Yerine bağlaçlı FaRkLaR
KARIŞTIRILMAMASI GEREKENLER!!!
(SÜREKLİ AYIRDINDA OLUNMASI GEREKENLER!!!)
itibarı ile 16.986 başlık/FaRk ile birlikte,
16.986 katkı[bilgi/açıklama] yer almaktadır.
Kılavuz içinde sözcük Ara/Bul...
(22/69)
- FLOWER :/yerine ÇİÇEK
- FLOWMETER[İng.] değil/yerine/= AKIŞÖLÇER
- FLOWMETRY[İng.] değil/yerine/= AKIŞÖLÇÜMÜ
- FLU[Fr. < FLOU]/BLURRED[İng.] değil/yerine/= BULANIK
- FLÜKTÜAN/FLUCTUANT[İng.] değil/yerine/= ÇALKANTILI
- FLÜKTÜASYON/FLUCTUATION[İng.] değil/yerine/= ÇALKALANIM
- FLY :/yerine UÇMAK
- FMA/COST BENEFIT ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= YARAR BEDEL ÇÖZÜMLEMESİ
- FMA/FOUNDATIONAL MODEL OF ANATOMY[İng.] değil/yerine/= ANATOMİ TEMEL MODELİ
- FMF/FAMILIAL MEDITERRANEAN FEVER[İng.] değil/yerine/= (AILEDEN GELEN) AKDENİZ ATEŞİ
- FMRI/FUNCTIONAL MAGNETIC RESONANCE IMAGING[İng.] değil/yerine/= İŞLEVSEL MANYETİK REZONANS GÖRÜNTÜLEME
- FOBİ ile/değil/yerine/>< HOBİ
- FOBİ değil/yerine/= KORKAV
- FOBİ/PHOBIA[İng.] değil/yerine/= KORKU
- FOCUS :/yerine ODAKLANMAK
- FOKAL/FOCAL[İng.] değil/yerine/= ODAKSAL
- FOKUS[İng. < FOCUS]/LANMA değil/yerine/= ODAK/LANMA
- FOLDIR/FOLDER değil/yerine/= DİZEÇ, KOVLUK, ÖZDÜK
- FOLIE A DEUX[İng.] değil/yerine/= PAYLAŞILMIŞ GERÇEKLİK YİTİMİ
- FOLİKÜL/FOLLICLE[İng.] değil/yerine/= KESECİK
- FOLK :/yerine HALK
- FOLKLOR[Fr. < FOLKLORE]/HALKİYAT[Ar.] değil/yerine/= TUYBİLİM/HALKBİLİM
- FOLKLORİK değil/yerine/= TUYBİLİMSEL
- FOLKSONOMİ/FOLKSONOMY[İng.] değil/yerine/= TOPLUMSAL SINIFLANDIRMA
- FOLLOW :/yerine TAKİP ETMEK
- FOLLOWER[İng.] değil/yerine/= ARTÇI DALGI
- FOLLOWING :/yerine SONRAKİ
- FONETİK/PHONETIC[İng.] değil/yerine/= SES (İLİŞKİLİ)
- FONETİK[Fr. < Yun.] değil/yerine/= SESBİLGİSİ | SESÇİL
- FONETİK değil/yerine/= SESÇİL
- FONKSİYON[İng. FUNCTION] değil/yerine/= İŞLEV
- FONKSİYONEL/FUNCTIONAL[İng.] değil/yerine/= İŞLEVSEL
- FONOGRAF/GRAMOFON değil/yerine/= SESYAZAR
- FONOGRAM değil/yerine/= SESYAZI
- FONOKARDİYOGRAM/PHONOCARDIOGRAM[İng.] değil/yerine/= KALP SES ÇİZGESİ
- FONOLİT değil/yerine/= SESLİTAŞ
( Vurulduğunda, çınlama sesi veren, gri ya da yeşil renkli, ortoklazlı yanardağ kayası. )
- FONOLOG değil/yerine/= SESBİLİMCİ
- FONOLOJİ[Fr., İng. < Yun.] değil/yerine/= SESBİLİM
- FONTANEL/FONTİKÜL/FONTANELLE/FONTICULUS[İng.] değil/yerine/= BINGILDAK
- FOOD :/yerine YİYECEK
- FOOT :/yerine AYAK
- FOOTBALL :/yerine FUTBOL
- FOR :/yerine İÇİN
- FORAMEN[İng.] değil/yerine/= DELİK
- FORCE :/yerine ZORLAMAK, GÜÇ
- FOREIGN :/yerine YABANCI
- FOREST :/yerine ORMAN
- FOREVER :/yerine SONSUZA DEK
- FORGET :/yerine UNUTMAK
- FORM değil/yerine/= BİÇİM
- FORM :/yerine FORM, OLUŞTURMAK
- FORMA değil/yerine/= KALIP, | ÜLGÜ
- FORMAL/FORMEL[İng./Fr.] >< (INFORMAL/INFORMEL) değil/yerine/= BİÇİMSEL (OLAN) (>< OLMAYAN)
- FORMAL :/yerine RESMİ
- FORMASYON/FORMATION[İng.] değil/yerine/= BİÇİMLENME | OLUŞUM
- FORMASYON[Fr., İng.] değil/yerine/= YETİŞİM
- FORMASYON değil/yerine/= YETİŞİM
- FORMATION :/yerine OLUŞUM
- FORMEL değil/yerine/= BİÇİMSEL
- FORMER :/yerine ESKİ
- FORMÜL[Fr.] değil/yerine/= KALIPÇA
- FORMULA :/yerine FORMÜL
- FORMÜLASYON/FORMULATION[İng.] değil/yerine/= BİÇİMLENDİRME | BİLEŞİMLEME
- FORMÜLE ETMEK değil/yerine/= KALIPÇALAMAK
- FORNİKS/FORNIX[İng.] değil/yerine/= KEMERSİ YAPI | ÇIKMAZ | KATLANTI
- FORSEPS/FORCEPS[İng.] değil/yerine/= TUT ÇEK
- FÖRST KLAS/FIRST CLASS değil/yerine/= BİRİNCİ SINIF, SEÇKİN YER, BAŞTAPKI
- FÖRST LEYDİ/FIRST LADY değil/yerine/= BAŞBAYAN
- FORTH :/yerine İLERİ
- FORTRAN/FORMULA TRANSLATOR[İng.] değil/yerine/= FORMÜL DÖNÜŞTÜRÜCÜ (PROGRAMLAMA DİLİ)
- FORTUNE :/yerine SERVET, TALİH
- FORUM[Lat.] değil/yerine/= TOPLU TARTIŞI/TARTIŞMA
- FORWARD GRUPLAMA/FORWARD TYPING[İng.] değil/yerine/= DOĞRUDAN ÖBEKLENDİRME
- FORWARD :/yerine İLERİ
- FOSİLBİLİM değil/yerine/= TAŞILBİLİM
- FOSİLLEŞME değil/yerine/= TAŞILLAŞMA
- FOSSA[İng.] değil/yerine/= ÇUKUR
- FOTOĞRAF değil/yerine/= EKİZ
- FOTOKOPİ (ÇEKMEK) değil/yerine/= TIPKIÇEKİM EŞLEMLEMEK, GÖÇÜRTMEK
- FOTOTERAPİ/PHOTOTHERAPY[İng.] değil/yerine/= IŞIK SAĞALTIMI
- FOUND :/yerine BULMAK, KURMAK
- FOUNDATION :/yerine TEMEL, VAKIF
- FOUNDER :/yerine KURUCU
- FOUR :/yerine DÖRT
- FOURTH :/yerine DÖRDÜNCÜ
- FOVEA[İng.] değil/yerine/= ÇUKURCUK
- FPGA/FİELD-PROGRAMMABLE GATE ARRAY[İng.] değil/yerine/= PROGRAMLANABİLİR KAPI DİZİSİ
- FRAGMAN/TAL yerine PARÇA GÖRÜNTÜ/LER
- FRAGMANTASYON/FRAGMENTATION[İng.] değil/yerine/= PARÇALAMA
- FRAJİL[İng./Fr. FRAGILE] değil/yerine/= KIRILGAN
- FRAJİLITE/FRAGILITY[İng.] değil/yerine/= KIRILGANLIK
- FRAKSİYON/FRACTION[İng.] değil/yerine/= PARÇA | BÖLÜM | KESİM
- FRAKSİYONASYON/FRACTIONATION[İng.] değil/yerine/= AYRIŞMA
- FRAKTÜR/FRACTURE[İng.] değil/yerine/= KIRIK
- FRAME :/yerine ÇERÇEVE
- FRAME[İng.] değil/yerine/= ÇERÇEVE, KARE KARE
- FRAMEWORK :/yerine YAPI, ÇERÇEVE
- FRC/FRK/FUNCTIONAL RESIDUAL CAPACITY[İng.] değil/yerine/= FONKSİYONEL İŞLEVSEL ARTAKALAN SIĞA, REZİDÜEL KAPASITE
- FREE :/yerine ÜCRETSİZ, ÖZGÜR
- FREEDOM :/yerine ÖZGÜRLÜK
- FREEZE :/yerine DONMAK
- FREKANS[Fr. FRÉQUENCE/İng. FREQUENCY] değil/yerine/= SIKLIK
( Birim zamandaki titreşim sayısı. )
- FREMITUS[İng.] değil/yerine/= ELE GELEN TİTREŞİM
- FREN YAPMAK ile/ve/değil/yerine/||/<> HIZ KESMEK
- FRENCH :/yerine FRANSIZ
- FREQUENCY :/yerine FREKANS
- FREQUENT :/yerine SIK
- FREQUENTLY :/yerine SIKÇA
- FRESH :/yerine TAZE
- FRİ ŞOP[İng. < FREE SHOP] değil/yerine/= GÜMRÜKSÜZ MAĞAZA
- FRIEND :/yerine ARKADAŞ
- FRIENDLY :/yerine ARKADAŞÇA
- FRIENDSHIP :/yerine ARKADAŞLIK
- FRİGORİFİK değil/yerine/= SOĞUTMALI
- FRİKSİYON/FRICTION[İng.] değil/yerine/= SÜRTÜNME
- FROM :/yerine -DEN, -DAN
- FRONT :/yerine ÖN, ÖN TARAF
- FRONTAL DÜZLEM/FRONTAL PLANE[İng.] değil/yerine/= KORONAL DÜZLEM
- FRONTAL[İng.] değil/yerine/= ALNA İLİŞKIN | ÖNDEN
- FROTMAN/FRICTION RUB[İng.] değil/yerine/= SÜRTÜNME SESİ
- FROZEN SECTION[İng.] değil/yerine/= DONUKKESİT İNCELEME
- FROSTBİTE/FROZEN[İng.] değil/yerine/= DONUK
- FRUIT :/yerine MEYVE
- FRUSTRASYON/FRUSTRATION[İng.] değil/yerine/= ENGELLENME
- FRUSTRATION :/yerine HAYAL KIRIKLIĞI
- FT-IR/FOURIER TRANSFORM INFRARED SPECTROSCOPY[İng.] değil/yerine/= FOURİER DÖNÜŞÜMÜ KIZILÖTESİ SPEKTROSKOPİSİ
- ft. pulv.[Lat. < FIAT PULVIS] değil/yerine/= TOZ DURUMUNA GETİRİNİZ
- FTA/FAULT TREE ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= HATA AĞACI ÇÖZÜMLEMESİ/ANALİZİ
- FTP/FILE TRANSFER PROTOCOL[İng.] değil/yerine/= DOSYA AKTARIM PROTOKOLÜ
- FTR/PHYSICAL THERAPY AND REHABILITATION[İng.] değil/yerine/= FİZİK TEDAVİ VE REHABILITASYON
- FUAYE değil/yerine/= DİNLENMELİK
- FUAYE[Fr. < FOYER] değil/yerine/= DİNLENMELİK
- FUEL :/yerine YAKIT
- FUEL-OIL[İng.] değil/yerine/= YAĞYAKIT
- FÜG/FUGUE[İng.] değil/yerine/= ZİHINSEL KAÇIŞ
- FULGURASYON/FULGURATION[İng.] değil/yerine/= ŞİMŞEKLEME
- FULL-TIME değil/yerine/= İŞGÜN
- FULL-TIME[İng.] değil/yerine/= TAM GÜN
- FULL :/yerine DOLU
- FULL değil/yerine/= DOLU
- FULLY :/yerine TAMAMEN
- FULMINAN/FULMINANT[İng.] değil/yerine/= TEZ KÖTÜLEŞEN
- FULTAYM değil/yerine/= TÜM GÜN/TÜM SÜRE
- FUN :/yerine EĞLENCE
- FUNCTION :/yerine İŞLEV
- FUND :/yerine FON
- FUNDAMENTAL :/yerine TEMEL
- FUNDAMENTALİST değil/yerine/= KÖKTENKÖNECİ
- FUNDAMENTALİZM değil/yerine/= KÖKTENKÖNECİLİK
- FUNDING :/yerine FİNANSMAN
- FUNDUS[İng.] değil/yerine/= DİP | ÇANAK
- FUNERAL :/yerine CENAZE
- FUNGUS[İng.] değil/yerine/= MANTAR
- FUNNEL EFFECT[İng.] değil/yerine/= HUNİ ETKİSİ
- FUNNY :/yerine KOMİK
- FURNITURE :/yerine MOBİLYA
- FURŞET/FOURCHETTE[İng.] değil/yerine/= ÇATAL
- FURTHERMORE :/yerine AYRICA, DAHASI
- FUTBOL[İng. < FOOT BALL] değil/yerine/= AYAK TOPU
- FUTURE :/yerine GELECEK
- FÜTÜRİST değil/yerine/= GELECEKÇİ
- FÜTÜRİZM değil/yerine/= GELECEKÇİLİK
- FÜZİFORM/FUSIFORM[İng.] değil/yerine/= İĞSİ
- FUZÛLÎ[Ar.] değil/yerine/= ERDEMLİ | GEREKSİZ/YERSİZ/BOŞUNA
- FÜZYON/FUSION[İng./Fr.] değil/yerine/= KAYNAŞMA
- FUZZY LOGIC[İng.] değil/yerine/= BULANIK MANTIK
- FUZZY[İng.] değil/yerine/= BULANIK
- FVK/FORCED VITAL CAPACITY[İng.] değil/yerine/= ZORLU YAŞAMSAL SIĞA, ZORLU VİTAL KAPASİTE
- G-LOC/G-INDUCED LOSS OF CONSCIOUSNESS GRAVITE[İng.] değil/yerine/= (YER ÇEKİMİ) UYARIMLI BİLİNÇ KAYBI
- GABİN/GABN[Ar.] değil/yerine/= SÖMÜRGÜ
( Alışverişte satın alınan mala ödenen karşılığın, malın değerinden çok fazla olması, alışverişte hile yapma. | Edimler arasında açık oransızlık. )
- GAZAP/GADAB[Ar.] değil/yerine/= ÖFKE, HİDDET, KIZGINLIK
- GADDAR[Ar.] değil/yerine/= KIYGICI
- GÂFİL (OLMAK) değil/yerine/>< ÂRİF (OLMAK)
- GÂFİL ile/değil/yerine/>< AGÂH
- [ne yazık ki]:
GAFLET ile/değil/yerine/||/> İHÂNET
- GAG[Fr.] değil/yerine/= GÜLÜT
- GAİB[< GAYB,GIYÂB] ile/değil/yerine/= KAYIP
( Göze konu ol(a)mayan. | Hazır olmayan, yok olan, kayıp. | Görünmeyen [hakikat ile bilinir]. | Belirsiz, bilinmeyen, gayb-ı izâfî, gayb-ı mutlak. | Üçüncü kişi, O. )
- GAİLE[Ar.] değil/yerine/= UĞRAŞ
( DERT, SIKINTI, KEDER | FELÂKET, MUSÎBET | UĞRAŞTIRICI VE SIKINTILI İŞ | SAVAŞ, MUHÂREBE )
- GAIN :/yerine KAZANMAK
- GAİP/GAİB değil/yerine/= GÖRÜNMEZ
- GAİPLİK değil/yerine/= YİTİKLİK
- GALAKSİ değil/yerine GÖKADA
- GALAXY :/yerine GALAKSİ
- GALETA[İt. < GALLETTA] değil/yerine/= KIRIKKIRAK
( Çubuk biçiminde gevrek peksimet. )
- GALİBA değil/yerine/= SANIRIM/ANLAŞILAN/GÖRÜNÜŞE BAKILIRSA/GÖRÜNÜŞE GÖRE
- GALİBİYET ile/ve/değil/yerine FETİH
( [not] VICTORY/TRIUMPH vs./and/but CONQUEST
CONQUEST instead of VICTORY/TRIUMPH )
- GALİBİYET[Ar.] değil/yerine/= YENGİ
( Yenmek, utku, zafer. )
- GALİP[Ar.] değil/yerine/= BASKIN/YENEN/KAZANAN/UTKAN
- GALLERY :/yerine GALERİ
- GALO RİTMİ/GALLOP RHYTHM[İng.] değil/yerine/= DÖRTNAL DİZEMI
- GALSAME[Ar.] değil/yerine/= SOLUNGAÇ
- GALVANOMETRE değil/yerine AKIMÖLÇER
- GAM ile/değil/yerine KAYGI
( Uyku getirir. İLE Uyutmaz. )
( Kalbe zarar verenler. )
- GAMBOT[İng. < GUN-BOAT] değil/yerine/= TOPÇEKER / SAVAŞ GEMİSİ
( Ağır top taşıyan küçük savaş gemisi. | Top çeken araç. )
- GAME :/yerine OYUN
- GAMET/GAMETE[İng.] değil/yerine/= EŞEY GÖZESİ
- GAMGÎN değil/yerine/= GAMLANAN
- GANG :/yerine ÇETE
- GANGLİYON/GANGLION[İng.] değil/yerine/= DÜĞÜM | SİNİRÇEKİRDEK
- GANİMET[Ar.] değil/yerine/= ELDELİK
- GAP[İng.] değil/yerine/= ARALIK, AÇIKLIK, BOŞLUK
- GAP :/yerine BOŞLUK, ARA
- GARAGE :/yerine GARAJ
- GARAJ[Fr. < GARAGE] değil/yerine/= ARABALIK
( Otomobil vb. taşıtların konulduğu üstü örtülü yer, arabalık. | Otomobillerin bakım ve onarımının yapıldığı yer. | Toplu taşıma ve aktarım araçlarına hareket ve varış noktası olarak belediyelerce ayrılan yer. )
- GARANTİ ile/ve/<>/||/değil/yerine SİGORTA
( [not] GUARANTEE vs./and/<>/||/but INSURANCE
INSURANCE instead of GUARANTEE )
- GARANTİ ile/ve/değil/yerine TEDBİR
( [not] GUARANTEE vs./and/but PRECAUTION
PRECAUTION instead of GUARANTEE )
- GARANTÖR değil/yerine/= GÜVENCECİ
- GARAZ değil/yerine/= HEDEF, GAYE, MEYİL, İSTEK
- GARDEN :/yerine BAHÇE
- GARDIROP değil/yerine/= GİYSİLİK
- GARDROP/GARDIROP[Fr. < GARDE-ROBE] değil/yerine/= GİYSİLİK, GİYSİ DOLABI
- garg.[Lat. < GARGARISMA] değil/yerine/= GARGARA
- GARİP[Ar.] değil/yerine/= ELGİN
- GARİP/GARİBAN[Ar.] değil/yerine/= KİMSESİZ
- GARİPÇE ile/değil/yerine GEREKÇE
- GARLIC :/yerine SARIMSAK
- GARNİTÜR değil/yerine/= YANLIK
- GARNİZON[Fr. < GARNISON] değil/yerine/= ASKERÎ BİRLİKLERİN BULUNDUĞU YER/KENT/BÖLGE/ALAN
( Bir kenti savunan ya da yalnız orada bulunan askerî birlikler. )
- GAS :/yerine GAZ
- GASBETMEK değil/yerine/= KAPALLAMAK
- GASP değil/yerine/>< FERÂGAT
- GASP değil/yerine/= KAPAL
- GASTROENTEROLOG değil/yerine/= SİNDİRİMBİLİMCİ
- GASTROENTEROLOJİ/GASTROENTEROLOGY[İng.] değil/yerine/= SINDIRİM BİLİMİ
- GASTROENTEROLOJİ/K değil/yerine/= SİNDİRİMBİLİM/SEL
- GASTRONOMİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/> ASTRONOMİ
( Damağını tatmin etmek için yaşamını yok etmek/eden olmak. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/> Uzayın/doğanın derinliklerini araştırmak/araştıran olmak. [gerek] )
- GATE[İng.] değil/yerine/= KAPI
- GATE :/yerine KAPI, GEÇİT
- GATHER :/yerine TOPLAMAK
- GAVAJ/GAVAGE[İng.] değil/yerine/= BORUCUKLA BESLEME
- GAY :/yerine EŞCİNSEL
- GAYE[Ar.]/AMAÇ[Fars.] değil/yerine/= EREK
- GÂYE/LİMİT değil/yerine/= SINIR
- GAYET[Ar.] değil/yerine/= PEK
- GAYR değil/yerine AKIL
- GAYR'A BENZEMEK değil/yerine HAKK'A BENZEMEK
- GAYRET[Ar.]/EFOR[Fr./İng. < EFFORT] (ETMEK) değil/yerine/= ÇABA/LAMAK
- GAYRETKÂR değil/yerine/= ÇABACIL
- GAYRİ AHLÂKÎ değil/yerine/= KILINÇ DIŞI
- GAYR-I MÜMKÜN değil/yerine/= OLANAKSIZ
- GAYRÎ ile/değil/yerine DAHİLÎ
- GAYRİMENKUL[Ar.] değil/yerine/= TAŞINMAZ
- GAYRİSAFİ MİLLİ HÂSILA değil/yerine/= KESİNTİSİZ ULUSAL GELİR
- GAYTA[Ar.] ile/değil/yerine GAYDA[Bulgarca]/TULUM
( İnsan dışkısı. İLE/DEĞİL Müzik aleti.[Trakya'lı, Bulgar, Makedon ve İskoçlar'ın ulusal çalgısı.] )
( ... ile/değil DANKİYO )
( ... ile/değil TSIMPONA )
( [Lazca] ... ile/değil GUDA )
- GAYÛR[< GAYRET] değil/yerine/= GAYRETLİ, ÇOK ÇALIŞKAN | DAYANIKLI [GAYYÛR değil!]
- GAYZ değil/yerine/= HINÇ
- GAYZERİT[Fr. < GEYSÉRITE] değil/yerine/= KAYNAÇTAŞI
( Volkan bölgelerinde oluşan silisli çökelti. )
(1996'dan beri)