Fark Ağı · retouche

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“retouche” 11 sözcükle 5+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimfark (ile)

“retouche” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

yerine / değilRETOUCHE değil/yerine/= RÖTUŞ

Fotoğrafçılıkta resimleri basmadan önce negatif üzerinde düzeltme işi Düzeltmek amacıyla yapılan değiştirme

fark (ile)EDITING/DÜZELTİ/TASHİH ile/||/<> RETOUCHING/RETOUCHE/DÜZELTİ/RÖTUŞ ile/||/<> IMPROVEMENT/PERFECTIONNEMENT/DÜZELTİ/TASHIHAT/TÂDİL

Bir yazılı veride atlamaları, yanlış belirtmeleri ve uyuşmazlıkları düzeltmek amacıyla yapılan gözden geçirme. @@ fotoğraf: Resimler basılmadan önce kimi bozuklukları giderme amacıyla yapılan değiştirme. | güzelsanatlar: Bir tablo, yontu,…

fark (ile)RETOUCH/RETOUCHE/RETUSCHE/DÜZELTME ile/||/<> POLISHING REHEARSAL/RETOUCHE/AUFFRISCHUNSPROBE/DÜZELTME/TAZELEME PROVASI

(Resim, Heykel) Yapıtın bitiminden sonra sanatçının yaptığı düzeltmeler. @@ Oyun seyirci karşısına çıkartıldıktan sonra görülen bazı aksaklıkları düzeltmek için yapılan ara çalışması, anl. parlatma çalışması.