Fark Ağı · sahne

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“sahne” 51 sözcükle 13+ fark kaydında karşılaştırılıyor. En sık birlikte geçen 24 sözcük gösteriliyor; tümü için üyelik kaydı ya da giriş yapmanız gerekmektedir.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 6 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilköken / yönelim (< >)fark (ile)eş anlam (TDK)eski / yeni terim (TDK)birleşik sözcük (TDK)kesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“sahne” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

köken / yönelim (< >) biri ötekinden kökenli ya da ona yönelimli

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “sahne” ile ilişkili sözcükler

eş anlam (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: tanımın sonunda verilen eş anlamlı

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

fark (ile)SAHNE ile ŞANO

... İLE Tiyatro sahnesi.

fark (ile)CONFIGURATION/GÖRÜNÜM/DIZGE GÖRÜNÜMÜ/KONFİGÜRASYON ile/||/<> SCENE/GÖRÜNÜM/SAHNE/MANZARA ile/||/<> LANDSCAPE/PAYSAGE/LANDSCHAFT/GÖRÜNÜM/PEYZAJ ile/||/<> ASPECT/INTENSIVE ASPECT/ASPECT INTENSIF/AKTIONSART/INTENSIVE AKTIONSART/GÖRÜNÜM ile/||/<> OUTLOOK/GÖRÜNÜM ile/||/<> VIEW/GÖRÜNÜM

bk. dizge görünümü. @@ Dolaylı ya da uzancalı yordamlarda kullanılan görünülü sınarlarda tutumsal bir içeriği olan görsel anlatım. @@ Herhangi bir yörede, fiziksel, dirimsel ve özellikle insana değgin öğelerin ortaklaşa oluşturdukları ve…

fark (ile)KORAL ile SAHNE

Çevresi yapılarla çevrili olan, İspanya'da XVI. ve XVII. yüzyıllarda bir hanın avlusunda ya da birkaç yapının arasında oynanan tiyatro.

fark (ile)STAGE/SCÉNE/BÜHNE/SAHNE/SKENE ile/||/<> HARMONY/HARMONIE/GLEICHGEWICHT DER BÜHNE/SAHNE DENGESİ ile/||/<> REVOLVING STAGE/SCÈNE TOURNANTE/DREHBÜHNE/DÖNER SAHNE

Bir tiyatro yapısında oyun için ayrılmış olan bölüm. (bk. skene.) | Bir tiyatro metninde baş oyun kişisinin ya da önemli kişilerinin yönelişlerini başlatıp bitiren kesim. | Bir tiyatro yapısında oyuncuların oynamaları için özel olarak…

fark (ile)STAGE/SCÉNE/BÜHNE/SAHNE/SKENE ile/||/<> SCENE/FRENCH SCENE | STAGE/SCÈNE/AUFTRITT/SZENE | BÜHNE/SAHNE/MECLİS

Bir tiyatro yapısında oyun için ayrılmış olan bölüm. (bk. skene.) @@ Bir tiyatro metninde baş oyun kişisinin ya da önemli kişilerinin yönelişlerini başlatıp bitiren kesim. | Bir tiyatro yapısında oyuncuların oynamaları için özel olarak…

yerine / değilSCENE yerine SAHNE
fark (ile)SEQUENCE/SÉQUENCE/SEQUENZ/FILMSEQUENZ/SZENENFOLGE/AUSSCHNITT/AYRIM/SEKANS/SAHNE/BÖLÜM/OLAYLAR DİZİSİ ile/||/<> CONTINUITY/PRELIMINARY SHOOTING SCRIPT/CONTINUITÉ/KONTINUITÄT/ROHDRECHBUCH/TAGESBERICHT/CONTINUITY/AYRIMLAMA

Sinema 1. Bir ya da daha çok görünçlük içinde geliştirilip, olgunun tamamlanmış bir parçasını veren film bölümü. TV. | Televizyon oyunlarında buna karşılık olan bölüm. @@ Sinema/TV. Geliştirim ile çevirim oyunluğu arasında yer alan…

fark (ile)SCENARIO/SCRIPT/FILM SCRIPT/SCREENPLAY | SCRIPT/TELEVISION SCRIPT/SCÉNARIO/SCRIPT | SCÉNARIO/TEXTE/DREHBUCH/BUCH/MANUSKRIPT/FILMMANUSKRIPT/SZENARIUM/TEXTBUCH/FILMTEXT | BUCH/DREHBUCH/TEXT/OYUNLUK/SENARYO/FILM SENARYOSU | SENARYO/TELEVİZYON SENARYOSU ile/||/<> SCENE/OYUNLUK/SAHNE

Sinema 1. Bir filmin çevrilmesine temel olan metin. (Bîr filmin en kısa yoldan anlatılan konusunu veren metne özet; bunun en geliştirilmiş, en son biçimine de çevirim oyunluğu denir. Özetten çevirim oyunluğuna doğru da geliştirim ve…