SÖZLER/YAZILAR (PHRASES/ARTICLES)

- ALIN ve/||/<> BAŞ

- ALNIN ile/ve/||/<>/> GÖĞSÜN

- ALTINDA KALMAK ile/değil/yerine/< ALTINDAN KALKMAK

- ANLAMADAN-DİNLEMEDEN (KONUŞMAK)

- ANLAMAMAK ile/ve/değil/ne yazık ki/||/<>/< "BİLMEMEK / İLGİLENMEMEK / KATILMAMAK"

- ANLATIMI/NI/SÖZÜ:
KISA "KESMEK" değil KISA TUTMAK

- ARAYAN, BULUR!:
[ya] BELÂ ya da MEVLÂ

- ARKA TEKER ile/ve/değil/||/<>/> ÖN TEKER

- ARMUT ile/ve/||/<> ÜZÜM

- AŞAĞI TÜKÜRSEN, SAKAL; YUKARI TÜKÜRSEN, BIYIK ile/ve/||/<> NE, İSA'YA; NE DE MUSA'YA YARANAMAMAK

- AŞILAMA ile KÜLTÜRLEME

- AŞK OLSUN ile/ve/||/<> AŞK OLSUN ile/ve/||/<> AŞK OLSUN

- AT, O "ADAMI"! ve/||/<>/> AT, O ADIMI!

- ATLAMAK ile/ve/||/<>/> PATLAMAK

- AUTOCRITAS" ile "POTESTAS"

- [ne yazık ki]
AVCI ile/ve/=/||/<> AYI

- AVUCUNU YALAMAK ile YUMRUĞUNU YALAMAK

- [ne yazık ki]
AY VE YILDIZ İSTER/SİN ve/||/<>/> BUNLARI DA GÜNDÜZ OLSUN DİYE İSTER/SİN / BEKLER/SİN

- AYAKTA TUTMAK ile/ve/||/<> HAVADA TUTMAK

- AYI ile/ve/||/<>/> AHLAT

- AYIP (OLAN):
(")BİLMEMEK(") ile/ve/değil/||/<>/< ÖĞRENMEMEK

- AZITMAK ile DAĞITMAK ile TOZUTMAK

- BAĞ değil/yerine ÜZÜM
ile/ve/||/<>/>
BAĞCI değil/yerine ÜZÜM

- BAHARINDAN" değil BAĞRINDAN

- BANA GEÇTİ" ile/değil/yerine/||/<>/< AKLIMA YATTI

- BÂRİKA-İ HAKİKAT[Ar.] ve/||/<>/< MÜSÂDEME-İ EFKÂR[Ar.]

- BAŞARILARDA ve/||/<> FELÂKETLERDE

- BELİRLİ OLMAMA:
BAŞI SONU ile/ve/||/<> SAĞI SOLU

- BAŞIN ve/=/||/<>/> BASIN (ÖNE EĞİLMESİN)

- BAŞKA BİR DEYİŞLE ... ile/değil/yerine BAŞKA BİR DİLDEKİ KARŞILIĞIYLA ...

- BAŞKA (OLABİLİR/OLMAMALI):
"İÇİMİZDEKİ SAZLAR" ile/ve/||/<>/>< AĞZIMIZDAN ÇIKAN SÖZLER

- BAŞTACI değil BAŞ TÂCI

- BAŞTAN ÇIKMAK ile/ve/||/<>/> YOLDAN ÇIKMAK

- BATA-ÇIKA (BUGÜNLERE GELMEK)

- BAYIR DERSEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/> BAĞ DERSEK

- BAYIR DERSEK ile/ve/değil/yerine/||/<>/> HAYIR(!) DERSEK

- BAZI BİLGİLERİN SUNUMUNDA:
TAÇLANMAK ile/ve/değil/<>/></< TAŞLANMAK

- BELİRLİ OLMA ile/ve/||/<> FİLİZ VERME

- BEN:
"ŞUYUM/BUYUM, BU/ŞU KADARIM!" ile/ve/değil/yerine/||/<>/></>/< BEN'İM

- BER-HURDÂR[Fars. < BERHÛR] ile MUTLU

- BEY ile/ve/||/<>/> BOY

- BİLDİĞİMİZİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< BİLMEDİĞİMİZİ

- [ne yazık ki]
"BİLDİĞİNİ OKUMAK" ile/değil/yerine/>< GÖRDÜĞÜNÜ OKUMAK

- BILDIRCININ "BEYLİĞİ" ile/ve/||/<>/> ARPA BİÇİMİ

- BİLGİ ile/ve/||/<> BAĞDAT

- BİLGİSİZ/CAHİL ile/değil/yerine/>< USLU/AKILLI

- BİLİM ile/ve/||/<> SANAT ile/ve/||/<> FELSEFE

- (B)İLİM/LER ile/ve/+/||/<>/> BİLGELİK/İRFAN/HİKMET

- BİLİNCİ ...:
[ne yazık ki]
BELİRLİ BİR YAŞTA KALMAK
ile/değil/yerine/><
BELİRLİ BİR YAŞTA DURDURMAK

- BİLMEYEN ile/değil/yerine BİLEN

- BİN ZAHMET ile/değil/yerine/></< BİR HOŞ SÖZ

- BİR BARDAK SUDA FIRTINA KOPARMAK ile/ve/||/<> ORTALIĞI VELVELEYE VERMEK

- BİR İŞİ/N:
"UCUNDAN TUTMAK" ile/değil/yerine/>< "OMUZLAMAK"

- BİRİK(TİR)MEK ile/ve/||/<>/> YIĞ(IL)MAK

- [ne yazık ki]
"BİRİLERİNİN EKMEĞİNE YAĞ SÜRMEK" ile/ve/||/<> "HIRSIZA, YOL GÖSTERMEK" ile/ve/||/<> DEĞİRMENİNE SU TAŞIMAK

- BOŞA GİTME" ile "GÜMBÜRTÜYE GİTME"

- BOŞLUK DOLDURMAK ile/ve/||/<> BOŞLUK TAMAMLAMAK

- BU/ŞU/O "HÜKÜM", MUTLAK BUTLÂN İLE MALÛLDÜR ile/ve/||/<> İNSAN, NİSYAN İLE MALÛLDÜR

- BUYRUK/EMİR ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DİLEK/TEMENNİ

- BÜYÜK KONUŞMA ile/ve/değil/||/<> İDDİA

- BÜYÜK RESİM ile/ve/||/<> BÜTÜNCÜL BAKIŞ

- BUZ ile/ve SU

- CANINI ÇIKARMAK ile/değil/yerine/>< TADINI ÇIKARMAK

- ÇATLAMIŞ OLAN, ...:
AORT DAMARI ile/değil/ne yazık ki/>< AR DAMARI

- ÇEKİ-DÜZEN (VERMEK)

- DİKKATİNİ:
"ÇELMEK" değil ÇEKMEK

- ÇIBAN BAŞI ile/ve/||/<> GÜNAH KEÇİSİ

- ÇIĞLIK ÇIĞLIĞA

- ÇIKAR ile/değil/yerine/>< ADÂLET

- ÇİLEDEN ÇIKMAK ile/ve/||/<> ÇIĞIRDAN ÇIKMAK

- ÇIPLAK/LIK(") ile/ve/değil/||/<>/< (")ŞEFFAF/LIK(")

- ÇIT ÇIKARMAMAK ile/ve/||/<> GIKININ ÇIKMAMASI

- ÇİZGİ ile/ve/||/<> OMURGA

- CÜMBÜR-CEMAAT değil CUMHUR-CEMAAT (GİTMEK)

- [NE] DAĞ ne de KASABA

- DAHA ÇOK SEVEN ile/ve/||/<>/< DAHA AZ SEVEN

- DAHA/EN) KORKUNÇ/VAHİM OLAN:
SOKAKTAKİ KARGAŞA ile/değil DİLDEKİ KARMAŞA

- DÂVÂ "GÜTMEK" ile/ve/değil/yerine/||/<>/> "DÂVÂ GÖRMEK"

- DAVÂ ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< MÂNÂ

- DAVUL ve/||/<> TOKMAK

- DEĞİRMENİNE SU TAŞIMAK ile/ve/||/<> EKMEĞİNE YAĞ SÜRMEK

- DELİ ile/ve/||/<>/>/< SUÇLU

- DEMEDİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DENİLMEDİ

- DEMİR ile/ve/değil/||/<>/< EMİR

- DEMİR ve/||/<> TÂV[Fars.]

- DEMİRDEN KORKAN, TRENE BİNMESİN/BİNMEZ ile ALIŞMAMIŞ GÖTTE, DON DURMAZ

- DENİZDE YÜZÜP DEREDE BOĞULMAK ile/<> DİMYAT'A, PİRİNCE GİDERKEN, EVİNDEKİ BULGURDAN OLMAK

- DEPREM ve/||/<> YANGIN

- DERS OLSUN ile/ve/||/<>/> (KULAĞ[IM][IZ]A) KÜPE OLSUN

- DİDİK DİDİK (ARAMAK, ARAŞTIRMAK, KURCALAMAK, İNCELEMEK)

- DİRSEK ÇIKARMAK ile/ve/||/<> SIRT ÇEVİRMEK

- DİZE GELMEK" ile/ve/||/<> DİZ ÇÖKMEK

- DOYMAK(SINIRA GELMEK) ile/yerine GEREKSİNİM DUYDUĞUN KADARINI ALMAK

- DÜŞMAN/LIK ve/||/<> YAKIN/LIK

- DÜŞMEK/YERE DÜŞMEK ile/>< GÖZDEN/GÖNÜLDEN DÜŞMEK

- DÜŞÜNCE ve/||/<>/< MANTIK
ve/||/<>
EYLEM ve/||/<>/< EDEB

- DÜŞÜNENDEN ÜSTÜN OLMAYA ÇALIŞMAK değil DÜŞÜNCENİN ÜSTESİNDEN GELEBİLMEK

- DUVARI SIRTINA YASLAMAK ile/değil/>< DUVARA SIRTINI YASLAMAK

- EDEBÎ (OLAN) ile/ve/||/<>/>/< EBEDÎ (OLAN)

- EDEN BULUR (KADER[Ar. < KADAR]/KARMA[Hintçe]) ile/ve/||/<>/> NE EKERSEN, ONU BİÇERSİN

- EDEP ve/||/<>/< AKIL

- EĞRİ OTURMAK ve/fakat/||/<> DOĞRU SÖYLEMEK

- EĞRİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/></>/< DOĞRU

- EĞRİSİ/YLE DOĞRUSU/YLA

- ELE "GEÇİRME" ile "EL KOYMA"

- ELE "GEÇİRMEK" ile/değil/yerine "ELDE ETMEK"

- ELE GEÇİRMEK ile/ve/değil/||/<>/>/< YÖNETEBİLMEK

- ELİNLE ve/> DİLİNLE ile/ve/||/<>/> SENİNLE

- EN BÜYÜK DÜŞMAN

- EVRÂD[< VİRD]

- FAKİRİN CANI değil/yerine "ZENGİNİN" MALI

- FELSEFE:
"ŞAPŞALLIK" ile/ve/değil/||/<>/< ŞAŞIRMAK

- FİL ile ZÜCCACİYE DÜKKANI

- FİŞİNİ ÇEKMEK ile/||/<> KALEMİNİ KIRMAK

- GEÇ GELEN/KALAN "ADÂLET" ile/değil/>< ADÂLET

- GEÇMEDİ" ile/ve/||/<>/> DUVARA TOSLAMIŞ O ZAMAN

- GELİŞİM/DEĞİŞİM:
YUKARIDAN, AŞAĞI ile/ve/değil/yerine/||/<> İÇTEN, DIŞA

- GELİŞMİŞ/LİK ve/||/<>/> YALINLAŞ(TIRIL)MIŞ/LIK

- [ne yazık ki]
GEMİNİN BATMASI ile/ve/değil/||/<>/> SULARIN ÇEKİLMESİ

- GENİŞ ZAMANDA ile/ve/||/<> DAR ZAMANDA