MÜSEBBAA[Ar.]

- MU'TÎ/A[Ar. < TÂAT] ile MU'TÎ[Ar. < ATÂ]

- MUVÂZAA[Ar. < VAZ] ile MUVAZZA'[Ar.] ile MUVAZZAH[Ar. < VUZÛH]

- NÂHİR[Ar. < NAHR] ile NAHÎR[Ar.]

- NORMAL KİŞİ :/= ANORMAL KİŞİ

- ÖLÜ/CESED[Ar. çoğ. ECSÂD], MEYYİT[Ar. < MEVT çoğ. EMVÂT][İt. MORTO] ile/değil/yerine NA'Ş/NAAŞ

- OMUZ OMUZA (VERMEK)

- ONMAK/ONAR ile/ve/||/<> ONAMAK

- POLAR ile/>< APOLAR

- PROTİK SOLVENT ile/>< APROTİK SOLVENT

- QUADR-/QUADRİ- ile/||/<> TETR-/TETRA-

- RÂHT/REHT[Ar. çoğ. ERHÂT] ile RAHT[Ar.]

- RAMP[Fr.] ile RAMPA[İt.]

- REDÂ'[Ar. < RED] ile REDÂ'[Ar.]

- REFİK[< RIFK]/ZEVC[Ar.] ile/ve/||/<> REFİKA/ZEVCE[Ar.]

- REFİK/A ile/ve/> SÂDIK

- REV'/REV'A[Ar.] ile -REV[Ar.]

- SÂ' ile SÂ' ile SAA/SİA[Ar. < VÜS'AT] ile -SÂ[Fars.] ile -SÂ/Y[Fars.]

- SAF ile/ve/değil/||/<> SAFA YATAN

- SAHÂ'[Ar.] ile SÂHA[Ar. çoğ. SÂH, SÂHÂT]

- SAHARÎ[Ar.] ile SAHÂRÎ[Ar. < SAHRÂ]

- SAÎR[Ar.] ile SÂİR[Ar. < SEYR] ile ŞÂİR[Ar. < Şİ'R]

- ŞAÎR[Ar.] ile ŞÂİR[Ar. < Şİ'R | çoğ. ŞÂİRÂN, ŞUARÂ]

- SALAK ile/değil ASALAK

- SALEP[Ar.] ile SA'LEB[Ar. çoğ. SAÂLİB]

- SAR'/SAR'A[Ar.] ile SÂR[Ar.] ile -SÂR[Ar.]

- SAR'/SAR'A[Ar.]/TUTARAK/TUTARIK/TUTARGA/YİLBİK[Ar.] ile SÂRÂ[Ar.]

- ŞÂŞAA/LI["ŞAŞALI" değil!] değil/yerine/= GÖRKEM | PARILTI, PARLAKLIK

- SAV ile/||/<> SAVA

- SAY ile/||/<> SAYA

- ŞÂYİ'[< ŞÜYÛ] ile ŞÂYİA

- ŞEKİL ile/ve/||/<> AHVÂL/HÂL

- SENDİK[Fr. < Yun.] ile SENDİKA[Fr. < Yun.]

- ŞER/ŞERR[Ar.] ile ŞER[Ar.] ile ŞERR[Ar. çoğ. ŞÜRÛR] ile ŞERR[Ar. < EŞRÂR]

- SER[Fars.] ile SER/SERA[Fr.]

- ŞEVKÂT[Ar. < ŞEVK | çoğ. EŞVÂK] ile/değil ŞEFKÂT/ŞEFÂKÂT[Ar.]

- ŞEY[çoğ. EŞYÂ] ile/||/<> MÂL[çoğ. EMVÂL] ile/||/<> KA'B/MUKA'AB ile/||/<> MÂLÜ'L-MÂL ile/||/<> MÂLÜ'L-KA'B

- SEYYÂL[Ar. < SEYELÂN] ile SEYYÂR[Ar. < SEYR]

- ŞİB[Ar.] ile ŞİB'/ŞİBA'[Ar.] ile Şİ'B[Ar. çoğ. ŞİÂB]

- ŞİİR = POEM[İng.] = POÈME[Fr.] = GEDICHT[Alm.] = POEMA[İt., İsp.]

- SİMETRİ ile ASİMETRİ

- SİMETRİK MEDRESE/LER ile ASİMETRİK MEDRESE/LER

- SIRT SIRTA

- SÖZÜ/DÜŞÜNCEYİ/NESNEYİ:
"KALDIRMAK/KALDIR(A)MAMAK" ile/ve "TAŞIMAK/TAŞI(YA)MAMAK"

- SÜLFAT ile SULFATA

- SUMM/ASAMM ile/||/>< MUNTAK

- TAAB ile TAB' ile TÂB[Fars.] ile -TÂB[Fars.]

- TABAN TABANA ile/ve/değil/yerine/||/<>/< TAMAMEN

- TÂLİK[Ar. TA'LİK < ALAK] ile TÂLİK[Ar. TA'LİK] ile TALİKA[Bulg. TALİGA < Mac.] ile TÂLİK'UT TÂLİK(ÂT)[Ar.]

- TA'M[Ar. çoğ. TUÛM] ile TAMA'[Ar.]

- [Ar.] TA'M[çoğ. TUÛM] ile TAMA'

- TARAFTA/LIK ile/ve/değil/yerine ETRAFTA/LIK

- TAS ile/ve/||/<> TASA

- TEBA'[Ar.] ile TEBAA[Ar. < TÂBİ]

- TEDHÎN[Ar. < DUHAN] ile TEDHÎN[Ar. < DÜHN]

- TEFRÎH[Ar. < FERAH] ile TEFRÎH[Ar. < FERH]

- TEKÂMÜL[Ar. < KEMÂL] ile/ve/değil/||/<>/< TEKÂBÜL[Ar. < KABL]

- TIBÂ[Ar. < TAB] ile TIBÂA[Ar.]

- TIFIL[Ar. < TIFL | çoğ. ETFÂL] değil/yerine/= KÜÇÜK ÇOCUK

- TIKMAK ile/ve/||/<>/> TIKAMAK

- TIPA TIP (AYNI OLMAK)

- TOPLU "TAŞIM" değil TOPLU TAŞIMA

- TOPLU "TAŞIM" değil TOPLU TAŞIMA (ARACI/ARAÇLARI)

- UTANMAK ile/ve/||/<> KENDİNE YAKIŞTIR(A)MAMAK

- UY(>< İN) ile/||/<> UYA(> YUVA)

- UYGARLAŞMA ile/ve/<> UYGARLAŞAMAMA

- UZAK BİR YER ile/ve/<> UZAAAK BİR YER

- VÂH[Ar.] ile VÂH/VÂHA[Ar. çoğ. VÂHÂT]

- VÂHİM[Ar. < VEHM] ile VAHÎM[Ar. çoğ. VİHÂM, VAHÂMÂ]

- VASÎ[Ar. < VESÂYET | çoğ. EVSIYÂ'] ile VÂSİ/VÂSİA[Ar. < VÜS'AT]

- VAST[Ar.] ile VASAT[Ar.]

- VEHHÂB[< VEHB] değil/yerine/= ÇOK HÎBE EDEN, FAZLA BAĞIŞLAYAN, KARŞILIKSIZ VEREN

- VOLTMETRE[Fr. < Yun.] ile/ve/<> VOLTAMETRE[Fr. < Yun.]

- YAN YANA (GELMEK)