Fark Ağı · story

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“story” 10 sözcükle 2+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 2 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimfark (ile)Türkçe / yabancı karşılıkyazım / ses yakınıkesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“story” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “story” ile ilişkili sözcükler

Türkçe / yabancı karşılık fethigedikli sözlüğü: biri ötekinin Türkçe ya da yabancı karşılığı

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

Fark kayıtları

fark (ile)STORY/FILM STORY/SCREEN STORY/HISTOIRE/RÉCIT/FILMERZÄHLUNG/ÖYKÜ/HİKÂYE/FİLM HİKÂYESİ ile/||/<> NOVEL/NOUVELLE/NOVELLE/ÖYKÜ/DUYGUSAL MASAL/HİKÂYE ile/||/<> NOUVELLE/CONTE/ÖYKÜ/HİKÂYE ile/||/<> ÖYKÜ/HİKÂYE

Sinema 1. Henüz oyunluk biçiminde işlenmemiş bir film konusuna verilen yazınsal biçim. | Bir film tamamlandıktan sonra, bu filmin konusundan çıkarılan ve çeşitli amaçlarla kullanılan yazınsal biçimi. @@ Oluştukları yerlerle çağları…

yerine / değilSTORY yerine HİKAYE