İngilizce'deki FaRkLaR
KARIŞTIRILMAMASI GEREKENLER!!!
(SÜREKLİ AYIRDINDA OLUNMASI GEREKENLER!!!)
itibarı ile 5.122 başlık/FaRk ile birlikte,
5.122 katkı[bilgi/açıklama] yer almaktadır.
Kılavuz içinde sözcük Ara/Bul...
(21/22)
- TRICK :/yerine HİLE, NUMARA
- TRICK vs./and CALCULATION
- TRIM vs. CUT
- TRIP :/yerine GEZİ
- TROOP :/yerine ASKER, BİRLİK
- TROUBLE vs. DISTRESS/BOREDOM
- TROUBLE vs. PROBLEM
- TROUBLE vs. SUBJECT/ISSUE
- TROUBLE :/yerine SORUN, PROBLEM
- TRUCK :/yerine KAMYON
- TRUE NATURE/ESSENTIAL CHARACTER vs. TRUTH
- TRUE vs. REALITY
- TRUE vs. RIGHT
- TRULY :/yerine GERÇEKTEN
- TRUST vs. LEAN
- TRUST vs. TRUST IN
- TRUST :/yerine GÜVENMEK, GÜVEN
- TRUST vs./and PLAUSIBILITY
- TRUSTFUL vs. TRUSTWORTHY
- TRUTH :/yerine GERÇEK, HAKİKAT
- TRY :/yerine DENEMEK
- TUBE :/yerine TÜP
- TUNNEL :/yerine TÜNEL
- TURKEY/Turkey vs. turkey
- TURN :/yerine DÖNMEK, SIRA
- TV :/yerine TELEVİZYON
- TWELVE :/yerine ON İKİ
- TWENTY :/yerine YİRMİ
- TWICE :/yerine İKİ KERE
- TWIN :/yerine İKİZ
- TWO vs. EVERYTHING/EVERYBODY/EVERYTIME
- (not TWO TIMES) TWICE
- TWO :/yerine İKİ
- TYPE :/yerine TİP, TÜR
- TYPICAL :/yerine TİPİK, KENDİNE ÖZGÜ
- TYPICALLY :/yerine TİPİK OLARAK
- UGLY :/yerine ÇİRKİN
- ULTIMATE :/yerine NİHAİ, SON
- ULTIMATELY :/yerine NİHAYETİNDE
- UNABLE :/yerine YAPAMAYAN
- UNCLE :/yerine AMCA, DAYI
- UNDER :/yerine ALTINDA
- UNDERESTIMATE vs. DESPISE
- UNDERGO :/yerine GEÇİRMEK (SÜREÇ VB)
- UNDERSTAND :/yerine ANLAMAK
- UNDERSTANDING vs. PACT
- UNDERSTANDING :/yerine ANLAYIŞ
- UNDERWATER vs. ATMOSPHERE
- [not] UNFAIR COMPETITION vs./but COMPETITION
( Haksız rekâbet. İLE/DEĞİL/YERİNE Rekâbet. )
- UNFORTUNATELY :/yerine NE YAZIK Kİ
- UNFOUNDED vs. WORTHLESS
- UNIFORM :/yerine ÜNİFORMA
- UNIMPORTANT vs. SECONDARY
- UNION :/yerine BİRLİK, SENDİKA
- UNIQUE vs. HARMONY
- UNIQUE vs. ONLY
- UNIQUE :/yerine BENZERSİZ
- UNIT :/yerine BİRİM
- UNITED :/yerine BİRLEŞİK
- UNITY vs. DISCRIMINATED UNITY
- UNITY vs. IDENTITY
- UNITY vs. INTEGRITY
- UNITY vs. UNITY FOR PROFIT
- UNIVERSAL vs. PLURAL
- UNIVERSAL vs. TOTAL/OVERALL
- UNIVERSAL :/yerine EVRENSEL
- UNIVERSALIZATION vs./and TO GET INFINITE
- UNIVERSE :/yerine EVREN
- UNIVERSITY :/yerine ÜNİVERSİTE
- UNKNOWN :/yerine BİLİNMEYEN
- UNLESS :/yerine OLMADIKÇA
- UNLIKE :/yerine FARKLI, BENZEMEYEN
- UNLIKELY :/yerine OLASI OLMAYAN
- UNMEASURABILITY vs. MEASURABILITY OF TRANSMISSING
- UNNECESSARY/LACK OF NEED/WASTE vs. EXTRA
- UNREASONABLE vs. IRRATIONAL
- UNTIL :/yerine -E KADAR
- UNUSUAL :/yerine ALIŞILMADIK
- UP :/yerine YUKARI
- UPON :/yerine ÜZERİNDE
- UPPER :/yerine ÜST
- UPPERCASE vs. LOWERCASE
- (UP)RIGHT(NESS) vs./and APPROPRIATE(NESS)
- URBAN :/yerine KENTSEL
- URGE :/yerine DÜRTÜ, ISRAR ETMEK
- US :/yerine BİZ
- USE :/yerine KULLANMAK
- USED :/yerine KULLANILMIŞ
- USEFUL :/yerine KULLANIŞLI
- USER :/yerine KULLANICI
- USING vs. MANIPULATION
- USUAL :/yerine OLAĞAN
- USUALLY :/yerine GENELLİKLE
- UTILITY :/yerine FAYDA, HİZMET
- VACATION :/yerine TATİL
- VALID KNOWLEDGE/INFORMATION/DATA vs. INVALID KNOWLEDGE/INFORMATION/DATA
- VALLEY :/yerine VADİ
- VALUABLE :/yerine DEĞERLİ
- VALUE vs. EQUIVALENT
- VALUE :/yerine DEĞER
- VARIABLE :/yerine DEĞİŞKEN
- VARIABLE(/VARIATION) vs./and RELATIVE(NESS)
- VARIATION :/yerine VARYASYON, ÇEŞİTLİLİK
- VARIETY vs. KIND
- VARIETY :/yerine ÇEŞİT
- VARIOUS vs. DIFFERENT
- VARIOUS :/yerine ÇEŞİTLİ
- VARY :/yerine DEĞİŞMEK
- VAST :/yerine ENGİN, ÇOK BÜYÜK
- VAZGEÇMEK ile/ve/||/<> GAMBİT[İt. < GAMBETTO: Çelme takma, ayağa takma. < GAMBA: Bacak.]
( ... İLE/VE/||/<> Satrançta, oyuncunun, açılışta ya da süreçte, amaçlı olarak piyon ya da bir ya da birkaç taşından vazgeçmesi. )
(
Satrançtaki Gambit Açılışları
"Gambit" sözcüğü Türkçe'de çoğunlukla gambit olarak bırakılır; teknik bağlamda Açılış fedâsı da kullanılabilir.
| İngilizce | Türkçe | Açıklama |
|---|---|---|
| Queen's Gambit | Vezir Gambiti (Vezir Açılış Fedâsı) | Beyaz, d4 ardından c4 sürerek c piyonunu fedâ edip merkezde üstünlük kurmayı hedefler. |
| King's Gambit | Şah Gambiti (Şah Açılış Fedâsı) | Beyaz, e4'ten sonra f4 oynayıp f piyonunu fedâ ederek hızlı gelişim ve saldırı arar. |
| Evans Gambit | Evans Gambiti | İtalyan Açılışı içinde b4 piyon fedâsıyla hızlı taş gelişimi amaçlanır. |
| Danish Gambit | Danimarka Gambiti | Beyaz, birkaç piyonu fedâ ederek çok hızlı gelişim ve açık hatlar elde etmeye çalışır. |
| Benko Gambit (Volga Gambit) | Benko Gambiti (Volga Gambiti) | Siyah, vezir kanadında piyon fedâ eder; uzun vadede açık hatlar ve kaleler için baskı fırsatları doğar. |
| Smith-Morra Gambit | Smith-Morra Gambiti | Sicilya Savunması’na karşı beyaz c3 piyonunu fedâ eder; gelişim temposu kazanmak ister. |
| Scotch Gambit | İskoç Gambiti | İskoç Açılışı içinde piyon fedâsına dayalı keskin bir varyanttır. |
| Latvian Gambit | Letonya Gambiti | Siyah, e5 sonrası f5 sürerek agresif ama riskli bir fedâ yapar. |
- VEGETABLE vs. FRUIT
- VEGETABLE vs. PLANT
- VEGETABLE :/yerine SEBZE
- VEHICLE :/yerine ARAÇ
- VENTURE :/yerine GİRİŞİM, RİSK ALMAK
- VERBAL vs. ORAL
- VERSION :/yerine SÜRÜM, VERSİYON
- VERSUS :/yerine -E KARŞI
- VERY vs. SO
- VERY TIGHT vs. FULL OF LIFE
- VERY vs. TOO
- VERY :/yerine ÇOK
- VESSEL :/yerine DAMAR, GEMİ
- VETERAN :/yerine EMEKTAR, KIDEMLİ
- VIA :/yerine ARACILIĞIYLA
- VIBRATION vs. FLUCTUATION
- VICTIM :/yerine KURBAN
- VICTORY :/yerine ZAFER
- VIDEO :/yerine VİDEO
- VIEW :/yerine MANZARA, GÖRÜŞ
- VIEWER :/yerine İZLEYİCİ
- VIGO(U)R vs. POWER
- VILLAGE :/yerine KÖY
- VIOLATE :/yerine İHLAL ETMEK
- VIOLATION :/yerine İHLAL
- VIOLENCE :/yerine ŞİDDET
- VIOLENT :/yerine ŞİDDETLİ
- VIRTUALLY :/yerine NEREDEYSE
- VIRTUE vs. MERIT
- VIRTUE :/yerine ERDEM
- VIRUS :/yerine VİRÜS
- VISIBLE PART OF "ICEBERG" vs. INVISIBLE PART OF "ICEBERG"
- VISIBLE :/yerine GÖRÜNÜR
- VISION :/yerine VİZYON, GÖRÜŞ
- VISIT :/yerine ZİYARET ETMEK
- VISITOR :/yerine ZİYARETÇİ
- VISUAL :/yerine GÖRSEL
- VISUAL(NESS) vs. EXTERIOR(NESS)
- VITAL :/yerine HAYATİ, ÇOK ÖNEMLİ
- VIVACITY vs. ALIVE
- VLFC:
VERY LOW FREQUENCY CONTROL
- VOICE vs. SOUND
- VOICE :/yerine SES
- VOLUME vs. CRIME
- VOLUME :/yerine HACİM, CİLT
- VOLUNTEER :/yerine GÖNÜLLÜ
- VOTE :/yerine OY VERMEK
- VOTER :/yerine SEÇMEN
- VS :/yerine KARŞI, -E KARŞI
- VULNERABLE :/yerine SAVUNMASIZ
- WAGE :/yerine MAAŞ, ÜCRET
- WAIT FOR vs. EXPECT
- WAIT :/yerine BEKLEMEK
- WAKE UP vs. GET UP
- WAKE :/yerine UYANMAK
- WALK :/yerine YÜRÜMEK
- [not] WALKING IN, TO DRAG ALONG THE FOOT vs. WALKING IN, NOT TO DRAG ALONG THE FOOT
- WALL :/yerine DUVAR
- WANDER :/yerine DOLAŞMAK, GEZİNMEK
- WANT vs. BIDDING
- WANT vs. NEED
- WANT/REQUEST vs. REALLY WANT/REQUEST
( vant/rikuest vit ri:li vant/rikuest )
- WANT :/yerine İSTEMEK
- WAR :/yerine SAVAŞ
- WARM :/yerine SICAK
- WARN :/yerine UYARMAK
- WARNING vs. THREAT
- WARNING :/yerine UYARI
- WASH :/yerine YIKAMAK
- WASTE vs. EXCESS
- WASTE vs. GARBAGE
- WASTE vs. WAIST
- WASTE :/yerine İSRAF, ATIK
- WATCH vs. WATCH
- WATCH :/yerine İZLEMEK, SAAT
- WATER vs. HOT WATER
- WATER :/yerine SU
- WAVE :/yerine DALGA, EL SALLAMAK
- WAY :/yerine YOL, YÖNTEM
- WAY vs./and COMMUNICATION
- WAY/METHOD vs./and BUSINESS vs./and WISDOM
- WE :/yerine BİZ
- WEAK :/yerine ZAYIF
- WEALTH vs. CAPITAL
- WEALTH :/yerine SERVET, ZENGİNLİK
- WEALTHY :/yerine VARLIKLI, ZENGİN
- WEAPON :/yerine SİLAH
- WEAR vs. DRESS vs. PUT ON
- WEAR :/yerine GİYMEK
- WEATHER vs. AIR
- WEATHER :/yerine HAVA, HAVA DURUMU
- WEDDING :/yerine DÜĞÜN
- WEEK :/yerine HAFTA
- WEEKEND :/yerine HAFTA SONU
- WEEK/LY :/yerine HAFTA/LIK
- WEIGH vs. WEIGHT
- WEIGH :/yerine TARTMAK, AĞIRLIĞINDA OLMAK
- WEIGHT :/yerine AĞIRLIK
- WELCOME :/yerine HOŞ GELDİNİZ
- WELFARE :/yerine REFAH
- WELL vs. GOOD
- WELL :/yerine İYİ, KUYU
- WELL-FOUNDING vs. JUSTIFING
- WEST CULTURE vs. EAST CULTURE
( Not to confuse but also to merge. )
- WEST vs. EAST
- WEST PHILOSOPHY vs./and MIND PHILOSOPHY
( MIND PHILOSOPHY instead of WEST PHILOSOPHY )
- WEST :/yerine BATI
- WESTERN :/yerine BATILI
- WET :/yerine ISLAK
- WHAT (IS) THIS? vs./and WHAT WORTH OF THIS?
( Child question. vs./AND Adult question. )
- WHAT :/yerine NE
- WHATEVER - WHENEVER - WHEREVER - WHICHEVER - WHOEVER - WHOMEVER - HOWEVER
- WHATEVER :/yerine HER NEYSE, NE OLURSA
- WHEEL :/yerine TEKERLEK
- WHEN YOU ARE YOUNG:
WORK TO LEARN but NOT TO EARN
( Gençken, öğrenmeye çalış. Para kazanmaya değil! )
- WHEN :/yerine NE ZAMAN
- WHENEVER :/yerine NE ZAMAN OLURSA
- WHERE? vs. UNTIL WHERE?
- WHERE :/yerine NEREDE
- WHEREAS :/yerine OYSA
- WHETHER vs. IF
- WHETHER :/yerine OLUP OLMADIĞINI
- WHICH THE FIRE BURNS INSIDE vs. WHICH THE FIRE BURNS OUTSIDE
- WHICH :/yerine HANGİ
- WHILE :/yerine İKEN
- WHISPER :/yerine FISILDAMAK
- WHITE :/yerine BEYAZ
- WHO? vs. FOR/TO WHAT?
( Questions of the philosophy and religion. ( KİM? ile NİÇİN?(NE İÇİN?) )
- WHO :/yerine KİM
- WHOLE vs. HALL
- WHOLE vs. HOLE
- WHOLE :/yerine TÜM, BÜTÜN
- WHOLENESS/COMPLETENESS vs. MATURITY/RIPENESS
- WHOM :/yerine KİME, KİMİ
- WHOSE :/yerine KİMİN
- WHY? vs. HOW?
( Questions of the science. )
- WHY :/yerine NEDEN
- WIDE OPEN vs. CLEAR(NESS)/CERTAINTY
- WIDE vs. WHITE
( TO PEACE vs./and TO FORGET
( BARIŞMAK ile/ve UNUTMAK
TO KNOW vs./and TO ANTICIPATE
( BİLMEK ile/ve ÖNGÖRMEK )
- WIDE :/yerine GENİŞ
itibarı ile 5.122 başlık/FaRk ile birlikte,
5.122 katkı[bilgi/açıklama] yer almaktadır.
(21/22)
(1996'dan beri)