K ile biten FaRkLaR

- ÜMMET ile/değil HALK

- ÜMMET ile ÜMMETÇE ile ÜMMETÇİ/LİK

- ÜMRAN[Ar.] değil/yerine/= BAYINDIRLIK

- UMULMAK ile UMUTLANMAK ile UMUTLANDIRMAK ile UMUTLANABİLMEK ile UMU ile UMUM ile UMUR ile UMUT ile UMUŞ ile UMUTLU/LUK ile UMUTSUZ/LUK ile UMUTSUZCA ile UMUM MÜDÜR/LÜK ile UMUT IŞIĞI ile UMUT KAPISI ile UMUT TACİRİ ile UMUT DÜNYASI ile UMUT KIRIKLIĞI

- UMUMİ MAĞAZA değil/yerine/= GENEL SAKLAK

- UMUMİ/LİK ile UMUMİ AF ile UMUMİ EFKAR ile UMUMİ HEYET ile UMUMİ KATİP ile UMUMİ KONGRE ile UMUMİ COĞRAFYA ile UMUMİ VEKALETNAME

- UMURSAMA ile UMURSAMAZ/LIK ile UMURSAMAZCA

- UMURSAMAK ile UMURSANMAK

- UMURSAMAMA ile/ve/||/<> KAYITSIZLIK

- UMUT ile SAMİMİYETLE UMUT EDİYORUM ile UMUTLU ile UMUTLA ile UMUTLULUK ile UMUTSUZ ile UMUTSUZCA ile UMUTSUZLUK ile UMUTLAR

( HOPE vs. HOPE WITH SINCERITY vs. HOPEFUL vs. HOPEFULLY vs. HOPEFULNESS vs. HOPELESS vs. HOPELESSLY vs. HOPELESSNESS vs. HOPES )

( آرزو کردن ile اميد داشتن ile اميدوار بودن ile آرشي ile چشم انتظاري ile رجا ile اميدواري ile اميد ile آرزو داشتن ile آرزو ile رجاء واثق داشتن ile اميدوار ile آرزومند ile اي کاش ile آرزومندي ile بي اميد ile نااميد ile نوميد ile بدون اميد ile نوميدانه ile نااميدي ile مايوسي ile لاعلاجي ile نوميدي ile آمال )

( AREZO KARDAN ile AMYD DASHTAN ile AMYDAVAR BODAN ile آرشي ile CHESHAM ENTEZARY ile RAJA ile AMYDAVARY ile AMYD ile AREZO DASHTAN ile AREZO ile RAJA VASAGH DASHTAN ile AMYDAVAR ile AREZOMAND ile AY KASH ile AREZOMANDY ile BEY AMYD ile NAOMYD ile NOMYD ile BEDON AMYD ile نوميدانه ile NAOMYDY ile مايوسي ile LALAJY ile NOMYDY ile AMAL )

- UMUT ile/ve/=/||/<> YAŞAMI UMURSAMAK

- UMUTSUZLUĞA KAPILMAK ile UMUTSUZLUK

( DESPOND vs. DESPONDENCY )

( مايوس شدن ile ياس ile تنگ دلي )

( MAYVES SHODAN ile YAS ile TANG DELY )

- UN, NİŞASTA = DAKÎK = FÉCULE AMYLACÉE, AMIDON

- UNDERSTAND :/yerine ANLAMAK

- UNİFORM SÜREKLİLİK ile/||/<> POİNTWİSE SÜREKLİLİK

( Uniform δ tüm noktalar için, pointwise her nokta ayrı. )

( Formül: Global δ İLE local δ )

- ÜNİK değil/yerine/= EŞSİZ

- UNITED :/yerine BİRLEŞİK

- ÜNİVERSİTE MEZUNU ile BEKÂRLIK ile BEKARLIK

( BACHELOR vs. BACHELORHOOD vs. BACHELORSHIP )

( بدون عيال ile عزب ile مجرد ile باشليه ile دانشياب ile عزبي ile تجرد ile بي زني )

( BEDON EYAL ile عزب ile MOJARD ile BASHELYYEH ile DANESHYAB ile عزبي ile TAJARD ile BEY ZANY )

- ÜNİVERSİTE ile ÜNİVERSİTELİ/LİK ile ÜNİVERSİTELER ARASI

- UNLAMAK ile UNLANMAK

- UNLARDA:
BUĞDAY ile/||/<> TAM BUĞDAY ile/||/<> KARABUĞDAY/GREÇKA ile/||/<> KIRMIZI BUĞDAY ile/||/<> KEPEKLİ ile/||/<> SİYEZ ile/||/<> KAVILCA ile/||/<> KUNDUR ile/||/<> YULAF ile/||/<> ÇAVDAR ile/||/<> ARPA ile/||/<> MISIR ile/||/<> KİNOA ile/||/<> TEFF ile/||/<> AMARANT ile/||/<> NOHUT ile/||/<> KESTANE ile/||/<> KEÇİBOYNUZU ile/||/<> BADEM ile/||/<> CEVİZ ile/||/<> FINDIK ile/||/<> ANTEPFISTIĞI ile/||/<> ARAROT ile/||/<> DİNKEL[Alm.]/FARRO[İt.]

( Kabuğundan ve kepeğinden ayrılarak kullanılan, işlenmiş buğday unundan [beyaz ekmek] yapılır. İLE/||/<> Buğday tanesinin kabuğuyla birlikte öğütülerek elde edilir. Besin değerleri, öteki rafine unlara göre daha yüksektir.[Glüten içerir.] İLE/||/<> ... İLE/||/<> Anadolu'nun, en eski çeşitlerindendir.[Genetiği bozulmamış, nitelikli bir undur.] Ekmek yapımına çok uygundur.[Kepeği ile öğütülmüş olanını yeğlenmelidir.][Glüteni düşüktür.] İLE/||/<> Kepeğinden ayrılmamış undur. İLE/||/<> Kastamonu bölgesinin unudur. Tüm unlarla karıştırılabilir. Aroması "keskin" gelebilir.[Genetiği bozulmamış, nitelikli bir undur.][Glüteni çok düşüktür. Çok sağlıklıdır.] İLE/||/<> Kars'ta yetişen bir buğdaydır. Kökeni, Kastamonu'dur. [Genetiği bozulmamış, nitelikli bir undur.][Her türlü iklime dayanıklı, güçlü bir yapısı olduğundan, kabuk bölümü kalındır. Kabuk bölümünün kalınlığı, tanelerinin ufak kalmasına ve glüten içeriğinin, öteki buğday türlerine göre daha olmasını sağlamıştır ve bu nedenle de glisemik indeksi düşüktür.] İLE/||/<> Güneydoğu Anadolu bölgesi buğdayıdır. İLE/||/<> Glüten alerjisi olanlar için iyi bir seçenektir. [Deri ve bağırsak sorunu olanların, yulaf ununu yeğleyebilir.][Yüksek besin değerine sahip ve glisemik indeksi düşüktür.] İLE/||/<> Bol proteinlidir.[Yüksek glüten içerir.][Soğuk iklime dayanıklıdır.] İLE/||/<> Çok eski bir buğday türüdür. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Güney Amerika'da, And Dağları'nda, doğal olarak yetişen, otumsu bir bitkinin, kurutulmuş tohumudur.[Unu da, tohumları gibi yüksek demir ve besin değerlerine sahiptir ve çok lezzetlidir.][Tek başına ya da tüm unlarla karıştırılabilir.] İLE/||/<> ... İLE/||/<> Amarant[horozibiği] bitkisinin tohumlarından elde edilir.[Tüm unlar içinde, en yüksek proteine sahiptir.][Glüten içermez ve glisemik indeksi düşüktür.][Tadı, ekşi ve keskin olduğundan, lezzeti görecelidir.] İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> Sıcak iklimlerde yetişen maranta adlı kamıştan ve başka bitkilerin kökünden çıkarılan un. [Çocuk maması yapılan un.] İLE/||/<> Siyez ile benzerlik taşır.[İçeriğindeki protein yapısı daha kırılgan ve çözünebilir olduğundan, tüm tahıl unları içinde, siyez kadar düşük glütene sahiptir.][Genetiği değişmemiş bir çeşittir.][Her türlü hamur işinde kullanılabilir.] )

( ... İLE/||/<> Glüten içerir. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüteni düşüktür. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüteni çok düşüktür. İLE/||/<> Glüteni düşüktür. İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüten alerjisi olanlar için iyi bir seçenektir. İLE/||/<> Yüksek glüten içerir. İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> Glüten içermez. İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... İLE/||/<> Düşük glütene sahiptir. )

- ÜNLEMEK ile ÜNLENMEK ile ÜNLETMEK ile ÜNLEM ile ÜNLEM İŞARETİ

- ÜNLÜ OLMAK İÇİN SOYUNMAK ile/ve/<> SANAT İÇİN SOYUNMAK

- ÜNLÜ/LÜK ile ÜNLÜLÜ ile ÜNLÜ UYUMU ile ÜNLÜ DÜŞMESİ ile ÜNLÜ TÜREMESİ ile ÜNLÜ KISALMASI ile ÜNLÜ ÇATIŞMASI ile ÜNLÜ BENZEŞMESİ ile ÜNLÜ KAYNAŞMASI

- ÜNSÜZ/LÜK ile ÜNSÜZLÜ ile ÜNSÜZ UYUMU ile ÜNSÜZ DÜŞMESİ ile ÜNSÜZ TÜREMESİ ile ÜNSÜZ GÖÇÜŞMESİ ile ÜNSÜZ BENZEŞMESİ ile ÜNSÜZ TEKLEŞMESİ ile ÜNSÜZ İKİZLEŞMESİ

- UNUFAK

- UNUSUAL :/yerine ALIŞILMADIK

- ÇALIŞMAK GEREK:
UNUTABİLMEK İÇİN ve/||/<> BOŞ BOŞ DÜŞÜNMEMEK İÇİN ve/||/<> DALIP DALIP GİTMEMEK İÇİN

- UNUTABİLMEK ile/değil BİLGELEŞME

- UNUTABİLMEK ve/=/||/<>/> İYİLEŞMEK

- UNUTAMAMAK ile "UMURSAMAMAK"

( Akıl sayrılığında. İLE "Akıllı/bilgili/donanımlı" olanlarda. )

- UNUTMADAN ile/ve/<>/değil/yerine DAHA ÇOK ANIMSAMAYA ÇALIŞARAK

- UNUTMAK/UNUTABİLMEK ile/ve/<> BIRAKMAK/BIRAKABİLMEK

( Unutmamak, bir anlamda putperestliktir. )

( LETE: Unutma yudumu. )

( Ledün ilmi, bilineni unutma ilmidir. )

( Olursak olacağız. Evvelinin evveli, ahirinin ahiri yok. Bu kadar yaş yaşadık, ne anladık? İstikbal dersen, bir saniye ilerisinden haberimiz yok, hepsi rüya. İyisi mi, hepsini unut! )

( Huzur, rahatlıktadır. Rahatlık ise unutmakla olur. )

- UNUTMAK(UNUTKANLIK) ile/değil ZİHNİN(AKLIN/"KAFANIN") YOĞUN/BİR YER(LER)DE OLMASI

- UNUTMAK ile/ve/değil/yerine/<> AFFETMEK

( Bir hatayı, hem unutmak, hem affetmek aptallıktır. Ne unutmak, ne affetmek, hainliktir. Hatayı unutmayıp sahibini affetmek, işte bu erdemdir. )

( Söylenilmeyebilecek, yanlış/yersiz/zamansız bir söz, ancak affedilir fakat unutulmaz! )

( Aldığın dersi kaybettirir. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/<> Bakış açını değiştirir. )

( Mutlu eder. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/<> Güçlü kılar. )

( [not] TO FORGET vs./and/but/<> TO FORGIVE
TO FORGIVE instead of TO FORGET )

- UNUTMAK ile/ve/değil/yerine ANIMSAMAMAK

( Unutmak, belki olanaklı değildir fakat anımsamamak, olanaklıdır/olasılıklıdır. )

- UNUTMAK ile/değil/yerine ASKIYA ALMAK

- UNUTMAK ile "ATLAMAK"

( TO BE SURE vs./and TO SKIP )

- UNUTMAK ile/değil "BASTIRMAK" ile/değil GÖZ ARDI ETMEK

- UNUTMAK ile "BİLİYORUM" SANMAK

( TO FORGET vs. TO SUPPOSE "KNOW" )

- UNUTMAK ile BİLMEMEK

( TO FORGET vs. NOT TO KNOW )

- UNUTMAK ile BOŞLAMAK/İHMAL[Ar.]

( TO FORGET vs. NEGLIGENCE )

- UNUTMAK ile DEŞMEMEK

- UNUTMAK ile/ve/değil/yerine HIZLI GEÇMEK

( [not] TO FORGET vs./and/but TO PASS OVER QUICKLY/FAST
TO PASS OVER QUICKLY/FAST instead of TO FORGET )

- UNUTMAK ile/ve/değil/||/<>/< KANIKSAMAK

- UNUTMAK ile KUTLAMAK

( [durum/haber] Kötüyse. İLE İyiyse. )

- UNUTMAK ile/ve/değil/||/<>/< UMURSAMAMAK/ÖZENMEMEK/ÖNEMSEMEMEK

- UNUTMAK değil UNUTABİLMEK

( Kavram. DEĞİL Kişinin/kişinin olanağı, becerisi, bilgisi, bilgeliği(irfanı), istenci(irâdesi) ve direnci(ihtiyârı). )

- UNUTMAK ile UNUTKAN ile UNUTKANLIK ile UNUTMAK

( FORGET vs. FORGETFUL vs. FORGETFULNESS vs. FORGETTING )

( از ياد بردن ile از ذهن بردن ile فراموش کردن ile به فراموشي سپردن ile فراموشکار ile کم حافظه ile نسيان ile فراموشکاري ile فراموشي )

( AZ YAD BARDAN ile AZ ZEAN BARDAN ile FARAMUSH KARDAN ile BAH FARAMUSHY SEPARDAN ile FARAMUSHKAR ile KAM HAFEZEH ile نسيان ile FARAMUSHKARY ile FARAMUSHY )

- UNUTMAK ile UNUTULMAK ile UNUTABİLMEK ile UNUTUVERMEK

- UNUTMAK ile/ve/değil/yerine ÜZERİNE KONUŞMAMAK

- UNUTMAK ile/ve/değil/yerine ÜZERİNE KONUŞMAMAK

( [not] "TO FORGET" vs./and TO TALK ON
TO TALK ON instead of "TO FORGET" )

- UNUTMAK ile/ve YENİLEMEK

( TO FORGET vs./and TO REFRESH )

- UNUT(TUR)MAK ile/ve/değil/yerine/<>/>< GÜVEN

- UNUTTURMAK ile UNUTTURABİLMEK ile UNUTTURUVERMEK

- UNUTULABİLMEK ile UNUTULUVERMEK

- UNUTULANI ANIMSAMAK ile/ve/değil/||/<> UNUTTUĞUNU ANIMSAMAK

- UNVAN ile UNVANLI ile UNVANSIZ/LIK

- UNVANLARI["ÜNVAN" değil!]:
ADLARIN BAŞINA YAZMAK değil/yerine SONUNA YA DA ALTINA (AYRAÇ İÇİNDE) YAZMAK

( "Prof./Dr. ... ..." DEĞİL/YERİNE "... ... (Prof./Dr.)" gibi. )

( Kişinin ve adının önüne gelebilecek -unvanı/sıfatı ne kadar önemli/değerli olursa olsun- hiçbir unvan/sıfat konulamaz/konulmamalıdır! )

( Belki algıda/tanımada kolaylık ve hız kazandıracağından hareketle bu biçimde uygulanıyorsa da bu tutumdan vazgeç(il)melidir! [Saygısızlık ya da hakaret olarak yorumlanmamalıdır!] )

( Türkçe'si varken...
* PROFESÖR yerine BİLMEN
* DOÇENT yerine BİLGEN
* YARDIMCI DOÇENT yerine BİLGER
* ASİSTAN yerine KÖMEK
* REKTÖR yerine BİLİMBEY
* DEKAN yerine YETİLBEY
* DOKTOR yerine ÖKE
* MASTER yerine UNGAN
* ÜNİVERSİTE yerine BİLİMTEY
* AKADEMİSYEN yerine BİLİMCİ
* BİLİM İNSANI yerine BİLİMCİ )

- UPUYGUN = MUTABIK = ADEQUAT[İng.] = ADÉQUAT[Fr.] = ADÄQUAT[Alm.] = ADEQUATUS[Lat.] = ADECUADO/DA[İsp.]

- URBA ile URBAN ile URBALI ile URBASIZ/LIK ile URBANİZM

- ÜREMEK ile/ve DOĞURMAK

( REPRODUCTION vs./and TO GIVE BIRTH )

- ÜREMEK ile ÜREME ORGANLARI

- ÜREMİ ile ÜREMİK

- ÜRETİLEBİLMEK ile ÜRETİM/LİK ile ÜRETİŞ ile ÜRETİCİ/LİK ile ÜRETİMSEL ile ÜRETİCİ ALAN ile ÜRETİM BANDI ile ÜRETİM ARTIĞI ile ÜRETİM BİÇİMİ ile ÜRETİM GÜÇLERİ ile ÜRETİM ARAÇLARI ile ÜRETİM İLİŞKİLERİ ile ÜRETİM KOOPERATİFİ ile ÜRETİCİ OLMAYAN ALAN

- ÜRETMEK ile/ve OLUŞTURMAK

( TO PRODUCE vs./and TO FORM )

- ÜRETMEK ile ÜRETİLMEK ile ÜRETTİRMEK ile ÜRETEBİLMEK ile ÜREYEBİLMEK ile ÜRE ile ÜREM ile ÜREMSEL

- ÜRETMEK/ÜRETİM ile/ve YARATMAK/YARATIM

( Üretenler karanlıktan kurtulabilir. )

( Ancak zeki ve bilgili olanlar üretim yapabilirler. )

( Zaferin sırrı, Arınma ve Bilgi'ye ulaştıktan sonra çalışmaktır. Çalışmanın en iyisi ve yararlısı üretim yapanıdır. )

( TO PRODUCE vs./and TO CREATE )

- ÜRETMEK ile YENİ BİR ŞEY ÜRETMEK

( TO PRODUCE vs. TO PRODUCE BRAND NEW )

- URGAN ile URGANCI/LIK

- URGE :/yerine DÜRTÜ, ISRAR ETMEK

- ÜRKEK ile ÖDLEK

( TIMIDUS cum PUSILLANIMIS )

- ÜRKEKLEŞMEK ile ÜRKEK/LİK ile ÜRKEKÇE

- ÜRKÜ/PANİK ile/ve/değil/||/<>/> TEPKİ

- ÜRKÜTMEK ile ÜRKÜTÜLMEK ile ÜRKÜ ile ÜRKÜŞ ile ÜRKÜLÜ ile ÜRKÜSÜZ

- URLAŞMAK ile URLA

- ÜRPERMEK ile ÜRPERTMEK

- URUK ile/ve KİŞ

( İlk şehir. İlk kez sur inşa edilen şehir. İLE/VE İlk Sümer şehirlerinden biri. )

- ÜRÜN ile/ve/> DİZGESELLİK

- ÜRÜN ile ÜRÜNLÜ ile ÜRÜNSÜZ/LÜK ile ÜRÜN YELPAZESİ

- US ile US DIŞI ile US DIŞICI/LIK ile US PAHASI

- UŞAK[< URŞAK] ile AYVAZ

( Hizmet eden erkek. | Çocuk. İLE Büyük konaklarda, mutfak ve yemek hizmetlerinde çalıştırılan uşak. | Koca, erkek, eş. | Karşılık, bedel. )

- UŞAK ile MEHTER[Fars. < MİH-TER | çoğ. MİHTERÂN]

( ... İLE Mehterhane takımında görevli kişi. | Osmanlılar'da, çalardıra bakan uşak. )

- UŞAK ile/ve/<> ODABAŞI

( ... İLE/VE/<> Hanlarda çalışan uşakların başı. | Yeniçeri örgütünde, görevi, alaylarda selam törenlerini düzenlemek ve yönetmek olan subay. )

- UŞAK/VALE[İt. < VALET] ile UŞAK ile UŞAK

( Özel, eril hizmetçi, hizmet eden. İLE Karadeniz bölgesinde, çocuğa verilen genel ad/sesleniş. İLE Türkiye'nin, Kütahya, Manisa, Afyon ve Denizli arasında bulunan bir Ege bölgesi ili. )

- UŞAK/LIK ile UŞAKLI/LIK

- USANMAK ile USANILMAK ile USANDIRMAK ile USA VURMA

- UŞAQ[Azr.] = ÇOCUK[Tr.]

- USÇULUK = AKLİYE = RATIONALISM[İng.] = RATIONALISME[Fr.] = RATIONALISMUS[Alm.] = RATIO[Lat.]

- USE :/yerine KULLANMAK

- ÜŞENGEÇ/LİK ile/ve/değil/yerine/||/<> İHMALKÂR/LIK

( TEKÂSÜL ile/ve/değil/yerine/||/<> ... )

- ÜŞENGEÇ/LİK ile/ve/değil/||/<>/>/< MUTSUZ/LUK

( Mutsuz kişiler, yorgun olur ve hiçbir şey yapmak istemezler. )

- ÜŞENMEK ile ÜŞENÇ

- ÜŞENMEK ile YÜKSÜNMEK

( ... İLE Bir şeyi, kendine yük saymak, bir şeyi kendine yük olarak kabul etmek. | Üşenmek, tembellik etmek. )

- USKUMRUKÖY YENİ PARK :

( Uskumruköy Mahallesindedir, 1.900,00 m²'lik bir alan üzenrindedir, 1.00,00 m²'lik yeşil alanı bulunmaktadır. )

- USLANMAK ile USLANDIRMAK

- USLU USLU (OYNAMAK, OTURMAK)

- USLU/LUK ile USLU AKILLI

- ÜSLUPLAŞTIRMAK ile ÜSLUP ile ÜSLUPLU ile ÜSLUPÇU/LUK ile ÜSLUPSUZ/LUK

- UŞŞAK/BUSELİK ile/ve/değil/||/<>/> BAYATİ

( ... İLE Türk müziğinde, Uşşak dörtlüsüne, buselik beşlisi katılmasıyla oluşturulmuş, eski bir makam. )

- USSAL/LIK ile/ve/<> EVRENSEL/LİK

- US/SAL/LIK ile/ve/=/<> OLGU/SAL/LIK

- USSAL/LIK ile USSALLAŞTIRMA

- ÜST DUDAK = ŞEFE-İ ULYÂ = LÈVRE SUPÉRIEURE

- USTA ile/ve/<>/|| USTALIK

- USTACA ile USTALIK ile AÇIK SÖZLÜ

( INGENIOUS vs. INGENIOUSNESS vs. INGENUOUS )

( نکته پرداز ile نکته دان ile نکته سنجي ile کارداني ile ندانم کار ile پيشاني گشاده )

( NEKTEH PARDAZ ile NEKTEH DAN ile NEKTEH SANJY ile KARDANY ile NADANAM KAR ile PEYSHANY GOSHADEH )

- ÜSTÂD ile/||/<> USTA ile/||/<> KALFA ile/||/<> ÇIRAK ile/||/<> YAMAK/ELULAĞI ile/||/<> MİÇO/MUÇO[İt.]

( ... İLE/||/<> Yaşadıklarımızın. İLE/||/<> Yaşamakta olduklarımızın. İLE/||/<> Yaşayacaklarımızın. İLE/||/<> ... İLE/||/<> ... )

( ... ile ... ile ... ile TİLMÎZ ile ... )

- USTALAŞMAK ile USTA/LIK ile USTACA ile USTA İŞİ ile USTALIKLI

- USTALIK:
USTANI GEÇMEK ve/||/<> SENİ GEÇECEK USTA YETİŞTİRMEK

- USTALIK ile/ve ANLAYIŞ

( PROFICIENCY vs./and PARADIGM )

- USTALIK ile/ve BECERİ

( PROFICIENCY vs./and SKILL )

- USTA/LIK ile/ve BİLGE/LİK

- USTALIK ile/ve İRFAN

- USTALIK ile YIKMACI

( KNACK vs. KNACKER )

( صداي شلاق ile لم ile کهنه خر ile بنجل خر ile يابو خر )

( SADAY SHALAGH ile LAM ile KONPANNEH KHAR ile BANJEL KHAR ile يابو خر )

- ÜSTAT/LIK ile ÜSTATÇA

- ÜSTE ÇIKMAYA ÇALIŞMAK ile/ve/değil/yerine SAVUNMA

- ÜSTELİK ... ile HATTA ...

- ÜSTENCİLİK ile/ve/||/<> KUYRUĞU DİK TUTMAK

- ÜSTENMEK ile ÜSTENCİ/LİK

- ÜSTESİNDEN GELMEK ile ALTINDAN KALKMAK

- ÜSTLÜ ile ÜSTLÜK

- ÜSTÜNDE DURMAK ile ALTINI ÇİZMEK ile PEŞİNDEN KOŞMAK

- ÜSTÜNDE DURMA(MA)K ile CİDDİYE ALMA(MA)K

- ÜSTÜNE GİTMEK ile KÖŞEYE SIKIŞTIRMAK

- (ÜSTÜNE) TUZ-BİBER (EKMEK)

- ÜSTÜNE TUZ BİBER EKMEK ile/ve YANGINA KÖRÜKLE GİTMEK

- ÜSTÜNE ÜSTELİK değil ÜSTÜNE ÜSTLÜK ya da [sadece] ÜSTELİK

- ÜSTÜNE ÜSTLÜK

- ÜSTÜNLEŞMEK ile ÜSTÜN/LÜK ile ÜSTÜNE ile ÜSTÜN ZEKA ile ÜSTÜN YAPIM ile ÜSTÜN ZEKALI/LIK ile ÜSTÜNE ÜSTLÜK ile ÜSTÜNLÜK HİSSİ ile ÜSTÜNLÜK DUYGUSU ile ÜSTÜNLÜK DERECESİ ile ÜSTÜNLÜK KARMAŞASI ile ÜSTÜNLÜK KOMPLEKSİ

- ÜSTÜN/LÜK / GERİ/LİK ile/ve/değil/yerine FARK/LI/LIK

- ÜSTÜNLÜK ile AYRICALIK

- ÜSTÜNLÜK ile/değil/yerine BÜTÜNLÜK

( )

- ÜSTÜNLÜK ile/yerine ÇEŞİTLİLİK

( SUPERIOR/ITY vs. VARIETY
VARIETY instead of SUPERIOR/ITY )

- ÜSTÜN/LÜK ile/ve/değil/yerine/||/<> FARKLI/LIK

( [not] SUPERIOR/ITY vs./and/but/||/<> DIFFERENT/DIFFERENCE, DIVERSITY
DIFFERENT/DIFFERENCE, DIVERSITY instead of SUPERIOR/ITY )

- ÜSTÜN/LÜK ile/ve/değil/yerine KAPSAYICI/LIK

- ÜSTÜNLÜK ile/değil/yerine KARŞITLIK

- ÜSTÜNLÜK ile/değil/yerine ÖNCELİK

- ÜSTÜN/LÜK ile/değil/yerine ÖZGÜVEN/Lİ

- ÜSTÜNLÜK ile/değil/yerine/>< (SADECE) BİLMENİN (BELKİ/BİRAZCIK) FARKI

- ÜSTÜNLÜK değil/>< SEÇİLMİŞ/LİK

- ÜSTÜNLÜK ile/değil/< YENMEK/GALEBE

- ÜSTÜNLÜK" ile/değil/yerine YÜCELİK

- ÜSTÜN/LÜK(GALİBİYET) ile/ve/değil/yerine YÜCE/LİK

- ÜSTÜN/LÜK / ALÇAK/LIK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ÖNCE/LİK / SONRA/LIK

- ÜSTÜNÜ ÖRTMEK ile GÖZARDI ETMEK

- ÜSTÜPÜLEMEK ile ÜSTÜPÜ

- USTURLAP ile ASTROLOG ile ASTROLOJİK ile ASTROLOJİ

( ASTROLABE vs. ASTROLOGER vs. ASTROLOGICAL vs. ASTROLOGY )

( استرلاب ile اسطرلاب ile احکامي ile منجم ile رمال ile طالع بين ile ستاره شناس ile وقت شناس ile هيئتي ile طالع بيني ile ستاره شناسي ile نجوم ile رمالي )

( استرلاب ile OSTARLAB ile احکامي ile MANJAM ile RAMAL ile طالع بين ile SETAREH SHENAS ile VAGHT SHENAS ile YEHYETY ile TALE BEYNEY ile SETAREH SHENASY ile NAJOM ile رمالي )

- USUL USUL/YAVAŞ YAVAŞ (GİTMEK, YAKLAŞMAK)

- USUL ile USULCA ile USULSÜZ/LÜK ile USUL HUKUKU

- USÛLSÜZ/LÜK ile HAKSIZ/LIK/GADR[Ar.]

( ILLEGAL vs. UNFAIR )

- ÜŞÜMEK ile/ve/> TİTREMEK

( ÂCÎŞ ile/ve/> ... )

- ÜŞÜMEK ile/ve/değil/<> ÜŞÜTMEK

- ÜŞÜŞMEK ile ÜŞÜŞÜVERMEK

- UT ile UT YERİ ile UT AÇICI/LIK

- UTANÇ:
BENCİL OLMAK ile/değil/ne yazık ki BENCİL GÖRÜNMEK

( [ne yazık ki] Kişiler, bencil olmaktan değil "bencil görünmek"ten utanır. )

- UTANÇ ile UTANDIRMAK ile UTANMIŞ ile UTANÇ

( EMBARRASMENT vs. EMBARRASS vs. EMBARRASSED vs. EMBARRASSMENT )

( خيطي ile آبرو ريختن ile شرمنده کردن ile بيآبرو کردن ile خيط کردن ile خجالت دادن ile خجل کردن ile شرمسار ile شرمنده ile رودربايستي ile شرمساري ile شرمندگي ile آبروريزي )

( خيطي ile ABRO RYKHTAN ile SHARMANDEH KARDAN ile BEYABRO KARDAN ile KHYT KARDAN ile KHOJALT DADAN ile KHJEL KARDAN ile SHARMSAR ile SHARMANDEH ile RUDARBAYSETY ile شرمساري ile SHARMANDEGY ile ABROORYZY )

- UTANGAÇ ile UTANGAÇLIK

( BASHFUL vs. BASHFULNESS )

( محجوبانه ile شرمرو ile کمروئي )

( محجوبانه ile SHARMORO ile KAMROYEY )

- UTANMA ile UTANMAZ/LIK ile UTANMAZCA ile UTANMA DUYGUSU

- UTANMAK/UTANGAÇ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ALÇAKGÖNÜLLÜ/LÜK

- UTANMAK ile ÇEKİNMEK

( SHAME vs. ABSTAIN )

- UTANMAK ve/||/<>/> DOĞRULUK

- UTANMAK değil/yerine DOĞRUYU SÖYLEYİP "KAYBETMEK"/KAZANMAK

- UTANMAK ile EDEB

( SHAME vs. BREEDING )

- UTANMAK ile/ve/değil/||/<>/< GARİPSEMEK

- UTANMAK ile GOCUNMA

( SHAME vs. TO TAKE OFFENCE (AT) )

- UTANMAK ile/ve/değil KAÇMAK

( Utanmak, başkalarından olabilir fakat en çok da kendinden kaçmaktır. )

- UTANMAK ile/ve/||/<> KENDİNE YAKIŞTIR(A)MAMAK

- UTANMAK ile/ve/||/<>/> UTANDIRILMAK

( Erdem. İLE/VE/||/<>/> Karabasan/kâbus. )

- UTANMAK ile UTANDIRMAK ile UTANABİLMEK ile UTANÇ ile UTANA SIKILA ile UTANÇ DUYGUSU

- UTANMAK ve/> UYANMAK

- UTAN(DIRIL)MAK ile/ve/||/<>/> UYAN(DIRIL)MAK

- UTKU ile UTKULU/LUK

- ÜTMEK ile ÜTMEK

( Ateşten ya da yüksek bir ısıdan geçirmek. | Bir şeyi, tüylerini yakmak için alevden geçirmek. | Taze buğday ya da mısırı, ateşe tutup pişirmek. İLE Oyunda, kumarda kazanmak, yenmek. )

- ÜTOPİK[İng. < Yun.] değil/yerine/= DÜŞÜLKÜSEL

- ÜTOPYA ile ÜTOPYACI/LIK

- ÜTÜ ile DEMİR ÇAĞI ile DEMİR BANTLAR ile DEMİR YAKA ile DEMİR DÖKÜMHANESİ ile DEMİR İRADE ile ÜTÜCÜ ile İRONİK ile DEMİRCİ ile DEMİR TAŞI ile DEMİR AĞACI ile DEMİR İŞİ

( IRON vs. IRON AGE vs. IRON BANDS vs. IRON COLLAR vs. IRON FOUNDRY vs. IRON WILL vs. IRONER vs. IRONIC vs. IRONSMITH vs. IRONSTONE vs. IRONWOOD vs. IRONWORK )

( اتو ile آهن ile حديد ile آهن پوش کردن ile اتو زدن ile اطو ile اتو کردن ile عصر آهن ile آهن جامه ile غل ile کارخانه ذوب آهن ile اراده محکم ile اتو کش ile طعنهآميز ile طعنهاي ile آهنگر ile آهنکر ile سنگ آهن ile دمير آغاجي ile آهنکاري )

( OTO ile آهن ile حديد ile AHAN PUSH KARDAN ile OTO ZADAN ile ATOO ile OTO KARDAN ile ASR AHAN ile AHAN JAMEH ile GHEL ile KARKHANEH ZOB AHAN ile ARADEH MOHKAM ile OTO KESH ile TANEHAMYZ ile TANEYAY ile AHANGAR ile AHANKER ile SANG AHAN ile دمير آغاجي ile AHANKARY )

- ÜTÜLEMEK ile ÜTÜLENMEK ile ÜTÜLETMEK ile ÜTÜLEYEBİLMEK

- ÜTÜLMEK ile ÜTÜ ile ÜTÜ BEZİ ile ÜTÜ MASASI ile ÜTÜ ALTLIĞI ile ÜTÜ TAHTASI ile ÜTÜ YASTIĞI ile ÜTÜ MAKİNESİ

- ÜVEYE EDERSEK ve/||/<> GELİNE EDERSEK

( [kendi] Çocuğumuzda buluruz! VE/||/<> Kızımızda buluruz. )

- ÜVEYİK ile KUSKUĞUK

( Yabani güvercin. İLE Eril yabani güvercin. )

( FÂHİTE[çoğ. FEVÂHİT], VERKA'[çoğ. VERÂKİ']["ka" uzun okunur] ile ... )

( STREPTOPELIA TURTUR cum ... )

( TURTLE DOVE vs. MALE TURTLE DOVE )

- ÜVEYMEK ile ÜVEY ile ÜVEY ANA ile ÜVEY KIZ ile ÜVEY ANNE ile ÜVEY BABA ile ÜVEY OĞUL ile ÜVEY EVLAT ile ÜVEY ÇOCUK ile ÜVEY KARDEŞ

- UYAK(KAFİYE) ÇEŞİTLERİNDE:
YARIM ile/ve/<> TAM ile/ve/<> ZENGİN ile/ve/<> TUNÇ ile/ve/<> CİNASLI

( )

- UYAK/KÂFİYE ile/ve AYAK SUNMAK

( Şiirde. İLE/VE Halk şiirinde uyak. )

- UYAK ÖRGÜSÜNDE:
DÜZ ile/ve/<> ÇAPRAZ ile/ve/<> SARMAL ile/ve/<> ÖRÜŞÜK ile/ve/<> MÂNİ

( )

- UYAK ile UYAKLI ile UYAKSIZ/LIK

- UYANIK/UYKUSUZ ile "UYANIK"

( BÎDÂR ile ZEYREK )

- UYANIK -ile

( "KUL, HAKK'I YÂD ETTİĞİ ZAMAN, HAKK'IN, KENDİNİ YÂD ETTİĞİNDEN HABERDAR OLUR" )

- UYANIK ile AYIK

( AWAKE vs. SOBER )

- UYANIK ile KÖPOĞLU

( ... İLE Kurnaz, işini bilen, düzenbaz, açıkgöz, uyanık kişi. | Hakaret içeren bir seslenme sözü. )

- UYANIKLAŞMAK ile UYANIK/LIK

- UYANIK/LIK ile/ve/||/<>/> AYDIN/LANMIŞ/LIK

- UYANIK/LIK ile/ve AYIK/LIK

- UYANIK/LIK ile GERGİN/LİK

- UYANIK/LIK ile "UYANIK/LIK"

- UYANIK/LIK ile/ve YANIK/LIK

- UYANMAK ile/ve/||/<> AYDINLANMAK ile/ve/||/<> YAKALAMAK

- UYANMAK ile/ve/değil EŞİK

- UYANMAK ile/ve/değil/<> GÖZÜN AÇILMASI

- UYANMAK ile KALKMAK

( Uyanmak sözcüğü, zihin, gözler ve/ya da duyular açıldığında, baş/gövde yastıkta/yatakta olsa bile kullanılabilir. İLE Kalkmak sözcüğü ise, başın yastıktan ayrılması/kalkması, en az gövdenin yarısının doğrulması ya da tamamen yataktan uzaklaşmış olmanın karşılığıdır. )

- UYANMAK ile UYANDIRMAK ile UYANABİLMEK ile UYANIVERMEK ile UYANDIRILMAK

- UYARI ile/değil DİKKAT ÇEKMEK

( Kendileri ve/ya da kişilerle sorunları olanlar, dikkat çekilmesi gereken ortak konuları kişisel algılayarak anlamsız/çocukça sorunlar yaratabilirler. )

- UYARI ile UYANIKLIK

( ALERT vs. ALERTNESS )

( مراقب ile هشيار ile گوش بزنگ ile خبردار ile هوشيار کردن ile بهوش ile بيداري ile هشياري )

( MARAGHAB ile NPASHYAR ile GUSH BOZANG ile KHBARDAR ile TEOOSHYAR KARDAN ile BACPEHOSH ile BEYDARY ile NPASHYARY )

- UYARICI ile/ve/||/<> "AYAR VERMEK"

- UYARLAMAK ile/değil UYGULAMAK

- UYARLAYIVERMEK ile UYARLAYICI

- UYARMAK ile/ve/değil/yerine BİLGİLENDİRMEK

- UYARMAK ile ÖĞÜT VERİCİ ile ÖĞÜT VERİCİ

( ADMONISH vs. ADMONITIVE vs. ADMONITORY )

( پند دادن ile نصيحت آميز ile عبرتانگيز )

( PAND DADAN ile NASYHAT AMYZ ile EBRTANGYZ )

- UYARMAK ile ÖN UYARI

( FOREWARN vs. FOREWARNING )

( قبلا آگاهانيدن ile پيش آگهي )

( GHABLA AGAEHANYDAN ile PEYSH AGEHY )

- UYARMAK ile UYARTMAK ile UYARLAMAK ile UYARILMAK ile UYARLANMAK ile UYARABİLMEK ile UYARLANABİLMEK ile UYARLAYABİLMEK ile UYARI ile UYARCI/LIK ile UYARLI/LIK ile UYARLIK ile UYARSIZ ile UYARICI/LIK

- UYDURMA ile UYDURMACA ile UYDURMACI/LIK

- UYDURMAK ile/değil/yerine DUYURMAK

- UYDURMAK ile "KAFADAN ATMAK"

- UYDURMAK" ile/ve/değil/yerine/||/<>/< OLUŞTURMAK

- UYDURMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< TASARLAMAK

- UYDURMAK ile/yerine TÜRETMEK

( ... ile/yerine İHTİRA )

- UYDURMAK ile/değil/yerine UYARLAMAK

( TO IMPROVISE vs./and TO ADAPT )

- UYDURMAK ile UYDULAŞMAK ile UYDURULMAK ile UYDURABİLMEK ile UYDURUVERMEK ile UYDULAŞTIRMAK ile UYDU/LUK ile UYDU KENT

- UYDURMAK ile YAKIŞTIRMAK

- UYDURMAK ile YAKIŞTIRMAK

- UYDUR/UK-KAYDIR/IK/KIYDIRIK

- UYDURUK ile UYDURUKÇU/LUK

- ÜYE/LİK ile/ve ABONE/LİK

- ÜYELİK ile ÜYELİK AİDATI

- UYGARLAŞMAK ile UYGARLAŞTIRMAK ile UYGAR/LIK ile UYGARCA

- UYGARLIK/MEDENİYET:
TOPRAK ve/+/||/<> DİL ve/+/||/<> DİN

- UYGARLIK ve/||/<>/< ADÂLET

( Ayakta durabilmek için. VE/||/<>/< Sürdürülebilirlik için. )

- UYGARLIK ve/<> BİREYSEL FEDÂKÂRLIK

- UYGARLIK ve/> HUZURSUZLUĞU

- UYGARLIK ve/||/=/<>/< İNSAN/LIK

- UYGARLIK ve/<> KAVRAMSALLIK

- UYGARLIK = MEDENİYET = CIVILIZATION[İng.] = CIVILISATION[Fr.] = ZIVILISATION[Alm.] = CIVIS[Lat.] = CIVILIZACIÓN[İsp.]

- UYGARLIK ve/<> SAYGI

- UYGARLIK ve/||/<> ZEKÂ

- UYGARLIKLARARASI/LIK ile/ve/<> KÜLTÜRLERARASI/LIK

- UYGULA ile BİR ÇÖZÜM UYGULA ile BRONZ TOZU UYGULA ile TÜY DÖKÜCÜ UYGULAMAK ile İŞ BAŞVURUSUNDA BULUNMAK ile GENEL OLARAK UYGULA ile MERHEM SÜRMEK ile BARIŞI UYGULAMAK ile BAŞVURMAK ile UYGULAMAK ile BİR ÇÖZÜM UYGULAMAK

( APPLY vs. APPLY A SOLUTION vs. APPLY BRONZE POWDER vs. APPLY DEPILATORY vs. APPLY FOR A JOB vs. APPLY GENERALLY vs. APPLY OINTMENT vs. APPLY PEACEFULNESS vs. APPLY TO vs. APPLYING vs. APPLYING A SOLUTION )

( شامل کردن ile بکار زدن ile درخواست دادن ile مصادق پيدا کردن ile چاره سازي کردن ile اکيل زدن ile نوره کشيدن ile درخاست شغل کردن ile اطلاق کردن ile مرهم گذاشتن ile مسالمت بکار بردن ile صدق کردن ile اعمال ile چاره سازي )

( SHAMEL KARDAN ile BEKAR ZADAN ile DARKHAST DADAN ile MOSADEGH PEYDA KARDAN ile CHAREH SAZY KARDAN ile AKYLE ZADAN ile NOREH KESHYDAN ile DARKHAST SHGHEL KARDAN ile ETLAGH KARDAN ile MAREAM GOZASHTAN ile MOSALMAT BEKAR BARDAN ile SADGH KARDAN ile EMAL ile CHAREH SAZY )

- UYGULAMAK ile UYGULAMA

( IMPLEMENT vs. IMPLEMENTATION )

( دست ابزار ile اجراء کردن ile اجرا )

( DAST ABZAR ile EJRA KARDAN ile EJRA )

- UYGULAMAK ile UYGULANMAK ile UYGULATMAK ile UYGULANABİLMEK ile UYGULATABİLMEK ile UYGULAYABİLMEK ile UYGUN/LUK ile UYGUR ile UYGURCA ile UYGUNSUZ/LUK ile UYGULAMALI ile UYGUN ADIM ile UYGUNSUZCA ile UYGUN DEĞER ile UYGUR HARFLERİ ile UYGUN KATMANLAŞMA ile UYGULAMALI BİLİMLER ile UYGULAMALI DİL BİLİMİ ile UYGULAMALI RUH BİLİMİ ile UYGULAMALI TOPLUM BİLİMİ

- GELENEK:
UYGULAMALI ile/ve/||/<>/< METİN TABANLI

- UYGULANABİLİRLİK ile UYGULANABİLİR ile BAŞVURU SAHİBİ ile BAŞVURU ile UYGULAMA ODAKLI ile UYGULAMA PAKETİ ile UYGULAMA PROGRAMI ile UYGULANABİLİR ile UYGULANABİLİR

( APPLICABILITY vs. APPLICABLE vs. APPLICANT vs. APPLICATION vs. APPLICATION ORIENTED vs. APPLICATION PACKAGE vs. APPLICATION PROGRAM vs. APPLICATIVE vs. APPLICATORY )

( کاربست پذيري ile منطبق ile کاربست پذير ile عارض ile متقاضي ile درخواستگر ile ممارست ile تقاضا نامه ile کاربرد ile مواظبت ile درخواست ile استعمال ile کاربرد گرا ile بسته کاربردي ile برنامه کاربردي ile اعمال کردني ile قابل اطلاق ile اعمال شدني )

( KARBAST PAZYRY ile MANTABAGH ile KARBAST PAZYR ile AREZ ile MOTEQAZY ile DARKHASTGAR ile MOMAREST ile TAQAZA NAMEH ile KARBARD ile MOVAZEBAT ile DARKHAST ile استعمال ile KARBARD GERA ile BASTEH KARBARDY ile BARNAMEH KARBARDY ile EMAL KARDANY ile GHABEL ETLAGH ile EMAL SHODANY )

- UYGULANMAYAN AHLÂK ile/değil/yerine/>< UYGULANAN AHLÂK

( Sözü edilir fakat kendi yoktur. İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Sözü edilmez fakat uygulanır. )

- UYGULATILMAK ile UYGULATTIRMAK

- UYGULAYIM = TEKNİK = TECHNICS[İng.] = TECHNIQUE[Fr.] = TECHNIK[Alm.] = TEKHNE[Yun.] = TECNICA[İsp.]

- UYGULAYIM ile UYGULAYIŞ ile UYGULAYICI/LIK ile UYGULAYIMCI/LIK ile UYGULAYIM BİLİMİ

- UYGUN OLMAK" ile/ve/değil/||/<>/< AİT OLMAK

( Bir yere "uygun olmak", oraya ait olduğumuz anlamına gelmez. )

( )

- UYGUN OLMAMAK ile YETERİ KADAR UYGUN OLMAMAK

( NOT TO BE IN APPROPRIATE vs. NOT ENOUGH AS MUCH AS TO BE IN APPROPRIATE )

- UYGUN OLMAMAK ile YETERİ KADAR UYGUN OLMAMAK

- UYGUN ile HIZLANDIRMAK ile SEFER

( EXPEDIENT vs. EXPEDITE vs. EXPEDITION )

( مقتضي ile مقرون به مصلحت ile با تدبير ile مقتضا ile شتاباندن ile اردوکشي ile تسريع )

( MOGHTEZY ile MOGHORON BAH MOSOLHAT ile BA TADABYR ile مقتضا ile SHTABANDAN ile ORDOKESHY ile TASARYE )

- UYGUN ile UYGUNLUK ile SAHİPLENİCİ

( APPROPRIATE vs. APPROPRIATENESS vs. APPROPRIATIVE )

( درخور ile مناسب ile مقتضي ile متناسب ile تناسب ile وقفي ile قابل ضبط )

( DARKHOR ile MENASB ile MOGHTEZY ile MOTENASB ile TANASB ile وقفي ile GHABEL ZABT )

- UYGUNLUK ile/ve/||/<> BECERİ

( LİYÂKAT ile/ve/||/<> MEZİYET )

- UYGUNLUK ile/ve/<>/>< ENGEL