Fark Ağı · literatursprache

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“literatursprache” 5 sözcükle 2+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimfark (ile)

“literatursprache” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)WRITTEN LANGUAGE/LANGUE ÉCRITE/GESCHRIEBENE SPRACHE/YAZI DİLİ ile/||/<> LITERARY LANGUAGE/WRITTEN LANGUAGE/LANGUE LITTÉRAIRE/LANGUE ÉCRITE/SCHRIFTSPRACHE/GESCHRIEBENE SPRACHE/YAZIN DİLİ ile/||/<> LITERARY LANGUAGE/LANGUE LITTÉRAIRE/LITERATURSPRACHE/EDEBÎ DİL/YAZI DİLİ

Bir ülkede, konuşulan ağızlardan birinin yazışmalarda esas olarak kabul edilmiş şekli: Türk yazı dili, Fransız yazı dili, İngiliz yazı dili vb. | Bir dilin lehçe ya da ağızlarından biri üzerine kurulan ortak dilin yazıda kullanılması…

fark (ile)LITERARY LANGUAGE/LANGUE LITTÉRAIRE/LITERATURSPRACHE/EDEBÎ DİL/YAZI DİLİ ile/||/<> EDEBÎ DİL

Edebî eserlerin dili, san’at değeri, taşıyan dil. bk. ve krş. yazı dili. @@ Azerbaycan Türkçesi: ädäbi dil; Türkmen Türkçesi: çeper edebiyat dili; Gagauz Türkçesi: literatura dili; Özbek Türkçesi: badiiy til ~ badiiy asar tili; Uygur…