Y...Y...Y ile L...L...L
- APARAT[Alm. APPARAT] ile/||/<> APAREY[Fr.]
- DELHİZ değil DEHLİZ[Fars.]
- ... DİYEYİM ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ... DİYELİM
- İDDİA ile YÂDES/T[< Fars. YÂD DÂŞ][LÂDES değil!]
- KENDİYLE:
DOLAN ile/ve/||/<> DOYAN
- KIYMAK ile/değil/yerine KILMAK
- PAYLAÇO" değil PALYAÇO[İt. < PAGLIACCIO]
- SALDIRMAK ile/ve/<>/> "SAYDIRMAK"
(1996'dan beri)