Fark Ağı · shot

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“shot” 20 sözcükle 7+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilfark (ile)

“shot” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)JAVELIN/JAVELOT/SPEER/CİRİT ile/||/<> THROWING THE JAVELIN/LANCEMENT DU JAVELOT/SPEERWURF/CİRİT ATMA ile/||/<> HAMMER/MARTEAU/ÇEKİÇ ile/||/<> THROWING THE HAMMER/LANCEMENT DU MARTEAU/HAMMERWURF/ÇEKİÇ ATMA ile/||/<> THROWING THE DISCUS/LANCEMENT DU DISQUE/DISKUSWURF/DİSK ATMA ile/||/<> SHOT/POIDS/KUGEL/GÜLLE ile/||/<> PUTTING THE SHOT/LANCEMENT DU POIDS/KUGELSTOSS/GÜLLE ATMA

Madensel sivri uçlu, gövdesi tahta ya da madenden yapılmış, tutağı ip sargılı kargı biçiminde atma aracı. Ağırlığı erkeklerde en az 800 gr., bayanlarda 600 gr. dır. Uzunluğu erkeklerde 260 cm.-270 cm. bayanlarda ise 230 cm. olur. | Eskiden…

fark (ile)SHOT/TAKE/PLAN/ÇEKİM ile/||/<> GRAVIMETER/GRAVIMÈTRE/ÇEKİMÖLÇER/GRAVİMETRE

(I) sinema: Alıcıyı sürekli olarak bir kez çalıştırmakla elde edilen film parçası. | Çevrim senaryosunun her biri ayrı sayıyla belirtilen bölümü. | Alıcının bir kez çalıştırılmasıyla başka özellikler gösteren görüntülerin tümü. | (II)…

fark (ile)SHOT/TAKE/PLAN/AUFNAHME/EINSTELLUNG/SZENE/ÇEKİM/PLAN ile/||/<> FILMING/SHOOTING/FILM SHOOTING/CAMERA SHOOTING/TAKE/TAKING/RECORDING/TOURNAGE/PRISE/PRISE DE VUES CINÉMATOGRAPHIQUE/FILMAGE/AUFNAHME/FILMAUFNAHME/KAMERAAUFNAHME/BILDAUFNAHME/DREH/DREHARBEITEN/ÇEVİRİM/ÇEKİM/ÇEKME/ÇEVİRME/ALMA/FILM ALMA/FILM ÇEVIRME/FİLM ÇEKME

Sinema 1. Alıcının sürekli olarak bir kez çalıştırılmasıyla elde edilen film parçası. | Çevirim oyunluğunda, alıcının sürekli olarak bir kez çalıştırılmasıyla elde edilecek olan, her biri ayrı bir sayıyla belirtilen bölüm. | Alıcının bir…

fark (ile)SHOT/TAKE/PLAN/ÇEKİM ile/||/<> ATTRACTION/ÇEKİM/ATRAKSİYON

(I) sinema: Alıcıyı sürekli olarak bir kez çalıştırmakla elde edilen film parçası. | Çevrim senaryosunun her biri ayrı sayıyla belirtilen bölümü. | Alıcının bir kez çalıştırılmasıyla başka özellikler gösteren görüntülerin tümü. @@ (II)…