Fark Ağı · maşallah

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“maşallah” 8 sözcükle 6+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 1 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değileşit (=)fark (ile)türetmekesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“maşallah” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

eşit (=) birbirine eşit

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “maşallah” ile ilişkili sözcükler

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

Fark kayıtları

fark (ile)KIRK BİR KERE MAŞALLAH! ile/||/<> MAŞALLAH ile/||/<> NAZAR DEĞMESİN

"pek çok, binlerce kez nazar değmesin!" anlamında kullanılan bir söz

yerine / değilMAŞAEALLAH değil/yerine/= MAŞALLAH

ma şalla h Ne güzel Allah nazardan saklasın anlamlarında beğenme duyguları bildiren bir söz ma şalla h Umulmadık durumlar karşısında şaşkınlık ve sitem belirtmek için söylenen bir söz ma şallah Nazar değmemesi için çocukların üzerine…

fark (ile)ŞEYTAN KULAĞINA KURŞUN ile/||/<> NAZAR DEĞMESİN ile/||/<> MAŞALLAH

aksama ihtimali bulunan durum ya da işler düzenli gittiğinde "nazar değmesin" anlamında söylenen bir söz