Fark Ağı · limited

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“limited” 8 sözcükle 4+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 1 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilfark (ile)eski / yeni terim (TDK)kesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“limited” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “limited” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

Fark kayıtları

fark (ile)RESPONSABILITY/RESPONSABILITÉ/VERANTWORTUNG/SORUMLULUK/MESULİYET ile/||/<> LIMITED LIABILITY/RESPENSOBILITÉ LIMITÉ/SINIRLI SORUMLULUK/LİMİTED ile/||/<> UNLIMITED LIABILITY/RESPONSABILITÉ ILLIMITÉE/SINIRSIZ SORUMLULUK/GAYRİ MAHDUT MESULİYET

Kişinin kendi eylemlerini ya da kendi yetki alanına giren herhangi bir olayın sonuçlarını üstlenmesi. | Başkasına ilişkin bir dokuncanın buna yer verenince karşılanması, ödenmesi. | Sorumlu olma. @@ Sorumu konulan ana para ile sınırlı…

fark (ile)LIMITED LIABILITY/RESPENSOBILITÉ LIMITÉ/SINIRLI SORUMLULUK/LİMİTED ile/||/<> SINIRLI SORUMLULUK/KOMANDİTER

Sorumu konulan ana para ile sınırlı bulunan işler. @@ bk. komanditer

yerine / değilLIMITED yerine SINIRLI