Fark Ağı · passé

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“passé” 6 sözcükle 2+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimfark (ile)

“passé” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)PAST TENSE/PASSÉ/VERGANGENHEIT/GEÇMİŞ ZAMAN/MAZİ ile/||/<> PASSÉ/GEÇMİŞ ZAMAN/MAZİ ile/||/<> PAST TENSE/PASSÉ/VERGANGENHEIT/GEÇMİŞ ZAMAN/MAZÎ ile/||/<> GEÇMİŞ ZAMAN

Eylemin belirttiği zaman kavramının, içinde bulunulan zamandan önceye ait olması. Türkçede bu zaman, belirli geçmiş ve belirsiz geçmiş kipleri olarak iki türlüdür: Ali geldi; Ayşe hiç bir şey söyleyemedi ; Ahmet bu havada İstanbul'a gidip…

fark (ile)PAST TENSE/PASSÉ/VERGANGENHEIT/GEÇMİŞ ZAMAN/MAZİ ile/||/<> DUYULAN GEÇMİŞ ZAMAN/DUYULAN GEÇMİŞ ZAMAN KİPİ ile/||/<> GÖRÜLEN GEÇMİŞ ZAMAN/GÖRÜLEN GEÇMİŞ ZAMAN KİPİ

Eylemin belirttiği zaman kavramının, içinde bulunulan zamandan önceye ait olması. Türkçede bu zaman, belirli geçmiş ve belirsiz geçmiş kipleri olarak iki türlüdür: Ali geldi; Ayşe hiç bir şey söyleyemedi ; Ahmet bu havada İstanbul'a gidip…