DİL (LANGUAGE)

- ÖZELLİK ile ÖZELİK

- ÖZELLİK ile/ve/||/<> VURGU

- ÖZELLİKLE(BİLHASSA) ile TAM TERSİNE/AKSİNE(BİLAKİS)

- ÖZEN (GÖSTERMEK) ile/ve/<> ÖNEM (VERMEK)

- ÖZEN GÖSTERMEYE:
ÇALIŞIRIM ile/ve/<> ÇALIŞAYIM

- ÖZEN ve/||/<> ONAT

- ÖZENE-BEZENE (YAPMAK)

- ÖZEN/ÖZENME ile/ve/||/<> TERESSÜL[< RESEL]

- ÖZENSİZ/LİK ile/ve/||/<>/> UMURSAMAZ/LIK ile/ve/||/<>/> SIRADAN/LIK ile/ve/||/<>/> BOŞVERMİŞ/LİK

- ÖZET ile KISALTMA

- ÖZET ile/ve ÖRNEK

- ÖZGÜN/LÜK ile/ve/||/<> EŞSİZ/LİK

- ÖZGÜN/LÜK ile/ve/değil ÖZGÜL/LÜK

- ÖZGÜNLÜK ile/ve/||/<> ÖZLÜLÜK

- ÖZGÜR İRÂDE değil İHTİYÂR

- ... "ÖZGÜRLÜĞÜ" değil ... HAKKI

- ÖZGÜRLÜK:
KİŞİNİN, ...
"CANININ İSTEDİĞİ GİBİ DAVRANMASI" ile/değil İSTEMEDİĞİ HİÇBİR ŞEYİ YAPMAK ZORUNDA OLMAMASI

- ÖZGÜRLÜK ve/||/<>/>/< ÖZELEŞTİRİ

- ÖZGÜRLÜK ile/ve/||/<> SÖZGÜRLÜK

- ÖZLEDİM ile/ve/değil/yerine/||/<>/> ÇOK GÖRESİM GELDİ

- ÖZNE = FAİL, MEVZU = SUBJECT[İng.] = SUJET[Fr.] = SUBJEKT[Alm.] = SUBJECTUM[Lat.] = HYPOKEIMENON[Yun.] = SUJETO[İsp.]

- ÖZNE ve/<> NESNE

- ÖZNE ile/ve/<> ÖZNE

- ÖZNE-ODAKLI ile ...

- ÖZTÜRKÇE SÖZCÜKLERİN BAŞLAMADIĞI HARFLER

- ÖZÜ" "GEREĞİ" ile/ve/değil/||/<>/< YAPISI GEREĞİ

- ÖZÜ-ÖZETİ

- ÖZÜMSEMEK ile/||/<> KATILMAK

- ÖZÜNDE ... ile/ve/<> SONUÇTA ...

- ÖZÜR "DİLERİM" ile "KUSURA BAKMA"

- ÖZÜR DİLERİM değil/yerine ÖZÜR/ÖZRÜMÜ BEYAN EDİYORUM/EDERİM

- P ile F

- PABUÇ BIRAKMAMAK ile PABUCUNU DAMA ATMAK

- PABUÇ[Fars.] ile AYAKKABI

- PACE vs./and/||/<> SPACE

- PAHALI ile/değil/yerine BANA ÇOK GELİR

- PAHALILANDI değil PAHALANDI(< BAHALANDI)

- PAK[Fars.] değil/yerine/= TEMİZ

- PALAS-PANDIRAS (GÖTÜRMEK)

- PALAS[Fr.] ile PALAS[argo]

- PALDIR-GÜLDÜR (DÜŞMEK)

- PALEOGRAFİK değil/yerine/= ESKİYAZISAL

- PALYATİF[Fr.]/MUVAKKAT[Ar.] değil/yerine/= GEÇİCİ

- PANDÜL[Fr.]/RAKKAS[Ar.] değil/yerine/= SARKAÇ

- PANGRAM:
İNGİLİZCE'DE ile TÜRKÇE'DE

- PANİK YAPMA! ile ACELE ETME!

- PANTALON[Fr.] değil PANTOLON[]

- PANTOLON yerine/değil DON

- PAPUA YENİ GİNE'DE:
İNGİLİZCE ile/ve/<> PİDGİN

- PARA-PUL (SAHİBİ OLMAK)

- PARA ve HARF

- PARA ile PARA

- PARA ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< VERİ > BİLGİ

- PARADİGMA ile KESİNLİK

- PARADİGMA ile PERSPEKTİF

- PARADOX vs. ANTINOMY

- PARAGRAF:
AÇMAK ile/ve/||/<> OLUŞTURMAK

- PARALANMAK ile PARALA(N)MAK

- PARALOJİZM ile ...

- PARAMETRE ile/değil/yerine BİLEŞEN

- PARAMETRE ile KOMPARTIMAN

- PARAMPARÇA (OLMAK)

- PARANLA "VEZİR", AKLINLA REZİL OLMAK
ile/değil/yerine/><
PARANLA "REZİL", AKLINLA "VEZİR" OLMAK

- PARANTEZE ALMAK ile KENARA KOYMAK/ASKIYA ALMAK

- PARANTEZ[İng.]/MUTARIZA[Ar.] değil/yerine/= AYRAÇ

- PARAPSİKOLOJİ ile/||/<> PARANORMAL ile/||/<> PARAFİZİK ile/||/<> PARADİGMA ile/||/<> PARALEL ile/||/<> PARAZİT ile/||/<> PARALİMPİK ile/||/<> PARAMEDİK

- PARASINI ÖDEMEK ile/değil/yerine ÜCRETİNİ ÖDEMEK

- PARAVAN[Fr. < PARAVENT] değil/yerine/= PERDE[Fars.]

- PARAVAN/A[Fr. < PARAVENT]/SEPERATÖR[İng. < SEPERATOR] değil/yerine/= AYRAÇ

- PARÇA-PİNÇİK (ETMEK)

- PARÇA ile/ve/değil/||/<>/< BAĞLAM

- PARÇA ile/ve/değil/||/<>/< BİLEŞEN

- PARÇA ve/||/<>/>/< TAMAMLAYICI/LIK

- PARÇA ile/değil/yerine ÜYE

- PARÇALANMIŞLIK ile/değil AYRIM

- PARIL PARIL (PARLAMAK, PARILDAMAK)

- PARİTE/PARITY[İng./Fr.] ile/ve/||/<> PARAMETRE[İng./Fr.]

- PARKUR değil/yerine/= YARIŞ YOLU

- PARMAK BASMAK ile ALTINI ÇİZMEK

- PARSE[İng.] ile/değil/yerine İNCELEME

- PARTİKÜL[Fr.] değil/yerine/= PARÇACIK

- PAŞA PAŞA

- PAŞA PAŞA (GİTMEK, KABUL ETMEK)

- PASİF değil/yerine/= EDİLGEN

- PAT PAT (VURMAK)

- PATA-KÜTE (GİRİŞMEK, VURMAK)

- [ne yazık ki]
PATAVATSIZLIK ile/ve/||/<> TOKSÖZLÜLÜK

- PATETES değil PATATES

- PATIR PATIR (KOŞMAK, İNMEK)

- PATIR PATIR ile LAMBUR LUMBUR

- PATLADI ve/||/<>/> ATLADI

- PATLAYANA KADAR ile/değil/yerine DOYANA/DOYACAK KADAR

- PATTADANAK

- PAY (AL[DIR]MAK) ile/ve/değil/||/<>/< İLİŞKİ/LEN[DİR]MEK

- PAYDA ile/ve/||/<> PARÇA

- PÂYE[Fars.] değil/yerine/= AŞAMA

- PÂYİDAR/PÂY-DÂR[Fars.] değil/yerine/= KALIMLI/YERLEŞMİŞ

- PAYLAÇO" değil PALYAÇO[İt. < PAGLIACCIO]

- PAYLAMAK değil/yerine PAYLAŞMAK

- PAYLAŞILABİLECEK ile PAYLAŞILAMAYACAK

- PAYLAŞMAK ile KIRIŞMAK

- PAYLAŞMAK ile/ve "YÜKLENME(ME)K"

- PAZARLIK ile/değil/yerine TARTIŞMA

- PAZARTESİ'NE değil PAZARTESİ'YE

- PAZU GÖSTERMEK" ile/değil/yerine/||/<>/></< GÖNLÜNÜN GENİŞLİĞİ

- PDF:
"PİDİEF" değil PEDEFE P D F

- PEDERŞAHİ[Fars.] değil/yerine/= ATAERKİL

- PED-/-PEDE/PEDİ-/PEDO-/PAED-/PAEDO- ile/||/<> HEBE-

- PEK ÇOK ...LARI" değil PEK ÇOK ...'YI

- PEK KOLAY DEĞİL değil PEK OLASI DEĞİL

- PEKÂLÂ değil/yerine/= PEKİYİ

- PEKİŞTİRME ile/ve/||/<> VURGU/ÜNLEM

- PELESENK[Ar.] ile/değil PERSENK[Fars.]

- PELTEK ile PEPE

- PELTEK/LİK ile KEKEME/LİK

- PELTEKLİKTE:
Z'LEŞTİRME ile/||/<> S'LEŞTİRME ile/||/<> C'LEŞTİRME ile/||/<> L'LEŞTİRME

- PENBE değil PEMBE

- PENİS/YARDA (SİK/YARAK/PİPİ/ÇÜK/KAMIŞ/ANDIR/FALLUS[Yun./Fr. < PHALLUS]) / VAJİNA (AM/KUKU/PITTIK)/ANDIR/PUDENDUM[Lat. < PUDERE: Utanmak.] ile KASIK

- PEPT- ile/||/<> -PEPSİA

- PERDE ile KATMAN

- PERDEDÂR ile ...

- PERDELE(N)ME ile/ve/||/<> BULANIKLAŞ(TIR)MA

- PERİYOD değil/yerine/= DÖNEY

- PERPERÎŞÂN/PERMEPERÎŞÂN

- PERŞEMBE'NİN GELİŞİ, ÇARŞAMBA'DAN, BELİRLİ OLUR ile/<> ADAM OLACAK ÇOCUK, BOKUNDAN BELİRLİ OLUR

- PERSONEL yerine ÇALIŞAN

- PERT[Fr. < PERTE] değil/yerine/= DEĞERSİZLEŞME, ZARAR

- PERVÂNE LÂZIM ile/ve/||/<> PERVÂ NE LÂZIM

- PERVÂZ[Fars.] ile -PERVÂZ[Fars.] ile PERVÂZE[Fars.] ile PERVÂZÎ[Fars.]

- PERVERENDE[Fars.] ile/ve/||/<>/> PERVERDE[PELVERDE değil!][Fars.] ile/ve/||/<>/> PERVERD/-PERVER[çoğ. PERVERÂN][Fars.]

- PEŞ PEŞE

- PESEND[Fars.] ile/ve/||/<> -PESEND[Fars.]

- PEŞİ PEŞİNE (GELMEK)

- PESİMİST/PESSIMIST[İng.]/BEDBİN[Fars.] değil/yerine/= KARAMSAR/KÖTÜMSER

- PEŞİNDE KOŞMAMAK ile/ve/değil/yerine/||/<> VAZGEÇMEK

- PEŞİNDE ile ARDINDA

- ... PEŞİNDE ile/ve/değil/<> ... DERDİNDE

- PESPEMBE

- PESTİL değil/yerine/= BASTIK

- PEYDERPEY[Fars. < PEY:Arka. | -DER: İçinde.]["PEYDELPEY" değil!] (ÖDEMEK) AZAR AZAR/BÖLÜM BÖLÜM/YAVAŞ YAVAŞ (ÖDEMEK) | BİRBİRİ ARDINCA, ART ARDA

- PEZEVENK/LİK ile/değil ÇÖPÇATAN/LIK

- PHALL-/PHALLO- ile/||/<> BALAN-/BALANO-

- PHİL-/-PHİL/-PHİLE/-PHİLİA/-PHİLİC/PHİLO-/-PHİLY ile/||/<> PHOB-/-PHOBE/-PHOBİA/-PHOBİAC/PHOBO-

- PHYSİ-/PHYSİO- ile/||/<> PHYT-/-PHYTE/PHYTİ-/PHYTO- ile/||/<> DENDR- ile/||/<> PHARMACO-

- PIERRE PAUL BROCA ile/ve/||/<> CARL VERNICKE

- PİKNİK (YAPMAK) değil/yerine/= KIR'A GİTMEK

- PİKTOGRAFİK değil/yerine/= ÇİZİYAZIMSAL

- PİL-/PİLİ-/PİLO- ile/||/<> TRİCH-/TRİCHO-

- PİLAV(/YEMEK) PİŞİRMEDE:
"DEMLENDİRME" ile/ve/||/<> "DİNLENDİRME"

- PILI-PIRTI (ESKİ EŞYA)(NI TOPLAMAK)

- PİLİLİ[< PLİ] değil PİLELİ

- PIR PIR (UÇMAK)

- PIR PIR ile PIRPIRI/PİRPİRİ

- PIRIL PIRIL (PARLAMAK, PARILDAMAK)

- PİRİNÇ:
PİLAV ile/ve/değil/||/<>/> ÇORBA

- PİRİNÇTE:
SİYAH TAŞ ile/ve/değil/||/<>/< BEYAZ TAŞ

- PİS OLMAK ile/ve/<>/değil/yerine (YETERİNCE) TEMİZ OLMAMAK

- PİS PİS (GÜLMEK)

- PIŞ PIŞ (UYU(T)MAK)

- PİS ile/değil/yerine ÇİĞ

- PİS ile/değil YOĞUN

- PİŞEĞEN = PİŞEK

- PİSİ PİSİ

- PİSİ PİSİNE ("GİTMEK")

- PİSİ ile/değil PİŞİ

- PİŞMANLIĞIN SONA ERMESİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/> AYDINLANMA

- PİŞMİŞ AŞA SU KATMAK ile BİR ÇUVAL İNCİRİ BERBAT ETMEK

- PİST ile PİST[Fr.]

- PIT PIT (ATMAK)

- PITIR PITIR (YÜRÜMEK)

- PIT-PIT PIT-PIT (BİR İŞİ HIZLICA YAPMAK)

- PİYAZ[Fars.] ile PİLÂKİ[Yun.]

- PIYRIM-PIYRIM

- PLAN:
[okunuşu]
"PILAN" değil PİLAN

- PLASEBO (ETKİSİ) ile/ve/<>/>< NOSEBO (ETKİSİ)

- PLASM-/-PLASM/PLASMO- ile/||/<> -PLASMİA

- PLASMAN değil/yerine/= YATIRIM

- -PLEGİA/-PLEGY ile/||/<> -PLEXİA

- PLOT[İng.] değil/yerine/= KURGU, ANA ÇİZGİ

- PLOTINOS/PLOTINUS ve/||/<>/> PORPHYRIOS/PORFİRİOS ve/||/<>/> PROCLUS

- PNEUMO-/PNEUMON-/PNEUMONO- ile/||/<> PULMO- ile/||/<> BRONCH- ile/||/<> HEPA-/HEPAT-/HEPATICO-/HEPATO- ile/||/<> ANTHRACO-

- POETİKA ile/ve/||/<>/> RETORİK ile/ve/||/<>/> DİYALEKTİK ile/ve/||/<>/> ANALİTİK

- POH POH (SERİLMEK)

- POİKİLO- ile/||/<> -TROPE/-TROPİC/-TROPİSM/TROPO-/-TROPY

- POLİ-/POLİO- ile/||/<> POLY- ile/||/<> PLURİ-

- POLİGRAFİ ile/ve PASİGRAFİ

- POMPALAMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/> ŞİŞİRMEK

- PORNO/GRAFİ = APAÇIK

- PORNOGRAFİK:
APAÇIK ile/ve/<> ÖZSÜZ GÖRÜNÜŞ

- PORSUK ile BOZ ALABAŞLI BOZ PİS PORSUK

- PORTAL yerine EŞİK

- POSTA KATARI ile/değil POSTA TATAR'I/LARI

- POSTA KOYMAK ile/ve ULTİMATOM VERMEK

- POT KIRMAK ile ÇAM DEVİRMEK

- POZ ile/değil/yerine KOZ

- PRENSİP OLARAK .../PRENSİPTE ... değil/yerine İLKECE ...

- UMDE[Ar.]/PRENSİP[İng. < PRINCIPLE] değil/yerine/= İLKE

- PRENSİP/Lİ/PRINCIPLE[İng.] değil/yerine İLKE/Lİ

- PRES(S)[İng.] değil/yerine/= BASIN

- PREZENTASYON[İng. < PRESENTATION] yerine SUNUM

- PROBLEM" değil AYRIM

- PROBLEM/Lİ yerine SORUN/LU

- PRODÜKSİYON değil/yerine/= YAPIM

- PROGNOZ/PROGNOSIS[İng.]/AKIBET[Ar.] değil/yerine/= SONLANIM

- PROLOG[Fr.] değil/yerine/= ÖNDEYİŞ

- PRÖMİYER/GALA["İLK PRÖMİYER/İLK GALA" değil!] değil/yerine/= İLK GÖSTERİM

- PROMOSYON değil/yerine/= TANITIM

- PROSES/PROCESS[İng.] değil/yerine/= SÜREÇ

- PROTEST (TUTUM/TAVIR) değil/yerine TEPKİCİ/TEPKİSEL (TUTUM/TAVIR)

- PROTESTO[İt.] ile MANİFESTO[İt. < Lat.]

- PROTOKOL ile FORMALİTE

- PROTOTİP[Fr.] değil/yerine/= İLK ÖRNEK

- PROVA[İt.] ile PRUVA[İt.]

- PROVİZYON değil/yerine/= KARŞILIK(/DENETİMİ)

- PROX- ile/||/<> PROXİMO- ile/||/<> JUXTA-

- PROZODİ değil/yerine/= SESLEM UYUM

- PSİKOLOJİ:
3D ile/ve/değil/||/<>/> 6D

- PSİKOLOJİK ile/değil/yerine PSİKOJENİK

- PSİKOZ/PSYCHOSIS[İng.] ile/||/<> DEREALİZASYON ile/||/<> DEDİFERANSİYASYON

- PSYCH-/PSYCHO- ile/||/<> PSYCHRO- ile/||/<> CRY-/CRY-MO-/CRYO- ile/||/<> -THYMİA/THYMO- ile/||/<> -MANİA ile/||/<> PHREN-/-PHRENİA/PHRENO- ile/||/<> EROT-

- PÜFÜR PÜFÜR (ESMEK)("KÜFÜR KÜFÜR" değil!)

- PURSANTAJ[İng. < PERCENTAGE]["PURSUNTAJ" değil!] değil/yerine/= YÜZDE

- PUSULA[İt. < BUSSALO] ile/değil/yerine İLETECİK/BETİK/PUSULA[İt.]/TEZKERE[Ar.]

- PUSULA[İt. < BUSSALO] değil/yerine/= YÖNDEÇ/YÖNEÇ/İLETECİK

- PUT KIRMAK ile/değil YORGAN SİLKMEK

- PUTLAŞTIRMAMAK ve/||/<> DONDURMAMAK

- PÜTÜR PÜTÜR

- PY- ile/||/<> PYEL-/PYELO- ile/||/<> PYL-/PYLE-/PYO-

- QUADR-/QUADRİ- ile/||/<> TETR-/TETRA-

- R. "AND" değil R. ANH

- RÂ[Ar.] ile RÂ'[Ar.]

- RAATLAMAK" değil RAHATLAMAK

- RAB ile/ve/<>/< RÂBITA

- RADİKAL ile MARJİNAL

- RAĞMEN/MUKABİL[Ar.] değil/yerine/= KARŞIN

- RAHAT-HUZUR (VERMEMEK)

- RÂHAT ile ...

- RAHATLAMAK ile/ve DÜZE/DÜZLÜĞE ÇIKMAK

- RAHATLIKLA ile/ve/değil DOĞRUDAN

- RAHATSIZ ETMEK ile/ve RENCİDE[Fars.] ETMEK

- RAHİM ile RAHÎM

- KAŞINMA:
RAHİMDE değil VAJİNADA

- RAJON değil RACON[argo | İt. < RAGIONE]

- RAKAM/NUMARA ÖNEKLERİ